stringtranslate.com

Русалка из Миссисипи

«Русалка из Миссисипи» ( фр . La Sirène du Mississipi ) — романтическая криминальная драма 1969 года, написанная и снятая Франсуа Трюффо , в главных ролях Жан-Поль Бельмондо и Катрин Денев . Фильм снят по мотивам романа 1947 года «Вальс в темноту» Уильяма Айриша . В фильме рассказывается о табачном плантаторе на острове Реюньон , который через переписку обручается с незнакомой ему женщиной. Когда она приезжает, оказывается, что это не та женщина на фотографии, но он все равно женится на ней.

Снятый на юге Франции и на острове Реюньон, «Русалка из Миссисипи» был 16-м самым кассовым фильмом 1969 года во Франции, с общим количеством просмотров 1 227 657. В 2001 году он был переснят под названием « Первородный грех » режиссером Майклом Кристофером , в главных ролях — Анджелина Джоли и Антонио Бандерас .

Сюжет

Луи Маэ, богатый владелец табачной плантации на острове Реюньон в Индийском океане , ожидает прибытия своей невесты, Жюли Руссель, с которой он никогда не встречался. Они познакомились через колонку личных объявлений французской газеты и переписывались. В отеле Mascarin он встречает своего делового партнера Жардин, которая сопровождает его, чтобы забрать кольцо. Луи едет на причал, чтобы поприветствовать Жюли, которая прибывает на пароходе Mississipi [a] из Нумеа , столицы Новой Каледонии . Когда они встречаются, он удивляется ее красоте и не узнает ее, так как это не та женщина на фотографии, которую она ему прислала. Она объясняет, что прислала фотографию соседки, чтобы убедиться в его искренности. Он признается, что тоже не сказал всей правды, скрыв, что он богат.

Они быстро женятся, и его обожание заставляет его не замечать несоответствия между ее комментариями и ее письмами. Он дает Жюли доступ к своим банковским счетам и печатает ее изображение на пачках сигарет, которые производит его компания. Получив гневное письмо от сестры Жюли, Берты Руссель, требующей сообщить местонахождение Жюли, Луи возвращается домой и обнаруживает, что Жюли ушла с почти 28 миллионами франков, практически опустошив его банковские счета. Вскоре после этого приезжает Берта и сообщает ему, что его жена не Жюли и что она видела, как ее сестра села на Миссисипи . Они нанимают частного детектива Комолли, чтобы выследить самозванку.

Во время полета в Ниццу , Франция, Луи падает от истощения. Во время выздоровления в санатории Clinique Heurtebise он видит по телевизору самозванца Жюли, танцующего в ночном клубе в Антибах . Он покупает пистолет и отправляется в Антибы, где врывается в ее номер в отеле Monorail, намереваясь убить ее. Когда она возвращается и сталкивается с Луи, она не оказывает сопротивления. Объясняя, что ее настоящее имя — Марион Вергано, она рассказывает ему о своем грязном прошлом; о годах в тюрьме и связи с бессердечным гангстером Ричардом, который был с ней на Миссисипи . Она рассказывает, что когда они встретили Жюли Руссель и узнали о ее предстоящем браке, Ричард придумал заговор, чтобы убить Жюли и отправить Марион вместо нее, чтобы ограбить Луи. После этого Ричард заставил ее совершить ограбление, а затем бросил ее. Она говорит Луи, что любит его, и Луи прощает ее.

Они покупают кабриолет и едут в Экс-ан-Прованс , где переезжают в дом и проводят дни, путешествуя по региону и занимаясь любовью. Их счастье прерывает Комолли, который прибыл в Экс по следу самозванца. Не сумев подкупить детектива, чтобы тот прекратил дело, Луи стреляет в него и хоронит его в винном погребе. Луи и Марион бегут в Лион , но она становится недовольна их беглым существованием и жаждет роскошной жизни в Париже. Луи ненадолго возвращается в Реюньон и продает свою долю в плантации своему партнеру Жардин. По возвращении он обнаруживает, что полиция идет по их следу. Они снова вынуждены бежать, оставив большую часть своих денег.

Они направляются в горы, где находят изолированную хижину. Они надеются пересечь границу со Швейцарией, но Мэрион недовольна их жизнью в бегах. Луи становится все хуже и, едва не потеряв сознание, подозревает, что Мэрион отравила его кофе. Он пытается сбежать, но Мэрион возвращает его. Когда она наливает ему еще один стакан кофе, он показывает, что знает о ее плане, принимает свою судьбу без сожалений и выражает ей свою любовь. Стыдясь своих действий, Мэрион выбивает стакан из руки Луи и клянется загладить свою вину. Она признает, что ни одна женщина не заслуживает такой любви, но уверяет его, что тоже любит его, и что они все еще могут уйти вместе. Плача в его объятиях, Мэрион говорит ему: «Я узнаю, что такое любовь, Луи. Это больно». После того, как Луи восстанавливает свои силы, они уезжают в снежную бурю и направляются к границе.

Бросать

Производство

Места съемок

Прием

Театральная касса

«Русалка из Миссисипи» стала 16-м самым кассовым фильмом 1969 года во французском прокате [9] , собрав в общей сложности 1 227 657 зрителей. [4]

Критический ответ

В своей рецензии в The New York Times Винсент Кэнби написал, что фильм «бросает вызов простому определению и беспечно торжествует над тем, что на первый взгляд кажется структурной шизофренией». [10] Кэнби отметил игру Бельмондо, Денев и Буке, которые были «сыграны с изумительным стилем». [10] Кэнби заключил:

В «Русалке из Миссисипи» , как и во всех фильмах Трюффо, любовь приводит только к неопределенному будущему, которое в лучшем случае может содержать некоторую радость наряду с неизбежными страданиями. Однако особый талант Трюффо заключается в передаче чувства ценности этой радости. [10]

В своей рецензии в газете San Francisco Chronicle в 1999 году кинокритик Эдвард Гутманн похвалил фильм, написав:

Трюффо рассказывает свою историю с потрясающей быстротой, как будто он был взволнован ее возможностями и не мог дождаться, чтобы поделиться своим энтузиазмом... в результате получается классное сочетание фильма нуар , звездного транспортного средства и плутовского романа. Это винтажный Трюффо и отличный способ познакомиться или заново познакомиться с одним из настоящих мастеров кино. [11]

На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 82% на основе 17 рецензий со средней оценкой 7,2/10. [12]

Примечания

  1. Пишется с одной буквой «p» в соответствии с французским написанием названия реки в то время [5]

Ссылки

  1. ^ Балио, Тино (1987). United Artists: Компания, которая изменила киноиндустрию . Мэдисон, Висконсин: Издательство Висконсинского университета . стр. 282. ISBN 978-0-299-11440-4.
  2. ^ "Сирен дю Миссисипи (1969)". Касса JP (на французском языке) . Проверено 12 марта 2021 г.
  3. ^ "Русалка из Миссисипи (1969)". Box Office Mojo . Получено 12 марта 2021 г. .
  4. ^ ab "La Sirene du Mississipi – Jean Paul Belmondo Box Office 1969". Box Office Story (на французском) . Получено 12 марта 2021 г.
  5. ^ «La Transat se construit à Marseille et Port-de-Bouc: Les Chantiers et Ateliers de Provence (1899–1966)» (PDF) (пресс-релиз) (на французском языке). Французские линии и компании . Архивировано из оригинала (PDF) 24 сентября 2015 года . Проверено 31 августа 2015 г.
  6. ^ Аллен, Дон (1985). Наконец Трюффо . Нью-Йорк: Beaufort Books . стр. 230. ISBN 978-0-8253-0336-4. OCLC  12613514.
  7. ^ "Сирен дю Миссисипи (1969)". Касса JP (на французском языке) . Проверено 12 марта 2021 г.
  8. ^ "Места съемок Mississippi Mermaid". IMDb . Получено 12 марта 2021 г.
  9. ^ «Двадцать лучших фильмов мира». The Sunday Times . 27 сентября 1970 г. стр. 27 – через цифровой архив The Sunday Times.
  10. ^ abc Canby, Vincent (11 апреля 1970 г.). "Mississippi Mermaid (1969)". The New York Times . Получено 12 марта 2021 г. .
  11. Гутманн, Эдвард (14 мая 1999 г.). «Truffaut's 'Mermaid' Merits Second Look/Restored film opens Castro retrospective». San Francisco Chronicle . Получено 12 августа 2024 г.
  12. ^ "Русалка из Миссисипи". Rotten Tomatoes . Получено 12 марта 2021 г.

Библиография

Внешние ссылки