stringtranslate.com

Салли Фокс

Сара Эстель Фокс Аллен (1845 – 7 февраля 1913) была пионером в Калифорнии и членом злополучной партии Роуз-Бейли , первого эмигрантского обоза, который попытался проделать путь из Нью-Мексико в Калифорнию по дороге Билс-Вагон . Двенадцатилетний ребенок, когда она путешествовала в обозе, она стала героиней детской книги 1995 года « Салли Фокс: История девочки-пионера» . Передник, который она носила поверх платья, когда была серьезно ранена стрелой индейцев Мохаве во время нападения на обозы Роуз-Бейли в 1858 году, экспонируется в музее Вакавилля , где также проводится ежегодный «День Салли Фокс».

Ранний период жизни

Салли Фокс родилась в 1845 году, она была второй дочерью Аарона Мозеса и Мэри ( урожденной Болдуин) Фокс. Ее отец, фермер из Юго-Восточного Огайо , умер, когда она была младенцем. Впоследствии Мэри переехала с двумя маленькими дочерьми, Салли и Софией Фрэнсис, в округ Ван-Бюрен, штат Айова , где жила ее семья. Там «Вдова Фокс», как ее называли, вышла замуж за Альфу Брауна, который сам недавно овдовел и имел двух дочерей, одна из которых была инвалидом. У Мэри и Альфа Браун было еще двое собственных детей, дочь Джулия и сын Оррин. [1] В 1858 году сосед Браунов Леонард Роуз , богатый бизнесмен, сформировал эмигрантскую группу, чтобы отправиться в Калифорнию. Как позже писал Роуз:

... несколько шахтеров, только что вернувшихся из Калифорнии, так воспламенили мое воображение описаниями ее великолепного климата, изобилия цветов и сочных фруктов, что у меня возникло непреодолимое желание лично испытать все прелести, которые можно найти в этой стране изобилия. [2]

Семья Браунов также была привлечена новой жизнью в Калифорнии и решила присоединиться к Роуз. Брат Мэри Джордж и ее замужние сестры уже жили там. Альфа Браун был взят бригадиром обоза Роуз, и он, Мэри и пятеро детей Фокс-Браун (Салли и София Фокс и Релиф, Джулия и Оррин Браун) начали свой поход на запад в конце апреля 1858 года. [a] Салли Фокс было 12 лет в то время.

Партия Роуз-Бейли и ее последствия

Надпись на камне в Нью-Мексико, где Салли Фокс вырезала свое имя 8 июля 1858 года.

В середине мая, во время отдыха в Коттонвуд-Крик, недалеко от современного Дарема, штат Канзас , к каравану Роуз присоединилась группа во главе с Гиллумом Бейли , которая покинула Миссури в апреле и также намеревалась отправиться в Калифорнию по тропе Санта-Фе . Две группы объединились, и к июню они достигли Альбукерке, штат Нью-Мексико , без происшествий. Там они решили попытаться пройти последний отрезок пути до Калифорнии по дороге Била , в то время не более чем грубой тропой. Маршрут Била пересекал реку Колорадо в Калифорнию севернее установленного перехода в Форт-Юме и мог значительно сократить путешествие. [1] В июле группа разбила лагерь около скалы Инскрипшн (ныне национальный памятник Эль-Морро ) в Нью-Мексико. Несколько членов группы, включая Леонарда Роуза, Джона Уделла и Салли Фокс, вырезали свои имена на камне. Хотя сейчас они сильно размыты, их надписи все еще можно увидеть сегодня. [3] [4] Достигнув Зуни-Пуэбло, отряд Роуз-Бейли направился по дороге Била-Вагон.

Когда эмигранты готовились пересечь реку Колорадо в Калифорнию 30 августа, на них напали индейцы мохаве . Салли Фокс увидела, как некоторые из них приближаются, и закричала: «Индейцы идут и собираются убить нас!». [5] Ее крики, за которыми последовали боевые кличи мохаве, а затем выстрелы, немедленно привлекли Альфу Брауна и других скотоводов, которые были дальше по тропе. Мэри Браун положила перину напротив их фургона, поместила детей за нее и накрыла их одеялами. В последовавшем сражении Альфа Браун был убит, а Салли была тяжело ранена, когда стрела прошла через фургон и пронзила ее бок. Мохаве в конечном итоге были отбиты, оставив двенадцать эмигрантов тяжело ранеными и восемь убитыми, включая пятерых детей из другой семьи. Тело Альфа Брауна завернули в одеяло, привязали цепями и бросили в реку Колорадо. Потеряв большую часть скота и опасаясь дальнейших атак, выжившие члены отряда были вынуждены бросить все, кроме двух своих фургонов, и пройти 500 миль обратно через пустыню в Альбукерке. За исключением раненых, большинство выживших шли пешком. [1]

Мать Салли Фокс Мэри в последние годы жизни. Она умерла в 1899 году в возрасте 75 лет.

Салли Фокс позже писала о путешествии обратно в Альбукерке:

Все, что моя внезапно осиротевшая мать взяла для себя и пятерых детей, она положила в мешок из-под муки, и нам буквально пришлось лечь спать, когда наша одежда была выстирана. Мать очень коротко обрезала юбки нашего единственного платья, чтобы сделать нам обоим шляпки из лишней длины. Мы медленно возвращались к цивилизации, каждую минуту опасаясь очередного нападения ужасных индейцев и страдая от мучительной жары и нехватки воды и еды. Моя больная сестра и я ежечасно ожидали смерти, настолько слабой и немощной была она, и я тоже от своей раны. [6]

Несмотря на чрезвычайные трудности и лишения путешествия, большая часть оставшейся партии Роуз-Бейли вернулась в Альбукерке. Им помогли два каравана фургонов, направлявшихся на запад, с которыми они столкнулись в Уайт-Спрингс, к востоку от того, что сейчас является Кингманом, штат Аризона . Один из этих караванов возглавлял Эдвард О. Смит , который позже привез Мэри Браун и ее выживших детей в Калифорнию. Услышав их историю, караваны фургонов поделились своей провизией с выжившими и повернули обратно, чтобы сопровождать их в Альбукерке. Позже Мэри Браун вспоминала, что «чтобы не сойти с ума» на обратном пути, она распускала чулок и снова и снова вязала его. [5] Она везла своего младшего ребенка, Оррина, на единственной выжившей лошади семьи. Когда лошадь умерла, она шла, неся его на руках, пока Эдвард Смит не предоставил им караван из своего каравана. Оррин заболел и умер незадолго до их прибытия в Альбукерке в ноябре 1858 года. Он был похоронен в безымянной могиле за пределами города. Сводная сестра Салли Джулия написала в 1881 году: [b]

Мы стояли вокруг нее [могилы], поливая ее слезами, и мы знали, что, однажды покинув ее, мы никогда больше ее не увидим. Мы собрали камни и положили на нее, чтобы помешать волкам копать; а затем, сделав все, мы посмотрели друг на друга, боясь уйти. Мы стали стоиками голода и опасности, и каждый из нас знал смерть, так часто глядя ей в лицо; но, когда моя мать повернулась в фургоне, чтобы в последний раз взглянуть на одинокий склон холма, мучительный крик вырвался из губ, которые она заставила закрыться: «О, мой мальчик, мой мальчик! Как я могу оставить его там?» [7]

В Альбукерке товарищи -масоны Альфа Брауна по масонству присматривали за его обездоленной семьей и нашли им жилье. Рана Салли Фокс в конце концов зажила, но не раньше, чем она прошла через опасный период высокой температуры и бреда. [1] В январе 1859 года Эдвард Смит и его брат собрали обоз из того, что осталось от их скота, и снова отправились в Калифорнию, взяв с собой Мэри Браун и ее четверых оставшихся детей. На этот раз они пошли по Южному маршруту вдоль реки Гила .

