Роторуа ( маори: [ ˌɾɔtɔˈɾʉa ] [ 5 ] ) — город в регионе залива Пленти на Северном острове Новой Зеландии . Он расположен на южном берегу озера Роторуа , от которого и получил свое название. Он является административным центром Озёрного округа Роторуа , территориального органа власти, охватывающего Роторуа и несколько других близлежащих городов. По оценкам, его постоянное население составляет 58 800 человек, что делает его 13-м по величине городским районом страны и вторым по величине городским районом залива Пленти после Тауранги .
Маори впервые поселились в Роторуа в 14 веке, и процветающий па был основан в Охинемуту людьми, которые впоследствии стали Нгати Вакауэ . Город стал тесно связан с конфликтом во время Мушкетных войн 1820-х годов. В 1823 году Охинемуту был захвачен коалицией во главе с Нгапухи под командованием Хонги Хики и Помаре I. В 19 веке первые европейские поселенцы были заинтересованы в развитии Роторуа из-за его уникальной геотермальной активности в Роторуа и его окрестностях. [6] Затем усилия маори и европейцев по превращению Роторуа в курортный город привели к 99-летней аренде земли от Нгати Вакауэ правительству. Город изначально стал крупным туристическим объектом из-за непосредственной близости Роторуа к Розовым и Белым террасам , пока они не были разрушены извержением вулкана Таравера в 1886 году. В 1922 году Роторуа получил статус городского поселения, а 40 лет спустя — статус города.
Роторуа — крупный пункт назначения как для внутренних, так и для иностранных туристов; туристическая индустрия, безусловно, является крупнейшей отраслью в округе. Он известен своей геотермальной активностью и культурным туризмом маори, а также гейзерами — в частности, гейзером Похуту в Вакареварева — и горячими грязевыми бассейнами. Эта термальная активность исходит из кальдеры Роторуа , в которой расположен город.
Название Роторуа происходит от языка маори , где полное название города и озера — Te Rotorua-nui-a-Kahumatamomoe . [7] Roto означает «озеро», а rua означает «два» или, в данном случае, «второй» — Rotorua, таким образом, означает «Второе озеро». Kahumatamomoe был дядей вождя маори Ихенги , предка-исследователя Те Арава . [8] Это было второе крупное озеро, открытое вождем, и он посвятил его своему дяде. Это самое большое из множества озер, обнаруженных на северо-востоке, все они связаны с кальдерой Роторуа и близлежащей горой Таравера . Название также может означать не менее подходящее «озеро Кратер». [8]
Распространенное прозвище Роторуа — «Город серы» из-за выбросов сероводорода , который придает городу запах, похожий на «тухлые яйца», [1] а также «Гнилая-руа», объединяющее его законное название и распространенный гнилостный запах. [9] Другое распространенное прозвище — «Рото-Вегас», сравнивающее собственную полосу дороги города, обрамленную предприятиями и ресторанами, с Лас-Вегасом . [10]
Первоначально этот район был заселен маори из Те Арава иви в 14 веке, а в Охинемуту на берегу озера Роторуа был построен процветающий па . Согласно фольклору Те Арава, обильные геотермальные источники города возникли в результате просьбы Нгаторо-и-ранги , предка тохунга , к богам послать огненосных духов с Гавайки , полумифологической родины маори. Маори Те Арава, жившие в Охинемуту, в конечном итоге стали называть себя Нгати Вакауэ , в честь своего предка Вакауэ Кайпапа . [11]
Роторуа был местом тяжелого конфликта во время Мушкетных войн . В начале 1820-х годов большой северный иви Нгапухи начал расширяться дальше на юг, вытесняя Нгати Паоа и их вождя Те Хинаки из современного Южного Окленда , и совершал периодические набеги на Залив Изобилия . [12] Военная экспедиция в залив Изобилия объединенных сил Нгапухи и Нгати Мару-но Хаураки в 1818 году подготовила почву для дальнейших набегов на территорию современного Роторуа. Нгапухи и его союзники начали амбициозное вторжение в Вайкато в 1822 году, когда батальон во главе с младшим вождём Те Пае-о-те-Ранги попал в засаду и был убит Нгати Вакауэ за вторжение в Роторуа. Очевидно, это произошло по настоянию Те Раупарахи ; Согласно обычному праву маори, нападение требовало уту . Командующий Нгапухи Хонги Хика собрался со своими коллегами-вождями Помаре I и Те Вера Хаураки , чтобы предложить войну, и, таким образом, в феврале 1823 года коалиция под руководством Нгапухи вторглась в Роторуа. [13] : 242 Отряд, в который также входили Нгати Ватуа и некоторые Вайкато Тайнуи , высадился в Тауранге и направился вверх по долине Понгакава , чтобы атаковать остров Мокойя [14] [15] [16] Те Арава отступил после потери 170 человек . и были побеждены Нгапухи, [17] и Уту был удовлетворен. [12]
