stringtranslate.com

Руркела

Rourkela ( произношение ) — спланированный город , расположенный в северном районе Сундаргарх штата Орисса , Индия . Это третья по величине городская агломерация в Ориссе после Бхубанешвара и Каттака . Он расположен примерно в 328 километрах (204 мили) к западу от столицы штата Бхубанешвара и окружен грядой холмов и реками Коэль, Санкха и Брахмани. Город также широко известен как Испат Нагар и Стальной город Ориссы . Один из крупнейших интегрированных сталелитейных заводов, созданных при сотрудничестве с Германией, известный как сталелитейный завод Rourkela Steel Plant, Steel Authority of India Limited (SAIL) . Здесь также находится один из ведущих технических институтов национального уровня, известный как Национальные технологические институты ( NIT Rourkela ) . Каждый год 3 марта отмечается День Руркелы .

Город был выбран в качестве умного города на третьем этапе Национальной миссии умных городов 20 сентября 2016 года, которая должна стимулировать экономический рост и улучшать качество жизни людей за счет развития местных территорий. Рауркела была объявлена ​​самым быстрорастущим городом Индии (Восточная зона 2–10 лакхов). [4] Рауркела является третьим по величине городом штата Одиша [5] и относится к категории городов второго уровня .

История

Кела топонимия нижнего Чота Нагпура

Название Роуркела происходит от местного языка садри , что означает «твоя деревня» ( Rour = ваш, а Kela происходит от слова «Kila», что означает деревня). [ необходима цитата ] [6] Он входит в состав округа Сандергарх индийского штата Одиша .

Города-побратимы Роуркела и Фертилайзер Тауншип, а также их развитая периферия расположены в районах, которые когда-то были покрыты густыми лесами. Эти леса когда-то были любимыми охотничьими угодьями королей в прошлом. Согласно отчету переписи 2011 года, в Роуркеле проживает 483 038 человек (в промышленный городок Роуркела — 273 217 человек, а в город Роуркела — 210 412 человек), а население городской агломерации составляет 536 450 человек. [2] [3] Тогда железнодорожная станция Роуркела находилась в доходной деревне Махулпали.

Первый в Индии государственный сталелитейный завод был построен в Руркеле при поддержке немецких компаний Krupp и Demag . В конце 1950-х и начале 1960-х годов город был крупнейшей немецкой колонией за пределами Германии.

Между станциями Руркела и Панпош находилась деревня Дургапур. Строительство здания суда округа началось в 1945 году в деревне Дургапур. Поэтому близлежащие холмы также были известны как Дургапур Пахада (холмы Дургапур). Сегодня они известны как Удитнагар. В результате две железнодорожные станции Панпош и Руркела получили признание.

После обретения Индией независимости, Пандит Джавахарлал Неру, первый премьер-министр Индии, хотел сделать Индию индустриальным государством по советской модели социального развития; дав крылья его мечтам, Шри Биджу Паттанаик убедил Пандита Неру рассмотреть месторасположение Руркелы для строительства сталелитейного завода. Богатая минералами зона Руркелы, пересекаемая реками Брахмани, Коэль и Санкха с двух сторон, была удачно выбрана для этого.

Предварительное обследование для сталелитейного завода в Руркеле было начато в 1952 году, и правительство Одиши выпустило уведомление в газете 16 февраля 1954 года. В соответствии с уведомлением правительство Одиши приобрело территорию площадью около 80 квадратных миль вокруг Руркелы для строительства сталелитейного завода. Немецкие частные компании Krupp и Demag выступили с предложением оказать финансовую и техническую помощь для предлагаемого сталелитейного завода в Руркеле. Krupp построил сталелитейный завод в Руркеле, опираясь на опыт своих собственных работ в Эссене, Германия. Технические эксперты компании консультировали правительство Индии, а также правительство Одиши по приобретению дополнительных земель. В результате была приобретена дополнительная территория площадью 32 квадратных километра из 31 доходной деревни. Почти 13 000 человек из 2 424 семей потеряли свое жилье. Позже еще 11 000 акров (4500 га) земли были приобретены у 31 доходной деревни для строительства плотины Мандира, водной дамбы. Морленд был реквизирован для строительства железнодорожных линий в Хатию и Барсуан. Строительство железнодорожной развязки Бондамунда потребовало дальнейшего приобретения земли, что привело к перемещению 20 000 человек из их среды обитания. Хотя первоначально среди племен было недовольство по поводу приобретения земли, власти в значительной степени разрешили земельный спор, поскольку многим племенам была предоставлена ​​работа и жилье. Перемещенные племена были переселены в такие места, как Джалда, Джирпани, Бисра и Бондамунда. Их новое поселение даже простиралось за пределы реки Коэль.

Тысячи технических специалистов из Западной Германии приехали в Руркелу, чтобы оказать техническую помощь. Некоторые из этих немцев приехали со своими семьями, и их небольшая диаспора создала «Индо-германский клуб» для общения. Клуб существует и сегодня с хорошо укомплектованной библиотекой, известной как библиотека Макса Мюллера. Существует множество местных историй о социальных встречах немцев с племенами (местными адиваси) и людьми из других частей Индии, которые переехали в Руркелу в поисках работы. Большая часть этого населения была из прибрежной и западной Одиши, которых немецкие рабочие обучили адаптироваться к технологическим суровостям сталелитейного завода. Сталелитейный завод, который был окружен лесом, много раз был свидетелем того, как дикие животные забредали на территорию завода. Печальная смерть королевского бенгальского тигра в огромной доменной печи сталелитейного завода является частью городского фольклора. Также были рассказы об исчезновении немцев в близлежащей пещере Ведвяс и ужасающем водовороте реки Кёль. Река до сих пор является причиной человеческих жертв, так как некоторые однодневные туристы заходят в воду, не подозревая о водовороте. [ необходима цитата ]

География

Rourkela расположен на 84.54 восточной долготы и 22.12 северной широты в районе Сандергарх штата Орисса на высоте около 219 м (719 футов) над уровнем моря. Площадь Rourkela составляет около 200 квадратных километров. Находясь на железнодорожной линии Ховрах-Мумбаи, Rourkela имел дополнительное преимущество в виде строительства там сталелитейного завода. Здесь встречаются красные и латеритные почвы, которые довольно богаты минералами. Район около Rourkela богат железной рудой, поэтому в Rourkela расположен сталелитейный завод. Bolani и Barsuan — два самых известных рудника, расположенных недалеко от города. Rourkela расположен в холмистой местности. Небольшой горный хребет под названием Дургапур Пахад проходит через сердце города, разделяя его на зону завода и сталелитейный поселок. Название «Durgapur» происходит от старой деревни, которая существовала у подножия гор задолго до того, как был построен завод. Реки Южный Коел и Санкха сливаются в Ведвьясе, Руркеле и текут как одна река под названием Брахмани .

Планировка города

Комиссар RMC и заместитель директора Руркелы получают награду от Шри М. Венкайи Найду

Город Роуркела разделен на два отдельных поселка в соответствии с переписью Индии как Steel Township и Civil Township. Колония жилого квартала сталелитейного завода Роуркелы, имеющая восемнадцать зарегистрированных секторов, называется Steel Township, а другая часть называется Civil Township. Один из небольших поселков Fertiliser был переименован в сектор-22, поскольку этот поселок находится в сфере действия SAIL . [7]

Steel Township — это современное промышленное поселение, в основном жилые кварталы, характеризующиеся обширным зеленым покрытием под управлением Steel Plant Administration. Ряд художественно выполненных памятников не только добавляют значительное изящество ландшафту поселка, но и демонстрируют инновационное использование стали для создания предметов искусства.

Кольцевая дорога длиной 16 км соединяет восемнадцать секторов и некоторые основные части стального города, включая колонию Чхенд, гражданский поселок, Удит-Нагар, Басанти-Нагар, Коел-Нагар, Джагду, Джирпани, Панпош, поселок удобрений, Хамирпур и Ведвьяс.

Климат

В Рауркеле тропический климат, и здесь выпадает много осадков во время юго-западного муссона (июнь-сентябрь) и отступающего северо-восточного муссона (декабрь-январь). Среднегодовое количество осадков колеблется от 160 до 200 см. Минимальная и максимальная температура находится в диапазоне от 5 °C до 49,7 °C, а средняя минимальная и максимальная температура колеблется от 12,0 °C до 31,5 °C в самые холодные и самые жаркие месяцы. Тридцать шесть процентов географической площади округа занимают полувечнозеленые или тропические сухие листопадные леса. [8]

Рауркела заняла 12-е место в рейтинге лучших «Национальных городов с чистым воздухом» в категории 2 (города с населением от 3 до 10 тыс. человек) в Индии. [9]

Экономика

Рауркела — промышленная столица Одиши (ранее Ориссы). Рауркела с населением 6 лакхов и первым местом в Индии, где расположен интегрированный сталелитейный завод мощностью 1,8 миллиона тонн, присоединяется к миру ИТ через STPI. С точки зрения местоположения он интегрирован с инфраструктурой, такой как железная дорога, дорога, воздух, богатыми природными минеральными ресурсами, такими как вода, земля, электроэнергия, богатым резервом квалифицированных кадров, первоклассной социальной и гражданской инфраструктурой для отдыха и всеобщим дружелюбием. Эти факторы привлекли многих промышленников выбрать Рауркелу в качестве места назначения. Рауркела никогда не сталкивалась ни с какими стихийными бедствиями, за исключением некоторых сильных ливней. STPI уже установила и выделила наземную станцию ​​в Рауркеле, чтобы приветствовать предпринимателей в сфере ИТ.

Национальное общество по борьбе с алкоголизмом и коллаборациями, Роуркела
Мост Суракша Тропа возле парка IG

В городе и его окрестностях функционирует ряд малых и крупных производственных предприятий, осуществляющих экономическую деятельность.

Гражданское управление

Муниципальная корпорация Руркела

Город стали в основном разделен на два отдельных поселка по переписи населения Индии как Steel Township и Civil Township. Steel Township — это современное промышленное поселение под управлением Steel Plant Administration, в то время как другие секции находятся под управлением Rourkela Municipal Corporation . Некоторые сельские районы Южной Руркелы управляются Jalda Panchayat.

Центральный комитет по водным ресурсам имеет свою штаб-квартиру недалеко от Панпоша.

Демография

По данным переписи населения Индии 2011 года, [10] [11] население столичного округа Руркела составляло 536 450 человек. Мужчины составляют 54% населения, женщины — 46%. В Руркеле средний уровень грамотности составляет 75%, что выше среднего показателя по стране в 59,5%, уровень грамотности среди мужчин составляет 81%, а среди женщин — 69%. В Руркеле 12% населения моложе 6 лет.

Транспорт

Автомобильный транспорт

Скоростная автомагистраль Биджу

К концу 1946 года было построено большинство существующих дорог округа Сундаргарх. Одна национальная автомагистраль, т.е. (NH-143), проходит через Руркелу, которая идет от Час-Ранчи-Руркела-Баркоте-Банарпал – перекресток с (NH-55) . Около 30 км этой автомагистрали проходит через Руркелу и вокруг нее. Хотя завершение проекта еще не завершено, рассматривается вопрос о планировании четырех линий этой автомагистрали. Еще одна национальная автомагистраль, т.е. NH – 215, которая идет от Раджамундыокруге Сундаргарх ) до Паникойли в округе Джаджпур .

