«Руперт из Хенцау» — продолжение романа Энтони Хоупа « Узник Зенды» , написанного в 1895 году [ противоречиво ] , но не опубликованного в виде книги до 1898 года.
Роман публиковался по частям в журналах The Pall Mall Magazine и McClure's Magazine с декабря 1897 года по июнь 1898 года. [1]
История разворачивается в рамках повествования, рассказанного второстепенным персонажем из «Узника Зенды» . Рамка подразумевает, что события, описанные в обеих книгах, произошли в конце 1870-х и начале 1880-х годов. Эта история начинается через три года после завершения «Зенды» и касается той же вымышленной страны где-то в германской Средней Европе , королевства Руритания . Большинство из тех же персонажей повторяются: Рудольф Эльфберг, распутный абсолютный монарх Руритании; Рудольф Рассендилл, английский джентльмен, который выступал в качестве его политической приманки , будучи его дальним родственником и двойником ; Флавия, принцесса, теперь королева; Руперт из Хенцау, лихой родовитый злодей; Фриц фон Тарленхайм, верный придворный; полковник Сапт, телохранитель короля; лейтенант фон Берненштейн, верный солдат.
Королева Флавия, покорно, но несчастливо замужем за своим кузеном Рудольфом V, пишет своему истинному возлюбленному Рудольфу Рассендиллу. Письмо должен доставить лично фон Тарленхайм, но фон Тарленхайм предан Бауэром, его слугой, и его крадут изгнанный Руперт из Хенцау и его верный кузен граф Луцау-Ришенхайм. Хенцау видит в этом шанс вернуть себе расположение, сообщив патологически ревнивому и параноидальному королю.
Рассендилл возвращается в Руританию, чтобы помочь королеве, но снова вынужден выдавать себя за короля после того, как Руперт смертельно ранит Рудольфа V в отдаленном охотничьем домике. Проследив за Бауэром до дома Матери Хольф, Рассендилл и Руперт вступают в эпическую дуэль. Хенцау смертельно ранен, и Рассендилл сжигает письмо. Однако в свой час триумфа он был убит Бауэром — и таким образом избавлен от кризиса совести по поводу того, продолжать ли королевский обман в течение многих лет.
Рассендилла хоронят как короля на государственных похоронах , в то время как Сапт и слуга Рассендилла Джеймс устраивают пожар в охотничьем домике, в результате которого тело короля сгорает до неузнаваемости. Рудольфа V хоронят как Рудольфа Рассендилла, в то время как Флавия правит одна, последняя из династии Эльфбергов.
После успешного года гастролей 10 апреля 1899 года в театре Lyceum в Нью-Йорке состоялась премьера театральной адаптации « Руперта из Хенцау ». Написанная Энтони Хоупом при участии Эдварда Эверетта Роуза, пьеса включала Джеймса К. Хэкетта в двух ролях — короля Рудольфа и Рудольфа Рассендилла. [2] [3]
Было сделано несколько экранизаций, хотя и не так много, как для Зенды . Киноверсии Руперта из Хенцау включают в себя следующее:
Дэвид О. Селзник рассматривал возможность создания киноверсии романа , как продолжение его чрезвычайно успешного фильма 1937 года «Узник Зенды» , снова используя Дугласа Фэрбенкса-младшего . Он решил не делать этого из-за трагического сюжета и своей приверженности съемкам « Унесенных ветром» . Немая версия фильма 1923 года была спродюсирована его отцом, Льюисом Дж. Селзником , и его братом, Майроном Селзником .
На экране роль Руперта исполняли такие кумиры публики , как Рамон Новарро (1922), Дуглас Фэрбенкс-младший (1937) и Джеймс Мейсон (1952).
Аудиокнига Руперта из Хенцау, являющаяся общественным достоянием, на сайте LibriVox