stringtranslate.com

Руби Гиллман, Кракен-подросток

Руби Гиллман, «Подростковый Кракен» — американский анимационный подростковый комедийный фильм 2023 года [5] [6] , созданный DreamWorks Animation и распространяемый Universal Pictures . Режиссер Кирк ДеМикко , сорежиссер - Фэрин Перл (в ее режиссерском дебюте), сценарий - Пэм Брэйди и команда сценаристов Брайана С. Брауна и Эллиота ДиГузеппи. В фильме озвучены голоса Ланы Кондор , Тони Коллетт , Энни Мерфи (в ее дебюте в большом кино), Колмана Доминго и Джейн Фонда . В фильме рассказывается о застенчивой 16-летней [7] [8] девушке-кракене по имени Руби Гиллман (Кондор), которая отчаянно пытается вписаться в школу Оушенсайд. Когда она нарушает правило своей матери (Коллетт), отправившись в океан с потенциальными друзьями, она обнаруживает, что является прямым потомком закаленных в боях кракенов , которые на протяжении поколений защищали море от злых русалок , а также ей суждено унаследует трон от бабушки (Фонды).

Впервые фильм был представлен DreamWorks Animation в 2016 году сценаристами Брауном и ДиГузеппи. В апреле 2019 года Келли Куни Силелла стала продюсером фильма. [ нужна цитата ] В июне 2021 года об оригинальном названии « Знакомьтесь с Гиллманами» было объявлено , с проведением кастинга на эту роль и ожидаемым годом выпуска в 2022 году. Пол Тиббит стал режиссером, а Брэди подписался на написание сценария с Брауном. и ДиГузеппи, а производство должно было начаться в 2022 году. Однако два месяца спустя Тиббит ушел с поста режиссера из-за творческих разногласий между ним и продюсером Куни Силеллой, и вскоре после этого его место занял ДеМикко, наряду с добавлением впервые сорежиссер Перл. Большинство актеров озвучивания были объявлены в марте 2023 года вместе с текущим названием фильма. Фильм черпает вдохновение из фильмов «Отличница легкого поведения » (2010), «Леди Бёрд» (2017) и «Книжный магазин» (2019), а также из нескольких фильмов Джона Хьюза . Стефани Эконому написала музыку к фильму, а британские певицы и авторы песен Мими Уэбб и Фрейя Райдингс исполнили по одной оригинальной песне к фильму.

Мировая премьера Руби Гиллман «Подростковый Кракен» состоялась на Международном фестивале анимационных фильмов в Анси 15 июня 2023 года и была выпущена в США 30 июня. Фильм получил смешанные и положительные отзывы критиков, которые высоко оценили озвучку. , анимация и персонажи, но раскритиковал сценарий и посчитал, что он не смог реализовать свой потенциал. Это был провал в прокате : он собрал 46 миллионов долларов при бюджете в 70 миллионов долларов, при этом Universal прогнозировала убыток в 80 миллионов долларов. Несмотря на свои кассовые сборы, это был самый просматриваемый фильм на Netflix , когда он дебютировал на потоковом сервисе в феврале 2024 года. [9] [10]

Сюжет

В приморском городке Оушенсайд 16-летняя [11] [12] Руби Гиллман живет со своей семьей, пытаясь приспособиться к людям, несмотря на то, что она кракены . Ее мать Агата запрещает ей идти на выпускной из-за того, что он находится на корабле в океане. В средней школе Оушенсайд Руби сначала отказывается, но ее друзья Марго, Тревин и Блисс убеждают ее пригласить на свидание своего возлюбленного Коннора. Прежде чем она успевает спросить, она случайно сбивает Коннора в воду. Руби прыгает и спасает его, но Коннор считает, что его спасла новая девушка Челси Ван Дер Зи, которая пытается подружиться с Руби. Руби замечает на своих пальцах биолюминесцентные присоски и прячется в библиотеке. Она пытается позвонить Агате, но отказывается от этого. К своему замешательству и ужасу, она превращается в гигантского кракена и случайно разрушает библиотеку после того, как ее напугал библиотекарь.

Руби паникует после того, как ее заметила Челси, и бежит к маяку, чтобы спрятаться. Агата замечает ее и преследует ее, по пути воссоединяясь со своим братом Бриллом, которого бабушка послала забрать Руби после того, как она почувствовала Пульс, излучаемый трансформацией Руби. Наконец, догнав ее, Агата успокаивает расстроенную Руби, и она уменьшается до своего нормального размера. В доме Артур, отец Руби, и Сэм, младший брат Руби, обнаруживают трансформацию Руби. Агата объясняет, как предыдущая неудача Руби спровоцировала трансформацию и что она также превращается в гигантского кракена.

Возмущенная тем, что Агата скрыла от нее правду, Руби ускользает, чтобы встретиться со своей бабушкой, Королевой-воином семи морей, с неохотной помощью Брилл. Бабушка, к ее шоку, сообщает Руби, что она принцесса и следующая в очереди на престол. Она также объясняет, что, за исключением левиафанов и Умибодзу , русалки на самом деле являются самыми злобными существами в морях и что они нашли могущественный трезубец под названием «Трезубец Океана» , который управляет океаном. Агата, величайший воин Кракен, поймала их в ловушку навечно. Руби отказывается от трона, но благодарна, что наконец узнала правду. По пути домой на нее нападает и чуть не убивает пожилой моряк и гид по Оушенсайду Гордон Маяк. Челси, которая показывает, что она русалка, спасает Руби и помогает ей сбежать, к большому разочарованию Гордона.

Руби пытается вернуться к нормальной жизни, но кадры с ней в форме Кракена становятся вирусными. У нее есть « День Супер Морской Девочки » с Челси, которая рассказывает ей, что ее мать, королева русалок Нерисса, предположительно была убита, пытаясь вернуть Трезубец. Она просит Руби получить его, чтобы помочь объединить Кракенов и Русалок, поэтому Руби тренируется с бабушкой, чтобы стать достаточно сильной, чтобы получить его.

На выпускном вечере Руби рассказывает матери о Челси, но Агата, разочарованная и возмущенная тем, что Руби подружилась с русалкой, запрещает ей видеться с бабушкой, в результате чего расстроенная Руби бежит обратно к океану, чтобы захватить Трезубец для Челси, в то время как Агата противостоит бабушке, причем последняя заявляет, что у Нериссы никогда не было дочери, а первая понимает, что Челси не та, кем она себя называет. Руби удается вернуть его, но ее предает Челси, которая показывает, что она Нерисса, и использует Руби, чтобы помочь ей вернуть трезубец, чтобы отомстить Кракенам. Нерисса сбрасывает маскировку и ловит Руби, прежде чем отправиться уничтожить Оушенсайд. Агата и бабушка пытаются отбиться от нее, в то время как Брилл находит деморализованную и раненую Руби. После того, как он подбадривает ее, она выходит на поверхность, чтобы остановить Нериссу. Нерисса побеждает бабушку и Агату, но сталкивается с Руби, которая вовлекает ее в дуэль за трезубец, раскрывая ее секрет друзьям и Коннору.

Нерисса одерживает верх, но Руби обезоруживает ее, понимая, что Трезубец можно уничтожить, обладая достаточной силой. Руби безуспешно пытается урезонить Нериссу, поэтому она, Агата и бабушка объединяют свои лазерные глаза, чтобы уничтожить трезубец, побеждая Нериссу и уменьшая ее до нормального размера, где Гордон заключает ее в клетку. Руби примиряется со своей матерью, воссоединяется со своими друзьями и приглашает Коннора на выпускной бал, на что он соглашается, в то время как Агата и бабушка также примиряются.

Спустя некоторое время все возвращаются к своей обычной жизни. Гиллманы становятся более популярными и успешными, чем раньше. Руби и Коннор становятся парой, и она становится защитницей Оушенсайда. Затем Руби входит в море после того, как дядя Брилл сообщает ей, что Дьявольский Кит направляется к Королевству Кракена.

Голосовой состав

Кроме того, Эхо Келлум и Николь Байер соответственно озвучивают Дуга и Дженис, [13] интернет-личности Престон и Бри Арсемент изображают покупателя жилья и туриста соответственно, комментатор веб-фильмов и новичок Джуджу Грин озвучивают учителя физкультуры, отца и дочери веб-звезд Салиша и Джордана. Matter изображает ребенка-кракена и директора школы соответственно, звукорежиссер Рэнди Том озвучивает домашнее морское существо семьи Гиллманов Несси и пушку с конфетти, продюсер Spirit Untamed Карен Фостер озвучивает школьного библиотекаря, новичок Аттикус Шейндлин озвучивает Тофера, народного музыканта и автора песен Сюзанну Бюрджи - голос Кэрол, а видеоблогер/подкастер Эмма Чемберлен - репортера. [16]

Разных студентов озвучивают Сидни Белл, Рикардо Уртадо , Калил Ишмаил, Мерк Нгуен, Калеб Пирс и Тиффани Ву.

Производство

В 2016 году сценаристы и лучшие друзья детства Брайан Си Браун и Эллиот ДиГузеппи рассказали Крису Кузеру, руководителю отдела разработки Dreamworks Animation, историю о семье морских монстров, живущих на суше на виду. Сценарий , озаглавленный «Знакомьтесь с Гиллманами», основан на их общих воспоминаниях о детстве в Овьедо, штат Флорида, а также на личном опыте Брауна как американца кубинского происхождения в первом поколении. [17]

Продюсер полнометражного фильма Келли Куни Силелла впервые стала продюсером в апреле 2019 года. Ей понравилась школьная концепция этой истории из-за ее прошлого опыта, когда она была подростком в своем родном Рочестере, штат Миннесота, еще в середине 90-х. после окончания Университета Нотр-Дам в 2001 году она устроилась на работу в Dreamworks, где прошла путь от координатора сюжета в « Шреке 2» до продюсера в короткометражном фильме «Билби» .

Во главе проекта стоит оригинальный режиссер Пол Тиббит и еще один сценарист, создательница «Соседей из ада» Пэм Брэйди. Фильм медленно начал продвигаться вперед: в 2020 году в Холмделе, штат Нью-Джерси , уроженка Фэрин Перл, которая знала Куни Чиллеллу во время работы над « Мировым турне троллей», стала первым главой сюжета фильма. Будучи подростком, Фарин увлекалась комиксами. Во время учебы в средней школе Холмдела Фарин помогала своему сообществу в качестве девушки-скаута [18] и во время изучения классических исследований в Пенсильванском университете она прошла две летние стажировки. работа над «Улицей Сезам» , а затем стажировка в анимационной студии Nickelodeon . Затем она начала создавать собственные комиксы на Tumblr , что привело к тому, что она получила работу в телевизионном подразделении Dreamworks художником по раскадровке и начала свою карьеру. [19] [20] [21]

Куни Силелла собрала свою команду для фильма: Пьер-Оливер Винсент стал художником-постановщиком, а Дэйв Уолворд — супервайзером по визуальным эффектам. Впервые арт-директор Фредерик Уильям Стюарт придал фильму уникальный вид и продвинул некоторых людей, которые работали над Мировым турне троллей , на руководящие роли впервые во время производства и даже привлек для этого фильма некоторые таланты из телевизионного подразделения Dreamworks. [ нужна цитата ]

Куни Силелла хотела направить фильм в новом направлении, превратив фильм в подростковую комедию, поэтому она уволила Тиббитта и связалась со многими режиссерами, среди которых были Крис Коламбус , Ниа ДаКоста , Эд Дектер , Джо Нуссбаум , Марк Росман , Джессика. Бендингер и главы конкурирующих студий Дженнифер Ли и Пит Доктер , хотя все они отклонили предложение. В конце концов, она связалась с номинированным на «Оскар» режиссером Кирком ДеМикко , который недавно предложил Виво занять его место на посту режиссера, и согласилась на эту работу, а также с Перл, которая чувствовала, что Руби имеет потенциал стать звездой фильма. В конце концов ее повысили до содиректора, а Гленн Хармон занял место Перл в качестве руководителя сюжета. [22]

В сценарий фильма были включены дополнительные материалы, написанные сценаристом и режиссером « Малышки » Майклом МакКаллерсом , Меган Маллой и самими сорежиссерами фильма. [ нужна цитата ]

Планирование истории

Многие сцены фильма были раскадрованы и переданы режиссерам и продюсеру Куни Силелле и сопродюсеру Рэйчел Зуссер.

