Ричард Ред Скелтон (18 июля 1913 — 17 сентября 1997) — американский артист, наиболее известный своими национальными радио- и телешоу в период с 1937 по 1971 год, особенно как ведущий телепрограммы «Шоу Рэда Скелтона» . У него есть звезды на Аллее славы в Голливуде за его работу на радио и телевидении, а также он появлялся в бурлеске , водевиле , фильмах, ночных клубах и казино, при этом он продолжал совершенно отдельную карьеру артиста.
Скелтон начал развивать свои комедийные и пантомимические навыки с 10 лет, когда стал участником передвижного медицинского шоу . Затем он провел время на шоу-боте , работал в бурлеске, а затем в 1934 году занялся водевилем. Эскиз пантомимы «Пончик Данкерс», который он написал вместе со своей женой, положил начало его карьере в водевиле, радио и кино. Его карьера на радио началась в 1937 году с появления в качестве гостя в программе «Дрожжевой час Флейшмана» , что привело к тому, что в 1938 году он стал ведущим Avalon Time . В 1941 году он стал ведущим программы «Сигареты Роли» , на которой были созданы многие из его комедийных персонажей. Скелтон дебютировал в кино в 1938 году вместе с Джинджер Роджерс и Дугласом Фэрбенксом младшим в фильме Альфреда Сантелла « Чудесно проводя время» , а также появлялся в многочисленных музыкальных и комедийных фильмах на протяжении 1940-х и 1950-х годов. , сыграв главные роли в 19 фильмах, в том числе «Корабль эй» (1941), «Я рисую это» (1943), « Безумие Зигфельда» (1946) и «Клоун » (1953).
Скелтон стремился работать на телевидении, даже когда это телевидение находилось в зачаточном состоянии. Премьера шоу Рэда Скелтона состоялась 30 сентября 1951 года на канале NBC . К 1954 году программа Скелтона переехала на CBS , где она была расширена до одного часа и переименована в « Час Красного Скелтона» в 1962 году. Несмотря на высокие рейтинги, шоу было отменено CBS в 1970 году, поскольку сеть считала, что необходимо больше программ, ориентированных на молодежь. для привлечения молодых зрителей и их покупательной способности. Скелтон перенес свою программу на NBC, где он завершил свой последний год регулярным телешоу в 1971 году. После этого он проводил до 125 личных выступлений в год и работал над своими картинами.
Картины клоунов Скелтона оставались его хобби до 1964 года, когда его жена Джорджия убедила его показать их в отеле Sands в Лас-Вегасе, пока он там выступал. Продажи его оригиналов были успешными, он также продавал репродукции и литографии, зарабатывая на продаже литографий 2,5 миллиона долларов в год. На момент смерти его арт-дилер сказал, что, по его мнению, Скелтон заработал больше денег на своих картинах, чем на своих телевизионных выступлениях.
Скелтон считал, что дело его жизни — рассмешить людей; он хотел, чтобы его называли клоуном, потому что он определял это как способность делать все. У него была 70-летняя карьера исполнителя, и он развлекал три поколения американцев. Его вдова пожертвовала многие из его личных и профессиональных вещей Винсеннесскому университету , включая репродукции его произведений искусства. Они являются частью Музея американской комедии Реда Скелтона в Винсеннесе, штат Индиана.
По некоторым данным, Скелтон родился Ричард Ред Скелтон 18 июля 1913 года в Винсеннесе, штат Индиана . [1] В 1983 году, выступая на « Вечернем шоу» с Джонни Карсоном в главной роли , Скелтон заявил, что его второе имя на самом деле было «Рыжий» и что он придумал второе имя Бернард из названия местного магазина Bernard Clothiers, чтобы удовлетворить школьный учитель, который не поверил бы, что его второе имя было «Рыжий». [2]
Скелтон был четвертым сыном и младшим ребенком Джозефа Элмера и Иды Мэй (урожденной Филдс) Скелтон. У него было три старших брата: Денни Измаил Скелтон (1905–1943), Кристофер М. Скелтон (1907–1977) и Пол Фред Скелтон (1910–1989). [3] [4] Джозеф Скелтон, бакалейщик, умер за два месяца до рождения Ричарда; когда-то он был клоуном в цирке Хагенбека-Уоллеса . [5] [6] Его фамилия в свидетельстве о рождении была фамилией отчима его отца. При жизни Скелтона возник спор о году его рождения. Автор Уэсли Хаятт предполагает, что, поскольку он начал работать в столь раннем возрасте, Скелтон, возможно, утверждал, что он старше, чем был на самом деле, чтобы получить работу. [1] [a] [b] Соседи Винсеннеса описали семью Скелтонов как крайне бедную; подруга детства вспомнила, что ее родители разорвали юношеский роман между ее сестрой и Скелтоном, потому что считали, что у него нет будущего. [9]
Из-за потери отца Скелтон пошел на работу уже в семь лет, продавая газеты и выполняя другую случайную работу, чтобы помочь своей семье, потерявшей семейный магазин и дом. [9] [10] Он быстро выучил скороговорку газетчика и продолжал в том же духе до тех пор, пока потенциальный покупатель не купил копию газеты, просто чтобы успокоить его. [5] Согласно более поздним сообщениям, ранний интерес Скелтона к карьере артиста возник из-за инцидента, который произошел в Винсеннесе примерно в 1923 году, когда незнакомец, предположительно комик Эд Винн , подошел к Скелтону, который был газетчиком, продававшим газеты возле театра в Винсеннесе. . Когда мужчина спросил Скелтона, какие события происходят в городе, Скелтон предложил ему посмотреть новое шоу в городе. Мужчина скупил все газеты, которые были у Скелтона, предоставив мальчику достаточно денег, чтобы купить билет для себя. Незнакомцем оказался один из звезд шоу, который позже отвел мальчика за кулисы, чтобы познакомить его с остальными артистами. Этот опыт побудил Скелтона, уже проявившего комедийные наклонности, продолжить карьеру исполнителя. [11] [6] [9] [в]
Скелтон еще в раннем возрасте обнаружил, что может рассмешить людей. Он бросил школу примерно в 1926 или 1927 году, когда ему было 13 или 14 лет, но у него уже был некоторый опыт выступлений в шоу менестрелей в Винсеннесе и на шоу-боте The Cotton Blossom , курсировавшем по рекам Огайо и Миссури . [5] [13] Ему нравилась работа на речном судне, и он двинулся дальше только после того, как понял, что развлечения на речном судне подходят к концу. [7] Скелтон, который интересовался всеми формами актерского мастерства, сыграл драматическую роль в театральной труппе Джона Лоуренса, но не смог серьезно сыграть свои роли; вместо этого публика рассмеялась. В другом инциденте, во время выступления в «Хижине дяди Тома» , Скелтон находился на невидимой беговой дорожке; когда он вышел из строя и начал работать в обратном направлении, испуганный молодой актер крикнул: «Помогите! Я возвращаюсь в рай!» Его уволили, не проработав неделю на этой должности. [5] [7] [14] В возрасте 15 лет Скелтон начал работать в сфере бурлеска , [15] и, как сообщается, провел четыре месяца в цирке Хагенбека-Уоллеса в 1929 году, когда ему было 16 лет. [16]
Ида Скелтон, которая работала на нескольких работах, чтобы прокормить свою семью после смерти мужа, не предполагала, что ее младший сын сбежал из дома, чтобы стать артистом, но «его судьба настигла его в раннем возрасте». Она отпустила его со своим благословением. Во время Великой депрессии времена были тяжелыми , и это, возможно, означало, что ей нужно было кормить на одного ребенка меньше. [6] [17] Примерно в 1929 году, когда Скелтон был еще подростком, он присоединился к путешествующему медицинскому шоу «Дока» Р.Э. Льюиса в качестве мальчика на побегушках, который продавал публике флаконы с лекарствами. Во время одного выступления, когда Скелтон случайно упал со сцены, разбив при падении несколько бутылочек с лекарствами, люди смеялись. И Льюис, и Скелтон поняли, что с помощью этой способности можно зарабатывать на жизнь, и падение было включено в шоу. Он также рассказывал анекдоты и пел в медицинском шоу в течение четырех лет, проведенных там. [18] Скелтон зарабатывал десять долларов в неделю и отправлял все это домой своей матери. Когда она забеспокоилась, что он ничего не оставляет для своих нужд, Скелтон успокоил ее: «У нас есть много еды, и мы спим в фургоне». [19]