Первым европейцем в этом районе, вероятно, был Филипп Тапселл , который торговал с побережья залива Пленти в Макету с 1828 года. Позже он женился на Те Арава и стал высоко цениться ими. [18] Миссионеры Генри Уильямс и Томас Чепмен посетили эти места в 1831 году [8] , а Чепмен и его жена основали миссию в Те Коуту в 1835 году [19]. Она была заброшена в течение года, но Чепмен вернулся в 1838 году и основал вторую миссию на острове Мокойя. [8] [19]
Берег озера был известным местом стычек во время Новозеландских войн 1860-х годов. Уильям Фокс выступал за превращение региона Роторуа в национальный парк , вдохновленный Йеллоустоуном в Соединенных Штатах . [20] Напротив, сообщество Те Арава предложило создать городок вокруг термальных источников Роторуа с намерением развить полинезийский спа-курорт и оздоровительный курорт , где туристы могли бы побаловать себя горячими бассейнами. [20] В 1880 году вместо продажи земли народ Нгати Вакауэ сдал в аренду 50 акров Короне по Соглашению Фентона , [21] [22] предоставив правительству полномочия предлагать 99-летнюю аренду от их имени. [20] Доходы от аренды помогли финансировать среднюю школу для мальчиков Роторуа и значительно возросли по истечении 99-летнего срока аренды. [23] Одноименная улица Фентон-стрит в современном деловом районе города носит имя судьи. [24] Тем не менее, принятие Закона о районе Термальных источников в 1881 году предоставило правительству исключительные права как на покупку, так и на аренду земель, содержащих горячие источники, озера или реки, и в результате к началу века почти половина кварталов Роторуа была продана. [20] В 1993 году Корона урегулировала иск по Договору Вайтанги с народом Нгати Вакауэ, чтобы выполнить нарушенный договор, согласившись вернуть подаренные земли, которые больше не требовались для их первоначального использования. [25]
Город был связан с Оклендом с открытием железнодорожной ветки Роторуа и началом движения поезда Rotorua Express в 1894 году, что привело к быстрому росту города и туризма с этого времени. Путеводители о «Земле кипящей воды» также распространялись. [20] В 1880-х годах туристы, особенно из Австралии, начали посещать Роторуа, чтобы увидеть его природные чудеса, такие как Розовые и Белые террасы , пока они не были уничтожены извержением вулкана в 1886 году . [20] Роторуа был основан как округ в 1922 году, избран его первый мэр в 1923 году и объявлен городом в 1962 году, прежде чем стать районом в 1979 году. [26]
Город Роторуа и прилегающее к нему озеро Роторуа расположены в пределах кальдеры Роторуа, которая образовалась в результате крупного извержения вулкана примерно 240 000 лет назад. Кальдера является источником геотермальной активности, которая является ключевой особенностью города и окружающего региона. [27] [28]
Регион Роторуа имеет мягкий умеренный климат ( Cfb ). Роторуа расположен вдали от побережья и защищен возвышенностями к югу и востоку от города, что приводит к меньшему количеству ветров, чем во многих других местах Новой Зеландии. В зимние месяцы, с июня по август, температура может опускаться ниже 0 °C. Морозы обычны для Роторуа в зимние месяцы, в среднем 57 заморозков на почве в год и 20 ночей в году с температурой ниже 0 °C. Снегопады в Роторуа редки, и с 1970-х годов были зарегистрированы только дважды. 15 августа 2011 года и 13 июля 2017 года снежинки выпадали в центре города, а во время снегопада в июле 2017 года снег скопился в близлежащих хребтах Мамаку и на окраинах района, где снег выпадает в среднем раз в три года.
В регионе Роторуа находится 17 озер, известных под общим названием Озера Роторуа. Рыбалка, водные лыжи, плавание и другие водные развлечения популярны летом. Несколько озер зарыблены для спортивной рыбалки форелью из рыбоводного хозяйства Новой Зеландии в Нгонготаха . Озера также используются в качестве мест проведения мероприятий; в Роторуа прошел чемпионат мира по водным лыжам 2007 года, а озеро Роторуа стало местом проведения чемпионата мира по слепому парусному спорту в марте 2009 года. [31] Озеро Роторуа также используется в качестве отправной точки и точки приземления для поплавковых самолетов.
Городская территория Роторуа, по определению Статистического управления Новой Зеландии, охватывает 46,06 км2 ( 17,78 кв. миль) и включает в себя 26 статистических районов. [32] По оценкам, по состоянию на июнь 2024 года ее население составляет 58 800 человек. [4]
До переписи 2023 года городская территория имела большую границу, охватывающую 48,04 км 2 (18,55 кв. миль). [32] Используя эту границу, городская территория Роторуа имела постоянное население в 54 204 человека по переписи населения Новой Зеландии 2018 года , что на 5 289 человек (10,8%) больше, чем по переписи 2013 года . Было 26 211 мужчин и 27 993 женщины, что дает соотношение полов 0,936 мужчин на женщину. Из общей численности населения 12 366 человек (22,8%) были в возрасте до 15 лет, 11 052 (20,4%) были в возрасте от 15 до 29 лет, 22 980 (42,4%) были в возрасте от 30 до 64 лет и 7 809 (14,4%) были в возрасте 65 лет и старше. [33]
Что касается этнической принадлежности, 59,2% были европейцами/пакеха, 42,3% были маори, 6,2% были выходцами с тихоокеанских островов, 11,5% были азиатами и 1,5% были представителями других этнических групп (сумма в сумме составляет более 100%, поскольку люди могли идентифицировать себя с несколькими этническими группами). [33] В Роторуа самая высокая доля маори среди всех городов Новой Зеландии. [34]
В октябре 2013 года Стив Чедвик был избран мэром Роторуа и был переизбран на выборах мэра 2016 года и выборах мэра 2019 года . Ранее она была членом парламента Роторуа с 1999 по 2008 год и занимала пост министра кабинета министров в пятом лейбористском правительстве . [35]
В 2022 году мэром Роторуа была избрана Таня Тапселл . Она стала первой женщиной маорийского происхождения, занявшей эту должность. [36]
Роторуа охватывается электоратом Роторуа по общему списку и электоратом Вайарики по списку маори. [37]
В 2022 году валовой внутренний продукт (ВВП) округа Роторуа составил 4,241 млрд долларов, что составляет 1,2% от общего ВВП Новой Зеландии. Сектором с наибольшим вкладом в ВВП округа Роторуа были услуги с высокой стоимостью (профессиональные, управленческие, а также научные и технические занятия) — 20%. Это меньше, чем 26,7% вклада, который услуги с высокой стоимостью вносят в национальную экономику. Следующий по величине вклад в ВВП округа был у отраслей, производящих товары, которые составили 17,8% в ВВП округа по сравнению с 18,5% в национальной экономике. Первичные отрасли, сельское хозяйство и лесное хозяйство, внесли 10,2% по сравнению с 5,8% в национальной экономике. [38]
Как основное туристическое направление, округ Роторуа имеет гораздо более высокую долю людей, занятых в сфере размещения (3,3%), чем в среднем по стране (1,1%). Туризм внес 231 миллион долларов (5,5%) в ВВП округа по сравнению с 2,8% по стране. Четыре крупнейших отрасли в округе, исходя из занятости, были больницы, размещение, кафе и рестораны, а также начальное образование. [39]
Известный как курортный город и крупный туристический курорт с 1800-х годов, многие здания Роторуа отражают эту историю. Правительственные сады , расположенные недалеко от берега озера на восточной окраине города, включают Музей искусств и истории Роторуа , размещенный в большом здании бани в стиле Тюдоров, и Голубые ванны в стиле ар-деко , известные своим принятием смешанных купаний для мужчин и женщин в 1930-х годах. По состоянию на октябрь 2023 года оба здания закрыты из-за проблем с сейсмической устойчивостью. [40] [41][обновлять]
В районе Роторуа есть много геотермальных достопримечательностей, в том числе: [42]
Особенно резкий запах в центрально-восточной части района «Те Нгае» обусловлен густыми отложениями серы, расположенными рядом с южной границей правительственных садов, в районе, известном как «Серный мыс».