В какой-то момент Колин Джек участвовал в планировании третьего акта финальной битвы фильма, но покинул проект после того, как его выбрали главой сюжета Trolls Band Together . Несмотря на это, за фильм ему была оказана особая благодарность.

Среди художников-рассказчиков, внесших свой вклад, были Саймон Уэллс , Кэтрин Де Врис, Райан Савас, Даррен Уэбб, Ариэль Розенштейн, Джон Мэгрэм, Керри Маккалистер, Дэйв Уолтер и другие. С дополнительными раскадровками, созданными и представленными Джоном Маграмом, Тимом Хейцем, Кардером Шолином и другими.

Команда Story создала множество сцен с различными итерациями, которые в конечном итоге привели к утверждению и запуску в производство окончательных досок.

Анимация и дизайн персонажей

Поиск того, как выглядят персонажи, оказывается серьезной проблемой для оригинального анимационного фильма. Дизайнеры персонажей Тимоти Лэмб и Гильермо «Вилли» Реал разработали сотни различных вариантов дизайна Руби и ее семьи, что в конечном итоге привело к смоделированному окончательному виду. Чарльз Эллисон, с дополнительными изменениями модельера Ханны Канг, руководителя Меган Ли Уокер и художников по поверхности Энди Харбека и Рэйчел Янг.

Дополнительные дизайны персонажей были разработаны Крейгом Келлманом , лауреатом премии «Энни» Тейлором Краэнбахом, Жюльеном Ле Ролланом и многими другими.

Готовый облик персонажей смоделировали Кэтрин Кубийян Рейес, Авраам Менеу Осет, Беар Уильямс, Иоахим Де Брунье ​​и другие.

Глава отдела анимации персонажей Карлос Фернандес Пуэртолас высказал идею, что персонажи, анимированные под водой, отличаются от людей. Гиллманы анимированы с помощью гибких трубчатых конструкций.

Одна из задач заключалась в дизайне волос злодейки фильма Нериссы. Отдел визуальных эффектов, возглавляемый Лоуренсом Ли, создал симуляцию Fluid Implicit Particle (FLIP), которая использовалась для имитации взаимодействия персонажа с окружающим океаном. С дополнительным набором уровней была использована техника генерации скруглений, чтобы плавно смешать сетку океана с геометрией волос воды.

В сценах с толпой персонажей супервайзер Дэвид Базелон хотел, чтобы в одной сцене было несколько кракенов, а в другой — люди.

Два мультимедийных эпизода для фильма были разработаны и анимированы Ричардом Рамазински с использованием анимационного стиля Katie-Vision.

Дизайн локации

Аспект построения мира в фильме «Оушенсайд» возглавляют «POV» и Фред Стюарт на основе множества созданных ими дизайнов витрин. Затем дело было доведено до моделирования, которое возглавили впервые супервайзер по моделированию локаций Эмили Остин и руководитель отдела локаций Джейсон Тернер. Проекты зданий были зарисованы и спроектированы Юрико Ото.

Для антикварного магазина Артура Гиллмана, полного различных предметов, он был спроектирован Ото и Ваге Ефремянами, а модели в конечном итоге были созданы Анжелой Арзуманян, Сарой Ваутер и Орландо Веласкесом.

Для дома Гиллмана компания «POV» спроектировала маяк Мартас-Винъярд, вдохновленный видом дома с окулусом в виде гигантского окна, который затем был визуализирован и смоделирован Арзуманяном, Остином, Эрин Касвелл и Эммануэлем Маренко.

Внутренняя часть дома или жилых помещений во время сцены завтрака была спроектирована Александром Пувилландом и «POV», а затем смоделирована Джэвон Ли и Кодзи Цукамото.

Комната Руби была зарисована и спроектирована Ото, моделью которой затем занимался Остин, а поверхность - Сарой В. Чембалистой, а многие нестандартные плакаты и произведения искусства в комнате были созданы «POV».

Школа Oceanside High спроектирована из переработанных транспортных контейнеров. Модель была разработана «POV» и визуализирована Остином, Ли, Касвеллом, Хёном Ху и Арзуманяном.

Лодка для выпускного вечера была спроектирована Юрико Ото и смоделирована Касвеллом. Позже она была повторно использована в качестве темы вечеринки по случаю окончания фильма.

Для подводного сеттинга команда создала множество новых локаций, в том числе Дворец Кракена, который был спроектирован «POV» и смоделирован Остином, а интерьер был смоделирован Касвеллом. Замок был спроектирован без прямых линий, в нем использованы настоящие материалы, такие как нефрит и стекло, чтобы добиться водянистости.

Команда моделирования также смоделировала отдельные элементы для тронного зала.

Что касается морского колодца, его придумал Стюарт, и «POV» они поручили командам создать закрученные шары, горизонтальные желоба и даже несколько кривых, которые представляли собой подводный вулкан, были разработаны предварительные эффекты для локации. Дерек Чанг и Кием Чинг Онг

Кастинг

Кастинг на главную роль в фильме был непростым, сотни пробовались на роли Руби, Алисии Паскуаль-Пеньи , Лии Льюис , Эддисон Истеринг , Брианны Денски, Риле Даунс , Ланы Кондор , ДжоДжо Сива , Рэйчел Зеглер , Софи Нелисс , Джессики Александр , Сиара Браво , Сидни Суини , Брианна Хоуи , Мэдлин Брюэр , Бриттани О'Грэйди , Ангури Райс и относительно неизвестная Ариана Гринблатт - все прослушивались, хотя роль была отдана Кондору.

На роль Агаты в шорт-лист вошли Кирстен Данст , Кэти Холмс , Реджина Кинг , Ума Турман , Тони Коллетт , Лора Дерн , Коби Смолдерс , Клаудия Уэллс , Лаура Сан Джакомо , Кейт Бекинсейл , Эми Смарт , Марго Робби , Ниа Лонг и Хлоя Севиньи . , и в конечном итоге его передали Коллетт (несмотря на то, что она не озвучивала ни одного художественного анимационного фильма).

На роль Сэма прослушивалось более 50 детей, прежде чем Блу Чепмен получила роль.

На роль Нериссы (первоначально ее звали Кларика) Аманда Пит , Энни Мёрфи , Клэр Форлани , Дакота Фэннинг , Элизабет Дебики , Мэри -Луиза Паркер , Лили Коллинз , Рэйчел Файнстайн, Эшли Симпсон, Тейлор Свифт , Миранда Косгроув , Элиша Катберт Хейли Дафф , Яра Шахиди и другие вошли в шорт-лист, хотя Мерфи получила роль Нериссы, это также знаменует ее дебют в большом кино с этой ролью. [23]

На роль бабушки режиссеры хотели Джейн Фонда , которая согласилась на роль.

На роль Артура Гиллмана, Майкла Шина , Тай Баррелла . В шорт-лист вошли Джош Дюамель , Джимми Симпсон , Оливер Хадсон , Колман Доминго , Брекин Мейер , Стив Зан , Шейн Уэст и другие. В конечном итоге роль досталась Доминго.

На роль Коннора, возлюбленного Руби, они предложили роль Шамейку Муру , но после того, как он отказался от роли, в конечном итоге на роль был выбран стендап-комик Джабуки Янг-Уайт .

На роль лучшей подруги Руби Марго в шорт-лист вошли Кайла Пратт , Лиза Коши , Реджина Холл и Ариэль Кеббел . Роль в итоге досталась Коши.

На роль дяди Брилла в шорт-лист вошли Эдди Гриффин , Кел Митчелл , Мартин Лоуренс , Сэм Ричардсон , Омар Эппс , Фэйзон Лав , Джефф Дай , Карлус Миллер и Томми Дэвидсон . В конечном итоге роль была отдана Ричардсону.

Роли других главных персонажей в конечном итоге были отданы Уиллу Форте , Эдуардо Франко , Рамоне Янг , Эхо Келлум и Николь Байер .

Чтобы этот фильм отличался от предыдущих фильмов Dreamworks, режиссеры хотели, чтобы некоторых второстепенных персонажей озвучивали восходящие интернет-знаменитости, а не чтобы их озвучивали члены съемочной группы студии.

Объявление

В июне 2021 года сайт сплетен TheGWW сообщил об официальном анонсе фильма. [24] Ожидалось, что производство начнется в 2022 году. [25]

14 марта 2023 года актерский состав и съемочная группа были объявлены на сайте Universal Pictures Ireland. Многие из основного состава были утверждены, а также были утверждены соответственно режиссер, сорежиссер и продюсер. DreamWorks Animation также объявила свое официальное название — Руби Гиллман, Подростковый Кракен . [13] Актерский состав, съемочная группа и официальное название были публично объявлены два дня спустя. [26] После выхода второго трейлера фильма в мае 2023 года выяснилось, что исполнительным продюсером выступил Майк Митчелл , давний директор DreamWorks, недавно основавший собственную продюсерскую компанию Mike Mitchell Productions. [27]

По данным журнала Animation Magazine , Силелла заявила, что работа над фильмом уже несколько лет. Впервые DreamWorks представили фильм о семье морских монстров, которые были переселены на сушу и прячутся на виду. Она заявила: «Наша героиня — такой милый персонаж, и я так рада, что зрители познакомятся с ней и влюбятся в нее так же, как мы, потому что она начинает фильм как причудливый, немного неуверенный в себе, но великодушный персонаж, но она таит в себе секрет, который она не может рассказать своим друзьям. Но в конце концов внутри нее просыпается Кракен, и этого невозможно скрыть. Она узнает, что ее судьба - это нечто гораздо большее, чем просто быть обычным подростком средней школы, и ей суждено стать следующим большим защитница морей. Ее путешествие - это самопознание и охват той ее стороны, которая так долго дремала, и то, как она стала полностью реализованным персонажем, было для меня такой захватывающей историей, которую я мог рассказать в таком большом масштабе». ДеМикко заявил, что он назвал фильмы Джона Хьюза « Отличница легкого поведения» (2010), «Леди Берд» (2017) и «Книжный магазин» (2019) как свое вдохновение. Пьер-Оливье Винсент выступает в роли художника-постановщика, черпая вдохновение для главного героя в теле осьминога и привнося «извилистость всему языку дизайна фильма», от автомобилей до подводного мира. [28]

ДеМикко заявил, что он намеревался продемонстрировать больше вещей, например, более подробно рассказать о русалках; «В наших мечтах, но, возможно, не в нашем бюджете. Нет, но была возможность, но нам приходилось делать выбор. И поэтому нам всегда казалось, что если бы мы сделали это, мы бы потеряли очень много времени». , личность того, кто действительно знакомится с Челси. И это хорошо сработало для нашей темы о том, что они все скрываются. И есть такая вещь, что она единственная, потому что это очень хорошо сочетается с тем, что Руби ситуация такая и даже с ее матерью, что все в этом фильме, все женщины в этом фильме что-то скрывают. И Руби первая в самом конце встает и занимает столько места, сколько хочет, и заявляет всем кто она на самом деле и что она собирается прожить свою жизнь именно так. И я думаю, что это было очень важно для нас». [29]

Фильм был посвящен Нику Левендуски, массовому артисту фильма, который умер до выхода фильма.

Музыка

Стефани Эконому была подтверждена как автор музыки к фильму после выхода первого трейлера 16 марта 2023 года. [26] [30] Британская певица и автор песен Мими Уэбб исполнила оригинальную песню «This Moment», выпущенную 23 июня как сингл, через неделю. до выхода фильма. [31] Альбом саундтреков был выпущен 30 июня 2023 года, в тот же день, что и театральный релиз, в дополнение к оригинальной песне «Rise» в исполнении Фрейи Ридингс , которая играет во время финальных титров. [32] В фильме также представлены новые песни Риты Оры , The Linda Lindas , mxmtoon , Raye , Sigrid и Yeah Yeah Yeahs . Песня Pink Venom была использована в фильме, потому что некоторые люди, работавшие в Dreamworks, также являются поклонниками Blackpink .

Выпускать

Театральный

Руби Гиллман, «Подростковый Кракен», дебютировал на Международном фестивале анимационных фильмов в Анси 15 июня 2023 года [33] и был показан в кинотеатрах США 30 июня . [28] Фильм был показан рано утром 19 июня 2023 года на различных Кинотеатры Regal Cinemas в рамках акции сети «Monday Mystery Movie». [34]

В декабре 2022 года заместитель управляющего директора Universal Pictures International в Италии Массимо Пройетти сообщил, что фильм выйдет в прокат в середине 2023 года. [35] 16 марта 2023 года, после выхода первого официального трейлера, стало известно, что фильм выйдет 30 июня 2023 года, заменив первоначальную дату выхода Illumination 's Migration . [28]

Домашние СМИ

Руби Гиллман, «Подростковый Кракен» был выпущен на цифровом HD 18 июля 2023 года, через 18 дней после выхода в прокат. Он был выпущен на DVD и Blu-ray 26 сентября 2023 года.

Фильм был выпущен на потоковом сервисе Peacock компании NBCUniversal 20 октября 2023 года . В рамках 18-месячного соглашения с Netflix фильм транслируется на Peacock в течение первых четырех месяцев окна платного телевидения. затем перейдет в Netflix на следующие десять, а затем вернется в Peacock на оставшиеся четыре. [37] [38] Фильм дебютировал на Netflix 20 февраля 2024 года, став самым просматриваемым фильмом на платформе, возглавляя чарт в течение трех дней, а за две недели его посмотрели более 10,4 миллиона зрителей. По состоянию на март 2024 года фильм больше не будет доступен для просмотра на Peacock в течение следующих 10 месяцев.

Прием

Театральная касса

Руби Гиллман, «Подростковый Кракен» , собрала 15,7 миллиона долларов в США и Канаде и 30,4 миллиона долларов на других территориях, а мировая валовая прибыль составила 46,1 миллиона долларов. Учитывая прогнозы убытков Universal Pictures в размере 80 миллионов долларов , этот фильм является вторым по прибылям фильмом DreamWorks Animation и считается кассовой бомбой . [39] [3] [4]

В США и Канаде «Руби Гиллман, Подростковый Кракен» был выпущен вместе с «Индианой Джонсом и Циферблатом судьбы» . [2] [40] В первый день фильм заработал 2,3 миллиона долларов, включая 725 000 долларов за просмотры в четверг вечером. [41] Фильм дебютировал с 5,5 миллионами долларов, став на сегодняшний день самым кассовым первым уик-эндом DreamWorks Animation среди всех их художественных фильмов. Шестое место фильма также сделало его трехдневным уик-эндом студии с самым низким рейтингом, сравняв с « Синдбадом: Легенда семи морей» 2003 года. Некоторые публикации объясняют причины его низкого открытия ограниченным трехмесячным маркетингом фильма, что неясно. целевая возрастная группа, «непоследовательность» продукции DreamWorks Animation, оригинальный фильм, не основанный на существующей интеллектуальной собственности , воспринимаемые в фильме уколы в адрес «Русалочки» , его названия, трейлеров и конкуренции со стороны « Человека-паука: Через вселенные» и «Элементал» . . [42] [43] [44] [45]

Критический ответ

На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 65% из 98 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 5,8/10. Консенсус веб-сайта гласит: « Руби Гиллман, «Подростковый Кракен» усеян слишком большим количеством мусора и мусора из лучших анимационных фильмов, чтобы считаться настоящим оригиналом, но присущая ему сладость и живой стиль делают его достаточно приятным семейным развлечением». [46] Metacritic , который использует средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 50 из 100 на основе 27 критиков, что указывает на «смешанные или средние» отзывы. [47] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «A–» по шкале от A+ до F, в то время как PostTrak сообщил, что 68% кинозрителей дали ему положительную оценку. [41]

Питер Дебрюге из Variety дал фильму положительную рецензию, написав: « Ветеран Южного парка Пэм Брэйди , которая разделяет заслуги в написании сценариев с Брайаном С. Брауном и Эллиотом ДиГузеппи, привносит в фильм всевозможные забавные идеи, с которыми ДеМикко справляется превосходно. Но за всем этим скрывается более простой и искренний фильм, который, кажется, насмехается над зрителями, словно светящаяся фигура из глубины». [48] ​​Тара Макнамара из Common Sense Media дала фильму 4 звезды из 5, написав: «Золотая жила для родителей, эта буквальная история о рыбе из воды совершенно интересна и приятна для всех возрастов, с множеством позитивных сообщений. к детям можно применять по-разному: «сияй своим светом». [49] Кейт Эрбланд из IndieWire поставила фильму оценку C+ и написала в своей рецензии: «Детям всегда нужны добрые истории о том, как можно быть самим собой в мире, который не обязательно создан для того, чтобы учитывать различия и такие истории, как «Руби Гиллман, Подросток Кракен «может это сделать, получив при этом массу удовольствия. Но почему бы не стать более ярким?» [50]