Поскольку бурлеск-комедийный материал становился все более грубым , Скелтон двинулся дальше. Он настаивал на том, что он не ханжа; «Я просто не думал, что эти строки были смешными». Он стал востребованным ведущим танцевальных марафонов (известных в то время как «прогулки»), популярного увлечения в 1930-х годах. [7] [20] Победителем одного из марафонов стала Эдна Стиллвелл, кассирша в старом театре Pantages. [21] [22] [d] Она подошла к Скелтону после победы в конкурсе и сказала ему, что ей не нравятся его шутки; он спросил, может ли она добиться большего. [26] Они поженились в 1931 году в Канзас-Сити , и Эдна начала писать свой материал. На момент свадьбы Скелтону оставался один месяц до своего 18-летия; Эдне было 16. [7] [27] Когда они узнали, что зарплата Скелтона будет сокращена, Эдна пошла к боссу; Рэд возмущалась вмешательством, пока не ушла не только с повышением зарплаты, но и с дополнительными соображениями. Поскольку он рано бросил школу, его жена купила ему учебники и научила его тому, чего ему не хватало. С помощью Эдны Скелтон получил степень, эквивалентную средней школе . [26] [е]
Пара подготовила спектакль и начала заказывать его в небольших театрах Среднего Запада. [29] Когда поступило предложение о помолвке в Харвич-Порте, штат Массачусетс , примерно в 2000 милях от Канзас-Сити, они были рады его получить из-за близости к их конечной цели — водевильным домам Нью-Йорка. Чтобы добраться до Массачусетса, они купили подержанную машину и заняли у матери Эдны пять долларов, но к моменту прибытия в Сент-Луис у них было всего пятьдесят центов. Скелтон попросил Эдну собрать пустые пачки сигарет; она подумала, что он шутит, но сделала, как он просил. Затем он потратил их пятьдесят центов на куски мыла, которые они нарезали маленькими кубиками и обернули фольгой от сигаретных пачек. Продавая свою продукцию по пятьдесят центов за штуку в качестве средства для удаления запотевания очков, Скелтоны могли позволить себе номер в отеле каждую ночь, пока они направлялись в порт Харвич. [19]
Скелтон и Эдна проработали год в Камдене, штат Нью-Джерси , и смогли получить приглашение в клуб Lido в Монреале в 1934 году через друга, который руководил хором в нью-йоркском театре Roxy . [19] Несмотря на первоначальное непростое начало, спектакль имел успех и принес им больше концертов в театрах по всей Канаде. [7] [ф]
Выступления Скелтона в Канаде открыли новые возможности и вдохновили на создание новой, инновационной программы, которая принесла ему признание в последующие годы. Во время выступления в Монреале Скелтоны познакомились с Гарри Энгером, продюсером водевиля Государственного театра Лоу в Нью-Йорке . Энгер пообещал паре выступить в качестве хедлайнеров в Loew's, но им нужно будет придумать новый материал для помолвки. Пока Скелтоны завтракали в закусочной Монреаля, у Эдны возникла идея нового распорядка дня, когда они со Скелтоном наблюдали, как другие посетители едят пончики и пьют кофе. Они разработали программу «Пончики с пончиками», основанную на визуальных впечатлениях Скелтона о том, как разные люди едят пончики . [g] Эта пародия принесла им участие в конкурсе Loew's State и солидный гонорар. [29] [32]
Пара рассматривала помолвку Лоу в штате в 1937 году как большой шанс Скелтона. Они наняли нью-йоркских комедийных авторов для подготовки материала для помолвки, полагая, что им нужны более сложные шутки и пародии, чем те номера, которые обычно исполнял Скелтон. Однако его нью-йоркская публика не смеялась и не аплодировала до тех пор, пока Скелтон не отказался от недавно написанного материала и не начал исполнять «Doughnut Dunkers» и свои старые номера. [7] [h] Процедура макания пончиков также помогла Скелтону стать знаменитостью. В 1937 году, когда он выступал в театре Капитолий в Вашингтоне, округ Колумбия, президент Франклин Д. Рузвельт пригласил Скелтона выступить на обеде в Белом доме . Во время одного из официальных тостов Скелтон схватил стакан Рузвельта и сказал: «Осторожно, что вы пьете, господин президент. Однажды меня катали в таком месте». Его юмор понравился Рузвельту, и Скелтон на много лет спустя стал ведущим церемоний официального празднования дня рождения Рузвельта. [33]
Первый контакт Скелтона с Голливудом произошел после неудачного кинопробы в 1932 году. В 1938 году он дебютировал в кино для RKO Pictures во второстепенной роли вожатого лагеря в фильме « Чудесно проводя время ». [34] Он появился в двух коротких сюжетах для Vitaphone в 1939 году: «Видеть красный» и «Бродвейский бродяга» . [5] [35] Актер Микки Руни связался со Скелтоном и посоветовал ему попробовать себя в кино после того, как увидел, как он исполняет номер «Пончик Данкерс» на вечеринке по случаю дня рождения президента Рузвельта в 1940 году. [36] [37] Для своего кинопробы Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) Скелтон исполнил многие из своих наиболее популярных сценок, таких как «Джин обжоры», но добавил несколько импровизированных пантомим во время работы камер. «Имитация умирания киногероев» представляла собой впечатления Скелтона от киносмертей таких звезд, как Джордж Рафт , Эдвард Г. Робинсон и Джеймс Кэгни . [33] [38]
Скелтон появлялся во многих фильмах MGM на протяжении 1940-х годов. В 1940 году он сыграл комическую роль в роли лейтенанта в военной драме Фрэнка Борзаджа «Командование полетом» вместе с Робертом Тейлором , Рут Хасси и Уолтером Пидженом . [39] В 1941 году он также сыграл комическую роль в медицинских драмах Гарольда С. Буке « Доктор Килдэр» , « День свадьбы доктора Килдэра» и «Народ против доктора Килдэра» . Вскоре Скелтон начал сниматься в комедийных фильмах в роли неумелого радиодетектива «Лис», первым из которых был « Свист в темноте » (1941), в котором он начал работать с режиссером С. Сильваном Саймоном , который стал его любимым режиссером. [40] Он повторил ту же роль вместе с Энн Резерфорд в других картинах Саймона, включая «Свист в Дикси» (1942) и «Свист в Бруклине» (1943). [41] [42] [43] В 1941 году Скелтон начал появляться в музыкальных комедиях, снявшись вместе с Элеанор Пауэлл , Энн Сотерн и Робертом Янгом в фильме Нормана З. Маклеода « Леди, будь хорошей ». [44] В 1942 году Скелтон снова снялся вместе с Элеанор Пауэлл в фильме Эдварда Баззелла « Корабль Ахой» и вместе с Энн Сотерн в «Панамской Хэтти » Маклеода . [45]
_still_1.jpg/1280px-Panama_Hattie_(1942)_still_1.jpg)
