stringtranslate.com

Рочестер, Кент

Рочестер ( / ˈ r ɒ ɪ s t ər / ROTCH -iss-tər ) — город в унитарном округе Медуэй , в графстве Кент , Англия. Он находится в самой низкой точке моста через реку Медуэй , примерно в 30 милях (50 км) от Лондона . Город образует агломерацию с соседними городами Чатем , Рэйнхэм , Струд и Джиллингем . Рочестер был городом до тех пор, пока не потерял свой статус в 1998 году после образования Медуэя и не смог защитить свой статус города. Продолжаются кампании по восстановлению статуса города Рочестера. [2] [3]

Рочестер в течение многих лет был фаворитом Чарльза Диккенса , который владел близлежащим местом Гадс-Хилл-Плейс в Хайэме , [4] основав многие из своих романов об этом районе. Рочестерская епархия , вторая старейшая в Англии , сосредоточена в Рочестерском соборе и была ответственной за основание школы, ныне Королевской школы , в 604 году нашей эры, [5] которая признана второй старейшей постоянно действующей школой в мире . Рочестерский замок , построенный епископом Рочестера Гундульфом , является одним из наиболее хорошо сохранившихся замков в Англии и Франции. Во время Первой баронской войны (1215–1217) во время правления короля Джона баронские войска захватили замок у архиепископа Стивена Лэнгтона и удерживали его против короля, который затем осадил его. [6]

Помимо исторического центра, пригороды Борсталь и Дельсе также являются частью Рочестера, образуя часть городского района Медуэй-Таунс с населением около 250 000 человек.

Топонимия

Романо -британское название Рочестера было Durobrivae , позже Durobrivis c. 730 г. и Доробревис в 844 г. Два часто упоминаемых источника этого названия заключаются в том, что оно либо произошло от «крепости у моста (ов)» [7] , либо является латинизацией британского слова Dourbruf , означающего «быстрый поток». [8] Дуробривис произносился как «Робривис». Позже к названию было добавлено слово cæster (=замок, от латинского castrum ), и город стал называться Робривис Кастер . Беда упоминает город в ок. 730 г. и называет его Hrofes cæster , ошибочно принимая его за укрепленный лагерь Хрофи. Из этого произошел c. 730 Хрофескестр, 811 Хрофесстер, 1086 Ровесчестер, 1610 Рочестер. [7] Латинизированное прилагательное «Roffensis» относится к Рочестеру. [8]

История

Истгейт Хаус, Рочестер, Кент

Неолитические останки были найдены в окрестностях Рочестера; со временем он был по-разному оккупирован кельтами , римлянами , ютами и/или саксами . В кельтский период это был один из двух административных центров племени Кантиаки . Во время завоевания Британии римлянами решающая битва произошла у Медуэя где-то недалеко от Рочестера. Первый мост был впоследствии построен в начале римского периода. В более поздний римский период поселение было обнесено каменной стеной. Король Кентский Этельберт (560–616) установил правовую систему, которая сохранилась в Textus Roffensis XII века . В 604 году нашей эры были основаны епископство и собор. За этот период, с момента отзыва легионов до нормандского завоевания , Рочестер был как минимум дважды разграблен и еще раз осажден.

В средневековый период был построен нынешний собор (1080–1130, 1227 и 1343 гг.), построены два замка и основан значительный город. Рочестерский замок участвовал в осадах 1215 и 1264 годов. Был изложен основной план улиц Рочестера, ограниченный рекой, Уотлинг-стрит, Рочестерским монастырем и Рочестерским замком.

Рочестер произвел на свет двух мучеников: святого Иоанна Фишера , казненного Генрихом VIII за отказ санкционировать развод Екатерины Арагонской ; и епископ Николас Ридли , казненный королевой Марией за то, что был протестантом английской Реформации .

Военная история

Рочестерский замок со стороны Медуэя (гравюра Г. Ф. Сарджент, ок. 1836 г.)

Рочестер на протяжении веков имел большое стратегическое значение благодаря своему положению недалеко от слияния Темзы и Медуэя . Рочестерский замок был построен для охраны переправы через реку. В 1667 году город подвергся набегу голландского флота в рамках Второй англо-голландской войны . Голландцы под командованием адмирала де Рюйтера прорвали цепь у Упнора [ 9] и подошли к Рочестерскому мосту, захватив часть английского флота и сжег его. [10]

Создание верфи Королевского военно-морского флота в Чатеме стало свидетелем начала длительного периода господства Королевского флота . Город, как часть Медуэя, окружен двумя кругами крепостей ; внутренняя линия, построенная во время наполеоновских войн, состоит из форта Кларенс , форта Питт , форта Амхерст и форта Джиллингем . Внешняя линия фортов Пальмерстон была построена в 1860-х годах в свете отчета Королевской комиссии по обороне Соединенного Королевства и состоит из форта Борстал , форта Бриджвуд , форта Лутон и редутов Твидалл , а также двух дополнительных фортов на островах. в Медуэе, а именно в Форт-Ху и Форт-Дарнет .