Другие критики посчитали, что сюжетная линия недостаточно развита и что фильм не смог реализовать свой потенциал. [51] Рэйчел ЛеБонте из Screen Rant оценивает фильм на 2,5 из 5 звезд, называя фильм «милым» и хваля актерский состав, но говоря, что у него могут возникнуть проблемы с тем, чтобы произвести впечатление с таким количеством других вариантов. Она написала: «Это Руби Гиллман, самый большой недостаток подросткового Кракена : он не выходит за пределы поверхности. По мере того, как Руби все больше увлекается океаном и ее растущей дружбой с другим морским существом Челси, ее связи с человеческим миром отпасть, уменьшив общее воздействие ее дуги». [52] Ли Паатч из Herald Sun присвоил фильму 1,5 звезды из 5, написав: «Визуально фильм становится все более бельмом на глазу, поскольку он скользит вперед, в то время как история смешивает некоторую запутанную морскую мифологию с современными сюжетными моментами, которые кажутся лучше Эффект в недавнем фильме Pixar Turning Red ». [53] Джеймс Берардинелли , кинокритик ReelViews , присвоил фильму 2 балла из 4, звезды написали: « Руби Гиллман, «Подростковый Кракен» — один из самых несущественных мультфильмов на большом экране, вышедших в прокат в этом году». [54]

Алонсо Дуральде из The Film Verdict дал фильму отрицательную рецензию, написав: «Играет как результат подачи сценариев недавних игр Pixar Luca и Turning Red в ChatGPT , а затем анимации результатов. К сожалению, эта новая история о взрослении не приближается к глубине и восторгу своих предшественников». [55] Грег Нуссен из журнала Slant Magazine присвоил фильму 2 звезды из 4, написав: «Милый, но повествовательно тонкий и поучительный, новейшая разработка DreamWorks Animation всегда кажется так, как будто она пытается найти свою опору». [56] Роберт Койдер из « Мерцающего мифа» дал фильму отрицательную рецензию, написав: «Несмотря на то, что озвучка и некоторая динамика взаимоотношений персонажей хороши, Руби Гиллман, «Подростковый Кракен» тонет в плоской анимации, сомнительных сюжетных решениях и слишком большом количестве идей. " [57]

Похвалы

Будущее

Кирк ДеМикко заявил, что в фильме остались некоторые сюжетные линии, которые создатели фильма хотели бы изучить, если бы у них была возможность; «Комната со статуями, где персонаж Джейн Фонда рассказывает [Руби] обо всех остальных монстрах. Глубоко в тенях там есть несколько монстров, которые были подводными монстрами, с которыми мы когда-то играли, и нам очень хотелось бы их увидеть». Он также заявил: «Я надеюсь, что семейное послание найдет отклик в том смысле, что зрители захотят увидеть дальнейшие части истории Руби, а также истории ее семьи и друзей. Мы создали для нее множество монстров, с которыми она будет сражаться, так что, надеюсь, однажды она буду бороться с левиафаном !" Лана Кондор, озвучивающая Руби, также выразила заинтересованность в повторении ее роли, заявив: «Мы оставляем ее в наиболее уверенном состоянии, но мы лишь прикасаемся к тому, на что она способна. Мне бы очень хотелось увидеть Руби по-настоящему». использовать свою силу. Я надеюсь, что это только начало, и он станет классикой, как это сделал Шрек и т. д. – что люди всех форм, размеров, возрастов и идентичностей смогут увидеть себя в этом фильме. Не бойтесь будь собой и иди по-крупному, рискуй!». [29] [60]

Рекомендации

  1. ^ "Руби Гиллман, Кракен-подросток (PG)" . Британский совет классификации фильмов . 9 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2023 года . Проверено 10 июня 2023 г.
  2. ↑ Аб Д'Алессандро, Энтони (27 июня 2023 г.). «Индиана Джонс и циферблат судьбы» соберут на мировом открытии более 140 миллионов долларов - предварительные кассовые сборы» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 11 июля 2023 года . Проверено 27 июня 2023 г.
  3. ^ ab «Руби Гиллман, Кракен-подросток». Касса Моджо . Архивировано из оригинала 10 августа 2023 года . Проверено 23 августа 2023 г.
  4. ^ ab «Руби Гиллман, Подростковый Кракен (2023) - Финансовая информация» . Цифры . Архивировано из оригинала 3 августа 2023 года . Проверено 17 августа 2023 г.
  5. Гробар, Мэтт (16 марта 2023 г.). «Новый фильм DreamWorks Руби Гиллман, Кракен-подросток в ролях Лана Кондор, Тони Коллетт, Джейн Фонда, Колман Доминго, Энни Мерфи и другие». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 17 марта 2023 года . Проверено 19 марта 2023 г.
  6. Пейдж-Кирби, Кристен (27 июня 2023 г.). «Руби Гиллман, Кракен-подросток, школьная тоска по монстрам». Вашингтон Пост . Проверено 29 февраля 2024 г.
  7. ^ RGTK Activity Kit В биографии персонажа Руби указано, что ей 16 лет.
  8. ^ В официальном описании фильма DreamWorks на их сайте говорится, что Руби 16 лет.
  9. ^ "День благодарения побежден провалом Dreamworks Руби Гиллман Teenage Kraken netflix" . Movieweb.com . 22 февраля 2024 г. . Проверено 23 февраля 2024 г.
  10. ^ "Рейтинг рейтинга зрителей Netflix подросткового Кракена Руби Гиллман" . screenrant.com . Проверено 23 февраля 2024 г.
  11. ^ RGTK Activity Kit В биографии персонажа Руби указано, что ей 16 лет.
  12. ^ В официальном описании фильма DreamWorks на их сайте говорится, что Руби 16 лет.
  13. ^ abcdefghijklm Ланг, Джейми (14 марта 2023 г.). «Раскрыты первые подробности нового фильма DreamWorks Руби Гиллман, Кракен-подросток» . Мультяшное пиво . Архивировано из оригинала 14 марта 2023 года . Проверено 14 марта 2023 г.
  14. Бамигбой, Баз (12 июня 2023 г.). «Breaking Baz: Руби Гиллман, Кракен-подросток - супергерой, принцесса и первый персонаж DreamWorks Animation - «История действительно принадлежит ей»». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 25 июня 2023 года . Проверено 25 июня 2023 г.
  15. ^ abcdef «Руби Гиллман, Подростковый Кракен (2023) Актеры и съемочная группа - Фотографии и информация об актерах» . Фанданго . Архивировано из оригинала 1 июня 2023 года . Проверено 1 июня 2023 г.
  16. Руби Гиллман, Teenage Kraken (2023) — IMDb, заархивировано из оригинала 28 марта 2023 г. , получено 10 июля 2023 г.
  17. Дэвис, Виктория (16 марта 2023 г.). «Руби Гиллман Подростковый Кракен». AWN.com . Проверено 20 февраля 2024 г.
  18. ^ "Скауты-конькобежцы планируют день на катке" . Centraljersey.com . 8 января 2009 года . Проверено 26 февраля 2024 г.
  19. ^ «Интервью с режиссером Руби Гиллман: Создание дрянных девчонок в море с русалкой, похожей на Реджину Джордж» . Ютуб.com . Проверено 19 февраля 2024 г.
  20. ^ «За волшебством Dreamworks Entertainment с Келли Куни-Силеллой и Фарин Перл». Ютуб.com . Проверено 19 февраля 2024 г.
  21. ^ «Время Серебряного экрана». Омния . 24 июля 2023 г. . Проверено 23 февраля 2024 г.
  22. ^ «Снимать фильмы с большим сердцем. Интервью режиссера Кирка Демикко ... РУБИ ГИЛЛМАН, THE CROODS, VIVO» . Ютуб.com . Проверено 18 февраля 2024 г.
  23. ^ «Интервью Энни Мерфи: озвучивание Злой Русалки Челси Руби Гиллман» . Ютуб.com . Проверено 1 марта 2024 г.
  24. Пеннингтон, AJ (16 июня 2021 г.). «ЭКСКЛЮЗИВ: наборы анимации Dreamworks встречают Гиллманов на 2022 год» . TheGWW.com . Архивировано из оригинала 4 августа 2021 года . Проверено 12 февраля 2023 г.
  25. Кэмпбелл, Джейкоб (16 июня 2021 г.). «DreamWorks присматривается к Лоре Дерн и Лане Кондор для знакомства с Гиллманами» . Кинотеатр «Полный круг» . Архивировано из оригинала 16 июня 2021 года . Проверено 12 февраля 2023 г.
  26. ↑ Аб Гробар, Мэтт (16 марта 2023 г.). «Фильм DreamWorks Руби Гиллман, Кракен-подросток снимает Лану Кондор, Тони Коллетт». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 16 марта 2023 года . Проверено 16 марта 2023 г.
  27. Лорен, Алекса (24 мая 2023 г.). «Новый трейлер Руби Гиллман, Кракен-подросток» . Всемирная сеть анимации . Архивировано из оригинала 29 мая 2023 года . Проверено 29 мая 2023 г.
  28. ^ abc Захед, Рамин (16 марта 2023 г.). «Премьера трейлера: режиссер Кирк ДеМикко и продюсер Келли Куни Силелла рассказывают нам о фильме DreamWorks «Руби Гиллман: Подростковый Кракен». Анимационный журнал . Архивировано из оригинала 16 марта 2023 года . Проверено 16 марта 2023 г.
  29. ↑ Аб Эль-Махмуд, Сара (7 июля 2023 г.). «Режиссер-подросток Кракен честно рассказывает, почему в фильме больше нет русалок, и одну тему, которую он хотел бы исследовать в продолжении» . киносмесь . Проверено 17 сентября 2023 г.
  30. ^ "Стефани Эконому озвучивает Руби Гиллман из DreamWorks Animation, Подростковый Кракен" . Фильм Музыкальный репортер . 16 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 16 марта 2023 года . Проверено 17 марта 2023 г.
  31. ^ «Выпущена оригинальная песня Мими Уэбб «This Moment» из фильма «Руби Гиллман, подростковый Кракен»» . ФильмМузыкаРепортер . 24 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2023 года . Проверено 25 июня 2023 г.
  32. ^ "Подробности об альбоме саундтреков к фильму "Руби Гиллман, Подростковый Кракен"" . ФильмМузыкаРепортер . 29 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 30 июня 2023 года . Проверено 30 июня 2023 г.
