stringtranslate.com

Сады Чишмиджиу

Сады Чишмиджиу или парк Чишмиджиу ( румынский : Grădinile Cişmigiu или Parcul Cişmigiu ) — общественный парк в центре Бухареста , Румыния , охватывающий территории со всех сторон искусственного озера . Создание садов стало важным моментом в истории Бухареста . Они образуют самый старый и, площадью 14,6 га (36 акров), [1] самый большой парк в центральной части города.

Главный вход находится с бульвара Элизабета , напротив Главной мэрии Бухареста ; есть еще один главный вход на улице Штирбей Водэ , недалеко от дворца Крегулеску . Юго-западный угол парка примыкает к престижному Национальному колледжу имени Георгия Лазаря . В выходной день парк привлекает в среднем 5100 посетителей. [1]

Достопримечательности

Rondul Român («Румынский круг») или Rotonda Sriitorilor («Ротонда писателей») — это круглая аллея, на которой установлены каменные бюсты двенадцати выдающихся румынских писателей: Михая Эминеску , Александру Одобеску , Титу Майореску , Иона Луки Караджале , Джорджа Кошбука , Штефана. Октавиан Иосиф , Ион Крянгэ , Александру Влахуцэ , Дуилиу Замфиреску , Богдан Петричеику Хасдеу , Николае Бэлческу и Василе Александри .

Monumentul Eroilor Francezi («Памятник французским героям») посвящен памяти французских солдат, погибших в боях во время румынской кампании Первой мировой войны . Французский памятник, выполненный из каррарского мрамора , был создан румынским скульптором Ионом Джалеа и открыт 25 октября 1922 года. Скульптурная работа «Изворул Сисси Стефаниди» была создана Иоаном К. Димитриу Барладом (1890–1964) и изображает мать. , огорченная смертью дочери, выливает воду из кувшина.

Monumentul Eroilor Americani («Памятник американским героям») установлен в память о 378 американских солдатах, погибших в Румынии во время Второй мировой войны . Гранитная скульптура – ​​работа художника Ремуса Ботарро; он был официально открыт в 2002 году правительством Румынии и посольством США в Бухаресте.

Другие статуи, расположенные в Чишмиджиу, - это статуя журналиста Джорджа Пану , созданная Георгием Хорватом, и писательницы и активистки за права женщин Майки Смара (1854–1944), созданная Михаем Онофреем.

История

1856 г., фото Людвига Ангерера.

Парк был построен в 1847 году, в то время, когда Бухарест был столицей Валахии , на месте, ранее известном как Lacul lui Dura neguśătorul («Озеро купца Дура») или просто Дура . [2] Бассейн, который он заменил, был популярным местом для рыбалки еще в 17 веке и был населен колониями кряквы . [2] Часть современных садов занимал виноградник , посаженный вокруг источника воды: последний был использован во время эпидемии бубонной чумы 1795 года, когда два сына князя Александра Мурусиса укрылись в практически необитаемая зона. [3]

Решение о замене озера было принято в 1846 году, в период правления Императорской России, введенного Regulamentul Organic . В его основу легло более раннее предложение российского губернатора Павла Киселева , сделанное в 1830 году, а также различные мелкие работы, впервые предпринятые в 1837 году. [4] Инициатива, скрепленная подписью князя Георгия Бибеску , была частью серии крупных общественных работает, а план датируется 1844 годом. [5] 27 февраля 1845 года княжеским указом территория перешла в общественную собственность. [6]

В 1843 году Бибеску обратился к специалистам по садоводству и планировал присоединиться к усилиям по реструктуризации городских садов. В результате два гражданина Германской Конфедерации , садовод Вильгельм Фридрих Карл Мейер и его помощник, садовник Франц Хёрер, прибыли в Бухарест, где их первая работа заключалась в создании цветочных композиций по обе стороны Шосеауа Киселефф . [7] Они должны были принять участие в реконструкции района Дура: Мейер отвечал за создание новых дорожек, посадку новых видов цветов, а также за создание романтического пейзажа со скалами, ведущими к озеру. [6] Центральное озеро было соединено с рекой Дымбовица через канал. [8] В конечном итоге сады были открыты 23 сентября 1847 года, [4] и Мейер был назначен их администратором в 1848 году. [4]

Слово cişmigiu происходит от турецкого языка : Ceşme — это общественный фонтан, а cişmigiu (или cişmegiu ) раньше был человеком, ответственным за строительство и обслуживание общественных фонтанов. [5] Название заменило старые упоминания о Дуре и было придумано общественностью, потому что в то время администратор бухарестских фонтанов жил на территории парка, в доме, расположенном между центральным озером и кварталом Сариндар. [5]

Чишмиджиу продолжал развиваться Мейером еще долгое время после его официального открытия: в 1870 году садовод разработал план реконструкции переулков, введения артезианского водоносного горизонта и создания киоска для оркестра. [4] Он также предложил гондолы перевозить посетителей по озеру. [4] К 1851 году были завезены новые виды деревьев: каштаны из уезда Горж , грецкие орехи из уезда Дымбовица и другие растения из таких мест, как Вена и Брашов . [4] В то же время переулки были укреплены обломками руин Куртя-Нуэ и Златари. [4] Работы были завершены, несмотря на внезапную смерть Мейера в результате брюшного тифа в августе 1852 года. [4]

Парк был четко разграничен после того, как Бухарест стал столицей Королевства Румыния : в 1871 году бульвар Академии был продлен до его западной стороны, [9] а в 1890 году при мэре Паче Протопопеску на его южной стороне был создан бульвар Элизабета. [10] В 1860-х годах Бухарест посетил социалистический активист и философ Фердинанд Лассаль , который утверждал, что «Чишмиджиу намного превосходит все, что может предложить Германия». [11]

В 1882 году в садах было проведено электрическое освещение. [12] Семь лет спустя на его юго-западном углу была построена средняя школа имени Георгия Лазара (она должна была быть расширена в 1930-х годах). [13] В конце 19-го и начале 20-го века Чишмиджиу стал известен благодаря расположению ресторана Thierry , который содержался французом , [ 14] и различными фотографами-любителями, которые делали доступные портреты. [15] Здание перед парком во время коммунистического режима было передано мэрии . [16]

На посту администратора сада Мейера сменили другие немцы: Ульрих Хоффман, Вильгельм Кнехтель и Фридрих Ребхун. [17] Именно Ребхун после 1910 года преобразовал многие части садов в их современный вид. [18]

В фантастике

Чишмиджиу, традиционное место встреч жителей Бухарестра, упоминается в нескольких литературных произведениях. К ним, в частности, относятся несколько рассказов-зарисовок Иона Луки Караджале , два из которых связаны с собирательным персонажем Митикой , который до сих пор широко известен как стереотип бухарестерцев. В одноименном эскизе 1900 года разговорчивый Митика, в частности, упоминает, что его друга уволили с работы, событие, которое он саркастически маскирует как поощрение «погони мух из Чишмиджиу». [19] В другом подобном произведении, озаглавленном «1 Aprilie» («Первое апреля»), сады являются местом драматического инцидента, в ходе которого погиб другой или тот же Митика. [20] Показано, что персонаж по имени Каракуди, которого Караджале придумал как карикатуру на изобретательных журналистов, разрабатывает свои сенсационные статьи, отдыхая в различных местах города, одним из которых является Чишмиджиу. [21]

Роман Григоре Бэженару под названием Cişmigiu et comp. , прослеживает события из жизни старшеклассников, которые большую часть времени проводят в парке.

В романе « Большая удача » (1960), входящем в серию «Балканская трилогия» английской писательницы Оливии Мэннинг, есть несколько сцен, действие которых происходит в садах.

Галерея

Примечания

  1. ^ аб Йоха, Кристиан И.; Розилович, Лауренциу; Патроеску, Мария; Ницэ, Михай Р.; Ванау, Габриэль О. (2011). «Восприятие людей, выгуливающих собак, и других посетителей парка: важность планирования экологически чистых городских парков в Бухаресте, Румыния». Ландшафт и городское планирование . 103 (1): 74–82. doi :10.1016/j.landurbplan.2011.06.002.
  2. ^ Аб Джуреску, стр.21, 128.
  3. ^ Джуреску, стр.346
  4. ^ abcdefgh Джуреску, стр.392
  5. ^ abc Джуреску, стр.128
  6. ^ Аб Джуреску, стр.128, 392.
  7. ^ Джуреску, стр.128, 272, 391-392.
  8. ^ Джуреску, стр.395
  9. ^ Джуреску, стр.155.
  10. ^ Джуреску, стр.158.
  11. ^ Джуреску, стр.144
  12. ^ Джуреску, стр.159.
  13. ^ Джуреску, стр.161, 192.
  14. ^ Джуреску, стр.329
  15. ^ Джуреску, стр.286
  16. ^ Джуреску, стр.340
  17. ^ Джуреску, стр.392-393.
  18. ^ Джуреску, стр.393
  19. ^ (на румынском языке) Ион Лука Караджале , Митика (вики-источник)
  20. ^ (на румынском языке) Ион Лука Караджале , 1 апреля (вики-источник)
  21. ^ Шербан Чокулеску , Караджалиана , Эдитура Эминеску, Бухарест, 1974, стр.114. ОСЛК  6890267

Рекомендации

Внешние ссылки