stringtranslate.com

Розовая Птица

Роуз Элизабет Берд (2 ноября 1936 г. — 4 декабря 1999 г.) — 25-й главный судья Верховного суда Калифорнии. Она была первой женщиной-клеркером Верховного суда Невады, первой женщиной-заместителем государственного защитника в округе Санта-Клара , первой женщиной, работавшей в Кабинете министров штата Калифорния, и первой женщиной-главным судьей Калифорнии.

Она также примечательна как первый и на сегодняшний день единственный председатель Верховного суда в истории Калифорнии, проигравший выборы по сохранению должности .

Ранняя жизнь и образование

Берд родилась недалеко от Тусона, штат Аризона , 2 ноября 1936 года. Ее отец, Гарри Берд, был внуком английских иммигрантов , а ее мать, Энн (урожденная Уолш), была ирландско-американской . У нее было два старших брата. Ее отец бросил семью [ когда? ] и умер, когда ей было пять лет. Ее мать перевезла семью в Нью-Йорк , где Берд и ее братья выросли в нищете. Она была выдающейся ученицей в средней школе и выиграла стипендию в Университете Лонг-Айленда , где она получила степень бакалавра с отличием . Позже она окончила Юридическую школу Калифорнийского университета в Беркли (Болт-холл) в 1965 году. [1]

Юридическая и политическая карьера

Окончив юридический факультет Калифорнийского университета в Беркли , Бёрд стала первой женщиной -секретарем Верховного суда Невады .

В период с 1966 по 1974 год она занимала должности заместителя государственного защитника, старшего заместителя по судебным разбирательствам и начальника апелляционного отдела в офисе государственного защитника округа Санта-Клара . Она преподавала в Стэнфордской школе права с 1972 по 1974 год. Она добровольно участвовала в кампании Джерри Брауна на пост губернатора в 1974 году и стала доверенным советником. После того, как Браун победил на выборах, он назначил Берд на должность министра сельского хозяйства. [1]

В феврале 1977 года губернатор Браун назначил Бёрда председателем Верховного суда Калифорнии .

Главный судья Калифорнии

Срок полномочий

Пребывание Берд в Верховном суде было спорным. Она вызвала противодействие из-за своих крайне либеральных взглядов, отсутствия судебного опыта и темперамента. [2] [3] Берд также была спорной среди членов Верховного суда в ее суде. В интервью по устной истории в 1998 году либерал Стэнли Моск сказал, что Берд была ярким и красноречивым юристом, но ужасным администратором (одна из главных обязанностей главного судьи). Моск утверждает, что Берд требовала, чтобы члены Верховного суда назначали ей встречи, чтобы поговорить с ней по любому поводу. [4] [5] [6]

Отмеченные мнения

Возражения Берд против смертной казни были рефлексивными. Она рассмотрела в общей сложности 65 [7] дел о смертной казни, обжалованных в суде. В каждом случае она вынесла решение об отмене смертной казни, вынесенной на суде, включая дело серийного убийцы Родни Алкалы . К ней присоединились по крайней мере трое из семи членов суда в 61 из этих дел. [1]

В 1981 году Берд постановил, что Конституция штата требует, чтобы штат предоставлял бесплатные аборты бедным женщинам. [8] В 1982 году Берд выступил с несогласием, заявив, что предложенное Калифорнийское предложение 8 , известное как Билль о правах жертв, не должно быть разрешено для голосования. [9] В 1984 году Берд и большинство суда удовлетворили первоначальную петицию Американской федерации труда 1984 года о блокировании предложения о поправке к сбалансированному бюджету от появления в избирательном бюллетене. [10]

1978 сохранение

Bird впервые подверглась выборам по удержанию в 1978 году. Против нее была развернута кампания, на которую она не отреагировала. В день выборов было выдвинуто обвинение в том, что суд решил отложить публикацию спорного решения до голосования 1978 года. [11] Последовавшие за этим споры вызвали значительное освещение в прессе, но к тому времени Bird была удержана с перевесом 52% против 48%. [ необходима цитата ]

Удаление 1986 года

В 1985 году Берд заявила в интервью, что оппозиция ее решениям основывалась на сексизме, фанатизме и правой идеологии во главе с генеральным прокурором США Эдвином Мизом . Она сказала: «Это хулиганы. Миз пытается сделать это в Верховном суде». [12] Многие демократы позже признали, что эти замечания имели неприятные последствия для нее и других членов суда, назначенных губернатором Брауном. [12] Ее решения и публичные заявления заставили критиков Берд заявить, что она подменяла закон своими личными мнениями и идеями. [13]

В рамках кампании против Берда были запущены телевизионные рекламные ролики с участием выживших семей жертв убийств, за отмену приговоров убийц которых проголосовали Берд и ее коллеги-судьи Круз Рейносо , Джозеф Гродин и Аллен Бруссард . [14] Помимо Берда, Рейносо и Гродин также были исключены из состава Верховного суда штата Калифорния из семи судей. Берд была отстранена на выборах 4 ноября 1986 года с перевесом 67% против 33%. [15]

Судья Стэнли Моск , который часто присоединялся к Берду, Рейносо и Гродину, не был оспорен. Двенадцать лет спустя Моск объяснил, почему он смог остаться, а Берд — нет:

Роуз Берд была пригвождена к позорному столбу, потому что она обычно голосовала за то, чтобы найти какой-то изъян в приговорах о смертной казни и отменить их. Мне, вероятно, смертная казнь нравится не больше, чем ей. На самом деле, я считаю, что смертная казнь неправильна, что человек не имеет права убивать, и государство не имеет права убивать. Но разница в том, что я дала клятву поддерживать закон таким, какой он есть, а не таким, каким я бы предпочла его видеть, и поэтому я написала свою долю мнений в поддержку смертных приговоров. [16]

В результате выборов 1986 года губернатор Джордж Деукмеджян повысил Малкольма М. Лукаса до главного судьи и назначил трех новых ассоциированных судей. Суд Лукаса перешел к более дружественной бизнесу и проправоохранительной судебной философии. [17] [18]

Смерть

Бёрд умерла 4 декабря 1999 года в Медицинском центре Стэнфордского университета от осложнений рака груди , с которым она боролась с перерывами с 1976 года. Ей было 63 года. [1]

Наследие

Берд был первым и остается единственным главным судьей, отстраненным от должности большинством голосов избирателей штата. До Берда ни один судья апелляционного суда Калифорнии не проваливал такое голосование. [19]

После ее смерти Ассоциация государственных защитников Калифорнии и Ассоциация женщин-юристов Калифорнии учредили награды в ее честь. Ежегодно Юридическая школа Нью-Йорка присуждает одному из своих выпускников премию имени главного судьи Роуз Э. Берд за мотивацию в отстаивании права общественных интересов.

В популярной культуре

В 1984 году Бёрд появился в роли судьи семейного суда в эпизоде ​​телесериала «Pryor's Place» .

В 1987 году Бёрд появился в качестве судьи в телевизионной программе « Высший суд» .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcd Purdum, Todd S. (6 декабря 1999 г.). «Роуз Берд, бывший главный судья Калифорнии, умерла в возрасте 63 лет». The New York Times . раздел B, стр. 18.
  2. Хэтфилд, Ларри Д. (5 декабря 1999 г.). «Умерла бывший главный судья Роуз Берд». San Francisco Examiner .
  3. Линдси, Роберт (20 октября 1986 г.). «Политическая кампания; в Калифорнии яростный вызов судьям». The New York Times .
  4. Дост. Стэнли Моск, Интервью по устной истории (Беркли: Региональный офис устной истории Калифорнийского государственного архива, 1998), стр. 54–55.
  5. Долан, Мора (5 декабря 1999 г.). «Бывший главный судья Роуз Берд умерла от рака в возрасте 63 лет». Los Angeles Times .
  6. ^ Кэрнс, Кэтлин А. (2016). Дело Роуз Берд; Гендер, политика и суды Калифорнии. Издательство Университета Небраски.
  7. ^ Барон, Майкл ; Уджифуса, Грант (1987). « Альманах американской политики 1988 года ». National Journal : 73.
  8. Хагер, Филип (18 июля 1987 г.). «Верховный суд попросили взять на себя дело об ограничении финансирования абортов». Los Angeles Times .
  9. ^ "Броснахан против Брауна – 32 Cal.3d 236 – Чт, 09/02/1982 | Ресурсы Верховного суда Калифорнии". scocal.stanford.edu .
  10. ^ "Американская федерация труда против ЕС – 36 Cal.3d 687". scocal.stanford.edu . 27 августа 1984 г.
  11. ^ Браун, Патрик. «Взлет и падение Роуз Берд, карьера, погубленная смертной казнью» (PDF) . Историческое общество Верховного суда Калифорнии.
  12. ^ ab "Глава группы DA заявил, что Берд ошибся, напав на Миза". Los Angeles Times . 24 ноября 1985 г.
  13. ^ Элиас, Томас Д. (1 июля 2014 г.). «Колонка: Браун может оставить свой след в Верховном суде Калифорнии». San Jose Mercury News . Получено 22 сентября 2017 г. Деукмеджян заявил, что все — особенно бывший главный судья Роуз Берд — были мягки в отношении преступности
  14. Джозеф Р. Гродин, В поисках правосудия: размышления судьи Верховного суда штата (Беркли: Издательство Калифорнийского университета, 1991), 178–79.
  15. Линдси, Роберт. «Докмеджян и Крэнстон побеждают, поскольку трое судей отстранены», The New York Times , 6 ноября 1986 г., раздел A, стр. 30.
  16. ^ Интервью Mosk Oral History, стр. 57.
  17. Калвер, Джон Х. «Трансформация Верховного суда Калифорнии: 1977–1997». Albany Law Review 61, № 5 (середина лета 1998 г.): стр. 1461–1490.
  18. ^ Брейтман, Жаклин Р.; Уэлмен, Джеральд Ф. (2013). Судья Стэнли Моск: жизнь в центре политики и правосудия Калифорнии. Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Co. стр. 224–26. ISBN 978-1476600710. Получено 24 декабря 2015 г. .
  19. Чен, Эдвин. «Судебная драка в Калифорнии; Берд бежит, спасая свою жизнь». The Nation , 18 января 1986 г., стр. 43–46.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки