Башня Сазер — колокольня с часами на четырёх сторонах в кампусе Калифорнийского университета в Беркли . Она более известна как Кампанила ( / ˌ k æ m p ə ˈ n iː l i , - l eɪ / KAMP -ə- NEE -lee, -lay , также США : / ˌ k ɑː m -/ KAHMP - ) из-за её сходства с Кампанилой Сан-Марко в Венеции . Это узнаваемый символ университета.
Подаренная Джейн К. Сазер в память о ее муже, банкире Педере Сазере , это вторая по высоте колокольня с часами в мире. Ее нынешний карильон из 61 колокола , построенный вокруг ядра из 12 колоколов, также подаренных Джейн Сазер, слышен на многие мили и поддерживает обширную программу обучения колокольне .
В башне Сазер также хранятся многие окаменелости Департамента интегративной биологии (в основном из смоляных карьеров Ла-Бреа ), поскольку ее прохладный и сухой интерьер подходит для их сохранения. [3]
Высота башни составляет 307 футов (94 м), что делает ее второй по высоте отдельно стоящей башней с колоколом и часами в мире . Она включает в себя семь основных этажей и смотровую площадку на восьмом этаже на высоте 200 футов (61 м) над основанием. [4]
Спроектированная Джоном Гейленом Говардом , основателем кафедры архитектуры в университете , башня Сазер была завершена в 1915 году и открыта для публики в 1916 году. [5] Она обозначила второстепенную ось в первоначальном плане кампуса Говарда в стиле боз-ар и с тех пор была главной точкой ориентации почти в каждом генеральном плане кампуса.
В башне Сатер находится полноценный концертный карильон , расширенный с первоначальных 12 колоколов, установленных в октябре 1917 года, до 48 колоколов в 1979 году и до нынешних 61 колокола в 1983 году.
Во время осеннего и весеннего семестров карильон звучит в течение десяти минут в 7:50 утра, в полдень и в 6:00 вечера по будням, с 12:00 до 12:15 дня и с 6:00 до 6:10 вечера по субботам, с 2:00 до 2:45 дня по воскресеньям и с перерывами в другое время года. [6] Колокола также отбивают час 7 дней в неделю между 8 утра и 10 вечера. В полдень последнего дня обучения каждого семестра играет « Они вешают Дэнни Дивера утром ». (В песне используется только оригинальный набор колоколов, установленных в 1917 году.) После этого карильон молчит до конца выпускных экзаменов .
Подарок Эвелин и Джерри Чемберсов в 1983 году обеспечил должность университетского карильониста, а также комнаты для репетиций, учебные клавиатуры, библиотеку по колокольне и международные фестивали карильона каждые пять лет с годовщины выпуска 1928 года. Частные и групповые уроки карильона предлагаются на факультете музыки, при условии прослушивания, и приоритет отдается музыкальным специальностям. Студенты работают на одной из двух учебных клавиатур Sather Tower, пока не будут готовы играть на самом карильоне.
Лифт поднимает посетителей на высоту 200 футов (61 м) на смотровую площадку с потрясающим видом на кампус, окружающие холмы, Сан-Франциско и Золотые Ворота . Вход бесплатный для студентов, сотрудников и преподавателей Калифорнийского университета в Беркли, четыре доллара для пенсионеров, членов Ассоциации выпускников Калифорнийского университета и лиц в возрасте до 17 лет и пять долларов для всех остальных. [7]
Трубачи Калифорнийского маршевого оркестра каждый год играют песни духа Калифорнии во время недели Большой игры с вершины башни. Музыку, известную как концерт Кампанил, можно услышать по всему кампусу и Беркли, а в некоторых случаях и до самого Окленда.
На окружающей набережной высажены подстриженные лондонские платаны, которые часто используются для занятий слэклайном .
16 апреля 1959 года 67-летний отставной адвокат выпрыгнул из воды и разбился насмерть, что побудило ежедневный патруль для охраны платформы. 4 января 1961 года 19-летний студент-бакалавр покончил с собой. После этого второго самоубийства университет установил стеклянные панели, чтобы закрыть смотровую площадку. Эти панели были сняты в 1979 году из-за жалоб на то, что они заглушали звук расширенного карильона. В 1981 году были установлены металлические решетки. Тем не менее, в 1982 году студент-бакалавр сумел взобраться по недавно установленным решеткам, но его уговорили спуститься с уступа.
В 2017 году пара сапсанов начала гнездиться на вершине башни Сатер. За ними следили веб-камеры и проект Cal Falcons в социальных сетях. [8]
Berkeley Carillon изначально был двенадцатиколоколовым звоном, отлитым в 1915 году компанией John Taylor & Co из Лафборо , Англия . Оригинальные колокола были подарком Джейн К. Сатер, которая также подарила университету башню Сатер (в которой размещались колокола), ворота Сатер (названные в честь ее мужа, норвежского банкира Педера Сатера ) и пожертвовала кафедры истории и классики. Оригинальные колокола были установлены в 1917 году и впервые прозвучали 3 ноября 1917 года в ознаменование Большой игры Калифорнии против Вашингтона . Задержка между основанием и установкой колоколов была вызвана Первой мировой войной , а также таможенной службой США в Сан-Франциско .
На всех оригинальных колоколах есть надпись «Дар Джейн К. Сатер 1914», выражающая признательность благодетельнице, в честь которой названа башня. На самом большом из оригинальных колоколов есть надпись Айзека Флэгга, профессора греческого языка, почетного: « Мы звоним, мы перезвоним, мы перезвоним, / Дадим вам безмолвную часть / Некоторые ответят в сердце, / Некоторые отзовутся эхом в душе ». Современные колокола варьируются от маленьких 19-фунтовых колоколов до 10 500-фунтового «Большого медвежьего колокола», который звонит каждый час и украшен барельефными изображениями медведей, а также созвездия Большой Медведицы . [ требуется ссылка ]
Вскоре было обнаружено, что этих двенадцати колоколов (одна октава) недостаточно для исполнения многих популярных мелодий, включая государственный гимн (который требует диапазона в двенадцатую ноту, и, таким образом, минимум двадцати колоколов для хроматичности во всем диапазоне). В течение следующих десятилетий было много дискуссий об увеличении инструмента, но из этой потребности ничего не вышло.
Тринадцатый колокол был установлен вместе с часами в 1926 году, чтобы отбивать часы. Эти часы и колокол были первоначально установлены в 1899 году в Bacon Hall и были названы в честь Уильяма Эшбёрнера, регента университета. [9]
В 1978 году выпуск 1928 года решил в качестве подарка университету на пятидесятую годовщину добавить несколько колоколов. Они начали кампанию среди своих членов, надеясь собрать около 45 000 долларов на несколько новых колоколов. За несколько дней им удалось собрать более 150 000 долларов, и в этот момент они решили увеличить звон до полного карильона из сорока восьми колоколов. Были поданы заявки, и контракт был присужден Fonderie Paccard из Анси , Франция. Новый карильон выпуска 1928 года, включавший в себя первоначальные двенадцать колоколов, был установлен и открыт в 1979 году. Статья о новом инструменте в издании The Bulletin Гильдии карильонистов Северной Америки заканчивалась предположением, что, возможно, другой выпуск мог бы в будущем рассмотреть возможность добавления дополнительных колоколов и превращения этого концертного карильона в большой карильон.
В 1983 году Джерри Чемберс, богатый член класса 1928 года, и его жена Эвелин (класс 1932 года и почетный член класса 1928 года), вместе с классом 1928 года, сделали щедрое пожертвование на карильон. Эти средства были использованы для расширения инструмента до полностью хроматического, пятиоктавного инструмента, начинающегося с G2 , реконструкции двух этажей башни Сазера для двух учебных клавиатур, коллекции кампанологии и студии для университетского карильониста. Кроме того, фонды карильона Чемберса, которые являются единственным источником поддержки программы карильона в Беркли, пожертвовали штатную должность для университетского карильониста (одна из пяти штатных должностей в Северной Америке), и фестиваль карильона, который будет проводиться каждые пять лет в честь класса 1928 года, начиная с этого года.
По состоянию на 2008 год программа карильона является одной из самых активных в мире. Она предлагает учебную программу, которая привлекает около тридцати студентов каждый семестр, программу выступлений из семнадцати десятиминутных концертов и одного сорокапятиминутного концерта каждую неделю. Кроме того, есть профессиональный штат из восьми артистов-исполнителей и работающий неполный рабочий день человек по техническому обслуживанию. Программа карильона по-прежнему полностью финансируется щедрым пожертвованием Джерри и Эвелин Чемберс. [10] [11] [12] [13]