Во время Первой мировой войны авиастроительная компания Short Brothers разработала первый самолет для запуска торпед — Short Admiralty Type 184 — на своем заводе по производству гидросамолетов на реке Медуэй недалеко от Рочестерского замка. В период между мировыми войнами 20-го века компания завоевала всемирную репутацию производителя летающих лодок с такими самолетами, как «Сингапур» , « Империя C-класса» и «Сандерленд» . Во время Второй мировой войны Шортс также спроектировал и изготовил первый четырехмоторный бомбардировщик « Стирлинг » .

Снижение военно-морской мощи и конкурентоспособности судостроения Великобритании привело к тому, что в 1984 году правительство вывело из эксплуатации верфь RN Shipyard в Чатеме, что привело к последующему упадку большей части местной морской промышленности. Рочестер и соседние с ним общины сильно пострадали от этого и пережили болезненную адаптацию к постиндустриальной экономике , что привело к значительной социальной депривации и безработице. После закрытия верфи Чатем в этом районе произошел беспрецедентный рост безработицы до 24%; к 2014 году этот показатель упал до 2,4% местного населения. [11]

Гражданская история и традиции

Рочестер был признан городом с 1211 по 1998 год. Древний статус города Рочестер был уникальным, поскольку у него не было официального совета, попечителей Устава или мэра, вместо этого была должность адмирала реки Медуэй, чей руководитель действовал как де-факто. гражданский лидер. [12]

С нормандских времен Рочестер всегда управлял землей на другой стороне Медуэя в Струде , которая была известна как Струд Интра ; до 1835 года он имел ширину около 100 ярдов (91 м) и простирался до Ган-лейн. В Законе о муниципальных корпорациях 1835 года границы были расширены и теперь включают в себя большую часть Струда и Фриндсбери, а также часть Чатема, известную как Чатем-Интра .

Как и во многих средневековых городах Англии, в Рочестере были гражданские свободные граждане , чьи исторические обязанности и права были отменены Законом о муниципальных корпорациях 1835 года. Однако Гильдия свободных рыбаков и землечерпалок существует и по сей день и сохраняет за собой права, обязанности и ответственность на Медуэй, между Ширнессом и Хоквуд-Стоуном. [13] Этот древний корпоративный орган собирается в Адмиралтейском суде, чье жюри из свободных людей отвечает за охрану реки, как это закреплено в действующем законодательстве. [ который? ] Городская свобода может быть получена жителями после отбытия периода «рабства», то есть ученичества (традиционно семь лет), прежде чем стать почетным гражданином. Ежегодное торжественное прохождение границ на берегу реки Медуэй проходит после Адмиралтейского суда, обычно в первую субботу июля. [ нужна цитата ]

Церковные приходы

Герб Рочестерской епархии

Существовало три средневековых прихода : Св. Николая, Св. Маргариты и Св. Климента. Собор Святого Климента находился на Хорсвош-лейн до тех пор, пока в 1538 году не умер последний викарий, когда он был присоединен к приходу Святого Николая; последний оставшийся фундамент церкви был окончательно удален во время строительства железной дороги в 1850-х годах. Церковь Святого Николая была построена в 1421 году рядом с собором и служила приходской церковью для жителей Рочестера. Древний собор включал в себя бенедиктинский монастырь Святого Андрея , имеющий более высокий статус, чем местные приходы. [14] До 1537 года епархия Рочестера, находившаяся под юрисдикцией Римской церкви, охватывала обширную территорию, простирающуюся до Восточной Англии, и включала весь Эссекс. [15]

В результате перестройки церкви в период Реформации собор был переосвящен как соборный храм Христа и Пресвятой Богородицы без приходских обязанностей, являясь епархиальным храмом. [16] В 19 веке приход Святого Петра был создан для обслуживания растущего города, а новая церковь была освящена в 1859 году. После демографических сдвигов соборы Святого Петра и Святой Маргариты были воссоединены в качестве совместного прихода в 1953 году с приходом Святого Петра. Николая со святым Климентом поглощены в 1971 году. [17] Объединенный приход теперь является «Приходом Святого Петра со святой Маргаритой» с центром в новом (1973 году) приходском центре в Дельсе (собор Святого Петра), а церковь Святой Маргариты осталась в качестве прихода. часовня легкости . Старый собор Святого Петра был снесен в 1974 году, а церковь Святого Николая преобразована в епархиальную канцелярию, но остается освященной. Продолжающееся расширение на юг привело к созданию еще одного, более позднего прихода Святого Юстуса (1956 г.), охватывающего поместье Тайдвей и его окрестности. [18]

Предполагается , что церковь, посвященная Святой Марии Богородице в Истгейте , построенная англосаксонцами, представляла собой приход до средневековья, но сохранилось мало записей. [19]

Управление

1 апреля 1974 года городской совет был упразднен в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 года , и территория была объединена с округом Медуэй, городком Чатем и большей частью сельского округа Струд , включая приходы Какстон , Холлинг и Клифф , а также Полуостров Ху , чтобы сформировать новый район местного самоуправления под названием Городок Медуэй в графстве Кент. Городской совет Медуэя подал заявку на наследование статуса города Рочестера , но ему было отказано; вместо этого были выданы патентные грамоты, составляющие территорию бывшего округа местного самоуправления Рочестера как город Рочестер, чтобы «увековечить древнее имя» и напомнить «долгую историю и гордое наследие указанного города». [20] Министерство внутренних дел заявило, что статус города может быть распространен на весь район, если в его названии есть слово «Рочестер», поэтому в 1979 году городской совет Медуэя переименовал этот район в район Рочестер-на-Медуэе, а в В 1982 году статус города Рочестера был передан всему району на основании патента на письма, при этом район стал называться городом Рочестер-апон-Медуэй . [12] Адмирал реки Медуэй был по должности мэром Рочестера, и это достоинство было передано мэру Медуэя, когда был создан этот унитарный орган власти, вместе с Адмиралтейским судом реки, который представляет собой комитет Совета . [21]

Ратуша , Рочестер

1 апреля 1998 года существующие округа местного самоуправления Рочестер-апон-Медуэй и Джиллингем были упразднены и стали новым унитарным органом власти Медуэя . Департамент окружающей среды, транспорта и регионов проинформировал городской совет, что, поскольку именно район местного самоуправления официально имеет статус города в соответствии с патентным письмом 1982 года, совету необходимо будет назначить уставных попечителей , чтобы сохранить статус города. Однако попечители не были назначены, и поэтому статус города был утерян, когда Рочестер-на-Медуэе был упразднен как район местного самоуправления. [22] [23] [24] [25] [26] Новый Совет Медуэя, видимо, узнал об этом только тогда, когда в 2002 году ему сообщили, что Рочестера нет в списке городов Управления лорда-канцлера . [27]

В 2010 году Совет Медуэя начал ссылаться на «Город Медуэй» в рекламных материалах, но Управление по рекламным стандартам упрекнуло его и поручило не делать этого в будущем . [28] Впоследствии Совет Медуэя подал заявку на получение статуса города для Медуэя в целом, а не только для Рочестера. Медуэй безуспешно подавал заявку на получение статуса города в 2000 и 2002 годах, а также снова в 2012 году, в год Бриллиантового юбилея королевы. [29] Любые будущие заявки на восстановление официального статуса города рекомендовалось делать под эгидой Рочестера -на-Медуэе .

Определение Рочестера 2011 года включает Струд на северо-западе и определяется как городское подразделение с населением в 2011 году 62 982 человека. [1] Струд составляет большую часть населения Рочестера на западном берегу реки, в результате чего сам город Рочестер на восточном берегу фактически меньше и менее населен, чем соседний город; если бы эти два города когда-либо разделились, Струд был бы большим из двух.

Келли Толхерст , член парламента, в настоящее время является представителем консерваторов в парламенте от этого округа .

География

Рочестер расположен в районе, известном геологам как Лондонский бассейн . Низкий полуостров Ху к северу от города состоит из лондонской глины и аллювия , принесенного двумя реками — Темзой и Медуэем , слияние которых находится в этом районе. Земля поднимается над рекой и, находясь на склоне Норт-Даунса , состоит из мела , увенчанного пластами песка и гравия Блэкхит.

Как человеческое поселение , Рочестер стал самой низкой рекой, пересекающей реку Медуэй, задолго до прибытия римлян.

Это узловая точка между двумя маршрутами, являющаяся частью основного маршрута, соединяющего Лондон с континентом, и маршрутов с севера на юг, следующих по Медуэю, соединяющего Мейдстон и Уилд Кент с Темзой и Северным морем. Болота Темзы были важным источником соли . Дороги Рочестера проходят по долинам северного Кента и хребтам меловых скал с крутыми склонами . Есть четыре пути из города на юг: вверх по Стар-Хиллу, через Дельсе , [30] по Мейдстон-роуд или через Борстал . Город неразрывно связан с соседними городами Медуэй, но отделен от Мейдстона защитным хребтом , известным как Даунс , признанным районом выдающейся природной красоты .

В своем наиболее ограниченном географическом размере Рочестер определяется как торговый город внутри городских стен , который теперь ассоциируется с историческим средневековым городом. Однако исторически Рочестер также включал в себя древние приходы Струд-Интра на западном берегу реки и Чатем-Интра, а также три старых прихода на восточном берегу Медуэя.

Рочестерская епархия — еще одно географическое образование, которое можно назвать Рочестером.

Климат

Рочестер имеет океанический климат , похожий на климат большей части южной Англии, и ему присвоен подтип климатической классификации Кеппена « Cfb » (морской климат западного побережья). [31]

10 августа 2003 года в соседнем Грейвсенде была зафиксирована одна из самых высоких температур с момента начала метеорологических наблюдений в Соединенном Королевстве : она составила 38,1 градуса по Цельсию (100,6 градуса по Фаренгейту ) . км) до ВЮВ. [33] Метеостанцией в Брогдейле управляет волонтер, который передает свои данные только раз в месяц, тогда как Грейвсенд , у которого есть официальный сайт метеорологического бюро на пилотной станции НОАК, [34] сообщает данные каждый час.