  33. Захед, Рамин (20 апреля 2023 г.). «DreamWorks перенесет премьеру Руби Гиллман, «Троллей 3» и «Кот в сапогах 2» в Анси». Анимационный журнал . Архивировано из оригинала 21 апреля 2023 года . Проверено 21 апреля 2023 г.
  34. ^ «Руби Гиллман, Кракен-подросток (МММ)» . Королевские кинотеатры . Архивировано из оригинала 23 июня 2023 года . Проверено 23 июня 2023 г.
  35. ^ «Массимо Пройетти: «Sono necessarie idee dirompenti»» [Массимо Пройетти: «Нужны прорывные идеи»]. e-duesse.it (на итальянском языке). 12 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 17 декабря 2022 года . Проверено 16 декабря 2022 г.
  36. Перальта, Диего (22 августа 2023 г.). «Руби Гиллман, Кракен-подросток» устанавливает даты выпуска в цифровом формате, на Blu-ray и DVD» . Коллайдер . Проверено 27 августа 2023 г.
  37. Хейс, Дейд (9 декабря 2021 г.). «Новая схема театральных окон NBCUniversal, позволяющая доставлять фильмы в Павлин всего через 45 дней после выхода» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 9 декабря 2021 года . Проверено 10 декабря 2021 г.
  38. Мун, Мариэлла (14 июля 2021 г.). «Netflix расширяет эксклюзивные права на анимационные фильмы Universal в США». Engadget . Архивировано из оригинала 10 июля 2022 года . Проверено 14 июля 2021 г.
  39. Скотт, Райан (7 августа 2023 г.). «Руби Гиллман, Кракен-подросток на пути к тому, чтобы стать самым большим провалом DreamWorks Animation за всю историю» . /Фильм . Архивировано из оригинала 8 августа 2023 года . Проверено 8 августа 2023 г.
  40. Фустер, Джереми (27 июня 2023 г.). «Индиана Джонс 5» не изменит недавние кассовые проблемы Диснея» . Обертка . Архивировано из оригинала 28 июня 2023 года . Проверено 28 июня 2023 г.
  41. ↑ Аб Д'Алессандро, Энтони (30 июня 2023 г.). «Индиана Джонс и циферблат судьбы» по-прежнему рассчитывают на 60–65 миллионов долларов в первые выходные, возможные 85 миллионов долларов за 5 дней - кассовые сборы» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 4 июля 2023 года . Проверено 1 июля 2023 г. Руби Гиллман из Universal/DreamWorks Animation , «Подростковый Кракен» не впечатляет, как ожидалось, с доходом в 2,5 миллиона долларов в пятницу (включая превью в четверг на сумму 725 тысяч долларов) и 6 миллионами долларов с пятницы по воскресенье, не входящими в пятерку лучших.
  42. Фустер, Джереми (2 июля 2023 г.). «Кассовые сборы фильма «Индиана Джонс 5» упали до 60 миллионов долларов» . Обертка . Архивировано из оригинала 2 июля 2023 года . Проверено 2 июля 2023 г.
  43. Шоу-Уильямс, Ханна (2 июля 2023 г.). «Руби Гиллман, подросток Кракен тонет в кассе с первыми выходными за 6 миллионов долларов» . /Фильм . Архивировано из оригинала 1 июля 2023 года . Проверено 2 июля 2023 г.
  44. Рубин, Ребекка (2 июля 2023 г.). «Кассовые сборы: «Индиана Джонс и циферблат судьбы» терпят неудачу с дебютом в 60 миллионов долларов, «Руби Гиллман, подростковый Кракен» проваливается» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 2 июля 2023 года . Проверено 2 июля 2023 г.
  45. Баркер, Стивен (26 июля 2023 г.). «10 главных причин, по которым новый анимационный фильм DreamWorks так сильно провалился в прокате» . Экранная ругань . Проверено 17 октября 2023 г.
  46. ^ "Руби Гиллман, Кракен-подросток" . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 9 ноября 2023 г.
  47. ^ "Руби Гиллман, Кракен-подросток" . Метакритик . Fandom, Inc. Проверено 5 июля 2023 г.
  48. Питер Дебрюге (15 июня 2023 г.). «Обзор Руби Гиллман, подросткового Кракена: DreamWorks пытается обучить свою концепцию Кракена» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 25 июня 2023 года . Проверено 25 июня 2023 г.
  49. ^ Макнамара, Тара. «Руби Гиллман, обзор фильма «Подростковый Кракен»». СМИ здравого смысла . Проверено 17 октября 2023 г.
  50. Эрбланд, Кейт (29 июня 2023 г.). «Руби Гиллман: Подростковый обзор Кракена: покраснение отправляется в море ради приключений знакомых монстров». ИндиВайр . Проверено 17 октября 2023 г.
  51. Венейбл, Хайди (1 июля 2023 г.). «Критики видели Руби Гиллман, Кракена-подростка, и, похоже, согласились с новым мультфильмом DreamWorks». СинемаБленд . Проверено 21 сентября 2023 г.
  52. ЛеБонте, Рэйчел (30 июня 2023 г.). «Руби Гиллман, подростковый обзор Кракена: очаровательная анимационная история могла бы пойти глубже». Экранная ругань . Проверено 21 сентября 2023 г.
  53. ^ Паатч, Ли. «Лиам Нисон сбивает ржавчину в сценарии гонки на время». Просмотры роликов . Проверено 17 октября 2023 г.
  54. ^ Берардинелли, Джеймс. «Руби Гиллман, обзор подросткового Кракена». Просмотры роликов . Проверено 17 октября 2023 г.
  55. Дуральде, Алонсо (29 июня 2023 г.). «Руби Гиллман: Кракен-подросток». Просмотры роликов . Проверено 17 октября 2023 г.
  56. Нуссен, Грег (29 июня 2023 г.). «Руби Гиллман, подростковый обзор Кракена: заболоченная история взросления». Журнал «Слант» . Проверено 17 октября 2023 г.
  57. Койдер, Роберт (27 июня 2023 г.). «Обзор фильма – Руби Гиллман, Кракен-подросток (2023)». Мерцающий миф . Проверено 17 октября 2023 г.
  58. Грейн, Пол (16 ноября 2023 г.). «Песня Барби Билли Айлиша и партитура Скорсезе Робби Робертсона удостоены награды Hollywood Music in Media Awards 2023» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 16 ноября 2023 года . Проверено 3 декабря 2023 г.
  59. Льюис, Хилари (17 февраля 2024 г.). «Награды Энни: Человек-паук: Через вселенные лидирует с 7 победами, включая лучший полнометражный фильм». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 18 февраля 2024 года . Проверено 10 марта 2024 г.
  60. Мюррей, Эмили (30 июня 2023 г.). «Интервью актерского директора подросткового Кракена». ИГОРАДАР . Проверено 19 сентября 2023 г.

Внешние ссылки