stringtranslate.com

Рэмси Хилл

Рэмси Хилл (настоящее имя Сирил Сейс Рэмси-Хилл ; 30 ноября 1889 г. — 3 февраля 1976 г.) [1] — британский радио- и киноактёр , бывший офицер британской и египетской армии, чей военный опыт и знание нескольких языков помогли ему стать востребованным техническим консультантом и тренером по диалогам в Голливуде .

Ранняя жизнь и карьера

Родившийся в Джорджтауне, Гайана , Рэмси Хилл был ребенком Джона Рэмси-Хилла и Розали Вансолсман. [2] [3] Он получил степень по химии в Брайтонской технической школе в 1909 году [4] и служил в Королевском Бакингемширском гусарском полку во время Первой мировой войны [5 ]

Говоря более чем через два десятилетия после его смерти, актер Парли Баер , который появлялся с Рэмси Холлом по крайней мере один раз в одном из самых популярных старых радиоальманахов [ 6], вспоминал, что его покойный коллега был «хорошим актером, который вкладывал много воображения в роли, которые ему давали». [7] Относительно его игры в роли Джона, принца Англии в «Крестовых походах » Сесила Б. Де Милля , критик Pittsburgh Sun Telegraph Джордж Сейбел написал, что среди множества романтических эпизодов фильма и захватывающих боевых сцен «лучшая игра в этом спектакле» принадлежит Рэмси Хиллу и Джозефу Шилдкрауту — в роли маркиза Монферрата — во время игры в шахматы . [8]

В отличие от своей карьеры в кино, состоявшей в основном из небольших, часто не указанных в титрах ролей, затмеваемых его важным и относительно хорошо разрекламированным вкладом в качестве технического консультанта, [9] Рэмси-Хилл имел длительную карьеру актёра на радио, включая множество существенных ролей, некоторые из наиболее заметных из которых - Родерик Ашер (из « Падения дома Ашеров » По ), [10] Годфри Эблуайт (в «Лунном камне » Уилки Коллинза ) , [11] Мерлин в « Янки из Коннектикута при дворе короля Артура» Марка Твена , [12] и главный персонаж в постановке NBC University Theatre короткого рассказа Эрика Найта «Старый генерал». [13]

Личная жизнь и смерть

Рэмси-Хилл стал натурализованным гражданином Соединенных Штатов 23 мая 1952 года в возрасте 62 лет. [14] Он был женат по крайней мере четыре раза, [15] второй раз на Эдит Мэри Агнес Хьюз (урожденной Мод), начиная с 22 ноября 1924 года и продолжаясь до их развода 18 июня 1928 года. [16] Третий брак, начавшийся 17 декабря 1930 года, был с Пэтси Моррис [17] (дочерью писателя Гувернера Морриса [18] ), от которой у Рэмси-Хилла был один сын, Джон, [19] и с которой он оставался в браке по крайней мере до февраля 1949 года, когда, как сообщалось, пара проживала на бульваре Футхилл в Пасадене . [20] Младший Рэмси-Холл недолгое время работал актёром на радио, прежде чем покончить жизнь самоубийством в 1957 году в возрасте 19 лет, [21] [22] как сообщается, из-за неудачной любовной связи. [23] К тому времени Рэмси-Хилл и Моррис, очевидно, развелись, поскольку Los Angeles Mirror указывает родителей покойного как Сирила Рэмси-Хилла и Пэтси Сплэйн. [24]

3 февраля 1976 года, тяжело заболев более чем за два месяца до этого, [25] Рэмси-Хилл умер по неизвестным причинам в пресвитерианской больнице Вэлли в Ван-Найсе , у него осталась жена Полли Рэмси-Хилл. [5] [25] Его останки захоронены в Мемориальном парке Валгалла в Северном Голливуде . [5]