Еще одной достопримечательностью Роторуа является катание на горном велосипеде . В 2015 году Международная ассоциация горного велосипеда включила Роторуа в список 6 лучших мест для катания на горном велосипеде в мире , присвоив Роторуа статус центра катания золотого уровня. [48] Лес Вакареварева включает в себя более 150 км трасс для горного велосипеда [49] , а в августе 2006 года здесь прошел чемпионат мира по горному велосипеду и триалу UCI . [50] Ежегодно с 2015 года по настоящее время Роторуа принимает этап мирового тура Crankworx . [51]
Клуб любителей пистолетной стрельбы из Роторуа является одним из крупнейших в Южном полушарии и принимал чемпионат Австралии по стрельбе из пистолета IPSC 2013 года. [52]
Река Кайтуна , расположенная в 15 минутах езды к северо-востоку от центрального делового района, предлагает сплав по бурной воде на байдарках и рафтинг класса 5 через впечатляющее ущелье, усаженное деревьями. [53]
Еще одной достопримечательностью в районе Нгонготаха является Национальный центр хищных птиц Wingspan . Это центр разведения птиц в неволе и центр для посетителей, расположенный в долине Нгонготаха. Wingspan занимается охраной природы, образованием и исследовательской деятельностью, связанной с хищными птицами, обитающими в Новой Зеландии, а также проводит демонстрации соколиной охоты . [54]
Роторуа известен своим культурным туризмом маори. [55]
В Роторуа проходят государственные автомагистрали 5 , 30 и 30A , а также туристический маршрут Thermal Explorer Highway; государственные автомагистрали 33 и 36 заканчиваются на окраине города.
State Highway 5, проходящая одновременно с Thermal Explorer Highway, является основным маршрутом с севера на юг через Роторуа, обходящим центр города на западе. К северу от города в Нгонготаха State Highway 36 разделяется, чтобы обеспечить маршрут в Таурангу через Пайес Па, в то время как State Highway 5 поворачивает на запад, соединяясь с State Highway 1 в Тирау и обеспечивая основной маршрут в Роторуа из Гамильтона и Окленда . На юге State Highway 5 обеспечивает основной маршрут из Таупо , Хокс-Бей , Манавату и Веллингтона .
State Highway 30 проходит с юго-запада на северо-восток через город. Она входит в город на юго-западе (идя одновременно с SH 5), прежде чем пересечь южные пригороды к берегу озера Роторуа к востоку от центра города. Затем она проходит через пригород Те Нгае, прежде чем отделиться от SH 33 и продолжить путь на восток.
Государственное шоссе 30А проходит с северо-запада на юго-восток, соединяя государственные шоссе 5 и 30 друг с другом через центр города.
В Роторуа есть местное автобусное сообщение [56] с 11 маршрутами под брендом Baybus, обслуживающими городскую территорию, в основном с получасовыми интервалами [57] , которыми управляет Reesby Buses . [58] В 2017 году были введены парковки для велосипедов [59] , а 27 июля 2020 года — карты Bee Cards для оплаты проезда [60]. Пробные пригородные перевозки между Роторуа и Таурангой будут осуществляться в каждом направлении до конца 2021 года [61] [62] Город также обслуживается InterCity [63] и услугами местных туристических объектов [64] .