В 1943 году, после запоминающейся роли служащего ночного клуба, который во сне становится королем Франции Людовиком XV вместе с Люсиль Болл и Джином Келли в фильме Роя Дель Рута « Дюбарри был леди» , [46] [47] Скелтон сыграл Джозефа. Ривингтон Рейнольдс, камердинер отеля, влюбленный в бродвейскую звездочку Констанс Шоу (Пауэлл) в романтической музыкальной комедии Винсента Миннелли «Я рисую это» . Этот фильм в значительной степени был ремейком фильма Бастера Китона « Брак назло» ; Китон, который стал консультантом по комедии в MGM после того, как его карьера в кино пошла на убыль, начал тренировать Скелтона на съемочной площадке во время съемок. Китон работал в этом качестве над несколькими фильмами Скелтона, а его фильм 1926 года «Генерал» также был позже переписан в «Южный янки» Скелтона (1948) под руководством режиссеров С. Сильвана Саймона и Эдварда Седжвика . [48] [49] [50] Китон был настолько убежден в комедийном таланте Скелтона, что обратился к главе студии MGM Луи Б. Майеру с просьбой создать небольшую компанию внутри MGM для себя и Скелтона, где они могли бы работать над кинопроектами. . Китон предложил отказаться от зарплаты, если фильмы, снятые компанией, не станут кассовыми хитами; Майер решил отклонить запрос. [51] В 1944 году Скелтон снялся вместе с Эстер Уильямс в музыкальной комедии Джорджа Сидни «Купающаяся красавица» , сыграв автора песен, испытывающего романтические трудности. Затем у него была относительно второстепенная роль «телевизионного диктора, который в ходе демонстрации марки джина переходит от легкого опьянения через беспорядочное пьянство к полному ступору» в сегменте «Когда приходит телевидение» сериала «Безумия Зигфельда » , в котором в главных ролях сыграли Уильям Пауэлл и Джуди Гарланд . [52] В 1946 году Скелтон сыграл хвастливого клерка Дж. Обри Пайпер вместе с Мэрилин Максвелл и Марджори Мэйн в комедийном фильме Гарри Бомонта «Показы» . [53]
Контракт Скелтона предусматривал одобрение MGM перед его радиошоу и другими выступлениями. [55] Когда он пересмотрел свой долгосрочный контракт с MGM, он хотел включить пункт, который позволял бы ему продолжать работать на радио и иметь возможность работать на телевидении, что тогда было в основном экспериментальным. В то время основная работа в сфере СМИ была сосредоточена в Нью-Йорке; Скелтон проработал там некоторое время и смог определить, что его физическая комедия добьется успеха в этой среде. [39] [i] К 1947 году рабочие интересы Скелтона были сосредоточены не на кино, а на радио и телевидении. Его контракт с MGM был достаточно жестким, чтобы требовать письменного согласия студии на его еженедельные радиошоу, а также на любые благотворительные или подобные выступления, которые он делал; радио предлагало меньше ограничений, больше творческого контроля и более высокую зарплату. [55] [57] Скелтон попросил об освобождении от MGM после того, как узнал, что не может собрать 750 000 долларов, необходимых для выкупа оставшейся части его контракта. [55] Он также выразил разочарование по поводу сценариев фильмов, которые ему предложили на съемках фильма « Человек из Фуллера Браш» , сказав: «Кино - не моя сфера деятельности. Радио и телевидение - это». [58] [j] Он не получил ни желаемого пункта о телевидении, ни освобождения от своего контракта с MGM. [61] В 1948 году обозреватель Шейла Грэм напечатала, что Скелтон хотел снимать только один фильм в год, а остальное время проводить, путешествуя по США со своим радиошоу. [40]
Способность Скелтона успешно импровизировать часто означала, что сценарий был написан не всегда так, как он был записан на пленку. Некоторые режиссеры были в восторге от творчества, но других оно часто разочаровывало. [k] С. Сильван Саймон, ставший близким другом, позволил Скелтону полную свободу действий при его режиссуре. [63] [64] MGM разозлилась на Саймона во время съемок фильма « Человек из Фуллера» , поскольку студия утверждала, что Скелтону следовало играть романтические роли, а не фарс. Саймон и MGM расстались, когда его не попросили снимать повторы фильма Скелтона «Южный Янки» ; Саймон попросил убрать его имя из титров фильма. [50] [65]
Скелтон был готов вести переговоры с MGM о продлении соглашения при условии, что он получит право заниматься телевидением. На этот раз студия была готова предоставить эту привилегию, что сделало Скелтона единственной крупной личностью MGM, обладающей такой привилегией. Переговоры 1950 года позволили ему начать работать на телевидении, начиная с 30 сентября 1951 года. [66] [67] В течение последней части своего контракта со студией Скелтон помимо кино работал на радио и телевидении. Он продолжал сниматься в таких фильмах, как « Желтый таксист » Джека Донохью (1950), [68] Роя Роуленда и «Простите мою пыль » Бастера Китона (1951), [69] « Техасский карнавал » Чарльза Уолтерса (1951), [70] ] « Как приятно смотреть » Мервина Лероя (1952), [39] «Клоун » Роберта З. Леонарда (1953) и «Великое ограбление бриллиантов» (1954), [71] и плохо принятый «Общественный голубь» Нормана З. Маклеода .1 (1957), [72] его последняя крупная роль в кино, которая случайно возникла из эпизода телесериала-антологии « Кульминация!» . В интервью 1956 года он сказал, что никогда больше не будет работать одновременно во всех трех средствах массовой информации. [73] В результате после этого Скелтон лишь несколько раз появлялся в фильмах, в том числе играл пьяного салуна в фильме « Вокруг света за восемьдесят дней» (1956), вымышленной версии самого себя в роли игрока в фильме « 11 друзей Оушена» (1960). и неандерталец в фильме «Великолепные люди в своих летающих машинах» (1965). [74]
Исполнение номера «Doughnut Dunkers» привело к первому появлению Скелтона в программе Руди Валле «Дрожжевой час Флейшмана » 12 августа 1937 года. В программе Валле был сегмент шоу талантов, и те, кто искал славы, стремились быть услышанными на нем. . Валле также пригласил ветерана комиксов и уроженца Индианы Джо Кука выступить в качестве гостя со Скелтоном. Два Хузера начали обмениваться шутками о своих родных городах, причем Скелтон утверждал Куку, уроженцу Эвансвилля , что город является пригородом Винсенна. После выступления шоу получило достаточно писем от фанатов, чтобы пригласить обоих комиков снова через две недели после первого появления Скелтона и снова в ноябре того же года. [75]
1 октября 1938 года Скелтон заменил Рэда Фоули на посту ведущего программы Avalon Time на канале NBC; Эдна также присоединилась к актерскому составу шоу под своей девичьей фамилией. [76] [l] Она разработала систему работы со сценаристами шоу – отбирала у них материал, добавляла свой собственный и сохраняла неиспользованные фрагменты и строки для использования в будущем; Скелтоны работали над Avalon Time до конца 1939 года. [78] [79] Работа Скелтона в фильмах привела к новому регулярному предложению о радиошоу; В перерывах между фильмами он рекламировал себя и MGM, бесплатно появляясь на банкетах в Лос-Анджелесе. Агент по радиорекламе был гостем на одном из его банкетных выступлений и порекомендовал Скелтона одному из своих клиентов. [37]
Скелтон вышел в эфир со своим собственным радиошоу « Сигаретная программа Роли » 7 октября 1941 года. Руководителем оркестра шоу был Оззи Нельсон ; его жена Харриет , которая работала под своей девичьей фамилией Хиллиард, была вокалисткой шоу, а также работала со Скелтоном в пародиях. [80]
Скелтон представил первых двух из своих многочисленных персонажей во время первого сезона сигаретной программы Роли . Персонаж Клема Кэдиддлхоппер был основан на слабослышащем соседе из Винсеннеса по имени Карл Хоппер. [m] После того, как был представлен мультяшный персонаж Буллвинкль , Скелтон подумывал подать иск против Билла Скотта , который озвучивал мультяшного лося, потому что он нашел его похожим на образец своего голоса Клема. [82] Второй персонаж, Злой Уиддл Кид, или «Младший», был озорным мальчиком, который обычно делал то, чего ему говорили не делать. «Джуниор» говорил что-то вроде: «Если я это нарисую, меня выпорют», а через несколько мгновений следовало заявление: «Я это нарисовал!» [82] Скелтон исполнил этого персонажа дома с Эдной, дав ему прозвище «Джуниор» задолго до того, как оно было услышано радиоаудиторией. [83] Хотя эта фраза принадлежала Скелтону, идея использования персонажа в радиошоу принадлежала Эдне. [84] Скелтон снялся в одноименном фильме 1943 года , но не сыграл в нем «Джуниора». [85]
