Рудэус Грейрат ( яп .ルーデウス・グレイラット, Хепбёрн : Rūdeusu Gureiratto ) [а] — главный герой серии романов «Mushoku Tensei » Рифуджина на Магонота . Неназванный 34-летний японский хикикомори выгнан своими братьями и сестрами после смерти родителей и его отсутствия на похоронах родителей, а также из-за его педофильного поведения по отношению к своей маленькой племяннице. После некоторого самоанализа он пришёл к выводу, что его жизнь в конечном итоге бессмысленна, но всё же перехватывает мчащийся грузовик, направляющийся к группе подростков, пытаясь сделать что-то значимое хоть раз в жизни, и умудряется вытащить одного из них из опасности, прежде чем умереть. Проснувшись новорожденным, он понимает, что переродился в мире меча и колдовства, и решает прожить вторую жизнь в полной мере как Рудеус Грэйрат. Благодаря унаследованной склонности и раннему обучению, а также влиянию матери, Рудеус становится высококвалифицированным магом и отправляется наслаждаться жизнью и преодолевать свое прошлое.
В японском языке персонажа озвучивает Томокадзу Сугита в его внутреннем мире и в его прежнем облике, в то время как Юми Учияма озвучивает возрожденного Рудэуса. Бен Филлипс озвучивает Сугиту в английском дубляже, а Мадлен Моррис озвучивает молодого Рудэуса.
Критическая реакция на Рудэуса была неоднозначной: одни критиковали его чрезмерно извращенную или даже педофильную натуру в отношении его ранних взаимодействий с молодыми женскими персонажами, в то время как другие хвалили его взросление и превращение в более зрелого персонажа на поздних этапах истории.
Рифуджин на Магоноте сказал, что придумал историю Рудэуса, исходя из предпосылки, что бы он делал со своей жизнью, если бы оказался в другом мире; идея лучшего детства была выбрана для главного героя. [2] Он прокомментировал, что создал Рудэуса, осознавая, насколько противоречивым он будет. Он хотел, чтобы действия Рудэуса были более значимыми в процессе. У него не было проблем с критикой Рудэуса на начальном этапе, и он предоставил зрителям судить его. Магоноте хотел, чтобы зрители обратили внимание на определенную сторону его характера и смогли соотнестись с ним. [3] Автор сказал, что было немного странно для героя, который разрушил всю свою жизнь из-за своей неудачи в школе, называть школу «местом, где он может потерпеть неудачу». Рифуджин на Магоноте думал, что он должен производить такое впечатление. Однако он также хотел изобразить ученика, который терпит неудачу в школе, пытаясь получить еще один шанс в жизни через этот сериал. [4] Ранее он сказал, что почувствовал большой отклик в эпизодах 6-7 веб-версии романов, но это было как раз тогда, когда Рокси вывела Рудеуса. Благодаря ей Рудеус преодолевает травму. Такая история произвела теплое впечатление на его читателей и заставила его подумать: «Давайте развивать [персонажа] в этом направлении». [5]
С самого начала романа Рифуджин разработал общий сюжет. Человеческий дух, с которым взаимодействует Рудэус, и обстановка, которую исследует главный герой, остались прежними. [6] Что касается концовки этого романа, он думал писать до тех пор, пока Рудэус не умрет, и в то же время писать до тех пор, пока Рудэусу не исполнится 34 года, потому что он умер в возрасте 34 лет. Он также сказал, что поскольку пролог о безработном человеке, которого выгнали из дома, он не хотел, чтобы история заканчивалась избиением кого-то. Кроме того, даже если бы он продолжил историю, это было бы просто повторением. [2]
Первоначально сюжетная арка , в которой Рудэус воссоединяется с Аишей, должна была полностью отличаться от опубликованной работы. [7] Первоначальный план состоял в том, чтобы не делать поездку такой долгой, потому что сюжет Рудэуса планировался более насыщенным, в форме романа с Сильфи во время связи с Эрис. [8] В финальном сценарии Руди ни с кем не изменяет, поэтому его отношения можно воспринимать как немного насильственные, но автор решил заставить его неправильно понять. Seven Seas внесли изменения в локализацию в своих переводах легких новелл, например, смягчили извращенное поведение Рудэуса. Позже они решили «пересмотреть» свои решения по локализации. [9]