Эдвин Робертсон, умерший в возрасте 74 лет в 1931 году, [65] начал свою деятельность с вьючных лошадей в 1869 году и управлял автобусами с 1873 года . [66] В 1902 году маршрут Тауранги был продан и стал компанией Robertson & Co, [67] затем, около 1903 года, Rotorua Motor Coaching Co. Ltd. [68] В 1904 году Hot Lakes Transport, которая осуществляла поездки в Таупо, [69] Вайотапу и все озера, [70] и Rotorua Motor Coaching добавили автомобили в свой парк автобусов. [71] В 1905 году компания E. Robertson & Co переехала из Охинемуту в новый город, расположенный недалеко от новой железнодорожной станции, [66] которая оставалась главной остановкой до тех пор, пока InterCity не переехала на свою остановку с Hinemoa / Fenton Street [72] в Tourism Office в 1995 году. [73] Последний автобус отправился в 1919 году. [74] Когда активы Hot Lakes Transport были проданы в 1920 году, у них было 10 автобусов и 3 легковых автомобиля. [75] В сентябре 1920 года была образована компания Rotorua Motor Transport Co., которая поглотила Hot Lakes Transport Co. и Rotorua Motor Coaching Co, [76] продолжив оказывать аналогичные услуги. [77] В 1926 году консорциум местных операторов сформировал Rotorua Bus Co. [78] В 1922 году транспортная компания Кусаба стала называться K Motors, [74] которая была поглощена железными дорогами в 1938 году. [79] Rotorua Motor Transport и Rotorua Bus Co последовали за ними в 1940 году [80] , и все они стали частью New Zealand Railways Road Services . [68]
Аэропорт Rotorua Regional Airport расположен в 9 км (6 миль) к северо-востоку от центра города, недалеко от государственного шоссе 30. Air New Zealand обеспечивает ежедневные рейсы турбовинтовых самолетов между Роторуа и аэропортами Окленда , Веллингтона и Крайстчерча . Ранее Qantas также эксплуатировала самолеты Boeing 737 из Крайстчерча, но после их ухода с внутренних рейсов в Новой Зеландии это было прекращено. [ необходима цитата ]
Обзорные и чартерные полеты на вертолетах и гидросамолетах выполняет авиакомпания Volcanic Air, базирующаяся на берегу озера Роторуа. [ необходима ссылка ]
С 2009 по 2015 год также существовало международное сообщение с прямыми рейсами из Сиднея в Роторуа. [81]
Роторуа соединен с железнодорожной сетью линией Rotorua Branch от Putāruru . До 2001 года пассажирские поезда ходили из Окленда в Роторуа через Гамильтон ежедневно с использованием вагонов Silver Fern, заканчивая к северу от центра города в Коуту (первоначальная станция на улице Амохау была закрыта и перенесена в Коуту в 1989 году). Однако из-за плохой рекламы услуги и расположения станции в 15 минутах ходьбы от центра города в промышленной зоне пассажирские перевозки прекратились в октябре 2001 года. Грузовые перевозки на линии снижались в течение десятилетий, пока ночные грузовые перевозки не прекратились в 2000 году, в основном из-за постоянного перемещения грузов и пассажиров на автомобильный транспорт с использованием постоянно улучшающихся автомагистралей в регионе. В настоящее время линия не используется.
Роторуа является домом для центрального кампуса Института технологий Тои Охомаи , который предоставляет ряд сертификатов, дипломов и ограниченное количество программ на уровне степени. Крупнейшие предлагаемые программы: Te Reo Māori (язык маори), сестринское дело , лесное хозяйство , бизнес, вычисления , туризм и гостеприимство . По состоянию на июнь 2022 года [обновлять]Институт технологий Тои Охомаи является подразделением Te Pūkenga – Новозеландского института навыков и технологий. [82]
В Роторуа пять средних школ:
Учащиеся также могут посещать Центр науки и технологий Те Рангихакахака, специальную школу с преподаванием на маори и английском языке с 1 по 10 класс. [88] В настоящее время в ней обучается около 100 учеников. [89] Учащимся здесь необходимо посещать обычную среднюю школу или школу Kura Kaupapa Māori для получения среднего образования в старших классах.
В Роторуа есть четыре Кура Каупапа Маори :
В Роторуа действует несколько медиаорганизаций, включая Rotorua Daily Post , More FM Rotorua и The Hits Rotorua .
Города-побратимы Роторуа : [94]
{{cite book}}: CS1 maint: дата и год ( ссылка )
Путеводитель по Роторуа от Wikivoyage