Находясь недалеко от устья Темзы, впадающей в Северное море, Рочестер находится относительно близко к континентальной Европе и имеет несколько менее умеренный климат, чем другие части Кента и большая часть Восточной Англии. Поэтому здесь менее облачно, более сухо и менее подвержено атлантическим депрессиям с связанными с ними ветрами и дождями, чем в западных регионах Британии, а также здесь жарче летом и холоднее зимой. Микроклимат в центре Рочестера более точно отражается этими официально зарегистрированными цифрами, чем показаниями, снятыми в аэропорту Рочестера. [35]

На севере и северо-западе Кента летом продолжают регистрироваться более высокие температуры , иногда это самые жаркие районы страны, например. в самый теплый день 2011 года, когда температура достигла 33,1 градуса. [36] Кроме того, здесь установлено как минимум два рекорда за 2010 год: 30,9 °C [37] и 31,7 °C. [38] Еще один рекорд был установлен бабьим летом 2011 года в Англии: температура составила 29,9 °C, самая высокая температура, когда-либо зарегистрированная в Великобритании в октябре.

Здания

Рочестер включает в себя множество важных исторических зданий, наиболее известными из которых являются Ратуша , Кукурузная биржа , Дом Реставрации , Истгейт-Хаус, а также Рочестерский замок и Рочестерский собор . Многие старые здания в центре города датируются периодом с 14 по 18 век. Часовня больницы Святого Варфоломея датируется основанием древней монастырской больницы в 1078 году.

В 21 веке район Риверсайд к северу от железнодорожной линии был реконструирован, чтобы построить новое жилье и начальную школу. [39]

Экономика

Рочестер Хай Стрит

Томас Эвелинг начал небольшой бизнес в 1850 году по производству и ремонту сельскохозяйственного оборудования . В 1861 году это стала фирма Эвелинга и Портера , которая должна была стать крупнейшим производителем сельскохозяйственных машин и паровых катков в стране. [40] Эвелинг был избран адмиралом реки Медуэй (т.е. мэром Рочестера) на 1869-70 годы.

Туризм теперь стал сектором. [41]

Культура

Фестиваль подметаний

С 1980 года в городе возродилась историческая традиция танцев трубочистов Рочестерского Джека-в-Зеленом , посвященная первомайскому празднику , которая вымерла в начале 1900-х годов. Хотя это не уникально для Рочестера (подобные собрания зачисток проводились по всей южной Англии, в том числе в Бристоле, Дептфорде, Уитстабле и Гастингсе), его возрождение было напрямую вдохновлено описанием празднования Диккенсом в « Зарисовках Боза» .

С тех пор фестиваль превратился из небольшого собрания местных танцевальных коллективов Морриса в один из крупнейших в мире. [42] Фестиваль начинается с церемонии «Пробуждение Джека в зеленом», [43] и продолжается на Рочестер-Хай-стрит в выходные дни майских праздников .

Помимо фестиваля Sweeps, в Рочестере проводится множество других фестивалей. Ассоциация с Диккенсом является темой двух фестивалей Диккенса в Рочестере, которые проводятся ежегодно в июне и декабре. [44] Фестиваль Medway Fuse [45] обычно организует выступления в Рочестере, а последним фестивалем, который сформировался, является Рочестерский литературный фестиваль, детище трех местных писателей. [46]

Библиотека

Новая публичная библиотека была построена рядом с Центром образования взрослых в Истгейте. Это позволило ЗАГСу переехать с Мейдстон-роуд, Чатем, на Кукурузную биржу на Рочестер-Хай-стрит (где раньше располагалась библиотека). Как упоминалось в отчете, представленном Комитету по обзору и контролю общественных услуг Совета Медуэй 28 марта 2006 г., новая библиотека открылась в конце лета (2006 г.). [47]

Гугенотский музей

13 мая 2015 года в Рочестере при поддержке Фонда лотереи наследия и индивидуальных пожертвованиях был открыт новый Музей гугенотов, в который входят предметы из коллекций Французской больницы . [48]

Театр

Фестиваль Sweeps в 2006 году.

На улице Сент-Маргаретс-Бэнкс, Рочестер-Хай-стрит (часть Хай-стрит, продолжающаяся от Стар-Хилл в сторону Чатема), прямо напротив бывшего железнодорожного вокзала, есть небольшой любительский театр Medway Little Theater. [49] Переоборудованный из здания, которое за свою почти 200-летнюю историю служило, среди прочего, виноторговлей, складом и типографией, первый сезон театра состоялся в 1958 году. С тех пор были представлены сотни пьес — от Шекспира до Эйкборн, от современной классики до вечных фарсов и многих пьес, впервые представленных в Медуэй-Таунс и даже в Кенте. В маленьком театре Медуэй также есть процветающая молодежная труппа и детская мастерская для молодежи. Каждое лето Фестиваль одноактных пьес Дункана Рэнда (названный в честь одного из основателей Маленького театра Медуэй) привлекает группы со всего мира. [50] [51]

СМИ

Местные газеты Рочестера включают Medway Messenger , издаваемую KM Group , и бесплатные газеты.

Местной коммерческой радиостанцией Рочестера является KMFM Medway , принадлежащая KM Group. Медуэй также обслуживается общественной радиостанцией Radio Sunlight , которая теперь является онлайн-сервисом. Район также принимает передачи общеграфских станций BBC Radio Kent , Heart , Gold и Smooth , а также различных радиостанций Эссекса и Большого Лондона . [52] Рочестер является частью зоны ITV Meridian и BBC South East , принимающей телевизионные сигналы от передатчика Bluebell Hill на гребне Норт-Даунс на юго-восток, дополненного маломощным релейным передатчиком в центре Чатема.

Спорт

В футбол играют многие команды, соревнующиеся в субботних и воскресных лигах. [53] Местный футбольный клуб — «Рочестер Юнайтед» . «Рочестер» был его старым футбольным клубом, но не существовал уже много десятилетий. Также играют в регби ; Medway RFC проводит свои матчи в Пристфилдсе, а Old Williamsonians связан с математической школой сэра Джозефа Уильямсона . [54]

В городе играют в крикет , команды входят в Кентскую лигу крикета .Хоккейный клуб Холкомба входит в команды как мужской, так и женской хоккейной лиги Англии . [55] [56] Спидвей был организован на трассе, прилегающей к City Way, которая открылась в 1932 году. Предложения о возрождении в начале 1970-х годов не были реализованы, и Rochester Bombers стали Romford Bombers . [57]

Парусный спорт и гребля также популярны на реке Медуэй, соответствующие клубы находятся в Рочестере. [58] [59]

Фильм

В романе о Джеймсе Бонде 1959 года «Голдфингер» описывается, как Бонд ехал по автостраде А2 через Медуэй-Таунс от Струда до Чатема. Интерес представляет упоминание о «неизбежных пробках» на стороне Струд Рочестерского моста , роман был написан за несколько лет до строительства объездной дороги Медуэй по автомагистрали М2 .

Рочестер является местом действия скандального телевизионного фильма Питера Уоткинса 1965 года «Военная игра» , в котором показано разрушение города ядерной ракетой. [60] Вступительный эпизод был снят в ратуше Чатема , но в титрах особая благодарность выражается жителям Дувра , Грейвсенда и Тонбриджа .

Приключенческий фильм 2011 года «Броненосец» основан на осаде Рочестерского замка в 1215 году . Однако есть области, где сюжет отличается от принятого исторического повествования .

Сцена из фильма 2001 года «Последние приказы» с Бобом Хоскинсом и Томом Кортни в главных ролях была снята на Рочестер-Хай-стрит. [61]

Известные люди

Чарльз Диккенс

Исторический город в течение многих лет был фаворитом Чарльза Диккенса , который жил в епархии в соседнем Гадс-Хилл-Плейс , Хайэм , многие из его романов основаны на этом районе. Описания города появляются в « Записках Пиквикского клуба» , «Больших надеждах » и (слегка вымышленном как «Клойстерхэм») в «Тайне Эдвина Друда» . Элементы двух домов в Рочестере, Satis House и Restoration House , использованы для дома мисс Хэвишем в «Больших надеждах , Satis House» . [62]

Эдмунд Хаденхемский

Монах из Рочестера Эдмунд Хаденхемский ( ок. 1307 г.) был английским летописцем.

Джон Стивенс Хенслоу

Священник, ботаник и геолог Джон Стивенс Хенслоу (1796–1861) родился в Рочестере.

Дама Сибил Торндайк и Рассел Торндайк

Актриса Сибил Торндайк и ее брат Рассел выросли в Малой Кэнон-Роу, прилегающей к собору; дочь каноника Рочестерского собора, она получила образование в Рочестерской гимназии для девочек . В ее честь названы местная врачебная практика, [63] местная стоматологическая практика [64] и зал Рочестерской гимназии. [65]

сэр Питер Бак

Сэр Питер Бак был адмиралом Медуэя в 17 веке; посвященный в рыцари в 1603 году, он и епископ Барлоу принимали короля Джеймса , королевскую семью Стюартов и короля Дании в 1606 году. Государственный служащий Королевской верфи и лорд -верховный адмирал , Бак жил в Истгейт-хаусе в Рочестере .

Денис Редман

Генерал-майор Денис Редман , ветеран Второй мировой войны , родился и вырос в Рочестере, а позже стал одним из основателей REME , главой своего корпуса и генерал-майором британской армии .

Келли Брук

Модель и актриса Келли Брук училась в начальной школе Дельсе в Рочестере, а затем в школе Томаса Эвелинга (бывшая школа для девочек Уоррена Вуда).

