stringtranslate.com

Р. Келли

Роберт Сильвестр Келли (родился 8 января 1967 года) — американский бывший певец, автор песен и музыкальный продюсер. Ему приписывают плодотворный коммерческий успех в записях R&B , хип-хопа и поп-музыки , заслужив такие прозвища, как « Король R&B », «Король поп-соула» [4] [5] и «Крысолов R&B». [6] Карьера Келли закончилась в 2019 году после его ареста и последующих осуждений по федеральным обвинениям в рэкете и торговле людьми с целью сексуальной эксплуатации , включая сексуальное насилие над несовершеннолетними.

Родившийся в южной части Чикаго , Келли начал выступать в метро под путями «L» Чикаго и регулярно выступал на остановке «L» на станции Джексон на красной линии в Лупе . За время своей карьеры звукозаписи Келли выпустил 18 студийных альбомов , которые принесли ряд хитовых синглов, включая « I Believe I Can Fly », « Bump N' Grind », « Your Body's Callin' » , « Fiesta (Remix) », « Ignition (Remix) », « Step in the Name of Love (Remix) », « If I Could Turn Back the Hands of Time », « The World's Greatest », « I'm a Flirt (Remix) » и хип-хоперский Trapped in the Closet . В 1998 году он выиграл три премии Грэмми за «I Believe I Can Fly». [7] Наряду с его карьерой звукозаписи, работа Келли над написанием песен и продюсированием была отмечена на альбомах Майкла Джексона , Бритни Спирс , Уитни Хьюстон , Мэрайи Кэри , Селин Дион , Джастина Бибера , Джанет Джексон , Криса Брауна , Алии , Ашера , Сиары , Тони Брэкстон , Лютера Вандросса и Мэри Джей Блайдж . Келли получил номинацию на премию Грэмми за свой вклад в сингл Джексона 1995 года « You Are Not Alone », который был занесен в Книгу рекордов Гиннесса как первая песня, дебютировавшая на вершине Billboard Hot 100 за всю историю чарта. [7] Совместная работа Келли с Дион в 1998 году « I'm Your Angel » сделала это еще раз.

Келли продал более 75 миллионов альбомов и синглов по всему миру, что сделало его одним из самых продаваемых музыкальных исполнителей всех времен , [8] [9] и самым успешным мужчиной-исполнителем R&B 1990-х годов. Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) признала Келли одним из самых продаваемых исполнителей в Соединенных Штатах с 40 миллионами проданных альбомов. [10] В 2011 году Келли был назван самым успешным исполнителем R&B за последние 25 лет по версии журнала Billboard . Келли выиграл премии Грэмми, BET Awards , Soul Train Music Awards , Billboard Music Awards , NAACP Image Awards и American Music Awards .

Келли долгое время подвергался обвинениям в сексуальном насилии , в том числе в отношении несовершеннолетних, начиная с 1990-х годов. После утечки видеозаписей Келли был привлечен к ответственности по обвинению в детской порнографии в 2002 году, что привело к спорному судебному разбирательству, которое закончилось его оправданием в 2008 году по всем пунктам обвинения. Документальный фильм 2019 года Surviving R. Kelly повторно рассмотрел предполагаемые сексуальные домогательства Келли с несовершеннолетними, что побудило RCA Records расторгнуть его контракт. Возобновление интереса к обвинениям привело к дополнительным расследованиям со стороны правоохранительных органов, начавшимся в 2019 году, что привело к нескольким обвинительным заключениям и аресту Келли. В 2021 и 2022 годах он был осужден по нескольким обвинениям, связанным с сексуальным насилием над детьми. По состоянию на 2024 год он отбывает 31-летний совокупный срок в FCI Butner Medium I в Северной Каролине .

Ранний период жизни

Роберт Сильвестр Келли родился на южной стороне Чикаго , штат Иллинойс, [ 11] 8 января 1967 года [12] в Чикагской родильной больнице (ныне Медицинский центр Чикагского университета ) в районе Гайд-парка города . У него пятеро братьев и сестер (трое из которых единокровные): [13] две старшие сестры [14] и брат, а также младший брат и сестра. [15] [16] Его мать, Джоан, была школьной учительницей и набожной баптисткой . [17] Она родилась в Арканзасе . [13] Личность его отца, который отсутствовал в жизни Келли и позже воспитал двоих детей, [14] неизвестна. [17] Его семья жила в общественном жилищном проекте Ida B. Wells Homes в районе Блэк-Метрополис–Бронзевилл в районе Дуглас в Чикаго , также на южной стороне города. [18] Примерно в то время, когда ему было пять лет, мать Келли вышла замуж за его отчима, Люсиуса, который, как сообщается, работал в авиакомпании. [13] Келли начал петь в церковном хоре в возрасте восьми лет. [15]

Травмы и насилие

В своей автобиографии Келли описал, что у него была подруга Лулу в возрасте восьми лет . Он заявил, что их последнее игровое свидание обернулось трагедией, когда после драки со старшими детьми за игровую площадку у ручья ее столкнули в воду, унесло быстрым течением, и она утонула. Келли назвал Лулу своим первым музыкальным вдохновением. [19]

Келли сказал, что члены его семьи вели себя по-другому, когда его матери и бабушки с дедушкой не было дома. [20] [17] Это включало в себя крайне провокационную одежду и поведение. Келли заявил, что когда ему было восемь лет, взрослая женщина в доме заставила его сфотографировать ее во время полового акта со взрослым партнером-мужчиной. [21]

С 8 до 14 лет он часто подвергался сексуальному насилию со стороны старшей женщины из семьи. [13] [22] Младший брат Келли, Кэри, заявил, что он страдал от многих лет сексуального насилия со стороны своей старшей сестры Терезы, которой было поручено присматривать за своими братьями и сестрами. [23] [24] Кэри заявил, что, хотя их старшего брата Брюса щадили и позволяли играть на улице, и его, и Келли в разное время наказывала в помещении Тереза, которая отказалась признать насилие, когда столкнулась с этим много лет спустя. [23] [24]

Объясняя, почему он никогда никому не рассказывал, Келли написал в автобиографии 2012 года «Soulacoaster: The Diary of Me» , что он «слишком боялся и слишком стыдился». [19] Примерно в 10 лет Келли также подвергся сексуальному насилию со стороны взрослого мужчины, который был другом семьи. [13] В своей автобиографии Келли описывает, как в 13 лет мальчики, которые пытались украсть его велосипед, выстрелили ему в плечо, [19] хотя друг семьи утверждает, что его мать оспаривает это, заявляя, что выстрел был произведен им самим во время попытки самоубийства. [13]

Повернитесь к музыке

Будучи подростком, Келли начал выступать на публике на станциях «L» на Красной линии (CTA) в Чикаго.

В сентябре 1980 года Келли поступил в Kenwood Academy в районе Гайд-Парк-Кенвуд , где познакомился с преподавателем музыки Леной Маклин , которая вдохновила Келли исполнить песню Стиви Уандера « Ribbon in the Sky » на школьном шоу талантов. [25] Застенчивый Келли надел солнцезащитные очки, был выведен на сцену, исполнил песню и получил первый приз. [17] [26] [27] Маклин призвала Келли покинуть школьную баскетбольную команду и сосредоточиться на музыке. Она сказала, что сначала он был в ярости, но после выступления на шоу талантов он изменил свое мнение. [28] Келли поставили диагноз дислексия , [29] из-за чего он не мог читать и писать. [30] [22] Келли бросил школу после посещения Kenwood Academy в течение одного года. [31] Он начал выступать в метро под путями «L» в Чикаго . [31] Он регулярно выступал на остановке «L» на станции Джексон Красной линии в районе Луп . [13]

В юности Келли играл в баскетбол с чемпионом штата Иллинойс по баскетболу Беном Уилсоном [13] и позже спел « It's So Hard to Say Goodbye to Yesterday » на похоронах Уилсона. [32]

Карьера

За время своей карьеры Келли продал более 75 миллионов записей по всему миру, что сделало его самым коммерчески успешным мужчиной- исполнителем R&B 1990-х годов и одним из самых продаваемых музыкальных исполнителей в мире . [33] [34] Он выиграл три премии Грэмми за свою песню « I Believe I Can Fly », а также был номинирован за свою песню « You Are Not Alone », записанную Майклом Джексоном . [35] Критики окрестили его « Королем R&B » [36] [37] [38], в то время как он сам себя называл « Крысоловом R&B». [39]

1989–1994:Родился в 90-х и 12 Играть

Группа MGM (Musically Gifted Men или Mentally Gifted Men) [13] была сформирована в 1989 году Робертом Келли, Марком Мак-Уильямсом, Винсентом Уокером и Шоном Бруксом. В 1990 году MGM предложили контракт с независимым лейблом Tavdash Records. [40] Вскоре после этого они записали и выпустили один сингл «Why You Wanna Play Me». [41] Келли получила национальное признание, когда MGM приняла участие в телевизионном шоу талантов Big Break , ведущим которого была Натали Коул . [42] MGM исполнили «All My Love», которая стала демоверсией песни Келли «She's Got That Vibe». [43] Группа выиграла главный приз в размере 100 000 долларов в 1991 году, прежде чем они распались. [44] [45]

В 1991 году Келли подписала контракт с Jive Records . [41] Дебютный альбом Келли Born into the 90's был выпущен в начале 1992 года (под титрами R. Kelly и Public Announcement ). Альбом, выпущенный в период нового джек-свинга начала 1990-х, принёс R&B-хиты «She's Got That Vibe», « Honey Love », «Dedicated» и «Slow Dance (Hey Mr. DJ)», где Келли исполнил ведущий вокал. [46] В конце 1992 года Келли и Public Announcement отправились в тур под названием «60653» по почтовому индексу их района Чикаго. [15] Это был единственный альбом, выпущенный совместно с Public Announcement. Келли распался из группы в 1993 году. [17]

«Когда я создаю песню для себя или другого артиста, я вижу все целиком — какой должна быть песня, как она должна быть записана, как должно выглядеть видео, какой должен быть образ артиста для сингла — это комплексное решение».

— Р. Келли (1994) [47]

Первый сольный альбом Келли, 12 Play , был выпущен 9 ноября 1993 года и принес певице первый хит номер один, " Bump N' Grind ", который провел рекордные 12 недель на первом месте в чарте Billboard Hot R&B Singles . Последующие хит-синглы: " Your Body's Callin' " (US Hot 100: #13, US R&B: #2) и " Sex Me " (US Hot 100: #20, US R&B: #8). Оба сингла были проданы тиражом 500 000 копий в Соединенных Штатах и ​​получили золотой статус от RIAA. [46] В 1994 году 12 Play получил золотой статус от RIAA, в конечном итоге став шесть раз платиновым. [48]

В 1994 году Келли зарекомендовал себя как ведущий продюсер, продюсируя песни для разных артистов, включая Aaliyah , Janet Jackson и Changing Faces . [49] Он был одним из хедлайнеров тура с Salt-N-Pepa и хедлайнером тура Budweiser Superfest. [50] [47]

1995–1996Р. Келлии «Я верю, что могу летать»

В 1995 году Келли получил свои первые номинации на премию Грэмми : две за написание, продюсирование и создание последнего хита Майкла Джексона номер один « You Are Not Alone ». [35] [51]

Успех Келли продолжился с выпуском 14 ноября 1995 года R. Kelly , его второго одноименного студийного альбома. Критики хвалили его за отход от непристойных песен для спальни к принятию уязвимости. Корреспондент New York Times Стивен Холден описал Келли как «правящего короля секс-разговоров в поп-соул, гораздо более жесткого, чем Барри Уайт, отец таких раздутых разговоров у постели и наряду с Марвином Гэем и Донни Хэтэуэем, [оба] оказали большое влияние на Келли». [52] В декабре 1995 года профессор Майкл Эрик Дайсон раскритиковал одноименный альбом Келли «R. Kelly» для VIBE . Дайсон описал рост Келли с альбома 12 Play : «Келли преобразует свои личные потрясения в художественную пользу» и отметил, что Келли «возрождается у нас на глазах». [53]

Альбом достиг первого места в чарте Billboard 200, став первым альбомом Келли, возглавившим этот чарт, и вторым альбомом в стиле R&B. Альбом R. Kelly породил три платиновых хит-сингла: « You Remind Me of Something » (US Hot 100: #4, US R&B: #1), « I Can't Sleep Baby (If I) » (US Hot 100: #5, US R&B: #1) и « Down Low (Nobody Has To Know) » (US Hot 100: #4, US R&B: #1); дуэт с Рональдом Айсли . Одноименный альбом Келли был продан тиражом в четыре миллиона копий, получив 4-кратную платиновую сертификацию от RIAA. [48] Он продвигал альбом туром «Down Low Top Secret Tour» по 50 городам с LL Cool J , Xscape и Solo. [54]

26 ноября 1996 года Келли выпустил « I Believe I Can Fly », вдохновляющую песню, первоначально выпущенную в качестве саундтрека к фильму « Космический джем» . «I Believe I Can Fly» достигла 2-го места в Billboard Hot 100 и 1-го места в британских чартах в течение трех недель и выиграла три премии Грэмми в 1998 году . [35] [46] В том же году он принял участие в записи «Freak Tonight» для саундтрека к фильму «Тонкая грань между любовью и ненавистью» .

1997–2001: Баскетбол,Р.,ТП-2.КОМ,и Рокленд Рекордс

В 1997 году Келли подписал контракт на профессиональную игру в баскетбол с Atlantic City Seagulls из USBL . [55] Он носил номер 12 в честь своего альбома 12 Play . [56] Келли сказал: «Я люблю баскетбол достаточно, чтобы не полностью отказываться от своей музыки, а просто отложить ее в сторону на минуту и ​​исполнить некоторые свои мечты, которые я лелеял долгое время». [57] Контракт Келли с USBL содержал пункт, который позволял ему выполнять музыкальные обязательства, когда это необходимо. «Если Уитни Хьюстон понадобится написать песню», — сказал Кен Гросс, владелец Seagulls, подписавший контракт с Келли, «он сможет покинуть команду, чтобы сделать это, и вернуться». «Это не было трюком», — продолжил Гросс, «он игрок. Он может играть». [58]

В том же году Келли сотрудничал с американским рэпером The Notorious BIG для песни «Fuck You Tonight» из посмертного альбома Life After Death . [59]

В 1998 году он запустил свой собственный лейбл Rockland Records в рамках дистрибьюторского соглашения с Interscope Records Джимми Айовина . В список лейбла вошли артисты Sparkle , Boo & Gotti , Talent, Vegas Cats, Lady, Frankie, Secret Weapon и Rebecca F. [60] [61] В мае того же года Sparkle, первый артист, подписавший контракт с Rockland, выпустила свой одноименный дебютный альбом . Помимо продюсирования и написания проекта, Келли внесла вокальный вклад в хит-дуэт « Be Careful », который стал серьезным фактором, повлиявшим на то, что альбом стал платиновым в декабре 2000 года. [62]

17 ноября 1998 года Келли выпустил свой четвёртый студийный и первый двойной альбом R. В музыкальном плане альбом охватывает различные жанры от поп-музыки ( Селин Дион ), уличного рэпа ( Nas и Jay-Z ) до блюза («Suicide»). Дэйв Хекстра из Los Angeles Times описал альбом как «несомненно самый амбициозный проект в его карьере». [63] Летом 1999 года он написал и спродюсировал большую часть саундтрека к фильму Мартина Лоуренса и Эдди Мёрфи « Жизнь » , в котором представлены треки от K-Ci & JoJo , Maxwell , Mýa и Destiny's Child , среди прочих. Саундтрек также был выпущен на лейбле Rockland. [64]

В начале 2000 года Келли получил несколько наград, отражающих его статус признанной суперзвезды R&B. В январе 2000 года он выиграл премию American Music Awards в номинации «Любимый мужской соул/R&B-исполнитель» , а в феврале был номинирован на несколько премий «Грэмми», включая «Лучшее мужское вокальное исполнение R&B» («When a Woman's Fed Up»), «Лучший R&B-альбом» ( R. ) и «Лучшее рэп-исполнение дуэтом или группой» (« Satisfy You ») с P. Diddy . [35] [65]

7 ноября 2000 года он выпустил свой пятый студийный альбом TP-2.com , проект, связанный с его прорывным альбомом 12 Play . В отличие от R. , все песни на TP-2.com были написаны, аранжированы и спродюсированы Келли. Джейсон Бирчмейер из AllMusic дал TP-2.com 4 звезды и заявил: «Келли знает, как брать проверенные формулы и направлять их через свою собственную стилистическую эстетику, что обычно означает замедление темпа, наложение сочных припевов струнных и бэк-вокала, смягчение текстов для радио и удовлетворение своих потребностей в первую очередь задумчивых женщин. [66]

В 2001 году Келли выиграл премию «За выдающиеся достижения» на церемонии вручения премии Music of Black Origin или MOBO Awards , а журнал Billboard поместил TP-2.com на 94-е место в списке 200 лучших альбомов десятилетия. [67] Песня Келли « The World's Greatest » из саундтрека к автобиографическому фильму 2001 года «Али » стала хитом. [68]

2002–2003:Лучшее из обоих мировиШоколадная фабрика

24 января 2002 года на пресс-конференции, на которой было объявлено о завершении первого совместного альбома Келли и Jay-Z, The Best of Both Worlds , такие знаменитости, как Джонни Кокран , Рассел Симмонс , Лютер Вандросс и Шон Комбс похвалили альбом, а Jay-Z заявил, что надеется, что сотрудничество представляет собой «больше единства для чернокожих людей в целом». [69] Шахим Рид из MTV написал: «И если Джей и Келли смогут отложить свои эго в сторону достаточно надолго, чтобы закончить и продвинуть свой альбом, то их лейблы — Def Jam и Jive соответственно — наверняка найдут способ объединить усилия и вместе сделать чеддер». [69]

8 февраля 2002 года Келли выступила на церемонии открытия зимних Олимпийских игр 2002 года , через неделю после того, как в новостях разразился скандал, связанный с записью сексуального характера, на которой Келли, по всей видимости, была запечатлена с несовершеннолетней девочкой. [70] [71]

После утечки совместного альбома 22 февраля 2002 года Roc-A-Fella и Jive перенесли дату релиза на неделю раньше, чтобы сократить пиратство . [72] Jay-Z выразил разочарование по поводу утечки альбома в MTV News, назвав это событие одновременно «даром» и «проклятием». [72] После выпуска 19 марта 2002 года The Best of Both Worlds был продан тиражом 285 000 копий за первую неделю и дебютировал на втором месте в Billboard 200. [73] Это было критическим и коммерческим разочарованием. [74]

В мае 2002 года, за шесть месяцев до запланированного выпуска шестого студийного альбома Келли, Loveland , в сеть просочилась пиратская копия, содержащая 15 треков. [75] В ответ Келли начал работу над альбомом, теперь известным как Chocolate Factory , решив выпустить Loveland в качестве бонусного диска к делюкс-изданию . [76] В октябре того же года Келли выпустил « Ignition (Remix) », главный сингл со своего будущего альбома. Он провёл 42 недели в Billboard Hot 100, достигнув второй позиции. [77] [78]

18 февраля 2003 года Келли выпустила Chocolate Factory, который дебютировал как альбом номер один в Billboard 200. [79] За первую неделю было продано 532 000 копий. [ 80] Альбом был встречен критиками с одобрением, [81] и поддержан еще двумя синглами. « Snake », второй сингл альбома, сопровождался « Step in the Name of Love (Remix) », который продержался в чарте 70 недель, достигнув первого места в чартах R&B/Hip-hop airplay. [82] Позже в том же году, в сентябре, был выпущен первый альбом лучших хитов Келли , The R. in R&B Collection, Vol. 1 , в который вошли « Thoia Thoing » и две другие ранее не издававшиеся песни. [83]

2004–2005:Незаконченное дело, Счастливые люди/Ты спас меняиTP.3 Перезагружено

В период с середины 2003 по начало 2004 года Келли начал работу над двойным альбомом на CD, один из которых содержал «счастливые» треки, а другой — «вдохновляющие». Двойной альбом Happy People/U Saved Me был выпущен 24 августа 2004 года. Он дебютировал на втором месте в Billboard 200, с продажами за первую неделю в 264 000 копий. [84] Оба названных трека альбома соответственно были представлены не слишком хорошо; «Happy People» занял двадцать девятое место в чарте Adult R&B song, в то время как «U Saved Me» достиг пика на пятьдесят втором месте в Billboard Hot 100. [85] [86]

Два месяца спустя Келли и Jay-Z воссоединились, чтобы выпустить свой второй совместный альбом Unfinished Business . Альбом подвергся критике и, как и предыдущее сотрудничество пары, также оказался коммерческим провалом, несмотря на то, что дебютировал на первом месте в Billboard 200. Продвижение альбома и его тур Best of Both Worlds были осложнены напряженностью между звездами: Келли, как сообщается, опаздывал или вообще не появлялся на концертах. [87] Келли жаловался, что гастрольное освещение не было направлено на него, и якобы напал на директора по освещению тура. [87]

Jay-Z в конечном итоге убрал Келли из турне на полпути после того, как один из сопровождающих Jay-Z распылил на Келли перцовый баллончик [88] 29 октября 2004 года. [89] Тиран «Тай Тай» Смит был обвинён в нападении, но заключил сделку о признании вины за нарушение общественного порядка. [89] Келли вернулась в коммерческую форму после появления на сингле Ja Rule « Wonderful » вместе с Ashanti . В ноябре 2004 года «Wonderful» занял пятое место в Billboard Hot 100 и возглавил UK Singles Chart . [90] [91] Сингл был сертифицирован RIAA как золотой в мае 2005 года. [92]

После завершения Happy People/U Saved Me и Unfinished Business в 2004 году [93] Келли выпустил TP.3 Reloaded в июле 2005 года . [94] Он стал пятым подряд альбомом Келли, возглавившим чарт. TP.3 Reloaded активно продвигался вместе с первыми пятью главами музыкального сериала Келли «хип-хопера» « Trapped in the Closet » . [95]

2006–2009:УдвоениеиБез названия, Африка

В декабре 2006 года Келли набрал обороты для своего восьмого сольного студийного альбома Double Up , после того как появился в качестве гостя на песне Bow Wow « I'm a Flirt ». [96] Три месяца спустя был выпущен ремикс Келли на «I'm a Flirt», но вместо Bow Wow в нем приняли участие TI и T-Pain . 29 мая 2007 года альбом был выпущен. Он стал шестым и последним альбомом Келли в его карьере, который занял первое место в чарте Billboard 200. [ 97] Другие синглы Келли с Double Up под названием « Same Girl » были дуэтом Келли и Ашера , [98] в то время как «Rise Up» был данью памяти жертвам стрельбы в Вирджинском политехническом институте , которая произошла ранее в том же году в апреле, за месяц до выхода альбома. [99] Песня была ранее выпущена в виде цифровой загрузки 15 мая 2007 года. Доходы от продажи были пожертвованы в фонд Hokie Spirit Memorial Fund для помощи членам семей жертв стрельбы. [100]

Келли начал свой тур Double Up с Ne-Yo , Keyshia Cole и J. Holiday , выступавшими у него на разогреве. Через неделю после начала тура промоутер Леонард Роу отстранил Ne-Yo от тура из-за спора по контракту. Однако Ne-Yo утверждает, что причиной ухода было то, что Ne-Yo считал, что получил лучший отклик от критиков и поклонников. [101] Ne-Yo выиграл иск, который он подал против Rowe Entertainment в 2008 году. [102] Келли не был упомянут в иске. В декабре 2007 года Келли не явился на другое предварительное судебное слушание по своему делу из-за задержания его гастрольного автобуса в Юте. [103] Судья пригрозил отозвать залог Келли, но в конечном итоге решил этого не делать. В 2008 году Келли выпустил рэп-трек под названием «I'm a Beast», в котором он грубо напал на своих недоброжелателей, но не назвал имена героев песни. [104]

В 2008 году, до и после оправдания по обвинению в производстве материалов о сексуальном насилии над детьми, Billboard сообщил, что Келли планировал выпустить свой новый альбом под названием 12 Play: Fourth Quarter летом того же года, но альбом был отложен. Billboard назвал Келли одним из самых успешных артистов в своем списке 50-летия. [105] Весной рекламный сингл " Hair Braider " достиг 56-го места в R&B-чарте Billboard . 28 июля весь альбом просочился в сеть, в результате чего название было отменено. [106]

В феврале 2009 года Келли объявил, что работает над новым альбомом под названием Untitled [107] с предполагаемой датой релиза 29 сентября, но она была отложена до декабря. [108] В июне 2009 года он выпустил свой первый микстейп , The "Demo" Tape , представленный DJ Skee и DJ Drama . [109]

Келли возглавил церемонию вручения премии Arise African Fashion Awards в Йоханнесбурге , Южная Африка, 20 июня 2009 года. [110] Он выступил в Кейптауне , а затем в Нигерии в рамках ежегодного фестиваля музыки и моды ThisDay в июле. В том же месяце он выпустил « Number One » с участием певицы и автора песен Кери Хилсон . Затем, 1 декабря, был выпущен безымянный девятый сольный альбом Келли. [111] Он попал в чарт Billboard 200 под номером четыре. [112] [113] Другие синглы с альбома включают « Echo », « Supaman High » и «Be My #2». В январе 2010 года Келли выступил в Кампале, Уганда. «Я очень взволнован своим первым визитом в Африку, я мечтал об этом долгое время, и это наконец-то здесь», - сказал Келли в заявлении. «Это будет одно из самых ярких событий не только в моей карьере, но и в моей жизни. Я с нетерпением жду выступления перед моими поклонниками в Африке, которые были одними из лучших в мире». [114]

2010–2012:Эпический,Любовное письмо, хирургия горла иНапишите мне ответ

Келли выступил на церемонии открытия чемпионата мира по футболу FIFA 2010 11 июня 2010 года. [115] В интервью в выпуске журнала XXL за сентябрь 2010 года Келли сказал, что работает над тремя новыми альбомами ( Epic , Love Letter и Zodiac ), которые он описал как «ремикширование самого себя». [116] Epic , сборник, наполненный мощными балладами, включая « The World's Greatest » и « Sign of a Victory », увидел европейский релиз только 21 сентября 2010 года. [117] Однако он также доступен для прослушивания по всему миру. [118]

В ноябре 2010 года Келли сотрудничал с несколькими африканскими музыкантами, образовав супергруппу One8. В состав группы вошли 2Face из Нигерии, Али Киба из Танзании, конголезский певец Фалли Ипупа , 4X4 из Ганы, хип-хоп-исполнитель Movaizhaleine из Габона, JK из Замбии , угандийская звезда хип-хопа Navio и кенийка Amani , единственная женщина в группе. Первым релизом группы стал "Hands Across the World", написанный и спродюсированный Келли. [119] [120]

Десятый альбом Келли Love Letter , выпущенный 14 декабря 2010 года, включал 15 песен, одной из которых была песня Келли « You Are Not Alone », изначально написанная для Майкла Джексона . Первый сингл «When a Woman Loves» был номинирован на премию Грэмми за лучшее традиционное вокальное исполнение в стиле R&B на 53-й ежегодной премии Грэмми . [35]

Р. Келли в 2011 году

На гала-вечере перед вручением премии «Грэмми» в Лос-Анджелесе в 2011 году Келли исполнила попурри из своих хитов, а в марте 2011 года журнал Billboard назвал Келли R&B-исполнителем № 1 за последние 25 лет . [121] [122]

19 июля 2011 года Келли был госпитализирован в Северо-Западный мемориальный госпиталь в Чикаго для проведения экстренной операции на горле с целью удаления абсцесса на одной из миндалин и выписан 21 июля 2011 года. [123] Он отменил свое выступление на Reggae Sumfest на Ямайке, которое было запланировано на следующую пятницу. Джонни Гурзонг, исполнительный директор Sumfest Productions, прокомментировал: «Нам действительно будет не хватать его присутствия на фестивале». [124] [125] 23 сентября 2011 года Variety подтвердил, что Келли подписал контракт на написание оригинальной музыки для саундтрека к фильму Sparkle . [126]

В 2011 году Келли работала с писателем Дэвидом Ритцем над автобиографией под названием «Soulacoaster: The Diary of Me» , которая была выпущена летом 2012 года. [127] 7 октября 2011 года, после того как RCA Music Group компании Sony объявила об объединении Jive , Arista и J Records в RCA Records , [128] [129] Келли собиралась выпускать музыку под брендом RCA. [130] [131]

После операции на горле Келли выпустил « Shut Up », получив в целом благоприятные отзывы: журнал Spin написал: «Келли нацелился на ненавистников, которые говорили: «Он выдохся, он потерял себя». Но это не так. Голос чувака в превосходной плавной форме R&B». [132] 21 декабря 2011 года Келли выступил вживую на шоу The X Factor и дал свое первое выступление после операции. Келли рассказал журналу Rolling Stone , что он чувствовал, что «только начинает», и что выступление стало для него «звонком пробуждения». [133]

В 2012 году Келли сделал ряд заявлений, включая продолжение альбома Love Letter под названием Write Me Back , который был выпущен 26 июня с небольшой помпой, [134] а также третью часть Trapped in the Closet [135] и тур The Single Ladies Tour с участием R&B-певицы Тамии . [136] [137] [138] В феврале 2012 года Келли исполнил « I Look to You », песню, которую он написал для Уитни Хьюстон , на домашнем концерте Хьюстон . [139]

2013–2017:Черные трусики,Буфет, и12 ночей Рождества

В 2013 году Келли продолжил свой тур «The Single Ladies Tour». Он выступал на музыкальных фестивалях по всей Северной Америке, включая Bonnaroo , Pitchfork и Macy's Music Festival. 30 июня 2013 года Ар Келли выступил вживую на BET Awards Show, исполнив хиты, а также свой новый трек « My Story » при участии рэпера из Атланты 2 Chainz . Песня стала ведущим синглом для двенадцатого студийного альбома Келли Black Panties . [140] выпущенного 10 декабря 2013 года. [141] В своей статье для журнала New York Дэвид Марчезе заявил, что Black Panties «был вызовом миру: после всего, в чем его обвиняли, избежав осуждения, сможет ли Ар Келли все еще сойти с рук создание музыки, одержимой сексом?» [30]

В 2013 году Келли сотрудничал с несколькими артистами, включая Селин Дион , Мэрайю Кэри , [142] Мэри Джей Блайдж , [143] и Дженнифер Хадсон . [144] В интервью Global Grind в ноябре он описал последующую работу с Селин Дион после их сингла номер один « I'm Your Angel » 1998 года. [145] Келли работал с певицей Мэрайей Кэри над ее альбомом « The Art of Letting Go ». [142]

Келли был соавтором и исполнителем песни Леди Гаги « Do What U Want » из ее альбома Artpop 2013 года , исполнив ее дуэтом на Saturday Night Live 16 ноября 2013 года [146] и на церемонии вручения премии American Music Awards 2013 года . [147] [30] «Do What U Want» с тех пор была удалена из потоковых сервисов и переизданий альбома Гаги Artpop после обвинений в сексуальных домогательствах против Келли в начале 2019 года. [148] [149] [150] Он также сотрудничал с Birdman и Lil Wayne над «We Been On», синглом из сборника Rich Gang лейбла Cash Money Records . Он также появился на первом сингле Twista из его нового альбома «Dark Horse». [151] [152] 17 ноября 2013 года Келли и Джастин Бибер дебютировали в сотрудничестве под названием « PYD ». [153] [154]

Келли был представлен в альбоме саундтреков к фильму The Best Man Holiday с его песней « Christmas, I'll Be Steppin' ». [155] Келли заявил о своем намерении отправиться в тур с R&B-певицей Мэри Джей Блайдж в рамках «The King & Queen Tour» перед туром Black Panties, продолжая при этом создавать фрагменты хип-хоперы Trapped in the Closet . [156] В июле 2014 года Келли объявил, что работает над альбомом в стиле хаус . [157]

В ноябре 2015 года Келли выпустил « Switch Up » с участием чикагского музыканта Джереми и Лил Уэйна , за которым последовали « Wake Up Everybody », « Marching Band » и « Backyard Party ». В следующем месяце был выпущен альбом, содержащий эти синглы, The Buffet . Он плохо попал в чарт Billboard 200 на шестнадцатую позицию с продажами за первую неделю в размере 39 000 альбомных эквивалентных копий. [158] В ноябре 2015 года R. Kelly выпустил песню с Ty Dolla $ign под названием «Actress» из альбома Free TC . В следующем году, после двух с половиной лет задержки, Келли представил свой единственный рождественский альбом, а также свой четырнадцатый и последний студийный альбом в его карьере на данный момент, 12 Nights of Christmas , который был выпущен 21 октября 2016 года. [159]

2017–2022: гостевые появления, «Я признаю»

Выступление Р. Келли в 2017 году

17 марта Питбуль выпустил песню «Dedicated» из своего альбома Climate Change , в записи которой приняли участие американские певцы Ар Келли и Остин Махоун .

Келли выпустил 19-минутную « I Admit » на SoundCloud 23 июля 2018 года в ответ на своих обвинителей. [160] [161] Песня не содержит никаких уголовных признаний, несмотря на ее название и припев , в котором повторяются слова «Я признаю это, я сделал это». [162] [163] В «I Admit» Келли отрицает обвинения в домашнем насилии и педофилии , утверждая, что это вопросы мнения. [163] Келли также осуждает Джима ДеРогатиса и отвергает утверждение его следственного отчета о том, что Келли руководит « сексом секса ». [160] Обращаясь к кампании Mute R. Kelly в социальных сетях , Келли поет: «Только Бог может заставить меня замолчать». [164] [165]

Песня подверглась критике со стороны рецензентов, которые описали ее как троллинг . [ 166] [167] Многие издания сравнивали песню с его расширенной версией « Heaven I Need a Hug », оперой Trapped in the Closet , концертным ремиксом « I Believe I Can Fly » и автобиографическим романом О. Джей. Симпсона If I Did It . [168] [169] Андреа Келли и Кэри Килла Келли (бывшая жена и брат Р. Келли соответственно) ответили на «I Admit» песнями, содержащими дополнительные обвинения против Р. Келли. [170] [171]

Альбом I Admit It, приписанный Келли, после и включающий 19-минутную песню из 2018 года, был выпущен на потоковых сервисах 9 декабря 2022 года, но был удален после того, как он не был одобрен Sony или командой R. Kelly. Альбом был приписан к Legacy Recordings Sony , но на самом деле загружен Real Talk Entertainment , которая выпустила альбом через сублейбл, также названный Legacy Recordings. Это привело к тому, что приписанный дистрибьютор, принадлежащий Universal Music Group Ingrooves , разорвал связи с Real Talk Entertainment. [172]

Артистизм

Музыкальный стиль и влияния

Музыка Келли укоренилась в R&B, хип-хопе и соуле . На него повлияло пение его матери Джоанн Келли. Она слушала записи Стиви Уандера , Донни Хэтэуэя и Марвина Гэя , вдохновивших Келли. [173] [174] [175] В отношении Хэтэуэя Келли заявил: «У такого парня, как Донни Хэтэуэй, в голосе была сосредоточенная, сексуальная текстура, которую я всегда хотел видеть в своем. У него были плавные, душевные тона, но в то же время он был духовным». [173] В своей автобиографии Келли заявил, что на него сильно повлиял образ R&B Лотарио Марвина Гэя. «Я должен был сделать альбом „делающего ребенка “ . Если это сделал Марвин Гэй, я хотел это сделать», — сказал Келли. [20]

В то время как Келли создал плавную, профессиональную смесь хип-хоповых битов, соулмэновского напева и фанка, наиболее отличительным элементом его музыки является ее явная чувственность. « Sex Me », « Bump n' Grind », « Your Body's Callin' » и « Feelin' on Yo Booty » считаются примерами, поскольку их постановки были достаточно соблазнительными, чтобы продавать такие откровенные заманухи. Кроссоверная привлекательность Келли также поддерживалась его развитием таланта к поп-балладам. [46]

Вокальный стиль и лирические темы

В 1997 году в статье для New York Daily News Нуньо Демасио заявил: «С голосом, который легко переходит от гулкого баритона к соблазнительному альту , Келли приобрел международную известность, сочетая уличные ритмы с откровенно сексуальными текстами». [57] Любовь и секс — темы большинства текстов Келли, хотя он писал о самых разных темах, таких как вдохновение и духовность . Репортеры Chicago Sun-Times Джим Дерогатис и Эбдон Паллаш заметили о контрастных темах: «... образ, который он любил создавать, был образом «R&B Thug»... перенося уличную личность гангста- рэпера в более вежливый мир R&B». [176]

Келли заявил, что пишет на основе повседневного опыта и гордится своей универсальностью. Ларри Хан, старший вице-президент по городскому маркетингу и продвижению Jive, сказал, что музыкальный компас Келли не имеет себе равных. [177] ДеРогатис и Паллаш сообщили, что на концертах, где Келли переходил от исполнения «Like a Real Freak» к исполнению « I Wish »: «Многие фанаты находили эти резкие переходы между трансцендентным и продажным, вдохновляющим и порнографическим раздражающими». [176]

Влияние

Келли считается одним из самых успешных исполнителей R&B с середины 1980-х годов. [122] Он также является одним из самых продаваемых музыкальных исполнителей в Соединенных Штатах, с более чем 30 миллионами проданных альбомов, а также всего лишь пятым чернокожим исполнителем, вошедшим в топ-50 того же списка. [10] Журнал Rolling Stone назвал его «возможно, самой важной фигурой R&B 1990-х и 2000-х годов». [178] Музыкальный руководитель Барри Вайс описал Келли как «современного Принса , хотя в нем есть немного от Марвина Гэя и немного от Ирвинга Берлина ». [179] R. Kelly также сравнивали с такими артистами, как Сэм Кук и Бобби Браун . [179] [180]

Помимо сольного успеха и успеха в сотрудничестве, Келли также написал и спродюсировал несколько хитов, таких как « Age Ain't Nothing but a Number » для Алии , « Fortunate » для Максвелла , « You Are Not Alone » для Майкла Джексона, « GHETTOUT » для Changing Faces , « Bump, Bump, Bump » для B2K и многие другие.

Почести и награды

Келли получил и был номинирован на множество наград как автор песен, продюсер и певец. Он выиграл три премии Грэмми за свою песню «I Believe I Can Fly»: «Лучшее мужское вокальное исполнение в стиле R&B», «Лучшая песня в стиле ритм-энд-блюз» и «Лучшая песня, написанная специально для кинофильма или телевидения». [35] После вынесения Келли федерального приговора в Нью-Йорке Академия звукозаписи заявила в 2021 году, что не лишит Келли наград, несмотря на его «тревожные» действия. [181]

В 2013 году Келли получил ключ от города Батон -Руж, штат Луизиана , как «артист, чья музыка объединяет поколения». [182] 30 сентября 2021 года, после его осуждения в Нью-Йорке за многочисленные сексуальные преступления, ключ был аннулирован. [183] ​​[184]

Обвинения в сексуальном насилии

Келли неоднократно обвинялся в сексуальном насилии за инциденты, имевшие место с 1991 по 2018 год, и с августа 2000 года он стал объектом длительного расследования Chicago Sun-Times . Его судили по нескольким гражданским искам и уголовным делам, начиная с 1996 года, когда Тиффани Хокинс заявила, что, начиная с 1991 года, когда ей было 15 лет, Келли, которому было 24 года, вступал с ней в сексуальные отношения и побуждал ее соблазнять несовершеннолетних друзей. [185] [186] После утечки видеозаписей Келли был привлечен к ответственности по обвинению в детской порнографии в 2002 году, [187] что привело к спорному судебному разбирательству, которое закончилось его оправданием в 2008 году по всем пунктам обвинения. [188] В документальном фильме 2019 года Surviving R. Kelly были повторно рассмотрены предполагаемые сексуальные домогательства Келли с несовершеннолетними, что побудило RCA Records расторгнуть его контракт [189] и привело к дополнительным расследованиям со стороны правоохранительных органов, начавшимся в 2019 году. [190] Это привело к осуждению в 2021 году за нарушения Закона Манна и Закона о рэкетирских и коррумпированных организациях , а также к осуждению в 2022 году за производство детской порнографии . По состоянию на 2023 год он отбывает 31-летний совокупный срок в FCI Butner Medium I. [ 191] 30 июля 2024 года несколько новостных агентств сообщили, что Келли вместе со своим адвокатом Дженнифер Бонджин обратились в Верховный суд с просьбой пересмотреть его дело о детской порнографии, что потенциально может сократить его срок на 20 лет. [192]

Другие судебные дела

Помимо федеральных дел о сексуальном насилии, Келли принимал участие в нескольких громких уголовных делах и судебных процессах.

Уголовное

Гражданские иски

Личная жизнь

Мать Келли, Джоанн, умерла от рака в 1993 году . [204] Он дал противоречивые сведения о том, где он был во время смерти матери. [22] Его старшая дочь, Джоанн (р. 1998), была названа в честь матери певицы, но также известна как Буку Аби. [205]

В 1996 году Келли женился на Андреа Келли (урожденной Ли), своей бывшей танцовщице и матери троих детей, вышеупомянутой Джоанн, а также Джаа (р. 2000) и Роберта-младшего (р. 2002). [206] [207] Андреа подала запретительный судебный приказ против Келли в сентябре 2005 года после физической ссоры, в конечном итоге подав на развод в 2006 году. [208] В январе 2009 года их развод был завершен после 13 лет брака. [209] [210] В последующие годы Андреа обвиняла Келли в физическом, словесном и психологическом насилии, в том числе в фильме « Выживи с Р. Келли» (2019). [211] [212] [213]

По имеющимся данным, в 1990-х годах у Келли были длительные отношения с госпел-певцом Делеоном Ричардсом . В 2005 году мужчине из Чикаго было предъявлено обвинение в попытке вымогательства у мужа Ричардс, Гэри Шеффилда , якобы угрожая опубликовать секс-видео Ричардс с бывшим парнем, предположительно Келли. [214] В январе 2006 года мужчина был приговорен к 27 месяцам тюремного заключения. [215]

Благотворительность

В апреле 2007 года Келли выпустил песню «Rise Up» для Virginia Tech после школьной стрельбы 2007 года и пожертвовал чистые доходы семьям жертв. [216] В 2010 году он написал песню « Sign of a Victory » для чемпионата мира по футболу FIFA , все доходы от которой пошли в благотворительные организации Африки. [217] 6 апреля 2011 года он выступил на благотворительном мероприятии в Чикаго в пользу Clara's House, объекта, предназначенного для создания рабочих мест, жилья, здравоохранения и образования в проектах Чикаго. [218] В 2016 году Келли пожертвовал ящики воды для ликвидации водного кризиса во Флинте . [219]

Дискография

Сольные студийные альбомы

Совместные студийные альбомы

Туры

Келли много гастролировал как живой музыкант. Его концертные туры включали:

Книги

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Р. Келли признан виновным в рэкете и торговле людьми в целях сексуальной эксплуатации федеральным жюри в Нью-Йорке». CNN . 27 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 г.
  2. ^ "Р. Келли, уже отбывающий 30 лет за торговлю людьми в целях сексуальной эксплуатации, приговорен к 20 годам по федеральному делу о детской порнографии". CNN . 23 февраля 2023 г.
  3. ^ "Прокуроры США просят еще 25 лет тюрьмы для Р. Келли". NPR . Получено 30 июля 2023 г.
  4. ^ Jet. Johnson Publishing Company. 28 декабря 1998 г. – 4 января 1999 г. стр. 56. Получено 27 октября 2014 г. – через Google Books.
  5. ↑ Холден, Стивен (17 декабря 1995 г.). «Pop Briefs». The New York Times . Получено 11 декабря 2015 г.
  6. ^ «Кто такой Крысолов? Таинственная сказка, вдохновившая Р. Келли». Официальный сайт Oxygen . 11 января 2019 г. Получено 23 июня 2019 г.
  7. ^ ab "R. Kelly". Национальная академия звукозаписывающих искусств и наук. 17 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 г. Получено 7 января 2019 г.
  8. ^ "Spotify присоединяется к растущему хору #MuteRKelly". Asia Pacific Daily . 11 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2018 г. Получено 14 мая 2018 г.
  9. ^ "Лучшие исполнители R&B/хип-хопа 90-х". 25 декабря 1999 г. – 1 января 2000 г. Получено 25 января 2012 г.
  10. ^ ab "Самые продаваемые исполнители - 10 сентября 2012 г.". RIAA . Получено 10 сентября 2012 г.
  11. ^ "R. Kelly". Cook County Clerk . Архивировано из оригинала 14 апреля 2016 года . Получено 31 марта 2016 года .
  12. ^ "R. Kelly: Singer, Songwriter (1967–)". Biography.com . A&E Networks . 4 января 2019 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 г. Получено 19 января 2019 г.
  13. ^ abcdefghi ДеРогатис, Джим (4 июня 2019 г.). Душевный: Дело против Р. Келли. Нью-Йорк: Abrams Books . ISBN 9781683357629.
  14. ^ ab "Сестры Р. Келли по отцовской линии считают, что с ним обошлись несправедливо в ходе судебного разбирательства по делу о сексуальном насилии". uk.style.yahoo.com . Получено 6 июля 2022 г.
  15. ^ abcd "Хронология жизни и карьеры Р. Келли". Associated Press News . 11 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2020 г. Получено 15 марта 2020 г.
  16. ^ «'Это тяжело, это больно': сестры Р. Келли высказываются на фоне суда по делу о торговле людьми в секс-индустрии». PIX11 . 25 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2022 г. Получено 6 июля 2022 г.
  17. ^ abcde ДеРогатис, Джим. "Хронология: жизнь и карьера Р. Келли". WBEZ . Архивировано из оригинала 28 июля 2013 г. Получено 15 марта 2020 г.
  18. ↑ Лейн, Энни (9 апреля 1998 г.). «R. Kelly арестован в Чикаго | Music News». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 г. Получено 10 декабря 2013 г.
  19. ^ abc Ofori-Atta, Akoto (28 июня 2012 г.). «10 вещей, раскрытых в мемуарах Р. Келли». theroot.com . Архивировано из оригинала 24 февраля 2015 г. . Получено 5 марта 2015 г. .
  20. ^ ab Душеплавательная колея: Мой дневник. Hay House, Inc. 2012. ISBN 9781401931773. Получено 13 октября 2014 г. .
  21. ^ "10 вещей, раскрытых в мемуарах Р. Келли". The Root . Архивировано из оригинала 24 февраля 2015 г. Получено 5 декабря 2017 г.
  22. ^ abc Хит, Крис (20 января 2016 г.). «Признания Р. Келли». GQ . Получено 24 октября 2021 г. .
  23. ^ ab "Брат Р. Келли заявил, что его и певицу домогалась старшая сестра". Ebony . 9 января 2019 г. Получено 24 октября 2021 г.
  24. ^ ab Biswas, Shuvrajit Das (3 января 2020 г.). «Кто такая Тереза ​​Келли? Где она сейчас?». The Cinemaholic . Получено 24 октября 2021 г. .
  25. ↑ Левин, Джош (13 июня 2008 г.). «Да здравствует защита маленького человека!». Slate . Сан-Франциско. Архивировано из оригинала 18 июня 2008 г. Получено 30 июня 2024 г.
  26. ^ Френтнер, Шон. "Келли, Р." eNotes.com. Архивировано из оригинала 1 августа 2009 г. Получено 10 сентября 2012 г.
  27. ↑ Hoekstra, Dave (29 ноября 1998 г.). «The Righteous Brother: амбициозный альбом R. Kelly, состоящий из песен, охватывающих разные жанры, находит свое отражение в предшественниках R&B, таких как Эл Грин и Донни Хэтэуэй». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 14 октября 2012 г. Получено 18 апреля 2011 г.
  28. ↑ Буше, Джефф (15 июня 2002 г.). «Chicago's Blues for R. Kelly». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 16 марта 2020 г. Получено 15 марта 2020 г.
  29. ^ МакКинни, Джессика (23 июля 2018 г.). «Р. Келли рассказывает о сексуальном культе, неграмотности и многом другом в 19-минутном треке». Vibe . Получено 24 октября 2021 г. .
  30. ^ abc Marchese, David (7 января 2016 г.). «Проблема Р. Келли». Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 18 августа 2016 г. Получено 27 сентября 2021 г. Он вырос в бедности и был функционально неграмотным — из-за дислексии — в районе Саут-Сайд в Чикаго, воспитывался в основном матерью.
  31. ^ ab DeRogatis, Jim (3 июня 2019 г.). «R. Kelly and the Damage Done». The New Yorker . Получено 24 октября 2021 г.
  32. ^ "30 for 30: Benji - Summary". Paley Center . Получено 27 сентября 2021 г.
  33. ^ "Лучшие исполнители R&B/хип-хопа 90-х". Billboard . 25 декабря 1999 г. – 1 января 2000 г. Получено 25 января 2012 г.
  34. ^ "R. Kelly". Billboard . Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 г. . Получено 11 мая 2022 г. .
  35. ^ abcdef "R. Kelly". Grammy.com . Национальная академия звукозаписывающих искусств и наук . Архивировано из оригинала 27 марта 2022 г. . Получено 11 мая 2022 г. .
  36. ^ "R. Kelly Reveals". Jet . 28 декабря 1998 г. – 4 января 1999 г. стр. 56. Получено 27 октября 2014 г. – через Google Books.
  37. ^ "BBC World News - R Kelly: Sex, Girls & Videotapes". BBC . 2018 . Получено 23 октября 2021 г. Признанный одним из самых известных RnB-исполнителей в мире, R Kelly продал более 60 миллионов альбомов по всему миру и был назван "Королем RnB". Несмотря на его музыкальный успех, существует множество скрытых слухов и обвинений об артисте, которые рисуют гораздо более мрачную картину.
  38. ^ Огуннаике, Лола (май 2002 г.). «Пойманные на месте преступления». Vibe.com . Архивировано из оригинала 9 мая 2021 г. Получено 23 октября 2021 г. . . . . появились новости о самодельном секс-видео с несовершеннолетней. Сможет ли король R&B выдержать жару?
  39. ↑ Хит, Крис (3 февраля 2016 г.). «Почему Р. Келли называет себя «крысоловом R&B»». GQ . Получено 29 июля 2022 г. .
  40. ^ «Музыкальные звезды, которые начинали в группах, о которых вы никогда не слышали». BET . Получено 6 июля 2022 г.
  41. ^ ab Браун, Джейк (2004). Твое тело зовет меня: музыка, любовь, секс и деньги: жизнь и времена «Роберта» Р. Келли. Amber Books Publishing. ISBN 9780972751957.
  42. ^ Смит, Дэниел (4 января 2019 г.). «Повторите обложку R. Kelly's Dec 1994/Jan 1995: SUPERFREAK». Журнал Vibe . Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 г.
  43. ^ Клэджес, Карен Э. (10 апреля 1991 г.). "THE $100,000 MEN". Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 г.
  44. ^ "Big Break Winners". Jet . 25 марта 1991. стр. 35.
  45. ↑ Смит, Дэниел (декабрь 1994 г.). Superfreak. Том 2. Журнал Vibe. стр. 52–56. Архивировано из оригинала 9 октября 2021 г.
  46. ^ abcd Эрлевайн, Стивен Томас. "Биография Р. Келли". AllMusic . Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 г. . Получено 27 сентября 2021 г. .
  47. ^ ab Reynolds, JR (10 декабря 1994 г.). «Вехи в карьере Келли из Jive продолжаются». Billboard . Получено 24 января 2012 г. .
  48. ^ ab "RIAA –old & Platinum –. Kelly (результаты поиска альбомов)". RIAA. Архивировано из оригинала 4 сентября 2015 г. Получено 12 июля 2009 г.
  49. ^ "Ритм-секция Терри Росси". Billboard . 11 июня 1994 г. стр. 20.
  50. ↑ Macdonald, Patrick (30 сентября 1994 г.). «Hip-Hoppin' In The Dome — R. Kelly Headlines A Star-Studded Card». The Seattle Times . Получено 11 февраля 2023 г.
  51. ^ «Р. Келли: Что дальше для суперзвезды, удостоенной премии Грэмми». Johnson Publishing Company. 8 июня 1998 г.
  52. ↑ Холден, Стивен (17 декабря 1995 г.). «Pop Briefs». The New York Times . Нью-Йорк.
  53. ^ "R. Kelly (album) Review". Декабрь 1995. Архивировано из оригинала 20 августа 2020.
  54. ^ ab Pareles, Jon (13 апреля 1996 г.). "MUSIC REVIEW; Приглашения к страсти определенного рода". The New York Times . Нью-Йорк.
  55. ^ "R. Kelly Signs Pro Basketball Deal". MTV News . 25 апреля 1997 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2000 г. Получено 30 июня 2024 г.
  56. ^ "R. Kelly to Play Pro Basketball". E!. 25 апреля 1997 г. Получено 20 февраля 2011 г.
  57. ^ ab Demasio, Nunyo (30 мая 1997 г.). «Падающая звезда: Р. Келли освещает чайки USBL». Архивировано 23 июля 2013 г. в Wayback Machine New York Daily News . Получено 29 октября 2013 г.
  58. ↑ Hoekstra, Dave (29 ноября 1998 г.). «The Righteous Brother: амбициозный альбом R. Kelly, состоящий из песен, охватывающих разные жанры, показывает, что он обновляет духовно обоснованный R&B таких великих музыкантов, как Al Green и Donny Hathaway». Los Angeles Times . Chicago. Архивировано из оригинала 21 декабря 2014 г. Получено 25 января 2012 г.
  59. ^ Жизнь после смерти - The Notorious BIG | Кредиты | AllMusic , получено 16 марта 2023 г.
  60. ^ Saidman, Sorelle. «Секретное оружие R. Kelly готовится к дебюту». MTV News. Архивировано из оригинала 3 февраля 2002 г. Получено 30 июня 2024 г.
  61. ↑ Billboard. 19 сентября 1998 г. Получено 27 октября 2014 г.
  62. ^ "RIAA - База данных Gold & Platinum Searchable - 27 октября 2014 г.". Riaa.com . Получено 27 октября 2014 г. .
  63. ↑ Hoekstra, Dave (29 ноября 1998 г.). «The Righteous Brother: амбициозный альбом R. Kelly, состоящий из песен, охватывающих разные жанры, в котором он обновляет духовно обоснованный R&B таких великих музыкантов, как Al Green и Donny Hathaway». Los Angeles Times . Chicago.
  64. ^ "Feature: R. Kelly". MTV News. Архивировано из оригинала 29 февраля 2000 года . Получено 27 октября 2014 года .
  65. ↑ Браун, Джейк (13 августа 2004 г.). Your Body's Calling Me: Music, Love, Sex & Money: the Life & Times of "Robert" R. Kelly. Издательство Amber Books. ISBN 9780972751957. Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 г. – через Google Books.
  66. ^ Богданов, Владимир (2003). All Music Guide to Soul: The Definitive Guide to R&B and Soul. Hal Leonard Corporation. ISBN 9780879307448. Получено 10 сентября 2012 г. .
  67. ^ "Billboard - музыкальные чарты, музыкальные новости, фотогалерея исполнителей и бесплатное видео". Billboard . Получено 27 октября 2014 г.
  68. ^ "R. Kelly Delivers His World Cup Anthem, Blows Minds". MTV. 19 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2012 г. Получено 10 сентября 2012 г.
  69. ^ ab Reid, Shaheem (24 января 2002 г.). "Jay-Z, R. Kelly Hype Joint LP With Hash Browns, Johnnie Cochran And A Pimp". MTV. Архивировано из оригинала 10 февраля 2002 г. Получено 20 июля 2017 г.
  70. ^ ДеРогатис, Джим (май 2002 г.). «Tale of the Tape». Spin . стр. 86–88 . Получено 26 октября 2021 г.
  71. ^ "Полиция Чикаго расследует секс-видео с Р. Келли". Chicago Sun-Times . 8 февраля 2002 г. Получено 26 января 2024 г.
  72. ^ ab Reid, Shaheem (6 марта 2002 г.). "Jay-Z снимает новое видео, не уверен, выйдет ли клип с R. Kelly". MTV. Архивировано из оригинала 9 апреля 2002 г. Получено 10 сентября 2012 г.
  73. ↑ Brown, Preezy (28 марта 2017 г.). «Насколько хорош был альбом Jay-Z & R. Kelly „Best Of Both Worlds“?». VIBE.com . Получено 11 февраля 2023 г.
  74. ↑ Хохман, Стив (3 февраля 2002 г.). «'Best of Both Worlds' — одно название альбома, которое не может быть гиперболой». Los Angeles Times . Получено 3 января 2022 г.
  75. ↑ Reid, Shaheem (21 мая 2002 г.). «R. Kelly Vows To Clamp Down As New Bootleg Hits Streets». MTV News. Архивировано из оригинала 1 июня 2002 г. Получено 30 июня 2024 г.
  76. ^ Богданов, Владимир (2003). All Music Guide to Soul: The Definitive Guide to R&B and Soul. Hal Leonard Corporation. стр. 386. ISBN 978-0-87930-744-8.
  77. ^ "The Billboard Hot 100" . Billboard . Получено 3 января 2022 г. .
  78. ↑ Буше, Джефф (4 декабря 2002 г.). «Новый альбом R. Kelly выйдет в следующем месяце» . Los Angeles Times . Получено 3 января 2022 г.
  79. ↑ Дэнсби, Эндрю (26 февраля 2003 г.). «R. Kelly Bounces 50 Cent». Rolling Stone . Получено 3 января 2022 г. .
  80. ^ "R. Kelly timeline". Chicago Tribune . 18 марта 2004 г. Получено 3 января 2022 г.
  81. ↑ Миллер, Лиза (18 февраля 2003 г.). «Шоколадной фабрике Р. Келли исполнилось десять лет: взгляд на ее основополагающий «Ignition (ремикс)»». River Front Times . Получено 16 февраля 2024 г.
  82. ^ "R. Kelly Chart history". Billboard . 30 марта 2004 г. Получено 14 февраля 2024 г.
  83. ^ Хендерсон, Алекс. "The R. in R&B Collection, Vol. 1 Review by Alex Henderson". AllMusic . Получено 3 января 2022 г. .
  84. ↑ Whitmire, Margo (1 сентября 2004 г.). «McGraw's „Live“ Powers To No. 1». Billboard . Архивировано из оригинала 2 сентября 2004 г. Получено 1 июля 2024 г.
  85. ^ "22 августа 2004 г., страница 66 - The Los Angeles Times на Newspapers.com". Newspapers.com . Получено 27 декабря 2021 г. .
  86. ^ "R Kelly - Happy People". Uncut . Архивировано из оригинала 17 мая 2008 г. Получено 26 декабря 2021 г.
  87. ^ ab Stewart, Allison (2 января 2014 г.). "Jay Z and R. Kelly: Chronicles of a feud". Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 3 января 2014 г. Получено 1 июля 2024 г.
  88. ^ Макдермотт, Мейв (4 июня 2019 г.). «Дело «Дух бездушный: дело против Р. Келли» раскрывает злоупотребления певца и его уродливые отношения с Jay-Z». USA Today . Получено 3 октября 2021 г.
  89. ^ ab Harris, Chris (25 апреля 2006 г.). "Jay-Z Associate признает себя виновным в деле R. Kelly Pepper-Spray". MTV News. Архивировано из оригинала 7 сентября 2006 г. Получено 30 июня 2024 г.
  90. ^ "Wonderful by Ja Rule ft R Kelly & Ashanti". Официальные чарты . Получено 30 июня 2024 г.
  91. ^ "История чарта: Ja Rule". Billboard . Получено 30 июня 2024 г.
  92. ^ "Ja Rule, Wonderful". RIAA . Получено 30 июня 2024 г.
  93. ↑ Pareles, Jon (2 сентября 2004 г.). «Happy People/U Saved Me». Rolling Stone . Получено 3 октября 2021 г.
  94. ↑ Hoard, Christian (18 июля 2005 г.). «Tp.3 Reloaded». Rolling Stone . Получено 3 октября 2021 г.
  95. ^ "R. Kelly: TP.3 Reloaded, PopMatters". PopMatters . 26 июля 2005 г. Получено 11 февраля 2023 г.
  96. ^ Джордж, Рафаэль. «Кто этот „Флирт?“: Bow Wow, And R. Kelly, Too». Billboard . Архивировано из оригинала 26 февраля 2007 г. Получено 1 июля 2024 г.
  97. ↑ Hasty, Katie (6 июня 2007 г.). «R. Kelly Flirts His Way To No. 1 Album Chart Debut». Billboard . Архивировано из оригинала 9 июня 2007 г. Получено 1 июля 2024 г.
  98. ^ «Сейчас не время для R. Kelly и Usher записывать песню под названием „Same Girl“». BET. Архивировано из оригинала 23 июля 2017 г. Получено 1 июля 2024 г.
  99. ^ "R. Kelly Writes Song For Virginia Tech". Associated Press. 1 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2007 г. Получено 1 июля 2024 г. – через CBS News.
  100. ↑ Лэмб, Билл (4 мая 2007 г.). «R. Kelly Records "Rise Up" –n Anthem for Healing in Aftermath of Virginia Tech Shootings». About.com. Архивировано из оригинала 25 июля 2011 г. Получено 9 мая 2007 г.
  101. ↑ Concepcion, Mariel (20 ноября 2007 г.). «Ne-Yo выбыл из тура R. Kelly». Billboard . Архивировано из оригинала 21 ноября 2007 г. Получено 1 июля 2024 г.
  102. ↑ Vena, Jocelyn (8 сентября 2008 г.). «Ne-Yo выигрывает $700 000 в судебном процессе против промоутера тура R. Kelly». MTV News. Архивировано из оригинала 29 декабря 2008 г. Получено 30 июня 2024 г.
  103. ↑ Orzeck, Kurt (19 декабря 2007 г.). «Выдан ордер на арест Р. Келли из-за пропущенной даты суда». MTV. Архивировано из оригинала 21 декабря 2007 г. Получено 5 августа 2009 г.
  104. ↑ Reid, Shaheem (4 марта 2008 г.). «Новый дис-трек R. Kelly: нападает ли он на Jay-Z, Ne-Yo или Young Jeezy?». MTV. Архивировано из оригинала 5 марта 2008 г. Получено 5 августа 2009 г.
  105. ^ "Billboard Hot 100 Chart 50th Anniversary". Billboard . Архивировано из оригинала 25 мая 2012 года . Получено 5 августа 2009 года .
  106. ^ "Весь альбом R Kelly просочился в сеть". NME . 29 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 г. Получено 5 августа 2009 г.
  107. ↑ Reid, Shaheem (10 февраля 2009 г.). "R. Kelly Reveals New Album Will Be Called Untitled". MTV. Архивировано из оригинала 17 июля 2009 г. Получено 5 августа 2009 г.
  108. ^ Singersroom.com (11 июня 2009 г.). «R Kelly Eyeing Busy September For 'Untitled' Album?». Singersroom.com. Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 г. Получено 5 августа 2009 г.
  109. ↑ Reid, Shaheem (2 июня 2009 г.). "R. Kelly делает ремиксы Lil Wayne, The-Dream, Drake для своего первого микстейпа". MTV News. Архивировано из оригинала 5 июня 2009 г. Получено 5 августа 2009 г.
  110. ^ "R. Kelly To Make African Debut – Contactmusic News". Contactmusic.com . Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 г. . Получено 5 августа 2009 г. .
  111. ^ "R. Kelly: Untitled". Pitchfork . Получено 27 декабря 2021 г.
  112. ↑ Колфилд, Кит (9 декабря 2009 г.). «Boyle's 'Dream' продолжает оставаться на первом месте в Billboard 200». Billboard .
  113. ^ Кауфман, Джил (9 декабря 2009 г.). «Мечта Сьюзан Бойл удерживает первое место в Billboard». MTV News. Архивировано из оригинала 13 декабря 2009 г. Получено 30 июня 2024 г.
  114. ^ "R. Kelly in the Motherland: Певица должна выступить в Йоханнесбурге на этой неделе на церемонии вручения премии Fashion Awards; откроет череду международных концертов". EURweb.com. 15 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2009 г. Получено 5 августа 2009 г.
  115. ↑ R. Kelly (11 июня 2010 г.). «R. Kelly Kicks Off World Cup In South Africa». Billboard . Архивировано из оригинала 16 июня 2010 г. Получено 1 июля 2024 г.
  116. ^ "R.Kelly о том, что он доволен текущим положением дел в R&B: "В некоторых отношениях да, а в некоторых — нет"". youheardthatnew . 13 января 2012 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2013 г. Получено 14 января 2012 г.
  117. ^ "R. Kelly: Epic". Tower Records . Получено 27 декабря 2021 г.
  118. ↑ Epic, 10 сентября 2010 г. , получено 27 декабря 2021 г.
  119. ^ "Hands Across The World Video — ONE8 w R. Kelly". Rnbmusicblog.com. 19 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2010 г. Получено 20 февраля 2011 г.
  120. ^ "R. Kelly Backs African Supergroup". Billboard . Архивировано из оригинала 23 ноября 2010 г. Получено 20 февраля 2011 г.
  121. ↑ Гундерсен, Эдна (13 февраля 2011 г.). «Знаменитости выходят на гала-концерт перед церемонией вручения премии «Грэмми»». USA Today . Архивировано из оригинала 16 февраля 2011 г. Получено 1 июля 2024 г.
  122. ^ ab Дата: 18 ноября 2010 г. 9:19:22 PM (18 ноября 2010 г.). "Billboard называет R. Kelly R&B-исполнителем №1 за последние 25 лет". Singers Room . Архивировано из оригинала 21 ноября 2010 г. . Получено 1 июля 2024 г. .{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  123. ^ "R. Kelly Released From Hospital After Throat Surgery". Associated Press. 14 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2013 г. Получено 1 июля 2024 г. – через Billboard. {{cite magazine}}: Cite журнал требует |magazine=( помощь )
  124. ^ "R. Kelly наказан – неявка Artiste отправляет организаторов Sumfest на глобальный поиск замены". Jamaica-gleaner.com. 21 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 г. Получено 10 сентября 2012 г.
  125. ^ "R. Kelly перенес экстренную операцию на горле". Artistdirect.com. Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 г. Получено 10 сентября 2012 г.
  126. ^ Снайдер, Джефф (23 сентября 2011 г.). «Cee-Lo Green присоединяется к актерскому составу „Sparkle“». Variety . Архивировано из оригинала 26 сентября 2011 г. . Получено 1 июля 2024 г. .
  127. ^ Додеро, Камилла (9 ноября 2011 г.). «Мемуары R. Kelly's Soula Coaster не выйдут на следующей неделе. А может, и вовсе не выйдут? (Обновлено)». Sound of the City . The Village Voice. Архивировано из оригинала 11 ноября 2011 г. Получено 30 июня 2024 г.
  128. ^ Nation, Urban Radio. «RCA закрывает знаменитые Jive, J Records и Arista Imprints». Urban Radio Nation | R&B, Hip Hop, Black Radio, Media, Sports, Podcasts Information Format News . Архивировано из оригинала 27 декабря 2021 г. . Получено 27 декабря 2021 г. .
  129. ↑ Гальперин, Ширли (7 октября 2011 г.). «RCA Execs Confirm Jive and Arista Labels Shut Down». The Hollywood Reporter . Получено 27 декабря 2021 г.
  130. ↑ Кристман, Эд. (23 августа 2011 г.) Названа новая команда руководителей RCA под руководством генерального директора Питера Эджа на фоне увольнений (обновление)
  131. ^ «Новости радиоиндустрии, обновления музыкальной индустрии, рейтинги Arbitron, музыкальные новости и многое другое!». FMQB . Архивировано из оригинала 8 ноября 2011 г. Получено 10 сентября 2012 г.
  132. ^ Р. Келли Крунс о хирургии миндалин в New Track Архивировано 5 апреля 2018 г. в Wayback Machine . Spin
  133. ^ Р. Келли: «Нет конца» «Trapped in the Closet» Архивировано 20 июня 2017 г. в Wayback Machine . Rolling Stone (журнал)
  134. ↑ Write Me Back от R. Kelly , получено 27 декабря 2021 г.
  135. ↑ Келли, Р.; Сваффилд, Джим (22 ноября 2012 г.), В ловушке в шкафу: главы 23–33 (комедия, криминал, драма), Fuzzy Bunny Films (I), RCA Records, Sylvester Films , получено 27 декабря 2021 г.
  136. ^ "To All Of The Single Ladies!". R-Kelly. 31 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 г. Получено 11 декабря 2015 г.
  137. ^ Новое интервью Р. Келли с JoJo из V101.5. Новости Р. Келли [ мертвая ссылка ]
  138. ^ "Скоро в IFC: "Trapped in the Closet: The Next Installment" Р. Келли". IFC. Архивировано из оригинала 16 октября 2015 г. Получено 11 декабря 2015 г.
  139. ^ Клейнман, Джейкоб (18 февраля 2012 г.). «Похороны Уитни Хьюстон: Р. Келли поет душевную версию „I Look To You“». International Business Times . Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 г. Получено 19 февраля 2012 г.
  140. ^ "R. Kelly объявляет о новом сингле с 2 Chainz, показывает обложку". Hotnewhiphop.com. 26 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 г. Получено 10 декабря 2013 г.
  141. ^ "Lots of Black Panties On R. Kelly's 'Black Panties' Cover + Tracklist". Vibe . 19 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 г. Получено 10 декабря 2013 г.
  142. ^ ab "Mariah Carey записывает дуэт с R Kelly - Music News". Digital Spy . 30 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 г. Получено 10 декабря 2013 г.
  143. ^ "Эксклюзив: Мэри Джей Блайдж готовится спеть дуэтом с Ар Келли на следующем альбоме". Ratedrnb.com. 24 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 г. Получено 23 января 2014 г.
  144. ^ Льюис, Бриттани (15 ноября 2013 г.). «The Night I Received Black Panties From R. Kelly by Brittany Lewis». Global Grind. Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 г. Получено 23 января 2014 г.
  145. ↑ Льюис, Бриттани (15 ноября 2013 г.). «R. Kelly обсуждает петицию о национальном гимне «Ignition (Remix)», свое детство и новое сотрудничество с Селин Дион (ВИДЕО)». Global Grind. Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 г. . Получено 10 декабря 2013 г. .
  146. ^ "Леди Гага и Р. Келли исполняют 'Do What U Want' на 'SNL'". Rap-Up . Rap-Up, LLC. Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 г. Получено 18 ноября 2013 г.
  147. ^ Липшуц, Джейсон (12 ноября 2013 г.). «Леди Гага и Ар Келли исполнят «Do What U Want» на церемонии вручения премии American Music Awards». Billboard . Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 г. Получено 18 ноября 2013 г.
  148. ^ "Леди Гага удаляет совместную с R. Kelly песню "Do What U Want" из переиздания ARTPOP". Consequence . 15 октября 2019 г. Получено 27 декабря 2021 г.
  149. ^ Трепани, Чарльз. «Леди Гага удаляет песню R. Kelly из альбома „Artpop“, как сообщается, выпустит новые виниловые копии». USA Today . Получено 27 декабря 2021 г.
  150. ↑ Колфилд, Кит (11 января 2019 г.). «Песня Lady Gaga „Do What U Want“ с участием R. Kelly удалена из Apple Music, iTunes, Spotify». Billboard . Получено 27 декабря 2021 г. .
  151. ↑ Boardman, Madeline (4 сентября 2013 г.). «Видео 'We Been On' содержит Rich Gang Getting Down With Lil Wayne And R. Kelly». HuffPost . Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 г. Получено 10 декабря 2013 г.
  152. ^ "New Music: Twista f/ R. Kelly – 'Throwin My Money'". Rap-Up.com. 23 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 г. Получено 10 декабря 2013 г.
  153. ^ "Джастин Бибер представил обложку для совместной работы с R. Kelly песни 'PYD'". Vibe . 16 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 г. Получено 10 декабря 2013 г.
  154. ^ "RapUp TV: R. Kelly Talks Justin Bieber, Lady Gaga, & Bruno Mars". Rap-Up.com. Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 г. Получено 23 января 2014 г.
  155. ^ "Подробности саундтрека к фильму 'The Best Man Holiday'". Film Music Reporter . 4 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 г. Получено 18 ноября 2013 г.
  156. ^ Kory Grow (4 декабря 2013 г.). "R. Kelly Continues 'Trapped in the Closet' With New Chapters | Music News". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 г. Получено 23 января 2014 г.
  157. ^ "R. Kelly to Release House Music Album". Rolling Stone . 15 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 г. Получено 10 сентября 2014 г.
  158. ^ "Продажи хип-хоп альбомов: Август Альсина, Р. Келли и Рик Росс". HipHopDX . 21 декабря 2015 г. Получено 27 декабря 2021 г.
  159. ^ Айви, Джастин (21 октября 2016 г.). «Послушайте новый альбом R. Kelly '12 Nights of Christmas'». XXL Mag . Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 г. Получено 11 июня 2019 г.
  160. ^ ab Sodomsky, Sam; Strauss, Matthew (23 июля 2018 г.). «R. Kelly обращается к обвинениям в сексуальном культе и политике Spotify в 19-минутной новой песне». Pitchfork . Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 г. Получено 9 января 2019 г.
  161. ^ "R Kelly: 'I Admit' освобожден против обвинений в сексуальных домогательствах". BBC. 23 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 г. Получено 9 января 2019 г.
  162. ^ Gajanan, Mahita (23 июля 2018 г.). «Защитник прослушал 19-минутную песню R. Kelly „I Admit“. This Is What She Thinks». Time . Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 г. . Получено 9 января 2019 г. .
  163. ^ ab Ettachfini, Leila; Burke, Sarah (24 июля 2018 г.). «Жертвенность Р. Келли не оправдывает его предполагаемое сексуальное насилие». Broadly . Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 г. . Получено 9 января 2019 г. .
  164. ↑ Снейпс, Лора (23 июля 2018 г.). «R Kelly отрицает обвинения в сексуальном насилии в 19-минутной песне I Admit». The Guardian . Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 г. Получено 9 января 2019 г.
  165. ^ Эллефсон, Линдси (23 июля 2018 г.). «Р. Келли отвечает своим критикам 19-минутной песней „Я признаю“». CNN . Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 г. Получено 9 января 2019 г.
  166. ^ Джонсон, Кевин С. (12 августа 2018 г.). «Приглушение Р. Келли: наш музыкальный критик закончил с крысоловом R&B». St. Louis Post-Dispatch . Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 г. Получено 9 января 2019 г.
  167. ^ Уильямс, Stereo (23 июля 2018 г.). «Бредовый ответ Р. Келли на обвинения в сексуальном культе в «Я признаю»: здесь я жертва». The Daily Beast . Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 г. . Получено 9 января 2019 г. .
  168. ^ «В новой песне Р. Келли он ни в чем не признается». Vogue . 23 июля 2018 г. Получено 16 мая 2022 г.
  169. ^ Локетт, Ди (23 июля 2018 г.). «8 худших строк в 19-минутной новой песне R. Kelly „I Admit“». Vulture . Получено 16 мая 2022 г. .
  170. ^ Скотт, Кэти (25 июля 2018 г.). «Бывшая жена Р. Келли ответила на песню „I Admit“ своим собственным ремиксом». Globalnews.ca . Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 г. . Получено 9 января 2019 г. .
  171. ↑ Грант, Шон (8 августа 2018 г.). «Брат Р. Келли раскритиковал певицу в новом сингле „I Confess“». Источник . Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 г. Получено 9 января 2019 г.
  172. ^ Mamo, Heran (9 декабря 2022 г.). «Вот как новый альбом R. Kelly был загружен на потоковые сервисы». Billboard . Получено 10 декабря 2022 г. .
  173. ^ ab Hoekstra, David (29 ноября 1998 г.). «The Righteous Brother: амбициозный альбом R. Kelly с песнями, охватывающими все жанры, в котором он обновляет духовно обоснованный R&B таких великих музыкантов, как Эл Грин и Донни Хэтэуэй». Los Angeles Times . Получено 17 июля 2022 г.
  174. ^ Ларман, Александр (июль 2022 г.). «Взлет и падение Р. Келли». www.spectator.co.uk . Получено 17 июля 2022 г. .
  175. ^ «Хронология жизни и карьеры Р. Келли». cbsnews.com . 18 августа 2021 г.
  176. ^ ab DeRogatis, Jim; Pallasch, Abdon (9 июня 2002 г.). «Вдохновляющий певец или извращенный свингер?». Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 9 июня 2002 г. Получено 15 марта 2020 г.
  177. ↑ Коэн, Джонатан (16 мая 2008 г.), «Hot Beats of Summer», Billboard , т. 120, № 20, стр. 20 , получено 2 ноября 2014 г.
  178. ^ "R. Kelly: Biography". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 22 июня 2011 года . Получено 30 июня 2013 года .
  179. ^ ab Sanneh, Kelefa (6 ноября 2003 г.). «Потускневший, но все еще платиновый; R. Kelly популярен, несмотря на обвинения в порнографии». The New York Times . Получено 2 августа 2012 г.
  180. ^ «Если бы Р. Келли сражался с Бобби Брауном в 90-х». Chicago Tribune . 23 октября 2013 г.
  181. ^ «Три премии Грэмми Ар Келли не будут аннулированы — пока что — заявил генеральный директор Академии звукозаписи». Chicago Sun-Times . 26 октября 2021 г. Получено 16 мая 2022 г.
  182. ^ "R.Kelly получает ключ от города и вдохновляет местных музыкантов на концерте". Cameron James' Mind . 18 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2013 г. Получено 22 мая 2022 г.
  183. ^ «Ключ Р. Келли от города Батон-Руж был аннулирован». NME . 1 октября 2021 г. Получено 16 мая 2022 г.
  184. ^ "Батон-Руж возвращает ключ Ар Келли от города". REVOLT . Получено 16 мая 2022 г. .
  185. ^ "Хронология Р. Келли: воспитание в Чикаго, быстрый взлет к славе и годы обвинений в сексуальном насилии, иски и слухи, осуждение". The Chicago Tribune . 20 октября 2021 г. Получено 31 октября 2021 г.
  186. ^ Корри, Кристин (6 января 2020 г.). «Шесть самых тревожных откровений из сиквела Lifetime „Выжить в Ар Келли“». Vice . Получено 31 октября 2021 г. .
  187. ↑ Fountain, John W. (6 июня 2002 г.). «R. Kelly, R & B Star, Is Indicted on Child Sex Charges» (Р. Келли, звезда R & B, обвиняется в сексуальных домогательствах к детям). The New York Times . Получено 18 февраля 2022 г.
  188. ↑ Левин, Джош (13 июня 2008 г.). «Да здравствует защита маленького человека!». Slate . Сан-Франциско. Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 г. Получено 9 января 2019 г.
  189. ^ "R. Kelly был исключен из RCA Records, сообщает Billboard". NPR . Получено 27 декабря 2021 г. .
  190. ^ МакАдамс, Алексис (10 января 2019 г.). «Прокурор округа Кук Ким Фокс изучает новые иски Р. Келли в связи с «Выживанием Р. Келли». Чикаго, Иллинойс: WLS-TV . Архивировано из оригинала 10 января 2019 г. Получено 10 января 2019 г.
  191. ^ "Певец Р. Келли переведен из Чикаго в тюрьму Северной Каролины". Associated Press . 24 апреля 2023 г. Получено 10 июля 2023 г.
  192. ↑ Пол, Лариша (31 июля 2024 г.). «Р. Келли хочет, чтобы Верховный суд отменил его обвинительный приговор по делу о сексуальном насилии». Rolling Stone . Получено 13 августа 2024 г.
  193. ^ "R. Kelly достигает соглашения в судебном процессе". MTV News. 13 августа 1997 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 1999 г. Получено 30 июня 2024 г.
  194. ^ "R Kelly Busted For Blasting Car Stereo". MTV News. 7 мая 1998 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2000 г. Получено 14 июля 2009 г.
  195. ^ "R. Kelly Gets Mixed Legal News In Court Date". MTV News. 7 мая 1998 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2000 г. Получено 14 июля 2009 г.
  196. ^ "R. Kelly Free To Kick Out The Car Jams". MTV News. Архивировано из оригинала 25 мая 2000 года . Получено 14 июля 2009 года .
  197. ^ Бабвин, Дон; Кроуфорд, Тереза ​​(10 марта 2019 г.). «Р. Келли: „Мы собираемся все это уладить“». Associated Press . Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 г. . Получено 24 марта 2019 г. .
  198. ↑ Devenish, Colin (2 ноября 2004 г.). «R. Kelly Sues Jay-Z». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 6 марта 2005 г. Получено 1 июля 2024 г.
  199. ^ "R. Kelly Files $75 Million Lawsuit Against Jay-Z". Reuters. 2 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2004 г. Получено 1 июля 2024 г. – через Billboard.
  200. ↑ Мар, Алекс (3 февраля 2005 г.). «Jay-Z Countersues R. Kelly». Rolling Stone . Получено 4 апреля 2022 г.
  201. ↑ Харрис, Крис (7 ноября 2005 г.). «R. Kelly Sues Jay-Z — Again». MTV News. Архивировано из оригинала 28 ноября 2005 г. Получено 12 июля 2009 г.
  202. ^ Архив-Brandee-J-Tecson. "Jay-Z's Countersuit Against R. Kelly Thrown Out". MTV News . Архивировано из оригинала 3 октября 2015 года . Получено 4 апреля 2022 года .
  203. ^ Архив-Крис-Харрис. "R. Kelly Sues Jay-Z — Again". MTV News. Архивировано из оригинала 13 сентября 2006 года . Получено 30 июня 2024 года .
  204. ^ "Р. Келли и его мать, 1993 - Фотографии - Неспокойная жизнь и времена Р. Келли". Daily News . Нью-Йорк . Получено 26 марта 2018 г. .
  205. ^ «Дочь Р. Келли рассказала о семейной жизни в редком интервью». The Hollywood Reporter . Associated Press. 4 сентября 2019 г. Получено 6 июля 2022 г.
  206. ^ Pallasch, Abdon M. (май 2007). "Unfinished Business". Vibe Magazine . Получено 11 марта 2015 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  207. ^ Келлауэй, Митч (8 июля 2014 г.). «Бывшая жена Р. Келли, мама Джея Келли, о любви к своему трансгендерному сыну». Advocate . Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 г.
  208. ^ "Жена Р. Келли говорит: заметки о скандале". Essence . 16 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 г.
  209. ↑ Reid, Shaheem (9 января 2009 г.). «Развод Р. Келли завершен». MTV. Архивировано из оригинала 14 января 2009 г. Получено 12 сентября 2014 г.
  210. ^ Льюис, Дебра. "R. Kelly & Wife Finalize Divorce - Divorced, R. Kelly". Люди . Архивировано из оригинала 20 ноября 2012 года . Получено 10 сентября 2012 года .
  211. ^ «У Андреа Келли есть сообщение для тех, кто хочет ее «разоблачить». Essence . 23 октября 2020 г. Получено 6 июля 2022 г.
  212. ^ "Интервью бывшей жены Р. Келли Андреа Келли в программе "Выжить после Р. Келли" — не первый раз, когда она рассказала о своем опыте". Bustle . 4 января 2019 г. . Получено 6 июля 2022 г. .
  213. ^ Iasimone, Ashley (7 октября 2018 г.). «Бывшая жена Р. Келли рассказала о предполагаемом насилии: «Я думала, что умру». Billboard . Получено 6 июля 2022 г. .
  214. ↑ Оберфилд, Габриэль С. (18 февраля 2005 г.). ««Активист» не признает себя виновным в деле о вымогательстве». The Times of Northwest Indiana . Medill News Service . Получено 8 апреля 2023 г.
  215. ^ "Man Sentenced in Sheffield Case". Clarion-Ledger . 19 января 2006 г. стр. 24. Получено 9 апреля 2023 г.
  216. ^ "R. Kelly Releases VA Tech Tribute". dallasblack.com . Associated Press. 2 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 27 февраля 2016 г.
  217. ^ "R. Kelly Pens New Single for Charity". Us Weekly . 21 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 г. Получено 11 марта 2015 г.
  218. ^ «Частное выступление Р. Келли для дома Клары». theurbandaily.com . 6 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 г. Получено 27 февраля 2016 г.
  219. ^ "Local drive пополняет запасы воды во Флинте". daily-journal.com . 22 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 г. Получено 27 февраля 2016 г.
  220. ↑ Тарп, Роберт (24 мая 1994 г.). «Р. Келли, Salt 'n' Pepa впечатляют сексуальностью». Fort Worth Star-Telegram . стр. Раздел E, страница 3.
  221. ↑ Хинкли, Дэвид (27 мая 1994 г.). «Whatta Band: Salt-n-Pepa в Radio City». Daily News . стр. 55.
  222. ↑ Devenish, Colin (1 ноября 2004 г.). «Jay-Z Boots R. Kelly». Rolling Stone . Получено 23 октября 2021 г. .
  223. ^ "Эксклюзивный отрывок из книги: "Soulacoaster: The Diary of Me" Р. Келли". Rolling Stone . 26 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 г. Получено 11 марта 2015 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Р. Келли .