Помимо этого, еще одной хорошей дорогой, используемой в больших масштабах, является SH-10 , которая идет от Руркелы до Самбалпура, особенно после ее реконструкции и улучшения в 1995 году. Недавно эта трасса была модернизирована до четырехполосной в рамках проекта Biju Expressway . В Руркеле и вокруг нее есть ряд других ведомственных дорог, протянутых в разных частях. С гражданской точки зрения, Steel City состоит из двух частей, а именно Steel Township и Civil Township. В то время как кольцевая дорога, построенная Rourkela Steel Plant Authority, которая окружает Steel Township, другая часть кольцевой дороги — Civil Township. Дороги Steel Township также обслуживаются властями RSP. Из Руркелы в разные части Ориссы, а также в соседние штаты, такие как Чхаттисгарх и Джаркханд, ежедневно курсирует несколько городских автобусов по разным маршрутам в городе. Новая автобусная остановка в Удитнагаре, Руркела, построенная Управлением развития Руркелы, обслуживает различные потребности автобусных перевозок в различные части штатов. Помимо новой автобусной стоянки, в разных частях города есть несколько стоек бронирования билетов, где публика может забронировать билеты на различные направления. В 2014 году правительство Одиши приняло решение построить скоростную автомагистраль Биджу , простирающуюся от Руркелы до Джагдалпура .

Железнодорожная станция Роуркела

Железные дороги

Железнодорожный узел Rourkela находится на линии Howrah-Mumbai под отделением Chakradharpur Юго-Восточной железной дороги. Помимо станции Rourkela, другие станции в районе Sundargarh — это Bondamunda, Panposh, Rajgangpur, Kalunga, Kansbahal и т. д. Город хорошо связан железной дорогой с Howrah и Mumbai. Помимо этого, город имеет прямое сообщение с Дели, Ченнаи, Бангалором, Ранчи, Ахмадабадом и Пуной и другими крупными городами Индии. Rourkela — это прибыльный узел Юго-Восточной железной дороги. От узла Rourkela одна линия также идет в Biramitrapur, а две — от Bondamunda в направлении Howrah и Hatia соответственно. Еще одна линия идет из Bimalagarh в Kiriburu. [13]

Локомотивное депо Бондамунда : два локомотивных депо, одно для паровозов, а другое для тепловозов, были построены в 1950-х годах. Электровозное депо было открыто в 1983 году для размещения локомотивов WAM-4, которое теперь вмещает 242 электровоза после расширения.

Воздушный транспорт

Терминал аэропорта Роуркела

Аэропорт Роуркела — общественный аэропорт, обслуживающий Роуркелу, штат Одиша, Индия. Он расположен недалеко от колонии Чхенд, в 6 километрах к западу от центра города. Терминал аэропорта модернизируется по схеме UDAN. Аэропорт способен обслуживать самолеты типа ATR-72, имеет перрон для стоянки двух самолетов одновременно и терминал для авиации общего назначения. Лицензия на коммерческое использование аэропорта была выдана в январе 2019 года, который обслуживает коммерческие рейсы и трафик, проект модернизации аэропорта, включающий расширение взлетно-посадочной полосы с 1765 м до 1930 м для обслуживания более крупных самолетов, таких как самолеты ATR-72 и De Havilland 8-400, строительство нового перрона, параллельной рулежной дорожки к взлетно-посадочной полосе, нового здания пассажирского терминала и стены по периметру, был взят на себя Управлением аэропортов Индии (AAI) за сумму ₹ 64,24 крор.

Здравоохранение

Больница общего профиля Испат

В Руркеле есть несколько больничных учреждений. Люди из разных частей Одиши и других штатов ищут лучший доступ к медицинскому обслуживанию и лечению. Основные медицинские учреждения в городе — Ispat General Hospital , Jaiprakash Hospital и Rourkela Govt. Hospital .

  1. Больница общего профиля Испат
  2. Государственная больница Руркелы
  3. Больница суперспециалистов
  4. Больница Шанти Мемориал
  5. Модель больницы ESIC
  6. Подразделение больницы, Панпош
  7. Больница Lifeline
  8. Больница Общества Благосостояния Сообщества
  9. Больница Весай Пател
  10. Больница Lions Eye
  11. Высокотехнологичный медицинский колледж и больница
  12. Больница и исследовательский центр Джайпракаш, Удитнагар
  13. Больница Джайпракаш (главный кампус), Даянанд Нагар, Ведвьяс

Туризм и отдых

В районе Стил Тауншип в Руркеле есть три крупных парка отдыха. Это парк Индиры Ганди, парк Джубили и парк Испат Неру Удьян, а также недавно открытый общественный парк в районе Сивил Тауншип и множество других небольших парков в районе Сивил Тауншип.