Радио

Кино и телевидение

Действующий

Дополнительный экипаж

Ссылки

  1. ^ Стюарт, Уильям Т. (1981). Международная кинонекрология.
  2. ↑ «Дочь писателя выходит замуж; британский майор объявляет ее невестой». The Los Angeles Times . 18 декабря 1930 г. стр. 9.
  3. ^ «Нью-Йорк, записи о бракосочетании в Нью-Йорке, 1829-1938», FamilySearch (https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:24DQ-F4C : пн мар 11 23:14:31 UTC 2024), запись Сирила Лейса Рэмси-Хилла и Пэтси Моррис, 17 декабря 1930 г.
  4. ^ "Медицинские новости". The Lancet . 10 апреля 1909 г.
  5. ^ abc "Персональные данные: смерти". The Hollywood Reporter . 5 сентября 1976 г. стр. 27. ProQuest  3031330935. CS Ramsay-Hill, 85 лет, бывший британский актер, умер 3 февраля в Valley Presbyterian Hospital после продолжительной болезни. Он начал работать на радио, а затем стал техническим директором фильмов. Он играл в фильмах "В ясный день можно увидеть вечность" и "Непотопляемая Молли Браун". В молодости он служил в 11-м гусарском полку британской армии. Служба состоится в четверг в 11 утра в похоронном бюро Praiswater в Ван-Найсе, после чего последует погребение в Valhalla Memorial Park, No. Hollywood. У него осталась жена Полли.
  6. ^ Скотт, Кит (июль 2021 г.). САСПЕНС! Журнал трансляции, производственные заметки и подробный список актеров ... ВЫДАЮЩИЙСЯ ТЕАТР УДИВИТЕЛЬНЫХ ИНТЕРЕСОВ НА РАДИО!. Архив Интернета. стр. 172.
  7. ^ Хейс, Чарльз (1995). Oserian ; Место Мира . Найроби: Rima Publications. стр. 331. ISBN 9780969426523 . 
  8. ↑ Сейбел, Джордж (24 сентября 1935 г.). «Саладин получает голоса, а Ричард занимается войной и любовью в «Крестовых походах». Pittsburgh Sun Telegraph . стр. 14.
  9. ↑ Куигг, Джек (22 октября 1950 г.). «Технические знания уводят в сторону потенциального актера». Elmira Star-Gazette . стр. 5-D.
  10. ^ ab Old Time Radio Researchers (23 февраля 2017 г.). "Побег - Падение дома Ашеров". YouTube.
  11. ^ ab "KGU News". The Honolulu Advertiser . 20 июня 1948 г. стр. 12.
  12. ^ ab Morrison, Dennis (5 апреля 2023 г.). «ЯНКИ ИЗ КОННЕКТИКУТА ПРИ СУДЕ КОРОЛЯ АРТУРА — РАДИОТЕАТР УНИВЕРСИТЕТА NBC». YouTube.
  13. ^ ab Palmer, Zuma (9 мая 1952 г.). «Несчастный случай почти положил конец карьере Уэлка как лидера оркестра». Los Angeles Evening Citizen News . стр. 22.
  14. ^ "Калифорния, Южный окружной суд (Центральный) Индекс натурализации, 1915-1976", FamilySearch (https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:KX35-141 : пт мар 08 19:44:26 UTC 2024), запись для Сирила Сейса Рэмси-Хилла, 1952.
  15. ^ «Эхо четырех разводов; третья невеста майора гусар США». Daily Herald . 19 декабря 1930 г. стр. 9.
  16. ^ "Индекс регистрации браков в Англии и Уэльсе, 1837-2005", база данных, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:QVZ5-S3GW : 8 октября 2014 г.), Сирил С. Рэмси-Хилл и null, 1924; из базы данных "Браки в Англии и Уэльсе, 1837-2005", findmypast (http://www.findmypast.com : 2012); ссылка на 1924 год, квартал 4, том 1A, стр. 1107, площадь Св. Георгия на Ганновер-сквер, Лондон, Англия, Главное бюро регистрации актов гражданского состояния, Саутпорт, Англия.
  17. ^ «Нью-Йорк, записи о бракосочетании в Нью-Йорке, 1829-1938», FamilySearch (https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:24DQ-F4C : пн мар 11 23:14:31 UTC 2024), запись Сирила Лейса Рэмси-Хилла и Пэтси Моррис, 17 декабря 1930 г.
  18. ^ "Globe-Trotting Briton Weds". Hawaii Tribune-Herald . 5 января 1931 г. стр. 2.
  19. ^ «Перепись населения США, 1940 г.», FamilySearch (https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:K9HB-48T : суббота, 9 марта 06:14:12 UTC 2024 г.), запись о Сириле С. Рэмси-Хиллзе и Пэтси Рэмси-Хиллзе, 1940 г.
  20. ↑ Perlee, Chuck (21 февраля 1949 г.). «Altadena Calling; More Help for 'Sister City' Needed». Pasadena Star-News . стр. 10.
  21. ^ "Джон Рэмси Хилл: Программы/Эпизоды". Исследователи радио старого времени.
  22. ^ «Калифорния, записи о рождении и смерти в округе, 1800-1994», FamilySearch (https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QG1P-R4W6 : вс мар 10 03:57:47 UTC 2024), запись Джона Рэмси-Хилла и Сирила С. Рэмси-Хилла, 13 декабря 1957 г.
  23. ↑ Associated Press (15 декабря 1957 г.). «Сын покончил с собой, виной всему любовная связь». The San Bernardino County Sun. С. D-7.
  24. ^ "Vital Notices: John Ramsay-Hill". Los Angeles Mirror . 18 декабря 1957 г. стр. 34.
  25. ^ ab House, Adrian (1995). Великое сафари: Жизни Джорджа и Джой Адамсон . Лондон: Harper Collins. стр. 354. ISBN 0006384374 . 
  26. ^ аб Скотт, указ. соч. стр. 29, 30.
  27. ↑ Литтл, Мэри (3 января 1948 г.). «Airglances». Des Moines Tribune . стр. 6.
  28. ↑ Old Time Radio Researchers (23 февраля 2017 г.). «Escape — The Vanishing Lady (национальная трансляция)». YouTube.
  29. ↑ Ноулз, Билл (7 марта 1948 г.). «KGU News». The Honolulu Advertiser . стр. 32.
  30. ↑ Скотт, op.cit. стр. 72.
  31. ^ Old Time Radio Researchers (27 декабря 2022 г.). «Let George Do It — Murder Me Twice». YouTube.
  32. ↑ Chesterton Radio (3 марта 2022 г.). «История мистера Полли — Борис Карлофф — Герберт Уэллс — Университетский театр NBC». YouTube.
  33. ↑ Скотт, op.cit. стр. 84.
  34. ^ Моррисон, Деннис (5 января 2024 г.). «ДО СВИДАНИЯ, МИСТЕР ЧИПС, КАК ПРЕДСТАВЛЕНО В РАДИОТЕАТРЕ NBC UNIVERSITY». YouTube.
  35. ↑ Палмер, Зума (14 июля 1949 г.). «Олсен и Джонсон задают быстрый темп на премьерном видеошоу». Hollywood Citizen-News . стр. 22.
  36. ↑ Chesterton Radio (7 апреля 2020 г.). «По ком звонит колокол — Хемингуэй — NBC University Theater». YouTube.
  37. ↑ Many Pearls (2 апреля 2020 г.). «РЕБЕККА УЭСТ. Нет разговора. Редкая радиодрама 1950 года с комментариями Кэтрин Энн Портер». YouTube.
  38. ↑ Old Time Radio Researchers (23 февраля 2017 г.). «Побег — Серенада для кобры». YouTube.
  39. ^ Моррисон, Деннис (31 марта 2023 г.). «СИЛЬНЫЙ ВЕТЕР НА ЯМАЙКЕ — РАДИОТЕАТР УНИВЕРСИТЕТА NBC». YouTube.
  40. ↑ HollywoodClassics33 возвращается (14 июля 2022 г.). «Потерянный горизонт (театр NBC University, 1950 г.)». YouTube.
  41. ↑ Палмер, Зума (18 ноября 1950 г.). «Бесценность нереализованной свободы; воскресные программы». Hollywood Citizen-News . стр. 18.
  42. ↑ Chesterton Radio (15 апреля 2020 г.). «Игрок — Достоевский — NBC University Theater». YouTube.
  43. ↑ Палмер, Зума (11 января 1951 г.). «Ценность радиофорумов, хотя важные темы лишь бегло рассмотрены». Hollywood Citizen-News .
  44. ↑ Палмер, Зума (14 февраля 1951 г.). «Секретный набор дал заключенным новости». Hollywood Citizen-News . стр. 22.
  45. ^ Old Time Radio Researchers (28 марта 2017 г.). «Человек по имени Икс — Лейденский университет». YouTube.
  46. ↑ Палмер, Зума (30 апреля 1951 г.). «Генерал неправильно процитирован, говорит корреспондент». стр. 20.
  47. ↑ Палмер, Зума (3 мая 1951 г.). «Продюсер «Суперцирка» узнает много нового о повадках животных». Hollywood Citizen-News . стр. 26.
  48. ^ "Today's Radio Highlights". The Roanoke Times . 5 августа 1951 г. стр. 18.
  49. ↑ Скотт, op.cit. стр. 116.
  50. ↑ Скотт, op.cit. стр. 118.
  51. ↑ Палмер, Зума (25 января 1952 г.). «Проявление дурного вкуса на видеошоу CBS». Hollywood Citizen-News . стр. 20.
  52. ↑ Скотт, op.cit. стр. 125.
  53. ↑ Скотт, op.cit. стр. 129.
  54. ↑ Скотт, op.cit. стр. 154.
  55. ↑ Скотт, op.cit. стр. 156
  56. ↑ Скотт, op.cit. стр. 161.
  57. ↑ Скотт, op.cit. стр. 172
  58. ^ «На суде «Роковое очарование» повторяется». The Sault Star . 12 июля 1957 г. стр. 22. См. также:
    • «Радио и телевидение». Tampa Bay Times . 26 октября 1956 г. стр. 49.
  59. ↑ Скотт, op.cit. стр. 177.
  60. ↑ Скотт, op.cit. стр. 179.
  61. ↑ Скотт, op.cit. стр. 195.
  62. ↑ Скотт, op.cit. стр. 201.
  63. ^ "Персональные данные: смерти". The Hollywood Reporter . 5 сентября 1976 г. стр. 27. ProQuest  3031330935. CS Ramsay-Hill, 85 лет, бывший британский актер, умер 3 февраля в Valley Presbyterian Hospital после продолжительной болезни. Он начал работать на радио, а затем стал техническим директором фильмов. Он играл в фильмах "В ясный день можно увидеть вечность" и "Непотопляемая Молли Браун". В молодости он служил в 11-м гусарском полку британской армии. Служба состоится в четверг в 11 утра в похоронном бюро Praiswater в Ван-Найсе, после чего последует погребение в Valhalla Memorial Park, No. Hollywood. У него осталась жена Полли.
  64. ^ Раган, Дэвид (1992). Кто есть кто в Голливуде: крупнейший состав международных кинодеятелей, когда-либо собранных . Нью-Йорк: Факты в деле. стр. 1385. ISBN 0-8160-2011-6 . 
  65. ↑ Джонсон, Эрскин (23 июня 1938 г.). «За гримом». San Francisco Examiner . стр. 16.
  66. ↑ Актер изучает арабский язык. Los Angeles Times . 12 июня 1938 г. Ч. III, стр. 4.
  67. ^ "Hill Techs 'Sun'". The Hollywood Reporter . 8 февраля 1931 г. стр. 2. ProQuest  2298656154. Рэмси Хилл был назначен научным и техническим экспертом на Universal'' 'Солнце никогда не заходит'' для сцен с участием английской дипломатической службы.
  68. ↑ Рэмси Хилл, майор (4 июня 1939 г.). «Вот как нужно изображать Британскую империю». New York Herald Tribune . стр. E3. ProQuest  1243133002.
  69. ^ «Большая задача в исследовании «Швейцарской семьи Робинзонов». The Comstock News . 19 декабря 1940 г. стр. 1.
  70. ^ ab Hanson, Patricia King, ed. (1999). Каталог кинофильмов AFI, произведенных в Соединенных Штатах ..., тома 1-2; том 4. Беркли, Калифорния: Издательство Калифорнийского университета. стр. 117, 348. ISBN 0-520-21521-4 . 
  71. ^ "Задание для основных техников"". The Hollywood Reporter . 18 ноября 1942 г., стр. 7. ProQuest  2320406856. Ветеран с 12-летним опытом участия в военных кампаниях в Судане, Египте, Аравии и Франции, майор Рэмси-Хилл, бывший служивший в британской армии, выступает в качестве технического консультанта в сценах с коммандос в фильме MGM «Задание в Бретани».
  72. ^ Редферн, Дэвид А. (2021). Чарльз Лоутон: Фильмография, 1928-1962 . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company. стр. 82. ISBN 978-1-4766-7089-8 . 
  73. ^ "Майор — техник". Pittsburgh Post-Gazette . 31 мая 1943 г. стр. 18. ProQuest  1854338054. Майор К. С. Рэмси-Хилл, технический директор фильма «Мадам Кюри» на студии MGM, был назначен на съемки фильма «Белые скалы Дувра».
  74. ^ Шлиен, Бен (1944). Box Office Barometer . Канзас-Сити, Миссури. Associated Publications. стр. 62.
  75. ^ Рид, Джон Ховард (2006). Великие детективы кино: лучшие фильмы в жанре детектива, саспенса и нуара . Моррисвилл, Северная Каролина: LuLu Press. стр. 220. OCLC  320968055.
  76. ↑ Крис Т (5 сентября 2022 г.). «Искушение (1946)». YouTube.
  77. ↑ Lured (United Artists Pressbook) . United Artists. 1947. стр. 13. «Помимо Джорджа Сандерса, Люсиль Болл, Чарльза Коберна и Бориса Карлоффа, актеров, сыгравших в картине, Стромберг собрал впечатляющий ряд талантов второго плана. Среди них сэр Седрик Хардвик, Джозеф Каллея, Алан Моубрей, Алан Напье, Танис Чандлер, Роберт Кут, Уиндем Стэндинг и К. Рэмси Хилл».
  78. ^ «Раздвоение характера актера-солдата в «Принце, который был вором». The Brooklyn Eagle . 1 июля 1951 г., стр. I 29.
  79. ^ «Пять экспертов по «Али»". The Hollywood Reporter . 13 августа 1951 г. стр. 4. ProQuest  2338128757. UI назначило пять технических экспертов для работы над фильмом "Сын Али-Бабы". Среди них Фред Кавенс, фехтование; Матильда Блитценбургер, стрельба из лука; Рэмси Хилл, конный спорт; Отто Гамбиле, персидская музыка; Хэл Белфер, персидские танцы.
  80. ^ "Снега Килиманджаро" теперь фильм: Грегори Пек играет в истории Хемингуэя". New York Herald Tribune . 14 сентября 1952 г. стр. D3. ProQuest  1313651843. Фильм поднял несколько необычных проблем. Например, когда колдун поворачивается к Грегори Пеку в заключительных сценах и замечает: "Mimi nafanya dawa kali sana ka Bwana mkubwa", он говорит на превосходном суахили. Чтобы колдун и другие актеры, изображающие африканских "туземцев", были лингвистически корректны, студия наняла майора Рэмси Хилла, эксперта по Черному континенту.
  81. ↑ «Студийные сводки». Los Angeles Times . 25 июня 1952 г., стр. 17.
  82. ↑ МакКлей, Ховард (13 апреля 1954 г.). «Зарубежные места окупаются, говорит директор Робсон; сафари так хорошо». New York Daily News .
  83. ↑ Хеффернан, Гарольд ( NANA ) «'Reel Banquet for Extras Real'». Valley Times . 13 апреля 1954 г. стр. 8.
  84. ↑ Кэрролл, Харрисон (23 марта 1956 г.). «За кулисами Голливуда». Greensburg Daily News . стр. 8.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки