Салли Меткалф (также Седдон и Вебстер ) — вымышленный персонаж из британской мыльной оперы ITV «Улица Коронации» , которую сыграла Салли Дайневор . Персонаж впервые появился на экране в эпизоде, вышедшем в эфир 27 января 1986 года, когда Кевин Вебстер ( Майкл Ле Велл ) проезжал мимо неё на своём фургоне и случайно обрызгал её, пока она ждала автобус. Её заметные сюжетные линии включали в себя периодические отношения и брак с Кевином, становление жертвой домашнего насилия со стороны Грега Келли ( Стивен Биллингтон ) и её попытки стать опорой общества и раздражать Дженис Баттерсби ( Вики Энтвистл ) в процессе. Во время съемок в мыльной опере она также пыталась произвести впечатление на своих боссов Бет Линч ( Джули Гудиер ), Альфа Робертса ( Брайан Мосли ), Майка Болдуина ( Джонни Бриггс ), Пола Коннора ( Шон Галлахер ) и Карлу Коннор ( Элисон Кинг ) и получить повышение по службе. В 2009 году у Салли диагностировали рак груди ; во время съемок сюжетной линии Дайневор сама узнала, что у нее тоже рак груди, и заявила, что сюжетная линия потенциально спасла ей жизнь. После второго развода с Кевином персонаж вступает в отношения с Тимом Меткалфом ( Джо Даттин ) и выходит за него замуж, переживает аварию микроавтобуса, начинает политическую карьеру в местном совете и позже становится мэром, становится жертвой интернет-тролля , несправедливо заключена в тюрьму за мошенничество и получает травму, когда на фабрике обрушивается крыша.
Прослушивания на роль Салли проводились с актрисой Салли Дайневор (тогда носившей свою девичью фамилию Салли Уиттакер), которая получила эту роль. Ранее Дайневор дважды пробовалась на двух разных персонажей сериала «Улица Коронации» . Первой была старшая дочь молочника, а второй — подружка Кевина Уэбстера ( Майкл Ле Велл ). Она не получила ни одной роли, последнюю потому, что подружка должна была быть аристократкой. [1] В интервью для The People's Soap Special Дайневор рассказала о том, как страшно было сниматься в ее первом эпизоде, потому что до этой роли она не работала на телевидении, а в сцене участвовал один из самых известных персонажей сериала — Хильда Огден ( Джин Александр ). [1]
Салли описывается как амбициозная, иногда даже высокомерная, и считается различными жителями улицы ( в частности, Дженис Баттерсби ) довольно снобистской. Такое поведение очевидно в ее попытках жить выше своего положения. В прошлом она оказывала давление на свою семью, чтобы она делала многое из того, что она им говорит. Она пыталась заставить свою дочь Рози поступить в престижную школу; Рози не хотела идти. Другое событие заставило ее завидовать большому дому подруги. Однажды, опасаясь, что ее дочери будут постоянно считать ее «плохим парнем», Салли намеренно вела себя пассивно и снисходительно, когда девочки капризничали, выставляя Кевина подлым, несправедливым родителем, когда он ругал их за поведение. Кевин в конце концов отомстил, когда они с девочками разгромили их дом, пока Салли не было дома. Когда она вернулась домой и увидела беспорядок, она не смогла продолжать в том же духе и разозлилась, чувствуя, что ее роль в семье неважна. Кевин сказал ей обратное, заявив, что она всегда держит семью в порядке и напряжении, и что все ее искренне ценят.
В интервью газете The People в 2008 году Салли Дайневор выразила свое восхищение постоянно развивающейся личностью Салли: «Спустя более 20 лет я все еще испытываю тот же укол волнения от хорошего сценария, как и тогда, когда впервые присоединилась к шоу. Салли вмешивается в чужие дела и думает, что она намного лучше остальных, но на самом деле она такая же. Не так много скучных моментов. Салли — потрясающий персонаж, и я знаю, что мне так повезло играть ее. Все эти годы назад, когда я начинала, она не была такой, поэтому я так рада, что продюсеры заставили ее измениться. Только за последние пять лет она превратилась в настоящую корову. Это блестяще, потому что это означает, что я могу показать, на что я способна как актриса. Я знаю, что некоторые зрители ее ненавидят, другие любят, но я рада, что о ней говорят. Я надеюсь, что она продолжит быть такой еще очень долго». [2]
В интервью журналу Woman в 2015 году Дайневор похвалила мыльных писателей за то, что они переосмыслили Салли. Она сказала: «После 29 лет в Coronation Street я чувствую, что немного „переосмысливаю“ Салли, и мне это очень нравится. Мне пришлось меняться со временем, иначе я бы осталась позади. Теперь я получаю гораздо больше комедий, и Джо Даттин [Тим] и я не можем перестать смеяться — и это здорово. Он такой забавный, и мы хорошо работаем вместе». [3] В 2017 году Дайневор отметила сходство между собой и персонажем, прокомментировав: «Я становлюсь так похожа на нее, это ужасно. Я превращаюсь в нее». [4] Актриса отметила, что другие будут смеяться из-за того, что у нее и ее персонажа есть мужья по имени Тим. [4] Дайневор также призналась, что ей не нравится одежда Салли, сказав: «Я иду на фотосессию, и там есть что-то похожее на Салли, мне хочется плакать». [4] Актриса также похвалила мыльную оперу за то, что продюсером в ней была женщина, и за то, что сюжетные линии были переориентированы на женских персонажей в мыльных операх, и сказала, что ей удалось изобразить Салли «более трехмерно и показать ее уязвимость». [4]
Вскоре после прибытия Салли в 1986 году она была в паре с Кевином Уэбстером, которого изображал Майкл Ле Велл , а затем они поженились и родили двух дочерей Рози и Софи . Их брак то распадался, то распадался несколько раз, в основном из-за того, что у кого-то из них был роман. В 2009 году у Кевина завязался роман с Молли Доббс ( Вики Биннс ), в результате чего Кевин забеременел от Молли, и она родила мальчика по имени Джек. Кевин рассказал обо всем Салли в эпизоде «Рождество 2009 года», где Салли расторгла брак. В 2011 году Ле Велл поддержал воссоединение Салли и Кевина, заявив: «Я думаю, что они определенно могли бы снова быть вместе, но я не знаю, когда или как они смогут это сделать, пока Салли принимает ребенка Джека». Дайневор добавила: «Многие говорили, что было бы неправильно, если бы Салли и Кевин не были вместе. Но я уверена, что ей было бы очень трудно принять Джека как своего собственного. Ты могла бы это сделать?» [5]
В 2015 году Салли неожиданно поцеловалась с Кевином, будучи в отношениях и помолвленной с лучшим другом Кевина Тимом Меткалфом ( Джо Даттин ). На вопрос, есть ли у Кевина чувства к Салли, Ле Велл ответил: «Он всегда будет испытывать к ней чувства, так как они были вместе долгое время. Он всегда будет любить ее, но они просто слишком часто причиняли друг другу боль, и слишком много воды утекло. Никогда не говори никогда, но я думаю, что Салли и Тим — отличная пара, и Кевину тоже нравится видеть их вместе. У них такие гармоничные отношения, в которых у него все еще есть Салли и Софи в жизни, и у него есть новый лучший друг в лице Тима». На вопрос о реакции Кевина на поцелуй Ле Велл ответил: «Он в полном шоке и не верит. Примерно через пять секунд до него доходит осознание. Сначала он отвечает, но потом понимает, что это неправильно. Он искренне потрясен. В глубине души он знает, что Салли не имела этого в виду, это просто спонтанное действие. Салли и Кевин оба искренне жалеют Тима, потому что это было что-то и ничто. Очевидно, вам бы не понравилось, если бы ваш настоящий партнер по жизни сделал это, но это ничего не значило, и они были женаты более 20 лет, но это не делает это нормальным! Они оба полны раскаяния, хотя на самом деле это не вина Кевина, Салли набрасывается на него, но он все равно чувствует себя виноватым». [6]
В сентябре 2009 года стало известно, что Салли станет жертвой рака груди. Говоря о сюжете, Дайневор сказала: «Я знаю женщин, которые страдали или страдают от рака груди. В течение последнего года я занималась сбором средств для благотворительных организаций по борьбе с раком груди и являюсь давним покровителем The Genesis Appeal. Поэтому, когда мне рассказали об этой сюжетной линии, я была полна решимости отдать должное всем женщинам, которые переживают то же, что и Салли. Несколько лет назад у меня обнаружили уплотнение, и меня сразу же отправили на обследование. Мне повезло, что это оказалось не так, но время, проведенное в ожидании результатов, было мучительным». Представитель Coronation Street добавил: «Рак груди — это болезнь, которая поражает очень многих женщин и их семьи. Мы стремимся к тому, чтобы сюжетная линия точно отражала многочисленные проблемы и трудности, с которыми сталкиваются больные раком груди». [7]
В мае 2010 года выяснилось, что в то же время, когда ее персонаж узнал, что у нее рак, сама Дайневор обнаружила, что через несколько часов после съемок сцен, раскрывающих рак Салли, она также страдает от этой болезни. [8] Дайневор объяснила, что обнаружила уплотнение в груди, готовясь к сюжетной линии, в которой ее персонаж Салли Вебстер страдает этим заболеванием: «Если бы я не исследовала эту сюжетную линию, я бы, возможно, не обнаружила уплотнение в груди и не осмотрела бы его так быстро, в результате ранней диагностики мое лечение оказалось успешным, и я смогу вернуться к работе в следующем месяце. Эта сюжетная линия вполне могла бы спасти мне жизнь». [9]
В 2013 году Салли начала встречаться с Тимом Меткалфом, роль которого исполнил Джо Даттин . Дайневор рассказала, что, хотя Салли и нравится Тим, она хотела бы, чтобы он внес некоторые улучшения в свой образ жизни, и прокомментировала это на ITV Daybreak : «Он немного боится обязательств, так что я не уверена [что произойдет], но он милый, и Салли он действительно нравится. Она пытается изменить его — манипулировать им, чтобы он стал тем, кем хочет! Но он этого не хочет, и он хочет пойти в паб, и не хочет проводить с ней никаких романтических выходных или что-то в этом роде. Он настоящий парень — он хочет, чтобы его чай был на столе!» [10]
Дайневор призналась: «Сначала я не хотела, чтобы Салли нашла кого-то, но мне нравятся эти отношения, потому что она не нашла «Мистера Совершенства». Я легко могла бы представить, что у нее с ними были бы длительные отношения со всеми остальными мужчинами, с которыми была Салли. С Тимом вы знаете, что они не будут жить долго и счастливо, они будут сводить друг друга с ума. Мне нравится драма, которая может возникнуть». [11]
В 2015 году стало известно, что Тим сделает предложение Салли. На вопрос о том, что Салли чувствует к Тиму, Дайневор ответила: «Я думаю, она действительно любит Тима и заботится о нем, но она надеется, что сможет превратить его в мужчину, с которым она всегда хотела быть». На вопрос о том, как Салли отреагировала на предложение, Дайневор ответила: «Для Салли это действительно неожиданно. Они говорили о свадьбе в прошлом, а затем решили, что счастливы просто жить вместе, так что это действительно стало шоком. Но я думаю, тот факт, что он встает на одно колено, у него есть музыка, он купил кольцо и делает это перед всеми, означает, что Салли в восторге». [12]
В декабре 2015 года стало известно, что продюсеры разрабатывают сюжет, в котором Салли объединится с соседями, чтобы решить несколько проблем в этом районе. Салли Дайневор рассказала Inside Soap : «Нет никаких признаков того, что амбиции Салли угасают — в 2016 году она займется местной политикой. Тима это совсем не беспокоит. Он просто стоит за ней, приподнимая брови. Но это отличная сюжетная линия — мы уже начали ее снимать, и это было очень весело. У Салли есть Кен, Норрис и Мэри на борту — так что я думаю, что она справится довольно хорошо!» Поддерживая сюжетную линию, Дайневор призналась, что она в восторге от направления, в котором сейчас движется Салли. «Было здорово получить от всех такие прекрасные отзывы», — сказала она. «Сценаристы сейчас пишут так много комедий для Салли, и мне это нравится — пусть так продолжается долго». [13] В 2017 году Салли снова вовлекается в политику и решает баллотироваться на пост мэра. [4] Дайневор призналась, что не стала бы голосовать за Салли в реальной жизни из-за того, что политические взгляды персонажа слишком похожи на взгляды Терезы Мэй и Маргарет Тэтчер . [4]
Фургон Кевина Вебстера проезжает по луже и обрызгивает пешехода Салли Седдон, что приводит ее в ярость, когда она едет на собеседование. Он отвозит ее к себе домой, чтобы вытереться. Хильда Огден ( Джин Александр ) слышала о Седдонах и показывает ей свою неприязнь. Кевин идет на свидание с Салли. Кевин раздражен, когда Хильда продолжает говорить о том, как не подходит Салли по сравнению с Мишель Робинсон. Кевин приглашает Салли на чай в дом № 13, чтобы Хильда могла с ней познакомиться. Когда Салли делает оскорбительный комментарий об Эдди Йетсе ( Джеффри Хьюз ), они вскоре начинают кричать друг на друга. Хильда просит Терри Дакворта ( Найджел Пиваро ) и Керли Уоттса ( Кевин Кеннеди ) попытаться отвадить Кевина от Салли, пригласив его на мужскую вечеринку. Кевин знакомит Салли с парнями, которые считают ее фантастической. Хильда делает все возможное, чтобы Кевин не виделся с Салли. Салли говорит Хильде, что она не имеет права так защищать Кевина, поскольку она не его мать. Кевин раздражается, когда Салли продолжает его подставлять и пропускать свидания. Хильда говорит Кевину, что видела Салли с мужчиной. Он расстроен, обвиняет Хильду во лжи и выбегает из дома. Салли признается, что была с другим парнем; это был Алекс, ее бывший парень. Она видела его, чтобы убедиться, что он знает, что они расстались. Кевин чувствует себя немного лучше. Хильда боится, что Кевин ушел навсегда. Хильда рада, когда Кевин возвращается. Он извиняется за свое поведение. Она не против, но раздражена, обнаружив, что он все еще встречается с Салли.
Терри берет Салли на работу в офис в Строительном дворе за 1 фунт в час. Керли считает это плохим ходом. Салли решает продолжать получать пособие, несмотря на новую работу. Кевину не нравится идея Салли работать с Терри. Керли не с кем пойти к Сьюзан Барлоу ( Венди Джейн Уокер ), которая празднует двадцать первый год, поэтому Салли предлагает познакомить его со своей подругой Лоис Фэрхерст. Кевину не нравится, как Салли флиртует с Терри. Салли в восторге, когда Терри целует ее. Кевин приходит в ярость, когда Терри говорит ему, что Салли — честная игра. Кевин предупреждает его держать руки подальше от нее. Салли наслаждается ласками с Терри во дворе, продолжая при этом видеться с Кевином. Керли расстроен тем, как Терри возится с Салли. Он просит Терри отстать, но Терри смеется, угрожая ударить его, если он не будет держать рот закрытым. Кевин заходит в Ярд и находит Салли и Терри вместе. Он нападает на Терри, ударяя его. Они дерутся во Дворе. У Терри синяк под глазом, он вышел из драки хуже. Салли отказывается брать на себя вину за драку; это не ее вина, если парни ревнуют ее. Кевин расстроен тем, что он порвал с Салли, и расстроен тем, что не может доверять своим друзьям. Терри надоело слушать, как люди говорят о том, что Кевин устроил ему взбучку. Он ссорится с ним, желая еще одной драки, но Хильда останавливает их и читает им лекцию о ценности дружбы. Салли начинает находить Терри немного невежественным. Салли говорит Кевину, что ей жаль, что она пошла на свидание с Терри. Она говорит ему, что хочет пойти на свидание с ним, и клянется, что у нее серьезные намерения. Кевин доволен. Терри и Салли нападают на Кевина, чтобы устроить вечеринку в доме № 13. Салли говорит Кевину, что собирается провести ночь с ним. Салли провела ночь с Кевином в доме № 13. Салли расстроена, когда ее мать выгоняет ее, обнаружив, что она провела ночь с мужчиной. Кевин забирает ее. С возвращением Хильды Салли убирает свои вещи из дома № 13. Хильда возвращается из Торки. Кевин объясняет, что Салли бездомная. Хильда вынуждена позволить Салли остаться, когда Кевин угрожает уйти и ходить по улицам с Салли. Хильда узнает, что Салли жила в доме № 13 во время ее отсутствия.
Хильда говорит Кевину, что Салли должна немедленно уехать; они неправильно использовали ее дом. Элси Седдон ( Бренда Элдер ) выслеживает Салли и требует, чтобы она отдала ей свое пособие по безработице, чтобы она могла купить мужу Эдди ( Джеймс Дагган ) пиво. Хильда становится свидетелем этого и шокирована тем, что Седдоны так мало заботятся о Салли. Хильда говорит Салли, что она может остаться, пока не найдет другое жилье; она не хочет, чтобы Салли пришлось жить с ее отцом. Хильде не нравится оставлять Салли и Кевина одних в доме № 13, и она следит за каждым их шагом. Хильда отказывается принимать от Салли деньги на ведение домашнего хозяйства, чувствуя, что это свяжет ее юридически. Кевин говорит Салли, что хочет переехать в квартиру к ней — она в восторге. Хильда огорчена мыслью о том, что Кевин и Салли будут жить вместе. Кевин и Салли едут в Шеффилд на ночной поп-концерт. Кевин и Салли возвращаются в 5.30 утра из Шеффилда. Они замечают дым, выходящий из двери Роверс. Салли будит жильцов, пока Кевин пытается разбудить Бет. Хильда знает, что Салли и Кевин проводят ночи вместе. Хильда расставляет ловушку для Салли на лестнице. Она забывает об этом и сама падает с лестницы. Салли и Кевин женятся в 1986 году и покупают у Хильды дом № 13, когда она уезжает из этого района, чтобы стать домоправительницей у доктора Лоутера в Дербишире.
В 1990 году Салли беременеет и рожает девочку в такси Дона Бреннана ( Джеффри Хинслифф ) в канун Рождества. Она называет ребёнка Рози (Эмма Коллиндж, Хелен Фланаган ), потому что такси припарковано на Розамунд-стрит. Салли снова беременеет в 1994 году, и в начале ноября рождается «Лорен» (Эшли Миддлтон, Эмма Вудворд, Брук Винсент ). Имя «Лорен» не сохраняется, поскольку Рози всегда называет свою младшую сестру Софи , поэтому они с Кевином меняют её имя на Софи. Салли также решает вернуться к работе, устраиваясь на фабрику Майка Болдуина ( Джонни Бриггс ) в 1996 году.
У матери Салли в 1997 году случается инсульт, и Салли отправляется в Скарборо, чтобы ухаживать за ней. Это заставляет Кевина чувствовать себя заброшенным и заводит роман со своим деловым партнером Натали Хоррокс ( Дениз Уэлч ). Когда Салли возвращается в Уэзерфилд, она понимает, что что-то не так, и в конце концов застает Кевина и Натали в постели вместе. Салли выгоняет Кевина, и он переезжает к Натали. Разозлившись, Салли просит механика Криса Коллинза ( Мэтью Марсден ) впустить ее в дом Натали и тут же затапливает его. Натали угрожает Салли судебным иском, из-за чего они начинают драться на улице.
У Салли был короткий роман с Крисом Коллинзом, но в конце концов она прощала Кевина, и к Рождеству 1997 года Вебстеры воссоединялись. В 1998 году у нее был роман с Грегом Келли ( Стивен Биллингтон ). Кевин узнал об этом и выгнал Салли, поэтому она переехала к Грегу, и они договорились о раздельном проживании, но не об опеке над девочками. Грег ударил Салли после ссоры, и она ушла от него, попросив Кевина забрать девочек, так как у Риты Салливан ( Барбара Нокс ) не было места для всех из них, но когда она сняла номер 6, Кевин отказался позволить девочкам переехать к ней. Поэтому она подала на него в суд на опеку и выиграла. Однако Кевин воспринял это плохо и исчез, вернувшись через шесть недель, пережив нервный срыв.
Накануне свадьбы Кевина с Элисон Уэйкфилд ( Наоми Рэдклифф ) Салли спит с Кевином. В 2001 году пара планирует пожениться, но Кевин становится все более и более ревнивым. Он исчезает, заставляя Салли беспокоиться о его местонахождении. Кевин появляется на девичнике Салли и говорит, что он все еще любит ее. Позже Салли признается своему бывшему жениху, Дэнни Харгривзу ( Ричард Стэндинг ), что они с Кевином спали вместе накануне его свадьбы с Элисон, и Дэнни оставляет ее и Улицу. В 2002 году Салли предлагает Кевину вернуться в Номер 13, и они снова поженятся в том же году.
Салли, ища что-то сложное в сфере занятости, устраивается на работу личным помощником к преуспевающему владельцу гаража Яну Дэвенпорту ( Филип Бретертон ). Они познакомились в местной частной школе, Окхилл, поскольку Рози дружит с дочерью Яна. К сожалению, она воспринимает интрижку более серьезно, чем он, поскольку он видит в ней просто одну из длинной череды женщин. Когда он заканчивает с ней, она горька и обижена, так как она рисковала своей семьей ради интрижки, и это ранит еще больше, потому что Кевин знает, что Салли была неверна, но готов закрыть на это глаза. Салли обращает свои амбиции на свою дочь Рози. Когда Рози проявляет интерес к тому, чтобы стать поп-звездой, Салли выталкивает ее на сцену, где она несчастна. В особенно юмористическом случае Салли возмущена, когда Кен Барлоу ( Уильям Роуч ) неправильно пишет имя Рози в обзоре ее школьного шоу. Она недовольна тем, что Рози встречается с Крейгом Харрисом ( Ричард Флишман ), местным парнем, чье прошлое в семье (слишком похоже на ее собственное). Когда она узнает, что они спят вместе, она тащит Рози к врачу и разочарована тем, что он хвалит Рози за то, что она достаточно разумна, чтобы принять меры предосторожности. Эмоции и нервы Салли рушатся, когда она везет Рози по дикой дороге по трассе М62 по пути в школу-интернат, но теряет контроль над машиной, едва не убивая их обоих. Кевин догоняет и прижимает к себе жену, которая признается, что разочарована жизнью на задворках, говоря, что она просто хотела большего для своих детей, чем у нее было.
В 2007 году Салли решает сдать экзамен A-Level по английской литературе и берет частные уроки у Джона Стэйпа ( Грэм Хоули ). Салли становится одержимой Джоном, заставляя Физ ( Дженни МакЭлпайн ) (девушку Джона) ревновать. Это приводит к недоразумению, когда Салли что-то попадает в глаз, и Джон пытается удалить это как раз в тот момент, когда Физ и Шон Талли ( Энтони Коттон ) входят на фабрику. Поскольку они стоят так близко друг к другу, Физ думает, что они целуются, и дает Салли пощечину. Физ права относительно чувств Салли к Джону, и Салли в конечном итоге говорит Джону о своих чувствах, но он мягко ее подводит, поскольку вместо этого у него роман с Рози. Это раскрывается на Рождество того года, когда Джон случайно дарит Физ и Рози неправильные подарки.
В 2008 году Вебстеры обмениваются домами с Пикоками, которые испытывают финансовые трудности, и переезжают в дом номер 4. После переезда Салли становится чрезвычайно гордой своим домом, часто хвастаясь оранжереей в доме и его размерами по сравнению с другими домами на улице.
В 2009 году Кевин влюбляется в Молли Доббс ( Вики Биннс ), жену своего сотрудника/друга Тайрона ( Алан Хэлсолл ). Молли проявляет интерес к бизнесу и делится бухгалтерией с Салли, проводя больше времени с Кевином. В конце концов, он рассказывает Молли о своих чувствах. Сначала Молли приходит в ужас, но позже говорит ему, что польщена, и у них завязывается роман, сначала они спят вместе, когда Кевин ускользает с дня рождения Салли. После этого Кевин чувствует себя виноватым и решает прекратить роман, прежде чем он выйдет из-под контроля, убедив Тайрона взять Молли в отпуск. Они возобновляют роман в августе, соглашаясь рассказать своим супругам и уйти от них, но Кевин вместо этого заканчивает отношения с Молли, узнав, что у Салли рак груди. Сообщив тяжелую новость Рози и Софи, Салли делает лампэктомию, чтобы удалить опухоль, которая оказывается успешной. Во время восстановления после лечения она навещает сестру и возвращается в июле, чтобы отпраздновать ее день рождения в кругу семьи.
В декабре 2010 года Молли признается в своей связи с Кевином и в том, что он является отцом ее сына Джека, названного в честь Джека Дакворта ( Уильям Тарми ) Тайроном. Сразу после того, как Салли шокировала Салли этим открытием, она умирает. Салли сталкивается с Кевином и приказывает ему рассказать Тайрону и уйти. Салли рассказывает Рите, и она предлагает ей двигаться дальше. Позже Кевин пытается вернуть ее, но она не заинтересована, и Рози и Софи соглашаются, говоря ему уйти навсегда. Салли заявляет, что видя его с Джеком, она ненавидит его еще больше и хочет избавиться от них обоих. После отчаянной просьбы Софи Салли позволяет ему остаться на Рождество, но в канун Нового года Кевин принимает, что он не нужен, и ребенок Джек - сын Тайрона, и уходит один. Однако Тайрон не менее опустошен, когда узнает об интрижке Кевина и Молли и не в силах смотреть на Джека теперь, он отдает Джека Кевину. Салли целует Тайрона сразу после Нового года, но ничего не происходит. Хотя она лжет Кевину, говоря ему, что она хотела причинить ему боль, как он причинил ей боль, когда у него был роман. Это приводит к ссоре Кевина и Тайрона, и Кевин решает продать дом и замораживает все совместные банковские счета. Салли говорит Кевину, что она солгала ему о том, что спала с Тайроном, и они соглашаются на перемирие, но когда Кевин предлагает дать их браку еще один шанс и создать новую семью, Салли непреклонна в том, что не примет его обратно.
После увольнения боссом Underworld Карлой Коннор ( Элисон Кинг ) из-за финансовых трудностей компании, Салли жалуется бывшему деловому партнеру/бывшему жениху Карлы, Фрэнку ( Эндрю Лансел ), который нанимает ее и повышает до линейного супервайзера. В то же время ее отношения с агентом Рози, Джеффом, заканчиваются после того, как Weatherfield Gazette публикует историю, в которой подробно описывается рак Салли, неверность Кевина, ребенок Джек и сексуальность Софи — информация, предоставленная Джеффом. Салли вскоре обнаруживает, что ее тянет к Фрэнку, и дает понять, что она не верит утверждениям Карлы о том, что он изнасиловал ее, и пара образует взаимное влечение друг к другу. Однако 2 марта 2012 года Салли видит истинное лицо Фрэнка, когда его мать говорит Салли, что Фрэнк не любит ее и у него роман с Дженни Самнер ( Ники Уордли ). Шокированная Салли столкнулась с Фрэнком, и он признался в интрижке и в том, что он действительно изнасиловал Карлу, предупредив ее не переходить ему дорогу, поскольку она была последней женщиной, которая «жила, чтобы пожалеть об этом». Салли опустошена этим, и Кевин предлагает ей свою поддержку, угрожая убить Фрэнка, а затем 5 марта Салли находит Фрэнка мертвым на фабрике. Ее находят стоящей над ним с окровавленными руками, но она не убила его, когда его забили до смерти бутылкой виски. Однако из-за недавних событий Салли является подозреваемой, но она присутствует на его похоронах и озадачена, когда Энн ( Гвен Тейлор ), мать Фрэнка, покидает крематорий во время службы и навещает ее. Салли находит Энн, держащую пропавшие часы Фрэнка, которые пропали из его личных вещей в день его смерти, и она признается, что все это время они были у нее, и Салли понимает, что Энн убила Фрэнка в припадке ярости, когда она услышала, как он признался Карле, что действительно изнасиловал ее. Испуганная Салли пытается уйти, но падает на лестнице, ударяясь головой о деревянные перила и теряя сознание. Когда приехали Карла и Кевин, вызвали скорую помощь, и Энн арестовали. Салли и Кевин начинают возрождать свой роман и отношения, поскольку Салли понимает, что она все еще любит Кевина, и он был рядом с ней, несмотря ни на что. К сожалению, Салли не может принять Джека.
Пока Кевин уезжает в Германию, Салли начинает отношения с Тимом Меткалфом. Сначала Тим отталкивается от того, что Салли планирует забронировать отпуск во Франции, и лжет, что ему нужно уехать по работе. Когда Тим возвращается, он готовится порвать с Салли, но позже передумывает, когда понимает, что у него есть к ней чувства. Однако позже Тим не впечатлен, когда Салли оставляет его дочь Фэй одну, хотя Фэй и ее подруга Грейс солгали о том, сколько времени Салли оставляла их одних.
Тим и Салли позже обручились, однако она поцеловала Кевина, и он узнал об этом. Салли, вероятно, у которой был какой-то срыв, все равно пошла на свадьбу, и Тим в конце концов появился после того, как Кевин его уговорил. Затем они счастливо поженились перед гостями.
В 2017 году Салли получает звонок из больницы, сообщающий о возвращении рака. Однако Рози и Софи узнают, что это был злонамеренный розыгрыш от человека в социальных сетях.
В 2022 году Салли попала в местную газету за то, что помочилась в Victoria Gardens в канун Нового года. Ее арестовали во время операции на сердце Тима.
Дайневор была номинирована в категории «Лучшая актриса» на церемонии вручения премии The British Soap Awards 2011. [ 14] Она выиграла премию The British Soap Awards 2015 в номинации «Лучшая комедийная роль» . [15]
В феврале 2006 года сюжетная линия, в которой Салли везет Рози на болота и ругает ее за ее непослушное поведение, подверглась критике со стороны Винни Джонсон, матери жертвы «Убийств на болотах» Кита Беннета из-за того, что сцены снимались на болотах Сэддлворт, где, как полагают, похоронено тело ее сына. Винни Джонсон раскритиковала сюжетную линию, заявив: «Это возмутительно и просто отвратительно. Они что, специально стараются, чтобы заболеть? Я потеряла сына на этих болотах, но снимать похищение ребенка там после всего, что произошло, — это позор». Представитель Coronation Street выступил в защиту сюжетной линии. [16]
Обозреватель Low Culture Рут Деллер похвалила работу Салли Дайневор в сериале в 2010 году: «Слишком легко упустить из виду долгосрочных персонажей, как достойных похвалы, но с тех пор, как Салли Дайневор вернулась на Улицу в этом году, она была в ударе. Называя Марию Стюарт, королеву Шотландии, выдавая невероятные однострочники, будучи выдающейся исполнительницей в живых эпизодах и прекрасно справляясь с ситуациями Софи/Сиан и Кевина/Молли, и актриса, и персонаж закрепили свое место в наших коллективных сердцах. Такие люди, как Салли, как правило, упускают награды за мыльные оперы и тому подобное, потому что они всегда там, но, может быть, просто может быть, ее недавняя работа будет замечена, и она получит некоторое признание в следующей партии гонгов». [17]
Обозреватель, пишущий для TV Buzz, сказал, что Салли «наплевать» на то, что думают о ней люди, потому что если бы она это делала, то «давным-давно сбежала бы из Уэзерфилда». Они сказали, что во время своей сюжетной линии с Фрэнком Салли зашла слишком далеко в своем «поведении Мисс Независимость», ухаживая за ним. [18] Репортер Western Mail заклеймил Салли как «Мисс Святость» и сказал: «Это дань уважения актерскому мастерству Салли Дайневор, что она заставляет многих из нас хотеть дотянуться до телевизора, хорошенько встряхнуть ее и крикнуть: «Послушайте Карлу и Марию!» [19]
В 2017 году Дэвид Браун из Radio Times назвал Салли «стойким приверженцем» и «оплотом» мыльной оперы. [4]