Жизнь в Калифорнии

Эдвард О. Смит , который привез Салли Фокс и ее семью в Калифорнию. Как она и обещала в 1858 году, она назвала своего первого сына в его честь. [8]

Группа Эдварда О. Смита пересекла границу с Калифорнией в Форт-Юме , где местные торговцы бесплатно предоставили новую одежду для Салли и ее сестер. Затем группа отправилась в Лос-Анджелес, прибыв туда весной 1859 года. Мэри Браун и ее дети стали первыми членами первоначальной группы Роуз-Бейли, которые наконец достигли Калифорнии. [1] Брат Мэри Джордж Болдуин встретил их в Лос-Анджелесе и отвез в Вакавилль , где они некоторое время жили с сестрой Мэри Джулией и ее мужем Джозайей Эллисоном. Старшая сестра Салли София Фокс осталась с Эллисонами, в то время как Салли отправилась в Плейсервилл, чтобы жить с другой сестрой своей матери Лавинией и ее мужем Дарвином Де Голиа. Мэри Браун вместе с Джулией и Релифом Брауном также отправилась в Плейсервилл, где она вела хозяйство для своего брата Джорджа и в конечном итоге вышла замуж в третий раз за судью Джеймса Джонсона.

Будучи молодой женщиной, Салли Фокс работала учителем, сначала в различных начальных школах в Калифорнийской золотой стране . В конце 1860-х годов семья Де Голиа переехала в Сан-Франциско, где ее дядя Дарвин стал известным адвокатом. Салли Фокс переехала с ними и получила государственный диплом об образовании в 1869 году. В том же году она начала преподавать в гимназии Союза в Сан-Франциско, дополняя свою преподавательскую зарплату раскрашиванием фотографий вручную и продажей своих картин маслом. В 1870 году она посетила дом своего детства в Кеосаукуа, штат Айова , взяв с собой платье, которое она носила во время нападения индейцев, в котором все еще было отверстие, проделанное стрелой мохаве. Согласно одному рассказу, когда она показала платье группе школьников Айовы и рассказала им его историю, один мальчик спросил ее, выжила ли она, будучи раненой стрелой. [5]

После возвращения в Калифорнию она обручилась с Оливером Перри Алленом. Он был морским офицером и ветераном мексикано -американской войны , который позже занялся банковским делом. Они поженились в Сан-Франциско 17 августа 1873 года и имели троих детей: сына Эдварда, которого она назвала в честь Эдварда О. Смита, дочь Эдит и вторую дочь Джулию, которая умерла в младенчестве. Муж Салли, который был на десять лет старше ее, умер в 1901 году в возрасте 68 лет. На момент своей смерти Оливер Аллен был бухгалтером в Anglo California National Bank , где он проработал более 30 лет. [1] [9] [10]

В 1913 году Сара Фокс Аллен (как Салли Фокс была известна в более позднем возрасте) умерла в возрасте 67 лет в масонском доме престарелых в Напе, Калифорния . Её похороны прошли в семейном доме в Окленде . Её единокровная сестра Джулия Браун Фостер умерла в 1927 году у себя дома в Беркли . По словам Чарльза Бейли в книге «Катастрофа в Колорадо» , Джулия, как полагают, была последним выжившим членом партии Роуз-Бейли. [1] [11]

Наследие

Салли Фокс стала героиней детской книги 1995 года «Салли Фокс: История девочки-пионера» Дороти Купчи Лиланд. Слегка вымышленный рассказ о путешествии ее семьи в Калифорнию, книга входит в число рекомендуемых Департаментом образования Калифорнии ресурсов для детей младшего школьного возраста. [12] Когда Салли впервые приехала на ранчо своих тети и дяди в Вакавилле, она посадила четыре грецких ореха, которые она собрала вдоль реки Гила, путешествуя с караваном фургонов Эдварда Смита. Один из них вырос в огромное дерево, которое стало местной достопримечательностью и дало свое название ресторану Nut Tree в Вакавилле , аэропорту Nut Tree и железной дороге Nut Tree . Хотя дерево было уничтожено штормом в 1952 году, другие деревья, выросшие из полученных им грецких орехов, остались на месте. Платье, которое она носила, когда была ранена стрелой индейца мохаве, выставлено в музее Вакавилля, где также проводится ежегодный «День Салли Фокс». [8] [13] [14] [15]