В то время эта фраза была такой частью национальной культуры, что, когда генерал Дулиттл бомбил Токио в 1942 году, многие газеты использовали фразу «Дулитл Дулиттл» в качестве заголовка. [37] [86] [87] После разговора с президентом Рузвельтом в 1943 году Скелтон использовал свое радиошоу для сбора средств на Douglas A-20 Havoc, который будет передан Советской Армии для помощи в ведении Второй мировой войны. Попросив детей прислать им запасную мелочь, он за две недели собрал достаточно денег на самолет; он назвал бомбардировщик «We Dood It!» [88] В 1986 году советская газета «Правда» похвалила Скелтона за его подарок 1943 года, а в 1993 году пилот самолета смог встретиться со Скелтоном и поблагодарить его за бомбардировщик. [89] [90] [н]
Скелтон также добавил номер, который он выполнял с 1928 года. Первоначально он назывался «Mellow Cigars», пародия была о дикторе, которому стало плохо, когда он курил продукцию своего спонсора. Браун и Уильямсон, производители сигарет, попросили Скелтона изменить некоторые аспекты сценки; он переименовал программу в «Guzzler's Gin», где диктор напивался, пробуя и рекламируя товары воображаемого спонсора. [91] В то время как традиционная радиопрограмма призывала участников разогреть публику перед трансляцией, Скелтон сделал прямо противоположное. После того, как обычная радиопрограмма закончилась, зрителей шоу ждало постпрограммное выступление. Затем он исполнил свой «Guzzler's Gin» или любую из более чем 350 номеров для тех, кто пришел на радиошоу. Он обновлял и пересматривал свои программы после шоу так же старательно, как и программы для своей радиопрограммы. В результате билеты на радиошоу Скелтона пользовались большим спросом; порой из-за отсутствия мест приходилось отпускать до 300 человек. [33] [92]
В 1942 году Эдна объявила, что покидает Скелтона, но продолжит управлять его карьерой и писать для него материалы. Он не осознавал, что она говорит серьезно, пока Эдна не выступила с заявлением о предстоящем разводе через NBC. [93] Они развелись в 1943 году и покинули зал суда рука об руку. [94] [95] Пара не обсуждала причины своего развода, и Эдна изначально готовилась работать сценаристом для других радиопрограмм. Когда развод был оформлен, она уехала в Нью-Йорк, оставив бывшему мужу три полностью готовых сценария шоу. Скелтон и те, кто был с ним связан, отправляли ей телеграммы и звонили, прося вернуться к нему в профессиональном качестве. [96] [97] [o] Эдна осталась распорядителем средств пары, потому что Скелтон слишком легко тратил деньги. Попытка управлять его собственным текущим счетом, начавшаяся с остатка в 5000 долларов, закончилась пять дней спустя после того, как Эдне позвонили и сообщили, что на счету превышен лимит средств. Скелтон получал еженедельное пособие в размере 75 долларов, а Эдна инвестировала за него, выбирая недвижимость и другие относительно стабильные активы. [33] Она оставалась советником по его карьере до 1952 года, получая щедрую еженедельную зарплату пожизненно за свои усилия. [99]
Развод означал, что Скелтон лишился отсрочки от женатого мужчины ; ему снова был присвоен класс 1-А за службу. Его призвали в армию в начале 1944 года; и MGM, и его радиоспонсор пытались добиться отсрочки для комика, но безуспешно. [100] Его последнее радиошоу в Роли состоялось 6 июня 1944 года, за день до того, как он был официально принят в рядовые; в то время он не был прикомандирован к спецслужбам . Без звезды программа была прекращена, и Нельсонам представилась возможность начать собственное радиошоу « Приключения Оззи и Харриет» . [41] [101]
К 1944 году Скелтон был помолвлен с актрисой Мюриэл Моррис, также известной как Мюриэл Чейз; пара получила лицензию на брак и сообщила прессе, что намерена пожениться в течение нескольких дней. В последнюю минуту актриса решила не выходить за него замуж, первоначально заявив, что намерена выйти замуж за богатого бизнесмена из Мехико. Позже она отказалась от истории о замужестве с бизнесменом, но продолжала говорить, что ее отношения со Скелтоном закончились. Актриса также отрицала, что причиной разрыва стало то, что Эдна продолжала управлять карьерой бывшего мужа; Эдна заявила, что не собиралась ни влезать в отношения, ни примиряться с бывшим мужем. [102] [103] Он находился в армейском отпуске из-за дискомфорта в горле, когда женился на актрисе Джорджии Морин Дэвис в Беверли-Хиллз, Калифорния , 9 марта 1945 года; пара познакомилась на стоянке MGM. [94] [104] [p] Скелтон отправился в Лос-Анджелес с восточной военной базы, куда его направили на свадьбу. Он знал, что его, возможно, скоро отправят за границу, и хотел, чтобы свадьба состоялась в первую очередь. [107] После свадьбы он попал в больницу, чтобы удалить миндалины . [108] [109] У пары было двое детей; Дочь Валентина родилась 5 мая 1947 года, а сын Ричард — 20 мая 1948 года. [110] [105] [111]
Скелтон служил в армии Соединенных Штатов во время Второй мировой войны, первоначально в полевой артиллерии в Кэмп-Робертс, Калифорния, и Кэмп-Орд , выполняя двойную обязанность - развлекать солдат. [113] [114] После назначения в спецслужбы Скелтон давал по 12 концертов в день перед войсками как в США, так и в Европе. Из-за большой рабочей нагрузки он страдал от истощения и нервного срыва . [5] [41] Во время службы в армии у него случился нервный срыв, после чего он заикался . Выздоравливая в армейском госпитале в Кэмп-Пикетте , штат Вирджиния, он встретил солдата, который был тяжело ранен и вряд ли выживет. Скелтон посвятил много времени и усилий тому, чтобы рассмешить этого человека. В результате этих усилий его заикание уменьшилось; Состояние его армейского друга также улучшилось, и он больше не находился в критическом списке. [115] Он был освобожден от своих армейских обязанностей в сентябре 1945 года. [41] [116] «Мне сказали, что я единственная знаменитость, которая вступила в армию рядовым и вышла рядовым», - сказал он репортерам. [117] Его спонсор очень хотел вернуть его в эфир, и программа Скелтона возобновилась на канале NBC 4 декабря 1945 года. [101] [118]
Вернувшись на радио, Скелтон привел с собой много новых персонажей, которые были добавлены в его репертуар: Боливар Шагнасти, которого называют «кричащим хвастуном»; Цветная капуста Макпагг, боксер; Дэдай, ковбой; Вилли Ламп-Лумп, парень, который слишком много пил; и Сан-Фернандо Ред, доверчивый человек с политическими амбициями. [119] К 1947 году музыкальным дирижером Скелтона стал Дэвид Роуз , который вместе с ним выступал на телевидении; он работал с Роуз во время службы в армии и хотел, чтобы Роуз присоединилась к нему в радиошоу, когда оно снова выйдет в эфир. [120]
22 апреля 1947 года Скелтон подвергся цензуре на канале NBC через две минуты после начала своего радиошоу. Когда его диктор Род О'Коннор и он начали говорить о цензуре Фреда Аллена на прошлой неделе, их заставили замолчать на 15 секунд; с комиком Бобом Хоупом поступили так же, когда он начал говорить о цензуре Аллена. [q] Скелтон продолжил свои строки ради пользы аудитории своей студии; материал, на использовании которого он настаивал, был отредактирован сетью из сценария перед трансляцией. В прошлом месяце он подвергся кратковременной цензуре за использование слова «подгузник». После апрельских инцидентов NBC заявила, что больше не будет отключать питание по тем же причинам. [122] [123]
Скелтон сменил спонсора в 1948 году; Компания Brown & Williamson , владельцы сигарет Raleigh, отказались от участия из-за затрат на производство программы. Его новым спонсором стал стиральный порошок Tide компании Procter & Gamble . В следующем году он сменил сеть, перейдя с NBC на CBS, где его радиошоу транслировалось до мая 1953 года . радиопрограмма в 1954 году. [126] Его синдицированная радиопрограмма предлагалась как ежедневное шоу; он включал отрывки из его старых сетевых радиопрограмм и новый материал, подготовленный для распространения. Он мог использовать части своих старых радиошоу, поскольку ему принадлежали права на их ретрансляцию. [73] [127]
Скелтон не мог работать на телевидении до конца своего контракта с MGM в 1951 году; повторные переговоры о продлении пакта дали разрешение после этого момента. [61] [66] 4 мая 1951 года он подписал контракт на телевидение с NBC; Его спонсором была компания Procter and Gamble. Он сказал, что будет играть на телевидении тех же персонажей, что и на радио. [128] [129] Соглашение MGM со Скелтоном о телевизионных выступлениях не позволило ему выйти в эфир до 30 сентября 1951 года. [130]
В этот день состоялась премьера его телевизионного дебюта «Шоу Рэда Скелтона» : в конце его вступительного монолога двое мужчин за кулисами схватили его за лодыжки из-за занавеса и потащили со сцены лицом вниз. [131] [r] Инструментальный хит Дэвида Роуза 1943 года под названием « Holiday for Strings » стал музыкальной темой Скелтона на телевидении. [132] Переход на телевидение позволил ему создать двух нечеловеческих персонажей, чаек Гертруду и Хитклифа, которых он исполнял, пока пара пролетала мимо, заложив большие пальцы под мышками, изображая крылья, и придав шляпе форму, напоминающую птичий клюв. [133] [134] [135] Он создал своего кроткого, подкаблучника телевизионного персонажа Джорджа Эпплби по образцу своего радиоперсонажа Дж. Ньютона Тумбскалла, который имел схожие характеристики. [s] Его клоун «Фредди-нахлебник» был представлен в программе в 1952 году, когда Скелтон скопировал грим своего отца для персонажа. (Он научился копировать грим своего отца и выполнять свои упражнения благодаря воспоминаниям матери.) [16] [137] [138] В конце каждой программы был установлен ритуал с застенчивым мальчишеским взмахом руки Скелтона и словами «Хорошо». ночи, и да благословит Бог». [5] [139] [т]
В сезоне 1951–1952 годов программа транслировалась из переоборудованной радиостудии NBC. [142] Первый год телешоу проходил в прямом эфире; это приводило к проблемам, поскольку на смену костюмов не хватало времени; Скелтон находился перед камерой большую часть получаса, включая показ рекламного ролика, вписанного в одну из сценок шоу. [143] [144] В начале 1952 года Скелтону пришла в голову идея сделать телевизионный скетч о человеке, который пил, не зная, куда идти. Сценарий был завершен, и он поручил съемочной группе шоу построить декорации, расположенные перпендикулярно сцене, чтобы создавалось впечатление, будто кто-то идет по стенам. В пародии с его персонажем Уилли Ком-Ком в главной роли содержится призыв к жене персонажа нанять плотника, чтобы переделать гостиную, чтобы преподать мужу урок о его пьянстве. Когда Вилли просыпается там после ночи пьянства, он заблуждается, полагая, что лежит не на полу, а на стене гостиной. Жена Уилли обычно ходит по дому, но Уилли кажется, что она ходит по стене. В течение часа после трансляции на коммутатор NBC поступило 350 звонков по поводу шоу, а Скелтон получил более 2500 писем о скетче в течение недели после его выхода в эфир. [145]
Скелтон каждую неделю давал интенсивные живые выступления, и напряжение проявлялось в физическом заболевании. В 1952 году он много пил из-за постоянной физической боли из-за диафрагмальной грыжи и эмоционального стресса из-за семейных проблем. Он думал о разводе с Джорджией. [146] [147] [u] NBC согласилась снимать его шоу в сезоне 1952–1953 годов в студии Eagle Lion Studios , рядом со студией Сэма Голдвина, на бульваре Санта-Моника в Голливуде. [150] Позже шоу было перенесено в новую телестудию NBC в Бербанке . Компания «Проктер энд Гэмбл» была недовольна съемками телешоу и настояла на том, чтобы Скелтон вернулся к прямым трансляциям. Ситуация заставила его задуматься об уходе с телевидения. [151] [152] Снижение рейтингов побудило спонсора Procter & Gamble отменить свое шоу весной 1953 года. Скелтон объявил, что любая из его будущих телевизионных программ будет представлять собой развлекательные шоу, где у него не будет почти постоянного бремени выступлений. [153] Начиная с сезона 1953–1954 годов, он перешел на CBS, где оставался до 1970 года . [154] При первоначальном переходе на CBS у него не было спонсора. Сеть сделала ставку, покрыв все расходы на программу на постоянной основе: его первым спонсором CBS был Geritol . [155] [156] Он сократил употребление алкоголя, и его рейтинги на CBS начали улучшаться, особенно после того, как он начал появляться по вечерам во вторник для соавторов Johnson's Wax и Pet Milk Company . [157]
К 1955 году Скелтон транслировал некоторые из своих еженедельных программ в цвете, что происходило примерно 100 раз в период с 1955 по 1960 год . после того, как в 1951 году было прекращено производство телевизоров. [159] [v] К 1959 году Скелтон был единственным комиком, ведущим еженедельное развлекательное телешоу. Другие, оставшиеся в эфире, такие как Дэнни Томас , исполняли свои номера в рамках комедийных программ. [160] [161] По понедельникам он проводил предварительный показ для аудитории студии, используя их реакцию, чтобы определить, какие пародии требуют редактирования для программы вторника. Во время дневного просмотра во вторник перед самим шоу он по большей части игнорировал сценарий, импровизируя по нему по своему желанию. На прогоне присутствовали сотрудники CBS Television City . [136] Иногда во время прямых телетрансляций и записанных на пленку программ Скелтон расставался или заставлял своих приглашенных звезд смеяться. [5] [162] [ж]
На пике популярности Скелтона у его 9-летнего сына Ричарда диагностировали лейкемию , и ему осталось жить год. [165] [166] Хотя канал посоветовал ему брать отпуск столько, сколько необходимо, Скелтон чувствовал, что, если он не вернется на свое телешоу, он не сможет успокоиться и сделать жизнь своего сына счастливой. [167] Он вернулся в свое телешоу 15 января 1957 года, когда приглашенная звезда Микки Руни помогла ему поднять настроение. [168] В более счастливые времена он часто упоминал своих детей в своей программе, но после того, как Ричард заболел, ему стало чрезвычайно трудно это сделать. Скелтон возобновил эту практику только после того, как его об этом попросил сын. [169] [170] После того, как сыну поставили диагноз, Скелтон взял свою семью в длительную поездку, чтобы Ричард мог увидеть как можно большую часть мира. 22 июля 1957 года Скелтоны имели аудиенцию у Папы Пия XII . Встреча с Папой была кульминацией поездки. Скелтоны прервали свое путешествие и вернулись в Соединенные Штаты после встречи с агрессивным репортером в Лондоне и безжалостно негативных статей в британских газетах. [172] [173] [174]
Семья Скелтон получила поддержку со стороны руководства CBS и общественности после объявления о болезни Ричарда. [167] В ноябре Скелтон упал с лестницы, повредил лодыжку и чуть не умер после приступа «сердечной астмы » 30 декабря 1957 года. Его доставили в больницу Св. Иоанна в Санта-Монике , где, по словам его врачей, , «если до смерти было десять шагов, то к моменту прибытия Рэд Скелтон сделал девять из них». Позже Скелтон сказал, что работал над какими-то заметками для телевидения, и следующее, что он вспомнил, это то, что он лежал на больничной койке; он не знал, насколько серьезна была его болезнь, пока сам не прочитал о ней в газетах. [175] [176] [177] Из-за болезни и выздоровления он не появлялся в эфире целый месяц; Скелтон вернулся в свое телешоу 28 января 1958 года .
Ричард умер 10 мая 1958 года, за 10 дней до своего 10-летия. [180] [181] Скелтон должен был вести свое еженедельное телешоу в день похорон его сына. Хотя были доступны записи некоторых старых программ, которые можно было бы запустить в сети, он попросил вместо этого использовать приглашенных исполнителей. [182] Его друзья на телевидении, в кино и в музыкальной индустрии организовали варьете «Друзья Реда Скелтона» , которое они выступили вместо «Шоу Рэда Скелтона» на этой неделе; к 27 мая 1958 года Скелтон вернулся к своей программе. [183] [184] Смерть Ричарда оказала глубокое влияние на семью. Журнал Life , описавший «Непобедимого красного» 21 апреля 1961 года, отметил, что Скелтон все еще «страдал [так в оригинале]» смертью своего сына. [185] В 1962 году семья Скелтон переехала в Палм-Спрингс , и Скелтон использовал дом в Бель-Эйре только два дня в неделю, когда он был в Лос-Анджелесе для записи своего телешоу. [186] [187] [188]
В начале 1960 года Скелтон купил старую студию Чарли Чаплина и обновил ее для записи на видеокассеты. [189] [190] С помощью недавно купленного мобильного цветного телевизора с тремя грузовиками он записал в цвете ряд серий и специальных выпусков своих сериалов. Даже имея свое цветное оборудование, CBS прекратила регулярное цветное вещание, и вскоре после этого Скелтон продал студию CBS, а мобильное подразделение - местной станции KTLA . [191] [x] До этого он снимался в Desilu Productions . [193] Затем Скелтон вернулся на объекты сети Television City, где записывал свои программы, пока не покинул сеть. Осенью 1962 года CBS расширила его программу до полного часа, переименовав ее в « Час Красного Скелтона» . [194] Хотя это было основным продуктом его радиопрограмм, он не показывал своего «младшего» персонажа на телевидении до 1962 года, после увеличения продолжительности своей программы. [195]
Скелтон часто использовал искусство пантомимы для своих персонажей; часть его еженедельной программы называлась «Тихое место». [196] Он объяснил свою любовь к пантомиме и использованию небольшого количества реквизита тем, что в первые дни он не хотел иметь много багажа. [197] Он объяснил, что правильная шляпа — ключ к тому, чтобы войти в образ. [144] [198]
Премьера сезона Скелтона телевизионного сезона 1960–1961 годов была данью уважения Организации Объединенных Наций. Около 600 человек из организации, в том числе дипломаты, были приглашены стать зрителями шоу. Программа была полностью выполнена в пантомиме, в аудитории студии присутствовали представители ООН из 39 стран. [199] Одним из эскизов, которые он выполнил для ООН, был рисунок старика, наблюдающего за парадом. Эскиз возник из вопроса, который сын Скелтона, Ричард, задал своему отцу о том, что происходит, когда люди умирают. Он сказал своему сыну: «Они присоединяются к параду и начинают маршировать». [185] [200] В 1965 году Скелтон сделал еще одно шоу, полностью в пантомиме. На этот раз к нему присоединился Марсель Марсо ; два артиста чередовали выступления в часовой программе, деля сцену для исполнения «Пиноккио» . Единственным человеком, который говорил в течение часа, был Морис Шевалье , который был рассказчиком шоу. [201] [202]
В 1969 году Скелтон написал и исполнил монолог о « Клятве верности» . В своем выступлении он прокомментировал смысл каждой фразы обещания. Он отметил, что оригинальную речь написал один из учителей Винсеннесской гимназии, мистер Ласвелл. [203] [y] Учитель устал слышать, как его ученики монотонно декламируют клятву каждое утро; Затем он продемонстрировал им, как ее следует читать, а также прокомментировал значение каждой фразы. [10] [205] CBS получила 200 000 запросов на копии; впоследствии компания выпустила монолог как сингл на Columbia Records . [206] Год спустя он исполнил монолог президента Ричарда Никсона на первом «Вечере в Белом доме», серии развлекательных мероприятий в честь недавно вступившего в должность президента. [207]
В начале 1970-х годов телеканалы начали масштабную кампанию по прекращению продолжительных шоу, которые они считали устаревшими, в которых преобладали представители старшего поколения и / или которые становились слишком дорогими из-за растущих затрат. Несмотря на то, что общая аудитория Скелтона по-прежнему оставалась высокой, CBS посчитала, что его шоу вписывается в эту категорию, и отменила программу вместе с другими комедийными и развлекательными шоу, организованными такими ветеранами, как Джеки Глисон и Эд Салливан . [208] [209] Выступая в Лас-Вегасе, когда он получил известие об отмене своего выступления на канале CBS, Скелтон сказал: «Мое сердце разбито». [5] Его программа входила в десятку лучших шоу с самым высоким рейтингом в течение 17 из 20 лет, в течение которых он был на телевидении. [210]
Скелтон перешел на NBC в 1970 году в получасовой версии своего бывшего шоу по понедельникам вечером. [61] Его отмена после того, как один сезон завершил его телевизионную карьеру, и он вернулся к живым выступлениям. [211] Стремясь доказать неправоту сетей, он провел многие из них в колледжах и пользовался популярностью у публики. [5] [91] Скелтон был огорчен отменой CBS в течение многих лет после этого. [208] Полагая, что демографические проблемы и проблемы зарплат не имеют значения, он обвинил CBS в том, что они подчинились антиистеблишментской и антивоенной фракции в разгар войны во Вьетнаме , заявив, что его консервативные политические и социальные взгляды заставили канал повернуться против него. [10] [z] Он пригласил видных республиканцев, в том числе вице-президента Спиро Агнью и лидера республиканского меньшинства в Сенате Эверетта Дирксена , одного из самых решительных сторонников войны в Сенате, принять участие в его программе. [аа] [аб]
В это время в жизни Скелтона произошли как личные, так и профессиональные изменения. Он развелся с Джорджией в 1971 году и женился на Лотиан Толанд, дочери кинематографиста Грегга Толанда , 7 октября 1973 года . его появление на «Вечернем шоу» с Джонни Карсоном в главной роли 11 июля 1975 года; это было его первое появление на телевидении после отмены телепрограммы. ( Джонни Карсон , один из его бывших писателей, начал свое восхождение к известности на сетевом телевидении, когда заменил Скелтона после травмы на генеральной репетиции в 1954 году.) [219] [ac] Скелтон также был гостем на шоу Мерва Гриффина в октябре 1954 года. В том же году. [219] Надежды, которые он мог иметь на то, что он сможет вернуться на телевидение через ток-шоу, рухнули 10 мая 1976 года, когда Джорджия Скелтон покончила жизнь самоубийством с помощью огнестрельного оружия в 18-ю годовщину смерти Ричарда Скелтона. [219] [222] [объявление] Джорджии было 54 года, и в течение некоторого времени у нее было слабое здоровье. [226] [227] Он приостановил всю профессиональную деятельность на несколько месяцев, оплакивая смерть своей бывшей жены. [219] Несмотря на свой гнев на CBS, Скелтон участвовал в специальных выпусках, посвященных 50-летию CBS, в апреле и мае 1978 года.