Режиссер аниме Манабу Окамото сказал, что «у персонажа есть противоположная личность: вульгарная сторона, которой невероятно трудно сочувствовать, а также более нормальная и традиционная сторона, которой можно сочувствовать. Эти отрицательные черты являются частью его личности, поэтому он не может избавиться от них», но принял во внимание, чтобы избежать дискомфорта со стороны зрителей. Сотрудники посчитали, что было чрезвычайно сложно изобразить постепенный рост Рудэуса, проходящего через значительные изменения тела. В отличие от традиционных таймскипов для изменения дизайна Рудэуса, команда решила заставить главного героя меняться понемногу. Режиссер оставил зрителям решать, хорошо ли они это сделали или нет. [10]
Во втором сезоне режиссер Хироки Хирано сказал, что он намерен снова развить Рудэуса с самой низкой точки, поскольку первый сезон заканчивается тем, что Рудэус впадает в депрессию после потери всех своих союзников. Он надеется, что он и команда разработчиков смогут должным образом заняться развитием персонажа. [11] Продюсер Нобухиро Осава выразил сомнения относительно того, была ли команда уверена в том, что нужно включить больше побочных историй из оригинального сериала, которые помогли бы в разработке большего количества Рудэуса. Тот факт, что Рудэус стал учеником магической школы, был одним из самых важных моментов в работе. Продюсер отметил, что, хотя Рудэус и выглядит грубым человеком, он сильно изменился после правильного взаимодействия со своим отцом, до такой степени, что это стало его любимой частью до сих пор. [12] Он был особенно очарован желанием Рудэуса избегать сожалений и вместо этого наслаждаться жизнью как можно больше. [13]
_(cropped).jpg/1280px-Nan_Desu_Kan_2021_panel_(51429981789)_(cropped).jpg)
В первой аудиодраме Mushoku Tensei Рудэуса озвучивал Хиро Симоно . Актёру понравилась работа, несмотря на то, что он не был знаком с романами. Он всё ещё испытывал трудности в озвучивании некоторых реплик, где персонаж кричит. Отца Рудэуса Пола озвучивал Эйдзи Такемото , который хотел установить связь со своим «сыном», что привело его к установлению связи с Симоно во время записи. Симоно заявил, что, по его мнению, аудиодрама получилась довольно мрачной, несмотря на то, что он считал оригинальный роман более комичным. [14]
Причина, по которой команда аниме выбрала Томокадзу Сугиту на роль человека в предыдущей жизни Руди, заключалась в том, что, когда режиссер прочитал оригинальную историю, он подумал, что «его [Рудеуса] не может [изобразить] кто-то другой». Это также послужило данью уважения его (Сугиты) роли в любимом аниме, которое когда-то транслировалось в прошлом, и это стало отправной точкой для кастинга. После этого Рудэус живет в своем новом мире, обычно играя в маске. Его актриса озвучивания Юми Учияма была отмечена как «очень опытный человек», до такой степени, что «она попадает в точку в этом нюансе». [10] Впервые увидев персонажа, Сугита сказал, что не может винить Рудэуса за его действия, основываясь на том, как сильно его запугивали в его предыдущей жизни. В результате он не уверен, как он будет действовать в этой истории. [ 15] Что касается второго сезона, Сугита считает, что, несмотря на заметные изменения в жизни Рудэуса, у главного героя все еще есть несколько реплик, к его удивлению. [16] Осава высоко оценил игру Сугиты за то, что он сделал персонажа и историю более эффективными для показа зрителям. [12] Рифуджин на Магонотэ отметил, что Сугита часто спрашивал указания, чтобы сыграть роль более серьезно. [17]
В сцене, где Рудэус и Пол ссорятся в 3-й серии, Учияма смогла понять, что конфликт был с точки зрения родителей, но это потому, что костяк и человеческая драма каждого из этих персонажей прорисованы очень тщательно. Она чувствовала, что у каждого персонажа есть реальность и его любят все. С точки зрения Рудэуса, она была очень воодушевлена, когда Эрис сказала: «Рудэус потрясающий!» благодаря тому, как оба персонажа взаимодействовали. Что касается ума Рудэуса, она говорит, что хочет иметь возможность проследить характер Сугиты, который играл роль человека из его [Рудэуса] прошлой жизни, но она также играет своего собственного персонажа. Поэтому как актриса она также испытывала чувство, которое она не может легко испытать в других работах. Учияма относится ко второму шансу Рудэус в жизни, потому что она когда-то ушла с работы, но в итоге снова на нее устроилась, что помогло ей стать более квалифицированным работником. [18] Оригинальный художник романа предоставил свои собственные комментарии во время записи этой сцены. В оригинале есть сцена, где эти двое встречаются лицом к лицу в баре, но поначалу Рудэус вообще не мог видеть лица Пола. Для аниме Рифуджин сказал, что он хотел бы поддержки для каждого из персонажей, когда они спорят, и чтобы Рудэус как следует смотрел на лицо Пола, отметив, что у Рудэуса также был опыт с его предыдущей стороны. В конце концов, эта сцена стала любимым моментом Рифуджина из «арки о детстве» из-за того, насколько более зрелым было изображение главного героя. [17]
В декабре 2021 года Учияма опубликовала в Twitter сообщение о том, что она покинет сериал после следующего эпизода, и выразила удовлетворение своей работой и поддержкой. [19] Однако 10 декабря 2022 года было объявлено, что актриса озвучивания продолжит играть главного героя Рудэуса и во втором сезоне. [20] Учияма отметила, что аниме привлекло множество поклонников, и поэтому хотела избежать разочарования их своим исполнением. [16]
В английском дубляже сериала персонажа озвучивает Бен Филлипс; [1] как его прежнее «я» и Мадлен Моррис в его возрожденной персоне. В ноябре 2021 года Моррис заявила, что полюбила Рудэуса из-за всех его скрытых глубин, которые оставляют его травматическое прошлое загадкой. [21]
Рудеус — безнадежный человек, который умирает после грустной и замкнутой жизни и перевоплощается в фэнтезийном мире, сохраняя свои воспоминания, он решил наслаждаться своей новой жизнью без сожалений под именем Рудеус Грэйрат. Благодаря унаследованной близости и раннему обучению, Рудеус становится высококвалифицированным магом. В детстве он становится учеником демона-мага Рокси Мигурдии, другом получеловека Сильфиетты и учителем магии благородной наследницы Эрис Бореас Грэйрат. Серия Mushoku Tensei разделена на несколько сюжетных арок , которые следуют за взрослением Рудеуса из младенца, преодолевшего свои страхи хикикомори, обучаясь магии у Рокси.
Рудеус начинает путешествие по миру, когда крупная магическая катастрофа уничтожает его страну, телепортируя и оставляя сотни тысяч людей далеко от дома. Он встречает странную человеческую фигуру, которая часто направляет его. В последней главе «Арки детства» Рудеус сближается с Эрис, но она вскоре бросает его, не сказав ни слова, заставляя его поверить, что он был отвергнут. В «Арке юности» подавленный Рудеус продолжает свое путешествие, чтобы найти свою пропавшую мать и заводит новых союзников. По совету человека Рудеус и Элинализ поступают в Университет магии Роноа, чтобы вылечить его эректильную дисфункцию. Когда он дружит с несколькими студентами, Рудеус также развивает чувства к своему начальнику Фитцу, который на самом деле является взрослой Сильфиеттой, замаскированной под мужчину. Со временем Сильфиетта пытается соблазнить Рудеуса, который узнает ее личность. Поскольку эти двое сохраняют свою любовь с детства, Рудеус и Сильфиетта становятся близкими, позволяя первому преодолеть его импотенцию, и они женятся.
Несколько месяцев спустя Сильфиетта беременеет от них, но Рудеус получает письмо от своего отца Пола, в котором он просит его помочь спасти его мать Зенит, которая оказалась в ловушке в лабиринте на далеком континенте Бенгаритт. Игнорируя предупреждения Человеко-бога не покидать дом, Рудеус выполняет просьбу отца и присоединяется к поисковой группе. Он также воссоединяется со своим учителем магии Рокси, и они сближаются. Рудеус присоединяется к Полу и их группе, чтобы сразиться и победить гидрой в самой глубокой части лабиринта, чтобы спасти Зенит, но он теряет левую руку, а его отец погибает в этом случае. Вернувшись домой, Рудеус с согласия Сильфиетты берет Рокси в качестве своей второй жены и становится свидетелем рождения своего первого ребенка.
На 8-й церемонии вручения наград Anime Trending Awards Рудэус был номинирован на премию «Лучший мальчик», а Сугита и Учияма также были номинированы в 2022 году. [22] Он по-прежнему присутствовал в опросах популярности аниме от Anime Trending с 2021 года; [23] [24] в то время как Comic Book Resources перечислил его как одного из сильнейших магов исекай всех времен. [25] Он занял 5-е место в рейтинге популярности персонажей, появляющихся в Mushoku Tensei , по версии исследовательской группы Netorabo. [26]
Первоначальная реакция на Рудэуса была в целом негативной, Anime Feminist назвала его страсть к женщинам упоминанием лоликона в романе, из-за чего он показался отвратительным. Его первые взаимодействия с Рокси также были отмечены тем, как Рудэус использует его юный возраст, чтобы случайно шпионить за ней, предполагая, что она может стать его будущей женой из-за ее асоциальной личности. [27] Anime News Network обнаружил, что Рудэусу трудно сочувствовать, так как в ранних главах он едва развивает связи, до такой степени, что он всегда называет своих родителей по именам. Однако было отмечено, что то, как Рудэус взаимодействует с Рокси во время своего обучения на мага, пошло ему на пользу, так как благодаря ей ему удается повзрослеть и справляться со своей новой жизнью на более позитивной ноте. [28] Comic Book Resources увидели, что акцент на эмоциях Рудэуса знаменует собой серьезное отклонение сериала от других сюжетных линий исекай . [29]
HITC обнаружил, что аниме правильно следует повествованию романа, и что самое главное — истории взросления Рудэуса, которая понравилась аудитории. [30] Персонаж также подвергся критике со стороны пользователей в Китае за то, что содержал воспринимаемые женоненавистнические комментарии и контент. Сериал включает в себя сексуально заряженные сюжетные элементы, такие как кража главным героем ношеного нижнего белья. [31] Real Sound были обеспокоены тем, как повествование изображает предыдущую жизнь Рудэуса, поскольку оно, по-видимому, в значительной степени сосредоточено на вышедших на пенсию школьниках и проблемах, которые у них были в школе, сравнивая его со знаменитым исекаем Re:Zero − Starting Life in Another World . Тем не менее, они отметили тот факт, что Рудэус посвящает свою новую жизнь тому, чтобы сосредоточиться на превзойти свои недостатки, превратив его в более симпатичного главного героя. [32]
Несмотря на несколько негативных комментариев о Рудэусе, его развитие персонажа привело к похвале. IGN похвалил характеристику Рудэуса за перевоплощение в жизни, где ему приходится иметь дело с травмами своей предыдущей жизни, которые считались суровыми, достигая в процессе множества целей. [33] В общем обзоре было отмечено, что обучение Рудэуса Рокси оказало большое влияние на ранобэ в результате того, насколько Рудэус взрослеет случайно, когда его наставник помогает ему справиться со страхами покинуть свой дом, что мучило его в прошлой жизни. Писатель из Anime News Network описал Рудэуса как «подлую карикатуру на педофильного отаку », что контрастирует с его ростом в повествовании. [34] В более поздних сюжетных арках сериала Anime News Network приветствовал дилемму Рудэуса, когда он имел дело со своим отцом на антагонистической стороне в их короткой схватке, Рудэус начинает сочувствовать Полу, видя его прошлые грехи на его собственном отце, и вместо того, чтобы снова нападать на него, он заключает мир, о котором он сожалел в своей прошлой жизни. [35] Хотя Рудэус погружается в депрессию, когда Эрис оставляет его, Anime News Network похвалил то, как Рудэус самостоятельно преодолевает свою ситуацию и отправляется в путешествие, которое, по словам рецензента, помогает ему дальше развиваться, поскольку он продолжает сталкиваться со своей прошлой жизнью. [36] Fandom Post также заявил, что у Рудэуса одно из самых больших развитий характера в истории аниме, поскольку он постоянно пытается стать лучше, разбираясь с сожалениями своей прошлой жизни. [37] Re:Zero − Starting Life in Another World, автор романа Таппей Нагацуки сказал, что одной из самых сильных сторон Mushoku Tensei было обращение с Рудэусом, который, как отмечено, страдает так же, как и главный герой визуального романа Clannad . [38]
После раскрытия подростковой персоны Рудэуса Yahoo похвалил дизайн из-за того, насколько он был поразительным, и с нетерпением ждал его роли во втором сезоне. [39] С премьерой второго сезона аниме But Why Though похвалил сценарий, как то, как подавленный Рудэус может продолжать работать, становясь более общительным благодаря своим новым союзникам. Концовка эпизода была похвалена, поскольку она подчеркнула рост Рудэуса при сравнении двух сезонов. [40] Spiel Times заметили, что персонаж никогда не использовал свою настоящую силу, развитую в первом сезоне, во время премьеры и отметили такую причину, как его дилемма одиночества, которую они похвалили за глубину, которая помогла придать персонажу. [41] AnimeCorner посчитал, что чувство отхода Рудэуса от своей одинокой персоны является основным моментом продажи сезона, поскольку он преодолевает свое явное отвержение Эрис, несмотря на то, что находит свои боевые сцены нормальными по сравнению с работами из первого сезона. [42] Кроме того, сайт LeysureBite не посчитал депрессию Рудэуса положительной для персонажа, поскольку он не вступал в значимые взаимодействия с другими персонажами, как это было известно в предыдущем сезоне с Эрис или другими второстепенными персонажами. [43]
Ирфан Гани Мухаммад из Universitas Kiai Haji Achmad Siddiq Jember заметил, что Mushoku Tensei часто проверяет мораль Рудэуса с разных точек зрения. Его страхи перед внешним миром меняются, когда Рокси начинает его тренировать и берет его с собой на прогулку по городу, что меняет точку зрения главного героя на то, как работает общество. Ученый упоминает, что по мере того, как Рудэус взрослеет, его мораль меняется и подвергается сомнению со стороны Руджерда, когда дело доходит до идеи убийства домашних животных, чего первый не одобряет. Это часто приводит к тому, что главный герой думает с другой точки зрения, чтобы находить мирные решения своих проблем с другими, что расширяет идею о том, что Рудэус становится более активным и зрелым, чем в прошлой жизни. Стиль Рудэуса подвергается серьезному сомнению при встрече с Полом спустя годы после распада семьи и возникновения проблем в их отношениях. Рудэус снова думает о своих личных проблемах из прошлой жизни и ищет наиболее адекватное решение, чтобы разрешить свою дилемму с Полом и сформировать более искреннюю связь с отцом, оставаясь верным своему решению и меньше сожалея о нем. [44] Миндо Манихар Пасарибу из Государственного исламского университета Северной Суматры отмечает, что Рудэус, который ранее был трусливым, слабым, неуверенным в себе персонажем, превратился в трудолюбивого, сильного или бесстрашного персонажа, который стал более уверенным и сострадательным; это делает романы Mushoku Tensei главными, которые привлекают аудиторию. [45]
Оригинальный автор Рифуджин на Магноте отметил, что было несколько негативных комментариев о том, насколько извращенным был Рудэус в сериале. В ответ он сказал, что в начале сериала он «100%» извращен, когда перерождается, и «0%» в отношении серьезности. В результате, когда повествование прогрессирует в сериале, Рудэус становится более серьезным персонажем, но не стирает своего изначального «я». Однако аниме исключило такое событие из оригинального романа, что делает главного героя более извращенным по сравнению с ним. Оглядываясь назад, когда Рудэус вожделеет Рокси в первых главах, автор прокомментировал, что Рудэус все еще не привык к своей новой жизни, и попросил фанатов с нетерпением ждать будущих эпизодов, в которых главный герой начнет больше развиваться. [46] Когда аниме было выпущено, Рифуджин на Магноте был удивлен количеством негативных комментариев зрителей. Тем не менее, он считает, что ему удалось дать Рудэусу хороший баланс, когда дело доходит до его характеристики. [47]
Во время выхода второго сезона аниме ученица Рудэуса покупает рабыню. Рудэус связывается с ней и дает ей имя, Джульетта. Это привело к тому, что несколько фанатов спросили в Twitter, почему Рудэус одобряет такой поступок; Рифуджин сказал, что Рудэус не испытывает ненависти к идее рабства из-за мира, который он раскрывает в повествовании, и того, как это противоречит его изначальным ценностям. [48] Комментарий Рифуджина вызвал противоречивую и негативную реакцию в СМИ, что заставило его пояснить, что он не одобряет рабство, как и его персонаж, поскольку «оригинальная история написана в своего рода мягкой обстановке, где это принято». [49] [50]