Большая часть опубликованной информации о жизни Салли Фокс основана на бумагах ее дочери Эдит Аллен Милнер, которая собрала и переписала воспоминания своей матери. Рукописи Милнер и копия описания Салли Фокс путешествия ее семьи в Калифорнию, которое она зачитала на похоронах Эдварда О. Смита в 1892 году, хранятся в библиотеке Калифорнийского исторического общества . [16] Другая неопубликованная рукопись Милнер, «Опыты крытого фургона», хранится в Аризонском историческом обществе . «История эмигрантского поезда» Джозефа Уоррена Чейни, опубликованная в The Annals of Iowa в 1915 году, также содержит описания семьи Альфа Брауна, обоза Роуз-Бейли и его последствий, как и дневник Джона Уделла , опубликованный в 1859 году и переизданный в 1946 году. [5] [17]

Примечания

  1. Старшей дочери Альфа Брауна, Мэри Энн, на тот момент был 21 год, и она не поехала в путешествие. [1]
  2. Мемуары Джулии Браун были опубликованы в The Californian под псевдонимом «Кейт Хит». См. Бейли, стр. 193, прим. 4.

Ссылки

  1. ^ abcdefgh Бейли, Чарльз В. (2002). Катастрофа в Колорадо: Дорога фургонов Била и Первая эмигрантская партия. Логан, Юта : Издательство Университета штата Юта . ISBN 978-0-87421-437-6. Бесплатная загрузка полного текста
  2. Роуз, Леонард Джон (декабрь 1892 г.). «Воспоминания о путешествиях по стране». The Californian, том 3, № 1, стр. 114
  3. ^ Weigle, Marta и White, Peter (2003). The Lore of New Mexico, стр. 56. University of New Mexico Press
  4. Fox News (22 сентября 2009 г.). «История угасает в Эль-Морро». Получено 12 мая 2015 г.
  5. ^ abcd Чейни, Дж. У. (1915). «История эмигрантского поезда». Анналы Айовы , т. 12, № 2, стр. 82–97.
  6. Из воспоминаний Салли Фокс, цитируемых в Goerke-Shrode, Sabine (10 марта 2002 г.). «Переезд Салли Фокс в Калифорнию в 1858 г.». Vacaville Reporter . Получено 9 мая 2015 г.
  7. Хит, Кейт (январь 1881 г.). «Путешествие ребенка через Аризону и Нью-Мексико». The Californian , стр. 14–18.
  8. ^ ab Goerke-Shrode, Sabine (24 марта 2002 г.). "Sallie Fox возвращается в Альбукерке". Vacaville Reporter . Получено 9 мая 2015 г.
  9. ^ Фицджеральд, OP; Фицджеральд AL (ред.). (Июль 1869). Калифорнийский учитель, стр. 16; 81. Калифорнийское образовательное общество.
  10. San Francisco Call (22 октября 1901 г.). «Внезапная смерть банковского клерка», стр. 4. Получено 15 мая 2015 г.
  11. San Francisco Call (10 февраля 1913 г.). «Рождения, браки и смерти», стр. 12. Получено 13 мая 2015 г.
  12. ^ Департамент образования Калифорнии (2002). Калифорния к государственности и далее: рекомендуемые ресурсы для детей от детского сада до 12 класса, стр. 13.
  13. Коллиер, Эми (3 декабря 1995 г.). «Книга о Салли Фокс заново переживает жизнь в округе Мохаве в качестве пионера». Kingman Daily Miner , стр. 12A. Получено 25 февраля 2015 г.
  14. ^ Гувер, Милдред Брук; Ренш, герой Юджин; Ренш, Этель Грейс (1978). Исторические места в Калифорнии (3-е издание), с. 523. Издательство Стэнфордского университета.
  15. Vacaville Reporter (2 мая 2013 г.). «День Салли Фокс возвращается в музей Вакавилля». Получено 9 мая 2015 г.
  16. ^ WorldCat Archive Grid. Воспоминания Эдит Аллен Милнер и сопутствующие разрозненные материалы. Получено 15 мая 2015 г.
  17. ^ Уделл, Джон (1946). Дневник Джона Уделла, который он вел во время путешествия по равнинам. NA Kovach

Внешние ссылки