В 1977 году Скелтон планировал продать права на свои старые телевизионные программы как часть пакета, который вернет его к регулярным выступлениям на телевидении. Пакет предусматривал, что он будет производить одно новое телешоу на каждые три старых эпизода; этого не произошло. [213] В 1980 году 13 его бывших авторов предстали перед судом за сообщение о том, что его завещание предусматривало уничтожение записей всех его старых телешоу после его смерти. [8] [228] [ae] Скелтон утверждал, что его замечания были сделаны в то время, когда он был очень недоволен телеиндустрией, и были вырваны из контекста. Тогда он сказал: «Вы бы сожгли единственный памятник, который построили за более чем 20 лет?» [208] [229] Как владелец телешоу, Скелтон первоначально отказался разрешить их повторные показы при его жизни. [31] [208] [af] В 1983 году Группа W объявила, что достигла с ним соглашения о правах на ретрансляцию некоторых из его оригинальных телевизионных программ с 1966 по 1970 год; некоторые из его ранних шоу стали доступны после смерти Скелтона. [162] [230]
70-летняя карьера Скелтона как артиста началась с выступления на сцене. Он сохранил любовь к театрам и называл их «дворцами»; он также сравнил их со своей «гостиной», где он в частном порядке развлекал гостей. [231] [232] В конце выступления он смотрел на пустую сцену, где теперь не было ни смеха, ни аплодисментов, и говорил себе: «Завтра я должен начать снова. Час назад я был большим человеком. там было что-то важное. Теперь там пусто. Всего этого нет». [233]
Скелтона пригласили отыграть четырехнедельное свидание в лондонском «Палладиуме» в июле 1951 года. Во время полета на помолвку Скелтон, штат Джорджия, и отец Эдвард Дж. Карни летели на самолете из Рима с пассажирами из разных стран. в том числе 11 детей. Самолет лишился двух из четырех двигателей и, казалось, был обречен потерять остальные, [235] а это означало, что самолет разобьется над Монбланом . Священник приготовился совершить последний обряд . При этом он сказал Скелтону: «Ты позаботишься о своем отделе, Рэд, а я позабочусь о своем». Скелтон отвлекал внимание пассажиров пантомимами, пока отец Карни молился. В конечном итоге они приземлились на небольшой взлетно-посадочной полосе в Лионе , Франция. [236] [237] Он получил как восторженный прием, так и приглашение вернуться на рождественское шоу Palladium в том же году. [238]
Хотя Скелтон всегда выступал с живыми выступлениями в отелях Невады и выступал на государственных ярмарках во время перерыва в его телешоу, он сосредоточил свое время и силы на живых выступлениях после того, как его больше не было в эфире, давая до 125 концертов в год. [233] Он часто приезжал на помолвку на несколько дней раньше и выступал в качестве своего рекламного персонала, совершая обход местных торговых центров. [210] Перед шоу его зрители получили бюллетень со списком около 100 из его многочисленных номеров и попросили отметить наиболее понравившиеся. Приставы на месте собирали бюллетени и подсчитывали голоса. Выступление Скелтона в тот день было основано на сценках, выбранных его аудиторией. [14] После того, как он узнал, что его выступления были популярны среди слабослышащих из-за того, что он часто использовал пантомимы, Скелтон нанял сурдопереводчика для перевода непантомимных частей его выступления для всех своих шоу. [239] Он продолжал выступать вживую до 1993 года, когда отпраздновал свое 80-летие. [240]
В 1974 году интерес Скелтона к работе в кино возродился после новости о том, что комедия Нила Саймона «Солнечные мальчики» станет фильмом; его последнее значительное появление в кино было в фильме « Общественный голубь № 1» в 1956 году. Он пробовался на роль Вилли Кларка с Джеком Бенни , который получил роль Эла Льюиса. [241] Хотя Саймон планировал взять на ту же роль в фильме Джека Альбертсона , сыгравшего Вилли на Бродвее, кинопробы Скелтона впечатлили его настолько, что он передумал. [242] Скелтон отказался от этой роли, однако, как сообщается, из-за неадекватного финансового предложения, [241] [243] и последняя болезнь Бенни также вынудила его отказаться от участия. В конечном итоге в фильме снялись Джордж Бернс и Уолтер Мэттау . [244] [245] [аг]
В 1981 году Скелтон снял несколько специальных выпусков для HBO, в том числе « Рождественский ужин Фредди-нахлебника» (1981) и серию специальных выпусков «Смешные рожицы ». [247] [248] [249] В 1984 году он дал представление Королевского командования для Королевского общества защиты птиц , которое позже было показано в США на канале HBO . [250] [251] Часть одного из его последних интервью, проведенного Стивеном Ф. Замбо, транслировалась в рамках специального выпуска PBS 2005 года «Пионеры прайм-тайма » . [252]
Скелтон умер 17 сентября 1997 года в Медицинском центре Эйзенхауэра в Ранчо Мираж, Калифорния , в возрасте 84 лет от пневмонии. [253] [254] [ах] Он похоронен в семейной гробнице Скелтонов, частной комнате семьи, вместе со своим сыном Ричардом Фрименом Скелтоном-младшим и второй женой Джорджией Морин Дэвис Скелтон в Святилище Великого мавзолея. Благословение в мемориальном парке Форест-Лоун в Глендейле, Калифорния . [240] [257] [258] Скелтона пережила его вдова, Лотиан Толанд Скелтон; его дочь Валентина Мари Скелтон Алонсо; и внучка Сабрина Морин Алонсо. [5] [216]
Скелтон начал создавать произведения искусства в 1943 году, но долгие годы хранил свои работы в тайне. Он сказал, что его вдохновило попробовать свои силы в живописи после посещения большого универмага Чикаго , где были выставлены различные картины. На вопрос о цене одного экземпляра, который Скелтон назвал «кучей пятен», ему ответили: «Десять тысяч его не купят». Он сказал продавцу, что он один из десяти тысяч, кто не купит картину, а купит себе художественные материалы. Его жена Джорджия, бывшая студентка факультета искусств, убедила его провести первую публичную выставку своих работ в 1964 году в отеле Sands в Лас-Вегасе, где он в то время выступал. [259] [260] Скелтон считал, что живопись была преимуществом его комедийной работы, поскольку она помогала ему лучше визуализировать воображаемый реквизит, используемый в его пантомимах. [188]
Помимо оригиналов, Скелтон также продавал репродукции и гравюры через свой собственный бизнес по доставке по почте. [197] Он сделал свои работы доступными для художественных галерей, продавая им франшизы на показ и продажу своих картин. [31] Однажды он подсчитал, что продажа его литографий приносила ему 2,5 миллиона долларов в год. [5] [ai] Вскоре после его смерти его арт-дилер сказал, что, по его мнению, Скелтон заработал больше денег на своих картинах, чем на работе на телевидении. [261] На момент своей смерти Скелтон создал более 1000 картин маслом с изображением клоунов. Когда его спросили, почему его работы сосредоточены на клоунах, он сначала ответил: «Я не знаю, почему всегда клоуны». Подумав немного, он продолжил, сказав: «Нет, это неправда — я знаю почему. Мне просто не хочется об этом думать…» [7] [aj] На момент смерти Скелтона его оригиналы были Цена от 80 000 долларов и выше. [263]
Скелтон был плодовитым автором рассказов и музыки. Спя всего четыре-пять часов в сутки, он просыпался в 5 утра и начинал писать рассказы, сочинять музыку и рисовать картины. Он писал как минимум один рассказ в неделю и к моменту своей смерти сочинил более 8000 песен и симфоний. [264] Он писал рекламные ролики для табака Skoal и продавал многие из своих композиций компании Muzak , которая специализировалась на предоставлении фоновой музыки для магазинов и других предприятий. [8] Скелтон также интересовался фотографией; посещая голливудские вечеринки, он фотографировал и давал пленку газетным репортерам, ожидающим снаружи. [265] Он никогда не обходился без миниатюрной камеры и вел фотографическую запись всех своих картин. [188] Скелтон также был заядлым садовником, который создал свои собственные японские и итальянские сады и выращивал деревья бонсай в своем доме в Палм-Спрингс. [266] [267] Он владел конным ранчо площадью 600 акров (240 га) в долине Анза . [268]
Скелтон был масоном , членом Винсеннесской ложи № 1 в Индиане. Он также был членом Шотландского и Йоркского обрядов . [269] Он был награжден золотой медалью Генерального Великого Капитула Королевской арки масонов за выдающиеся заслуги в области искусств и наук. 24 сентября 1969 года он получил почетную 33-ю степень Шотландского обряда и был награжден медалью Гурга в 1995 году . получил от него бумагу с купюрой в 5 долларов и сказал ему оставить сдачу себе. Молодой Скелтон спросил своего благодетеля, почему он дал ему так много денег; Мужчина объяснил, что он масон, а масонов учат давать. Скелтон решил стать им, когда вырастет. [271] Он также был членом Независимого Ордена Странных Товарищей , [272] а также храмовником в Лос-Анджелесе. [269]
Скелтон стал почетным братом Фи Сигмы Каппы в Государственном университете Трумэна . [273] В 1961 году он стал почетным братом Братства Фи Альфа Тау Эмерсон-колледжа , когда он был награжден премией Джозефа Э. Коннора за выдающиеся достижения в области коммуникаций. На той же церемонии он также получил почетную степень колледжа. [274] Скелтон получил почетный диплом средней школы Винсенна. [275] Он также был почетным членом Братства Национального почетного оркестра Каппа Каппа Пси ; Скелтон сочинил множество маршей, которые использовали более 10 000 оркестров средних школ и колледжей. [28] [276] В 1986 году Скелтон получил почетную степень Государственного университета Болла . [277]
Мемориальный мост Реда Скелтона пересекает реку Вабаш и обеспечивает связь между Иллинойсом и Индианой на шоссе 50 США , недалеко от Винсеннеса, родного города Скелтона. Он присутствовал на церемонии открытия в 1963 году. [278]
В 1952 году Скелтон получил премию «Эмми» за лучшую комедийную программу и лучшего комика. [279] [280] Он также получил номинацию на премию «Эмми» в 1957 году за некомедийное выступление в представлении Playhouse 90 « Большая горка ». [281] Скелтон и его авторы получили еще одну премию «Эмми» в 1961 году за выдающиеся писательские достижения в комедии. [279] [280] Он был назван почетным преподавателем колледжа клоунов братьев Ринглинг и Барнума и Бейли в 1968 и 1969 годах. [282]
Первое крупное признание Скелтона после телевидения пришло в 1978 году, когда церемония вручения премии «Золотой глобус» назвала его лауреатом премии Сесила Б. Демилля , которая вручается в знак признания выдающегося вклада в сферу развлечений. Его волнение было настолько велико после получения награды и оваций, что он схватил ее настолько сильно, что сломал статуэтку. [283] Когда в 1986 году Скелтону вручили Губернаторскую премию Академии телевизионных искусств и наук , ему аплодировали стоя. «Я хочу поблагодарить вас за то, что вы присели», — сказал он, когда овации утихли. «Я думал, ты нарушил канал CBS и ушел от меня». [5] [284] Эта честь пришла через 16 лет после того, как его телепрограмма покинула эфир. [210]
Скелтон получил Премию за выдающиеся достижения от Гильдии киноактеров в 1987 году, а в 1988 году он был введен в Зал телевизионной славы Академии телевизионных искусств и наук . [285] [286] [287] Он был одним из первых призывников Международного Зала славы клоунов в 1989 году . [288] [289] [290] Скелтон и Кэтрин Хепберн были удостоены награды American Comedy Awards за выдающиеся достижения. в том же году. [291] Он был введен в Зал славы Национального радио в 1994 году. [124] Скелтон также имеет две звезды на Аллее славы в Голливуде за свою работу на радио и телевидении. [292]
Скелтон предпочитал, чтобы его описывали как клоуна, а не комика: «Комик выходит и сразу бьет людей. Клоун использует пафос. Он может быть забавным, а затем развернуться, дотянуться до людей и затронуть их тем, на что похожа жизнь. " [212] «Я просто хочу, чтобы меня называли клоуном, — сказал он, — потому что для меня это вершина моей профессии. Это означает, что ты можешь все — петь, танцевать и, прежде всего, смешить людей». [5] [292] Он считал, что цель его жизни — рассмешить людей. [185]
В «Граучо и я» Граучо Маркс назвал Скелтона «самым непризнанным клоуном в шоу-бизнесе» и «логическим преемником [Чарли] Чаплина », во многом из-за его способности играть множество персонажей с минимальным использованием диалогов и реквизита. «С помощью одного реквизита — мягкой потертой шляпы, — писал Граучо, описывая представление, свидетелем которого он стал, — он успешно превратил себя в идиота-мальчика, сварливую старуху, шатающегося пьяницу, располневшую клубную женщину, бродягу и любой другой персонаж, который, казалось бы, соответствовал его воображению. Никакого гротескного грима, никакой смешной одежды, только Красный». Он добавил, что Скелтон также «играет драматические сцены так же эффективно, как и любой другой драматический актер». [208] [293] В конце 1965 года чревовещатель Эдгар Берген , вспоминая о развлекательном бизнесе, удостоил Скелтона высокой похвалы. «Сегодня все по-другому. Весь комедийный бизнес изменился — с 15 минут качества на количество. Вокруг нас было много очень забавных людей, от Чарли Чейза до Чарли Чаплина, Лорел и Харди . Последний из них. порода — Ред Скелтон». [294] Гарри Кон из Columbia Pictures также похвалил Скелтона, сказав: «Он клоун в старых традициях. Ему не нужны изюминки. У него есть сердце». [210]
Скелтона и Марселя Марсо связывала давняя дружба и восхищение работами друг друга. Марсо трижды появлялся в телешоу Скелтона на CBS, в том числе один раз в качестве ведущего в 1961 году, когда Скелтон восстанавливался после операции. [249] Он также был гостем трех специальных выпусков «Смешные лица» , которые Скелтон продюсировал для HBO. [295] В интервью TV Guide после смерти Скелтона Марсо сказал: «Рыжий, ты вечен для меня и миллионов людей, которых ты заставил смеяться и плакать. Пусть Бог благословит тебя навсегда, мой великий и драгоценный товарищ. Я никогда не забуду тот тихий мир, который мы создали вместе». [296] После его смерти CBS сделал следующее заявление: «Аудитория Рэда не имела возрастных ограничений. Он был непревзойденным семейным артистом - обаятельным клоуном, несравненным рассказчиком, превосходным мимом, певцом и танцором». [254]
Центр исполнительских искусств Реда Скелтона был открыт в феврале 2006 года на территории кампуса Винсеннесского университета, в одном квартале от дома в Винсеннесе, где родился Скелтон. [297] [298] В здании есть театр на 850 мест, классы, репетиционные залы и гримерки. Его большое фойе представляет собой галерею картин, статуй и киноплакатов Скелтона. [299] В театре проходят театральные и музыкальные постановки Винсеннесского университета, а также специальные мероприятия, собрания и конвенции. [297] Соседний Музей американской комедии Реда Скелтона открылся 18 июля 2013 года, в день, когда Скелтону исполнилось бы 100 лет. [300] [301] Здесь хранятся его личные и профессиональные материалы, которые он собирал с 10 лет, в соответствии с его желанием, чтобы они были доступны в его родном городе для всеобщего обозрения. Вдова Скелтона, Лотиан, отметила, что он не проявляет интереса к каким-либо голливудским мемориалам. [299] [ak] Музей финансируется совместно Фондом музея Реда Скелтона и Историческим обществом Индианы . [303] [304] [305] Другие проекты фонда включают фонд, который обеспечивает новой одеждой детей Винсенна из малообеспеченных семей. [299] Фонд также приобрел место рождения Скелтона. [299] [306] 15 июля 2017 года штат Индиана открыл исторический памятник штата у дома в Винсеннесе, где родился Скелтон. [307] [308]
В городе Винсеннес с 2005 года ежегодно проводится фестиваль Ред Скелтон. За «Парадом тысячи клоунов», объявленным крупнейшим парадом клоунов на Среднем Западе, следуют семейные мероприятия и выступления живой музыки. [309] [310]
Судя по рейтингам суммы кассовых сборов от кинопросмотров, Скелтон на протяжении ряда лет входил в число самых популярных звезд страны:
