All India Radio ( AIR ), также известное как Akashvani ( дословно « Голос с неба » ) — индийская государственная общественная радиовещательная компания , основанная правительством Индии , принадлежащая Министерству информации и радиовещания и являющаяся одним из двух подразделений Prasar Bharati . Она была основана в 1936 году. [2] Это дочерняя служба Doordarshan Prasar Bharati , индийской телевещательной компании . [3] Штаб-квартира находится в здании Akashvani Bhavan в Нью-Дели , в ней размещаются Drama Section, FM Section и National Service, а также индийская телевизионная станция Doordarshan Kendra ( Дели ).
С точки зрения количества передаваемых языков, диапазона социально-экономического разнообразия, которое она обслуживает, и размера ее вещательной организации, Akashvani является крупнейшей радиосетью в мире. Домашняя служба AIR состоит из 420 станций, расположенных по всей стране, охватывая почти 92% площади страны и 99,19% от общей численности населения, и имеет программы на 23 языках и 179 диалектах. [4]
Когда Индийская государственная служба вещания (ISBS) была переименована во Всеиндийское радио, Рабиндранат Тагор переименовал ее в Акашвани, голос, доносящийся с небес , в стихотворении, написанном по случаю открытия службы на коротких волнах в Калькутте . [5] [6]
Акашвани также использовалось в контексте радио М. В. Гопаласвами в 1936 году после создания первой частной радиостанции Индии в его резиденции «Виттал Вихар» (примерно в двухстах ярдах от нынешней радиостанции AIR в Майсуре ). [7] Позже, в 1956 году, Акашвани было дано в качестве эфирного названия Всеиндийского радио; учитывая его буквальное значение на санскрите, считалось, что это более чем подходящее имя для вещателя. Название Акашвани было предложено поэтом Пандитом Нарендрой Шармой .
Вещание началось в июне 1923 года во время британского владычества с программ радиоклуба Bombay Presidency Radio Club и других радиоклубов. Согласно соглашению от 23 июля 1927 года, частная Indian Broadcasting Company Ltd (IBC) получила разрешение на эксплуатацию двух радиостанций: станции в Мумбаи , которая начала работу 23 июля 1927 года, и станции в Калькутте , которая последовала за ней 26 августа 1927 года. Компания была ликвидирована 1 марта 1930 года. Правительство взяло на себя управление вещательными объектами и основало Indian State Broadcasting Service (ISBS) 1 апреля 1930 года на экспериментальной основе в течение двух лет, и на постоянной основе в мае 1932 года, а затем 8 июня 1936 года она стала Всеиндийским радио. [2] Здание было построено по контракту сэром Собхой Сингхом . [8]
1 октября 1939 года Внешняя служба начала вещание на языке пушту . Она была направлена на противодействие немецкой радиопропаганде , направленной на Афганистан , Иран и арабские страны. Станция Дакка в Восточной Индии, на территории нынешнего Бангладеш , открылась в 1939 году. Эта станция обслуживала и воспитывала пионеров бенгальской интеллигенции. Самый выдающийся из них, Натьягуру Нурул Момен , стал первопроходцем ток-шоу в 1939 году. Он написал и поставил первую современную радиопьесу для этой станции в 1942 году. [ необходима цитата ]
В декабре 1940 года Постоянный комитет финансов санкционировал сумму в размере 930000 рупий на создание новой штаб-квартиры Всеиндийского радио в Дели. [9] Новый «Дом вещания» AIR на Парламент-стрит в Нью-Дели был открыт в феврале 1943 года. [10] В 1956 году AIR была переименована в «Акашвани», а штаб-квартира AIR была переименована в «Акашвани Бхаван». [11]
Когда Индия обрела независимость в 1947 году, сеть AIR имела всего шесть станций ( Дели , Мумбаи , Калькутта , Ченнаи , Лакхнау и Тируччираппалли ). Три радиостанции в Лахоре , Пешаваре и Дакке остались в том, что стало Пакистаном после разделения. Общее количество радиоприемников в Индии в то время составляло около 2,75,000.