Образование

В совете Медуэя действует выборочная система образования , как и в других местных органах власти Кента, но современные средние школы называются средними школами . Почти все средние школы Рочестера выбрали статус академии .

В 1701 году сэр Джозеф Уильямсон оставил завещание на создание Математической школы , гимназии для мальчиков, также называемой Рочестерской математической школой или Математической школой . В отличие от более ранних образовательных фондов, таких как Королевская школа , она не была привязана к религиозному учреждению, а была открыта для практического обучения мальчиков навигации и математике.

Университет творческих искусств , бывший Кентский институт искусства и дизайна , расположен на границе Рочестера и Чатема. [66]

Транспорт

Старый вокзал Рочестера (наземный):
железнодорожные пути проходят вдоль виадука .
Дорога

Рочестер находится на автомагистрали А2 , которая пересекает Медуэй у Рочестерского моста – маршрут примерно следует древней дороге , известной как Уотлинг-стрит , впервые проложенной римлянами, но использовавшейся более ранними британцами на протяжении веков до римского вторжения. В настоящее время автомобильное движение в основном перенаправлено на близлежащую автомагистраль М2 .Уотлинг-стрит проходит через город, а немного южнее автомагистраль М2 и высокоскоростная железнодорожная линия 1 пересекают реку Медуэй .

Автобус

Автобусные перевозки обслуживаются компанией Arriva Southern County , которая в 1990-х годах приобрела местную автобусную компанию Maidstone & District . Другие местные автобусные компании, включая Nu-Venture, предоставляют определенные услуги, некоторые из которых заключены по контракту с местным советом.

Железнодорожный

Железнодорожная станция Рочестера находится на главной линии Чатема и линии Норт-Кент . Высокоскоростное сообщение до Сент-Панкрас в Лондоне осуществляется по линии Норт-Кент с развязкой к востоку от Эббсфлит-Интернэшнл, что дает время в пути чуть менее 40 минут. [67] Все железнодорожные услуги предоставляются Юго-Восточной Россией .

Воздух

Аэропорт Рочестера начал свою деятельность в сентябре 1933 года, когда городской совет Рочестера приобрел землю под строительство муниципального аэропорта . Месяц спустя авиастроительная компания Short Brothers арендовала землю для испытательных полетов. К 1934–1935 гг. компания Short Brothers захватила это место и перевела часть своего персонала с существующего завода по производству гидросамолетов . Первый полет в Рочестер совершил Джон Паркер из Грейвсенда на самолете Short Brothers Short Scion G-ACJI.

В 1979 году аренда вернулась к городскому совету. После тщательного рассмотрения вопроса о закрытии аэропорта компания GEC (в которую тогда входили Маркони и производитель приборов Elliot Automation ) решила взять на себя управление аэропортом. Он сохранил две взлетно -посадочные полосы с травяным покрытием , одновременно освободив немного земли для расширения легкой промышленности.

дальнейшее чтение

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ ab Перепись населения Великобритании (2011). «Отчет о местности – подразделение застроенной территории Рочестера (E35001444)». Номис . Управление национальной статистики . Проверено 9 августа 2020 г.
  2. ^ «Ошибка стоит статуса города Рочестер» . Би-би-си . 16 мая 2002 года . Проверено 10 июля 2021 г.
  3. ^ Эдвардс, Джейд. «Медуэй объявляет о намерении принять участие в конкурсе статуса города Ее Величества Королевы» . Совет Медвея . Проверено 10 июля 2021 г.
  4. ^ "Гэдс Хилл Плейс - Откройте для себя Грейвшем" . www.discovergravesham.co.uk . Архивировано из оригинала 11 декабря 2016 года . Проверено 28 декабря 2014 г.
  5. ^ «Королевский Рочестер - первоклассное независимое образование» . www.kings-rochester.co.uk . Архивировано из оригинала 13 января 2017 года . Проверено 28 декабря 2014 г.
  6. ^ "Английское наследие Рочестерского замка" . English-heritage.org.uk. Архивировано из оригинала 5 марта 2010 года . Проверено 1 сентября 2010 г.
  7. ^ ab Топонимы Кента. Джудит Гловер. 1976 Бэтсфорд. 1982 Книги Мересборо. ISBN 0-905270-61-4 
  8. ^ ab Справочник Келли по Рочестеру, 1951.
  9. ^ «Укрепленные места> Крепости> Замок Апнор» . www.fortified-places.com . Архивировано из оригинала 10 февраля 2015 года . Проверено 21 декабря 2014 г.
  10. ^ Голландский рейд , опубликовано Обществом города Рочестера, 1998 г.
  11. ^ «Закрытие верфи Чатема« очень позитивно для региона »» . Новости BBC . 31 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2017 г. . Проверено 21 июня 2018 г.
  12. ^ аб "№ 48875". Лондонская газета . 28 января 1982 г. с. 1173.Патент на публикацию писем от 25 января 1982 г., текст также доступен на веб-сайте архивов Совета Медуэй. Архивировано 27 июня 2007 г. на Wayback Machine.
  13. ^ [1] [ неработающая ссылка ]
  14. ^ «Дома монахов-бенедиктинцев: Кафедральный монастырь Святого Андрея, Рочестер - Британская история в Интернете» . www.british-history.ac.uk . Архивировано из оригинала 22 декабря 2014 года . Проверено 22 декабря 2014 г.
  15. ^ www.churchofengland.org. Архивировано 21 ноября 2014 г. в Wayback Machine.
  16. ^ «Свадьбы». Рочестерский собор. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Проверено 2 сентября 2011 г.
  17. ^ "Приход Святой Маргариты". Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 года . Проверено 9 сентября 2011 г.
  18. ^ "Рочестерская епархия". Рочестер.anglican.org. Архивировано из оригинала 26 сентября 2011 года . Проверено 2 сентября 2011 г.
  19. ^ "www.rbt.org.uk". Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 5 февраля 2019 г.
  20. ^ "№ 46243" . Лондонская газета . 21 марта 1974 г. с. 3651.Патентное письмо от 18 марта 1974 г., текст также доступен на веб-сайте архивов Совета Медуэй. Архивировано 27 июня 2007 г. на Wayback Machine.
  21. ^ "www.medway.gov.uk". Архивировано из оригинала 21 декабря 2014 года . Проверено 21 декабря 2014 г.
  22. ^ «Ошибка стоит статуса города Рочестер» . Новости BBC . 16 мая 2002 г. Архивировано из оригинала 23 января 2021 г. Проверено 2 сентября 2011 г.
  23. ^ «Город стремится вернуть себе статус города» . Новости BBC . 17 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 23 января 2021 г. Проверено 2 сентября 2011 г.
  24. ^ «Заявка Медуэй-Сити направлена ​​на то, чтобы вернуть этому району статус города» . Истерн Дейли Пресс . СМИ сообщества Арчант . 1 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2015 года . Проверено 11 апреля 2015 г.
  25. Боуэн, Марк (4 марта 2004 г.). Статус города Рочестер (PDF) (отчет). Совет Медвея . Архивировано (PDF) из оригинала 27 октября 2014 г. Проверено 11 апреля 2015 г.
  26. Хикс, Ричард (25 ноября 2010 г.). Отчет о состоянии города (Отчет). Совет Медвея. Архивировано из оригинала 11 апреля 2015 года . Проверено 11 апреля 2015 г.
  27. ^ Совет Медуэя - Комитет по регенерации, обзору сообщества и контролю, Отчет о статусе города Рочестер. Архивировано 27 октября 2014 г. в Wayback Machine , 4 марта 2003 г.
  28. ^ «Решение Совета Медуэя». Управление по стандартам рекламы. 16 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2014 г. . Проверено 28 марта 2012 г.
  29. ^ «Совет Медуэя в Кенте подает заявку на статус города в 2012 году» . Новости BBC . 24 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 23 января 2021 г. Проверено 2 сентября 2011 г.
  30. ^ «Город и свобода Рочестера: городские приходы - Британская история онлайн» . www.british-history.ac.uk . Архивировано из оригинала 29 декабря 2014 года . Проверено 28 декабря 2014 г.
  31. ^ «Грейвсенд, Англия Климатическая классификация Кеппена (погодная база)» . Погодная база . Архивировано из оригинала 17 января 2017 года . Проверено 5 сентября 2017 г.
  32. ^ 2003: Британия изнемогает от рекордной жары. Архивировано 7 марта 2008 года в Wayback Machine . http://www.bbc.co.uk. Архивировано 23 февраля 2011 года в Wayback Machine 10 августа 2003 года. Проверено 28 января 2012 года.
  33. ^ Сводки погоды за 2003 год. Архивировано 20 февраля 2003 года в Wayback Machine . Метеорологическое бюро. Проверено 28 января 2012 г.
