stringtranslate.com

Сагол кангджей

Сагол Канджей ( Мейтей : ꯁꯒꯣꯜ ꯀꯥꯡꯖꯩ , латинизированный:  sagol kāngjei , букв. «конный хоккей») (также Сакол Канчей , [1] Шакол Канчей , Шагол Канджей [2] ) — традиционный вид спорта Мэйтей с мячом, в который играют верхом на лошади с длинным мячом. ручка с ручкой. Этот вид спорта, также известный как поло Манипури , является предшественником современного международного поло .

Статуя Марджинга Поло , самая высокая в мире статуя игрока в поло, посвященная божеству поло Мэйтей Марджингу , построенная на месте рождения этого вида спорта, показанная во время саммита G20 . [3]

История и миф

Манипури поло — один из древнейших видов спорта в мире, некоторые историки утверждают, что впервые в него сыграли около 3100 г. до н.  э. в древнем королевстве Мэйтей Канглейпак . [4] Сагол кангджейтрадиционная форма поло Мэйтей и предок современной игры . [5] В мифологии и фольклоре Мэйтей в сагол кангджей играли боги во главе с Марджингом и Танджингом . [6] [7]

В «Чейтарол Кумбаба» , «Королевских хрониках Канглейпака», сагол канджей использовался не только как вид спорта, но и как инструмент дипломатии, политики и дворцовых интриг . [8] Согласно «Кангжейролу» ( Meitei : ꯀꯥꯡꯖꯩꯔꯣꯜ ), еще одному древнему тексту на языке мейтей , в поло играли во время правления короля Нинтоу Кангба (1405-1397/1359 до н.э.) из Канглейпака. Кангба организовал матчи по поло, в которых сыграли его официальные лица. [8] [9] Во время правления короля Хагембы (1597-1652 гг. н. э.) сагол канджей был популяризирован, и правила были пересмотрены. [8]

Сагол Кангджей был представлен британским офицерам в Качаре , Ассам, сэром Чандракирти Сингхом , тогдашним правителем Манипура . [8] [4]

Описание

Sagol kāngjei — это разновидность поло , игра с мячом, напоминающая хоккей , [8] в которую играют на пони манипури ( Meitei : ꯁꯒꯣꯜ , романизировано:  sagol ), традиционной породе, стоящей на 11-13 руках, с длинной ручкой палки или молотка ( ꯀꯥꯡꯖꯩ , kāngjei ). [5] [6] Kāngjei сделан из выдержанного тростника. Он имеет узкую угловатую деревянную головку, которая закреплена на его ударном конце. [8] Мяч для поло твердый, сделан из корня бамбука [10] и обычно имеет диаметр 10 см. [11]

Сагол Канджей – Поло в Манипуре

В игре участвуют две команды по семь игроков, которые называются северной и южной. В обеих командах по семь игроков. Игровое поле обычно имеет прямоугольную форму, около 210 ярдов (190 м) в длину и 100 ярдов (91 м) в ширину. Игроки могут бить по мячу только своими молотками. Ворот нет. Гол засчитывается, когда мяч пересекает конечную линию. [8]

Сангол канджей — один из трех видов Мэйтей канджей (или хоккея), а два других типа — хоккей с ногами ( ꯈꯣꯡ ꯀꯥꯡꯖꯩ , khong kangjei ) и хоккей с борьбой ( ꯃꯨꯛꯅꯥ ꯀꯥꯡꯖꯩ , мукна канджей ). [8] [6]

Униформа и снаряжение

Игроки обычно носят куртки с короткими рукавами в цветах своей команды и белые дхоти , заправленные выше колен. Традиционный тюрбан Манипури, или кокьет , который держит кхадангчет, завершает образ. Щитки для ног ( хонгйон ) используются для защиты голеней и икр, а дополнительные щитки ( кхунинг кханг ) защищают пятки и лодыжки, но ноги игроков босые.

Седла сделаны из украшенной кожи, прикрепленной к деревянной раме, называемой ukang khe. Стремя имеет плоское основание с узкой опорой. Используется трензель ( chanam caru ). [8]

Международные соревнования

Manipur International Polo привлекает команды из таких стран, как Аргентина , Австралия, Канада, Египет , Франция, Германия, Гаити , Индия, Кения, Монголия , Марокко , Польша , Южная Африка, Таиланд , Великобритания, США и Уругвай , соревнуясь с командой игроков из Манипура . [12] [13] [14] [15] [16]

Женский турнир по поло, посвященный Дню штата Манипур, является первым и единственным международным женским турниром по поло, организованным в Индии. [17] [18] [19]

Некоторые важные сайты

Две старейшие в мире площадки для игры в поло — это Inner Polo Ground , расположенная внутри форта Кангла в Импхале , и близлежащая Imphal Polo Ground . Исторически Inner Polo Ground была зарезервирована для королевской семьи и знати Мейтея. [20] [21] [22] [23]

Marjing Polo Complexспортивный комплекс , посвященный Marjing , богу лошадей и поло из племени Мэйтей. Он был построен на вершине холма Heingang Ching , мифической обители Marjing. [24] [25] Он включает в себя статую Marjing Polo , самую высокую в мире статую конного игрока в поло. [26] Он был построен в ознаменование Манипура как места рождения современного поло. [27] [28] [29]

Также на Хейнган Чинг есть святилище, посвященное богу Марджингу, где верующие, включая игроков в поло, возносят молитвы и совершают обряды и ритуалы в его честь. [30] Верующие подносят богу молотки для поло, мячи [31] и копии пони для поло, [32] превращая храм в хранилище маленьких фигурок белых лошадей, красных и белых молотков для поло и изображений лошадей. [33] [34]

В популярной культуре

Галерея

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Открытие Канглейпака 1» . Проверено 10 декабря 2023 г. ...Поло (коренное население Канглей называет Сакол Кангчей)...
  2. ^ Press, Imphal Free (28.09.2014). «Пони манипури находятся под угрозой исчезновения – KanglaOnline» . Получено 10.12.2023 . ... митинг был проведен с целью спасти пони манипури от вымирания, поскольку они дали самобытность Манипуру через Шагола Кангджея и Поло.
  3. ^ «Экскурсия по историческим и туристическим местам отмечает второй день визита делегатов G20 в Манипур». pib.gov.in . Бюро пресс-информации (PIB), Министерство информации и радиовещания , Правительство Индии . Получено 10 декабря 2023 г.
  4. ^ ab Aldous, David (2014-06-17). International Turf Management. Routledge . стр. 9. ISBN 978-1-317-84491-4. Ранний вид спорта поло, в котором также участвуют лошадь и наездник, зародился в штате Манипур, Индия, около 3100 г. до н. э., когда в него играли в Сагол Кангджее. Поло было завезено в Англию из Индии в 1869 году и теперь имеет ярых поклонников в Соединенных Штатах, Аргентине и Австралии.
  5. ^ ab Prakash, Col Ved (2007). Энциклопедия Северо-Восточной Индии. APD. стр. 1558. ISBN 978-81-269-0706-9.
  6. ^ abc Агарвал, MK (2012). От Бхараты до Индии: Том 1: Chrysee the Golden. Вселенная. стр. 351. ISBN 978-1-4759-0765-0.
  7. ^ Деви, доктор Юмлембам Гопи (2019-06-16). Взгляд на культуру Манипури. LP. стр. 21. ISBN 978-0-359-72919-7.
  8. ^ abcdefghi "Sagol Kangjei". Индийская культура . Министерство культуры , Правительство Индии . Получено 10.12.2023 .
  9. ^ Лисам, Кхомдан Сингх (2011). Энциклопедия Манипура (3 тома). GPH. стр. 701. ISBN 978-81-7835-864-2.
  10. ^ Ghosh, GK (2008). Бамбук: Чудесная трава. APH. стр. 108. ISBN 978-81-313-0369-6.
  11. ^ "Manipuri Polo". e-pao.net . Получено 22 февраля 2024 г. .
  12. ^ "Manipur Lift Polo International трофей". www.thepeopleschronicle.in .
  13. ^ "Manipur USA побеждает в Manipur Polo International". UNI India .
  14. ^ "Манипур поднимает над головой Polo International Trophy, обыграв Англию". UNI India .
  15. ^ "Индия Б выигрывает международный турнир по поло в Манипуре – The New Indian Express". www.newindianexpress.com . Ноябрь 2017 г.
  16. ^ "11-й Международный турнир по поло в Манипуре". POLO+10 The Polo Magazine . 19 декабря 2017 г.
  17. ^ "Манипур празднует День государственности первым международным женским турниром по поло". DNA India . Получено 2023-12-11 .
  18. ^ "1-й женский турнир по поло в честь Дня государственности Манипура 20160114" . Получено 11 декабря 2023 г.
  19. Корреспондент (15.09.2010). "1-й женский поло в честь Дня государственности Манипура". assamtribune.com . Получено 11.12.2023 . {{cite web}}: |last=имеет общее название ( помощь )
  20. ^ "Manipuri Pony". Международный музей лошадей . Они состоят из Manung Kangjeibung (внутренняя площадка для игры в поло) внутри крепостных валов форта Кангла, где разрешалось играть только членам королевской семьи и дворянам. Это, возможно, старейшая в мире площадка для игры в поло.
  21. ^ "Polo Ground, Импхал".
    «Изучение старейшего в мире поля для игры в поло». 2022-01-05.
  22. ^ «Манипур: место, где зародилось поло?». Hindustan Times . 21.12.2014.
  23. ^ «Изучение старейшего в мире поля для игры в поло». 2019-03-25.
  24. ^ НОВОСТИ, NE NOW (2018-03-25). "Глава правительства Манипура Н. Бирен Сингх открывает комплекс Marjing Polo в Импхале". NORTHEAST NOW . Получено 2023-11-22 .
  25. ^ "Главный министр Бирен открывает комплекс для игры в поло в Марджинге; говорит, что вскоре на холме также будет построена площадка для игры в поло". Влияние . Получено 22.11.2023 .
  26. ^ "Самая высокая в мире статуя игрока в поло будет построена в Миннесоте | Nagaland Post". 2016-04-28 . Получено 2023-11-22 .
  27. ^ "Манипур: министр внутренних дел Союза Амит Шах открыл 122-футовую статую Поло в Импхале | Ukhrul Times". 2023-01-06 . Получено 2023-11-22 .
  28. ^ "120-футовая статуя поло будет построена [sic] в Манипуре, месте рождения этого вида спорта". News18 . 2022-07-05 . Получено 2023-11-22 .
  29. ^ Today, North East (17.11.2022). «Завершено строительство долгожданной 120-футовой статуи «Сагол Кангджей»; подтверждает историческую значимость поло». Northeast Today . Получено 22.11.2023 .
  30. ^ «На месте рождения поло появится туристический парк Импхал».
  31. ^ "Recreational Park – Manipur Tourism". Правительство Манипура . Получено 22.11.2023 . Расположенный недалеко от центра наследия Ибудхоу Марджинг в Хейнганге, комплекс служит подношением богу Ченглея, Марджингу, которому во время поклонения продолжают предлагать кангджей (клюшку для поло) вместе с мячом (Кангдром). Мариджинг подходит как центр поло-туризма.
  32. ^ "Комплекс Марджинг, Хейнганчинг" (PDF) . manipur.gov.in . Правительство Манипура . стр. 15. В Хейнганчинге находится храм Марджинг, где каждый год Господу подносят копии пони и молотка для поло.
  33. ^ «Как поло-тур в Индии помогает защитить редкую породу пони». GBH . 2017-01-13 . Получено 2023-11-22 .
  34. ^ «Как поло-тур в Индии помогает защитить редкую породу пони».

Дальнейшее чтение