В августе 1947 года Всеиндийское радио наняло свою первую женщину-диктора, Саиду Бано , которая читала новости на урду . [12]
3 октября 1957 года была запущена служба Vividh Bharati , чтобы конкурировать с Radio Ceylon . Телевизионное вещание началось в Дели в 1959 году как часть AIR, но было отделено от радиосети как Doordarshan 1 апреля 1976 года. [13] FM-вещание началось 23 июля 1977 года в Ченнаи и расширялось в течение 1990-х годов. [14]
Deccan Radio (Nizam Radio 1932) , первая радиостанция в штате Хайдарабад (ныне Хайдарабад ), вышла в эфир 3 февраля 1935 года. Она была запущена Мир Османом Али Ханом, седьмым низамом Хайдарабада, с мощностью передачи 200 Вт . 1 апреля 1950 года Deccan Radio перешло под контроль индийского правительства, а в 1956 году оно было объединено с All India Radio (AIR). С тех пор оно известно как AIR-Hyderabad (100 кВт). [15]
AIR предлагает множество услуг на разных языках, каждая из которых обслуживает разные регионы Индии.
Vividh Bharati начала свою деятельность в 1957 году и является одной из самых известных служб Всеиндийского радио. Ее название примерно переводится как «Разнообразный индиец». Она также известна как Коммерческая вещательная служба или CBS. С коммерческой точки зрения это самая доступная сеть AIR, популярная в Мумбаи и других крупных городах. Vividh Bharati предлагает широкий спектр программ, включая новости, музыку из фильмов, короткие пьесы, музыку и комедию. Она работает на разных средних волнах , а также на частотах FM в каждом городе.
Некоторые программы, транслируемые на Vividh Bharati:
Центральный отдел продаж (CSU), расположенный в Мумбаи, занимается коммерческими аспектами AIR. [16]
Штаб-квартиры региональных заместителей генерального директора находятся в Дели и Чандигархе (NR), Лакхнау и Бхопале (CR), Гувахати (NER), Калькутте (ER), Мумбаи и Ахмадабаде (WR), Ченнаи и Бангалоре (SR). [19] Все частоты указаны в кГц, если не указано иное. Большинство каналов также доступны онлайн.
[20]
Внешние службы Всеиндийского радио вещают на 27 языках в страны за пределами Индии посредством мощных коротковолновых радиопередач . Средние волны также используются для охвата соседних стран. В дополнение к передачам, ориентированным на конкретные страны по языку, существует Общая зарубежная служба вещания на английском языке с 8+1 ⁄ 4 часа программ каждый день, направленных на широкую международную аудиторию. Внешние трансляции начались 1 октября 1939 года британским правительством, чтобы противостоять пропаганде нацистов, направленной на афганский народ. Первые трансляции были на пушту , транслировались на Афганистан и Северо-Западную пограничную провинцию . Вскоре трансляции начались на других языках, включая дари , персидский , арабский , английский, бирманский , японский, китайский, малайский и французский. Внешние службы вещали на 16 иностранных и 11 индийских языках, с общим объемом программ 70¼ часов в день на средних и коротких волнах.
Две мощные FM-станции Всеиндийского радио устанавливаются в Амритсаре и Фазилке в Пенджабе для дополнения программ, транслируемых передатчиками, работающими в Джаландхаре, Нью-Дели, Чандигархе и Мумбаи, а также для улучшения услуг вещания в неблагоприятных погодных условиях в приграничных районах Пенджаба.
Сегодня Отдел внешних служб Всеиндийского радио ежедневно вещает 57 передач общей продолжительностью почти 72 часа, охватывая более 108 стран на 27 языках, из которых 15 иностранных и 12 индийских. Иностранные языки: арабский, белуджи, бирманский, китайский, дари, французский, индонезийский, персидский, пушту, русский, сингальский, суахили, тайский, тибетский и английский (общая зарубежная служба). Индийские языки: бенгали, гуджарати, маратхи, конкани, кашмири, хинди, каннада, малаялам, непальский, пенджаби, сараики, синдхи, тамильский, телугу и урду.
Самая длинная ежедневная трансляция — это урду - служба для Пакистана, круглосуточно на DTH ( прямое спутниковое вещание ) и на коротких и средних волнах в течение 12 1⁄4 часов. Англоязычная общая зарубежная служба транслируется 8 1⁄4 часов ежедневно . Во время хаджа есть специальные трансляции в Саудовскую Аравию на урду. AIR планирует выпускать программы на языке белуджи . [21]
Внешние службы AIR также транслируются в Европу в DRM ( Digital Radio Mondiale ) на частоте 9950 кГц с 17:45 до 22:30 UTC. Эти внешние передачи транслируются мощными передатчиками, расположенными в Алигархе, Бангалоре, Ченнаи, Дели, Горакхпуре, Гувахати, Мумбаи и Панаджи на коротких волнах, а также из Джаландхара, Калькутты, Нагпура, Раджкота и Тутикорина на средних волнах. All India Radio Amritsar планирует запустить усилительную службу в диапазоне FM. Некоторые из этих передатчиков имеют мощность 1000 кВт (1 МВт) или 500 кВт. Программы транслируются в разные части мира, за исключением Америки, и качество приема в целевых регионах очень хорошее. На каждом языке программа состоит из новостей, комментариев, обзора прессы, бесед по вопросам общего или культурного интереса, художественных программ, документальных фильмов и музыки из Индии и целевого региона. Большинство программ выходят в New Broadcasting House на Parliament Street в Нью-Дели, а несколько — в SPT Bangaluru, Chennai, Hyderabad, Jalandhar, Kolkata, HPT Malad Mumbai, Thiruvananthapuram и Tuticorin.
Отдел внешних служб AIR является связующим звеном между Индией и остальным миром, особенно в странах с индийскими эмигрантами и индийской диаспорой . Он транслирует индийскую точку зрения по вопросам национального и международного значения и демонстрирует индийский образ жизни через свои программы. Карточки QSL (которые востребованы международными радиолюбителями) выдаются радиолюбителям AIR в Нью-Дели для отчетов о приеме их передач.
Услуга Direct-to-home (DTH) — это услуга спутникового вещания, при которой большое количество радиоканалов в цифровом виде передается на территорию с мощного спутника. AIR транслирует различные национальные и региональные станции, доступные для прослушивания на DD Free Dish . Сигналы DTH можно принимать непосредственно дома с помощью небольшого приемника-тарелки, содержащего антенну-тарелку, установленную на крыше здания или на стене, обращенной на юг, и одну в помещении. [22] Услуга DTH предлагается на двадцати одном канале через Insat .
Подробная информация о передачах и частотах Digital Radio Mondiale (DRM) приведена ниже:
Всеиндийское радио запустило службу новостей по телефону 25 февраля 1998 года в Нью-Дели; теперь она обслуживает Ченнаи, Мумбаи, Хайдарабад, Индор , Патну и Бангалор. Услуга доступна через междугородный набор абонента (STD), международный прямой набор (ISD) и местные звонки. Планируется открыть службу еще в 11 городах, включая: Ахмадабад, Бхопал, Гувахати, Гвалиор, Джабалпур, Джайпур, Калькутту, Лакхнау, Ранчи и Шимлу. Почасовые новостные бюллетени на английском и хинди можно слушать в прямом эфире. [23] Новости в формате MP3 можно воспроизводить непосредственно с сайта, а имена файлов имеют временную метку. Новостные бюллетени AIR доступны на девяти региональных языках: тамильском, каннада, гуджарати, бенгали, маратхи, северо-восточном, пенджаби, телугу и урду.
Существует давняя традиция трансляции документальных фильмов на AIR. Существует большой интерес к радиодокументальным фильмам, особенно в таких странах, как Индия, Иран, Южная Корея и Малайзия. Самым известным вещателем English Features был Мелвилл де Меллоу , а Hindi Features — Шив Сагар Мишра. Этот формат был возрожден продюсерами AIR по всей Индии из-за его гибкости, относительно низкой стоимости производства, его потенциала для передачи сообщений и его творческого потенциала.
Центральный драматический отдел (CDU) AIR отвечает за общенациональную трансляцию пьес. Пьесы, созданные CDU, переводятся и выпускаются региональными станциями. С момента своего создания в 1960-х годах отдел выпустил более 1500 пьес, а CDU является хранилищем старых сценариев и постановок. Национальная программа пьес транслируется CDU в четвертый четверг каждого месяца в 21:30. Каждая пьеса, включенная в Национальную программу пьес, производится на 22 индийских языках и транслируется одновременно всеми региональными и национальными сетевыми станциями. CDU также выпускает Chain Plays, получасовые драмы, транслируемые последовательно цепочкой станций.
Отдел социальных сетей Отдела новостных служб был создан 20 мая 2013 года и отвечает за предоставление новостей AIR на новых медиаплатформах, таких как веб-сайты, Twitter, Facebook и SMS.
{{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