В Бханджа Бхабан (состоящий из Бханджа Кала Кендра и библиотеки) и Гражданском центре в течение всего года проводятся конкурсы драматического искусства, моды и танцев на государственном и национальном уровнях.

Хануман Ватика - обширный кампус площадью 13 акров. Статуя Ханумана высотой 75 футов была построена в 1994 году. Также здесь для преданных построено несколько храмов, таких как Бата Манагла, Вайшнодеви, Сарала, Двадаш Линга, Шива, Сантоши Маа, Бинаяк, Маа Лакшми и т. д. Благодаря прекрасному пейзажу и зеленой зоне, сюда каждый день приезжало множество обычных посетителей.

Основные туристические направления в Руркеле и ее окрестностях включают:

Торговые центры Forum Galleria Mall в Civil Township, CROSSROAD Mall, Fe2 Arcade (Sector 5) и Plutone в торговых центрах Chhend находятся здесь.

Технологический университет имени Биджу Патнаика — один из крупнейших государственных университетов в Одише.

Образование

Рауркела является одним из образовательных, технических и медицинских научно-исследовательских центров Западной Одиши , и даже студенты со всех частей Одиши и некоторых частей соседних штатов Бихар , Джаркханд и Западная Бенгалия приезжают сюда, чтобы получить высшее образование. В городе находится множество школ с преподаванием на английском языке, которые выдают своим ученикам сертификаты CBSE и ICSE .

Существуют школы-советы ICSE-ISC, такие как St. Paul's School , [14] Mt. Carmel School , St. Joseph's Convent School , [15] Ispat English Medium School , Indo English School , Chinmaya Vidyalaya(EM), MGM English Medium School , DeSouza's School, [16] St. Thomas School, St. Mary's School, Loreto English School, Sri Aurobindo's Rourkela School. Большинство из них являются миссионерскими организациями, управляемыми попечителями-лицензиатами. Учащиеся различных школ в Руркеле представляют свои школы на различных национальных и международных соревнованиях, включая IMO, IChO и NASA. [17] [18] [19]

В число школ-советов CBSE входят Deepika English Medium School , [20] Delhi Public School , [21] Guru Nanak Public School (GNPS), [22] Dayanand Anglo-Vedic (DAV) School [23] и St. Arnold school. Центральное правительство имеет свою собственную Kendriya Vidyalaya в секторе 6 и в Bondamunda. Также в нем есть известные школы Odia medium, такие как Chinmaya Vidyalaya , Saraswati Shishu Vidya Mandir (сектор 6), Ispat Vidyalaya (сектор 18) и Baji Rout High School.

Правительственный автономный колледж, Панпош: государственный колледж совместного обучения бакалавриата и магистратуры, расположенный в Панпоше города Роуркела, Одиша, Индия. Колледж был основан в 1961 году как Правительственный научный колледж, но позже был переименован в Правительственный автономный колледж.

UGIE, главный кампус Руркелы

Институт инженерии Уткалмани Гопабандху в Рауркеле, также называемый UGIE, является государственным дипломным инженерным учреждением в западной зоне Одиши, которое было основано в 1962 году при Управлении технического образования и обучения ( DTET ) Одиши.

В Руркеле есть высокотехнологичный медицинский колледж и больница Руркела , и это единственный город в Одише, где есть частный медицинский колледж за пределами Бхубанешвара . Местные лидеры потребовали создания государственного медицинского колледжа в Руркеле. В университете Самбалпура есть более 15 колледжей для обучения по направлениям искусства, науки и коммерции . Некоторые из самых известных — это правительственный автономный колледж , муниципальный колледж Руркелы , колледж Испат, женский колледж SG. Также есть частные колледжи инженерии и менеджмента, такие как Институт управленческих исследований Руркелы (RIMS), DAMITS, Технологический институт Руркелы (RIT), Институт фармацевтических наук Канак Манджари (KMIPS), Инженерный колледж Падманава (PCE). Эти колледжи находятся под юрисдикцией Технологического университета Биджу Патнаика (BPUT), а их главный офис находится в Ченде, Руркела. [24]

Университеты

Национальный технологический институт Руркела : NIT Rourkela является одним из ведущих технических институтов Индии и признан институтом национального значения . Его фундамент был заложен первым премьер-министром Индии Джавахарлалом Неру в 1961 году. Он получил автономию в 2002 году и теперь функционирует независимо под руководством Министерства образования. Исследования в институте проводятся в одном из высокотехнологичных совместных центров, таких как Центр робототехники и инкубаторский центр космических технологий.

Biju Patnaik University of Technology : (BPUT) главный офис в Руркеле был основан в ноябре 2002 года по решению законодательного собрания штата Одиша, а первый камень в фундамент был заложен доктором А. П. Дж. Абдулом Каламом, достопочтенным президентом Индии. Основная цель университета — обеспечить высокое качество студентов, выпускающихся из технических колледжей, посредством общей учебной программы и единой оценки. BPUT также имеет свой собственный кампусный колледж CUPGS в Руркеле, он предлагает BTech, MTech.

Спорт

хоккей

Город становится спортивным центром со множеством стадионов и несколькими спортивными академиями в окрестностях. Два стадиона — хоккейный стадион Biju Patnaik с искусственным покрытием, построенным SAIL, и стадион Ispat, который состоит из баскетбольной площадки, шахматного зала и ухоженной волейбольной площадки неподалеку. Крытый стадион в секторе 20 принимает соревнования по бадминтону и настольному теннису. Количество академий в городе подготовило много хоккеистов, получивших национальное и международное признание. Стадион Ispat и ряд игровых объектов от правительства Одиши и SAIL сыграли ключевую роль в оттачивании талантов молодежи.

Бывшие капитаны сборной Индии Дилип Тирки , Игнас Тирки и Прабодх Тирки , защитник Лазарус Барла начали свою карьеру в Руркеле. В Руркеле есть специальные хоккейные общежития для детей, где игроки следующего поколения воспитываются с одними из лучших удобств. Здесь выросло несколько обладателей награды Арджуна, включая Минати Мохапатру. Известные олимпийцы, такие как паралимпийцы Рошан и Рачита Мистри, родом из этого города. Бывший хоккеист и бронзовый призер летних Олимпийских игр 1972 года Майкл Киндо также является нынешним жителем города. [25] Индийский национальный игрок в крикет Санджай Рауль и представитель чемпионата мира среди игроков до 19 лет Чандракант Барик играют из этого города. Пабитра Мохан Моханти, бывший национальный чемпион по шахматам категории «B» и второй после Вишванатана Ананда в национальной категории «A», является жителем этого города.

Стадионы

Rourkela имеет международный хоккейный стадион с синтетическим покрытием, который принимал чемпионат мира по хоккею среди юниоров и был тренировочным центром для большинства международных хоккеистов Индии. Стадион Ispat принимал несколько матчей Ranji Trophy и молодежных ODI. Город выпустил много известных игроков Ranji в последнее время. RSP продвигает различные виды спорта, такие как велоспорт, бокс, стрельба из лука, футбол, крикет, американский футбол, баскетбол и другие спортивные тренировки.

Международный хоккейный стадион «Бирса Мунда» был построен специально для проведения чемпионата мира по хоккею с шайбой среди мужских команд FIH 2023 года .

Спортивный стадион

СМИ

В городе Руркела с 24 июня 1995 года действует радиостанция All India Radio (AIR) на частоте FM 102,6 МГц. AIR Rourkela ведет одну передачу ежедневно с 06:00 до 23:10. Другие частные радиоканалы включают Radio 92.7 BIG FM, Choklate 104 FM, 98.3 Tarang FM и 91.9 Sarthak FM. Эти каналы транслируют песни из фильмов и не только на хинди и одиа, ток-шоу и другие развлекательные программы. Частные цифровые медиаканалы включают Rourkela Shines, Satya News Alert также работают из Руркелы, чтобы предоставлять местные новости.

Фестивали

Будучи космополитическим городом, Руркела отмечает такие фестивали, как Уткала Дибаса, Рам Навами, Пана Санкранти (новый год Одиа), Деваснан Пурнима, Раджа, Ратх Ятра, Раджи Карма Пуджа, Нуакхай, Сарна Пуджа, Дурга Пуджа, Кали Пуджа, Чхат Пуджа, Картик Пурнима, Ганеша Пуджа, Лакшми Пуджа, Вишвакарма Пуджа, Дипавали, Дола Ятра, Холи, бенгальская Набабарша (Поила Бойшак), Страстная Пятница, Рождество и т. д.

Городской фестиваль, названный первым фестивалем реки Брахмани, в своем первом выпуске прошел с 1 по 3 февраля 2019 года. Он продемонстрировал богатое племенное наследие, которое присутствует в округах Руркела и Сундаргарх и их окрестностях.

Известные жители

Ссылки

  1. ^ ab "Город Роуркела".
  2. ^ ab "Census of India: Search Details". Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 31 января 2016 г.
  3. ^ ab "Перепись населения Индии: Подробности поиска". Censusindia.gov.in. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 31 января 2016 г.
  4. ^ Бхубанешвар и Рауркела награждены в категории «Самый быстро развивающийся город»
  5. ^ "Список крупнейших городов Одиши". worldlistmania . 17 января 2015 г. Получено 13 марта 2020 г.
  6. ^ Отдел, Публикации. Республиканская этика (Президент Рам Нат Ковинд - Избранные речи - Том IV): Четвертый год президентства. Отдел публикаций Министерства информации и радиовещания. ISBN 978-93-5409-361-6.
  7. ^ О Руркеле и ее истории | Большая Руркела | Раджгангпур | Кансбахал | Бонаи Индии. Rourkelacity.com. Получено 15 апреля 2012 г.
  8. ^ Полевая станция - Роуркела (Одиша) Архивировано 9 ноября 2011 г. на Wayback Machine . Национальный институт исследований малярии. mrcindia.org
  9. ^ «Свах Ваю Сарвекшан 2024» (PDF) . Свачх Ваю Сарвекшан 2024 . 7 сентября 2024 г.
  10. ^ "Перепись населения Индии: подробности поиска". Архивировано из оригинала 14 апреля 2016 года . Получено 31 января 2016 года .
  11. ^ "Перепись населения Индии: Подробности поиска". Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 31 января 2016 года .
  12. ^ "Рост населения ULBs в Ориссе (1901–2001)" (PDF) . Региональный центр городских и экологических исследований (RCUES) . Получено 2 ноября 2023 г. .
  13. ^ «Железные дороги | Большая Руркела | Раджгангпур | Кансбахал | Бонай Индии» .
  14. Официальный сайт школы Св. Павла, Руркела
  15. Официальный сайт школы при монастыре Св. Иосифа, Руркела
  16. ^ Официальный сайт школы Десоузы, Руркела
  17. ^ Девушка из Руркелы победила в конкурсе НАСА | Руркела | Раджгангпур | Кансбахал | Бонаи, Индия. (5 мая 2010 г.). Получено 15 апреля 2012 г.
  18. ^ Индия проведет Олимпиаду по химии | 33-я Международная олимпиада по химии. Hindu.com. Получено 6 апреля 2013 г.
  19. ^ http://deepikaemschool.org/academic1.php Архивировано 29 октября 2013 г. на Wayback Machine . Deepikaemschool.org. Получено 15 апреля 2012 г.
  20. ^ Официальный сайт школы Deepika English Medium School, Рауркела
  21. ^ Официальный сайт Делийской государственной школы, Руркела
  22. ^ Официальный сайт государственной школы Гуру Нанака, Руркела
  23. ^ Официальный сайт англо-ведической государственной школы AN Khosla Dayanand (DAV), Руркела
  24. ^ bput.ac.in. bput.ac.in. Получено 15 апреля 2012 г.
  25. ^ «Чемпионат мира по хоккею 2018: День с Майклом Киндо, лучшим в мире защитником сборной Индии, который поражал своим мастерством и умом». 9 декабря 2018 г.