  34. ^ "Прогноз погоды в Грейвсенде" . Метеорологическое бюро . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 22 декабря 2014 г.
  35. ^ "www.rochester-airport.co.uk" . Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 года . Проверено 23 декабря 2014 г.
  36. ^ «Предупреждения о внезапных наводнениях для некоторых частей Англии» . Новости BBC . 27 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2018 г. Проверено 21 июня 2018 г.
  37. ^ 27 июня 2010 г. Британия греется, но скоро пойдет дождь. Архивировано 26 декабря 2013 г. в Wayback Machine . http://www.news.uk.msn.com. Архивировано 28 сентября 2014 г. в Wayback Machine (28 июня 2010 г.). Проверено 28 января 2012 г.
  38. ^ Аттевилл, Фред. (14 октября 2011 г.) В жаркую погоду на выходных британцы стекались на пляжи. Архивировано 3 октября 2012 г. в Wayback Machine . Metro.co.uk. Проверено 28 января 2012 г.
  39. Джордан, Никола (23 мая 2022 г.). «Рочестер собирается получить дополнительную жилую площадь на 500 человек в заброшенном районе города». Кент Онлайн .
  40. ^ * Открытие тяговых двигателей, - Гарольд Боннетт - Shire Publications (1975) - ISBN 0-85263-318-1 
  41. ^ Посетите Кент https://www.visitkentbusiness.co.uk/media/62164/medway-fact-sheet-final.pdf.
  42. ^ «Поиск событий, мероприятий и выставок в Кенте». Архивировано из оригинала 21 декабря 2014 года . Проверено 21 декабря 2014 г.
  43. ^ «Тысячи людей пришли на фестиваль Sweeps» . 3 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2014 года . Проверено 21 декабря 2014 г.
  44. ^ Историческая Великобритания - Путеводитель по жилому наследию Великобритании (6 июня 2010 г.). «Направления Великобритания – Рочестер, Кент, Англия». Историческая Великобритания. Архивировано из оригинала 11 августа 2010 года . Проверено 1 сентября 2010 г.
  45. ^ «Фестиваль плавких предохранителей - Приходите на вечеринку с нами» . www.usefestival.org.uk . Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 года . Проверено 28 декабря 2014 г.
  46. ^ "Литературный фестиваль в Рочестере". Рочестерский литературный фестиваль . Архивировано из оригинала 25 февраля 2017 года . Проверено 8 апреля 2012 г.
  47. ^ "www.visitmedway.org". Архивировано из оригинала 21 декабря 2014 года . Проверено 21 декабря 2014 г.
  48. ^ Веб-сайт Музея гугенотов. Архивировано 16 марта 2017 года в Wayback Machine , Рочестер, Кент, расположенном недалеко от самой Французской больницы.
  49. ^ "Маленький театр Медуэй" . Архивировано из оригинала 16 апреля 2012 года . Проверено 31 января 2012 г.
  50. ^ "Св. Лука - Методистская церковь Гиллингема - NKMC" . www.medwaymethodistchurch.org.uk . Архивировано из оригинала 28 декабря 2014 года . Проверено 28 декабря 2014 г.
  51. ^ "Театральный клуб Медуэй". Архивировано из оригинала 22 декабря 2014 года . Проверено 28 декабря 2014 г.
  52. ^ Радиосейчас. "radio-now.co.uk - радиостанции Кента, Суррея и Сассекса" . www.radio-now.co.uk . Архивировано из оригинала 30 мая 2014 года . Проверено 22 декабря 2014 г.
  53. ^ "Рочестер и Окружная футбольная лига - Домашняя страница" . www.leaguewebsite.co.uk . Архивировано из оригинала 22 декабря 2014 года . Проверено 22 декабря 2014 г.
  54. ^ "oldwilliamsonianclub.com - oldwilliamsonianclub.com" . www.oldwilliamsonianclub.com . Архивировано из оригинала 21 декабря 2014 года . Проверено 21 декабря 2014 г.
  55. ^ "Хоккейный клуб Холкомба" . www.holcombehc.org.uk . Архивировано из оригинала 21 декабря 2014 года . Проверено 22 декабря 2014 г.
  56. ^ "Таблица лиги EHL" . Архивировано из оригинала 21 декабря 2014 года . Проверено 18 марта 2013 г.
  57. ^ "www.national-speedway-museum.co.uk" . Архивировано из оригинала 21 декабря 2014 года . Проверено 21 декабря 2014 г.
  58. ^ "Яхт-клуб Медуэй". Яхт-клуб Медуэй . Архивировано из оригинала 29 декабря 2014 года . Проверено 28 декабря 2014 г.
  59. ^ "Медуэй-гребля" . Медуэй-гребля . Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 года . Проверено 28 декабря 2014 г.
  60. ^ "Военная игра" . Музей.тв. 31 июля 1985 года. Архивировано из оригинала 3 мая 2009 года . Проверено 1 сентября 2010 г.
  61. ^ "Места съемок фильма "Последние заказы" - Киноофис Кента" . kentfilmoffice.co.uk . Проверено 19 декабря 2022 г.
  62. Джудит Бастид (1 апреля 2013 г.). Следуйте за этими писателями. Авторский дом. п. 97. ИСБН 9781481781046. Архивировано из оригинала 23 января 2021 года . Проверено 7 ноября 2016 г.
  63. ^ "Практика дамы Сибил Торндайк" . Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года . Проверено 30 октября 2011 г.
  64. ^ "Стоматологическая практика Торндайка". Архивировано из оригинала 19 января 2012 года . Проверено 30 октября 2011 г.
  65. ^ "Центр искусств Торндайка, Рочестер" . thelondonquartet.blogspot.co.uk . 27 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2014 г. Проверено 21 декабря 2014 г.
  66. ^ «Университет творческих искусств – УЦА в Рочестере – УЦА» . Университет творческих искусств . Архивировано из оригинала 19 февраля 2015 года . Проверено 23 декабря 2014 г.
  67. ^ "Юго-восточные расписания" . Юго-восточный . Проверено 12 августа 2023 г.

Внешние ссылки