Sally — музыкальная комедия с музыкой Джерома Керна , словами Клиффорда Грея и книгой Гая Болтона (вдохновленной шоу 19 века «Салли в нашем переулке »), с дополнительными словами Бадди Де Сильвы , Энн Колдуэлл и PG Wodehouse . Сюжет строится на ошибочной идентичности: Салли, беспризорница, работает посудомойкой в гостинице Alley Inn в Нью-Йорке. Она выдает себя за известную иностранную балерину и достигает славы (и находит любовь), присоединившись к Ziegfeld Follies. Есть история «из грязи в князи», балет в качестве центрального элемента и свадьба в качестве финала. « Look for the Silver Lining » продолжает оставаться одной из самых известных песен Керна. Песня высмеивается другой песней, «Look for a Sky of Blue», в сатирическом мюзикле Рика Бесояна 1959 года Little Mary Sunshine .
Впервые пьеса была поставлена в 1920 году на Бродвее Флоренцом Зигфельдом и была показана 570 раз, что стало одним из самых длинных показов на Бродвее на тот момент. Шоу было задумано как дебютная звездная постановка для Мэрилин Миллер . Оно имело успех в Лондоне и было возобновлено несколько раз на Бродвее и в Вест-Энде , хотя с 1950-х годов было мало постановок. Мюзикл был адаптирован в немой фильм 1925 года и музыкальный фильм 1929 года .
Керн, Болтон и Вудхауз сотрудничали над рядом музыкальных комедий в театре «Принцесса» . История сочетала в себе невинность этих ранних мюзиклов «Принцесса» с роскошью формулы « Безумства Зигфелда ». В партитуре переработаны некоторые материалы из предыдущих шоу Керна, включая « Look for the Silver Lining » и «Whip-poor-will» (со словами Де Сильвы из провального «Zip Goes a Million»); «The Lorelei» (слова Энн Колдуэлл); и «You Can't Keep a Good Girl Down» и «The Church 'Round the Corner» (слова Вудхауза). Грей написала тексты для нескольких новых песен в партитуре. По просьбе Зигфелда Виктор Герберт был нанят для написания музыки к «Балету бабочки» в третьем акте.
Первоначально мюзикл был спродюсирован Флоренцом Зигфельдом , премьера состоялась 21 декабря 1920 года в New Amsterdam Theatre на Бродвее. Он продержался 570 представлений, что стало одним из самых длинных показов на Бродвее к тому времени. К моменту его закрытия в 1924 году (включая возобновления) он оказался среди пяти самых прибыльных спектаклей 1920-х годов. Шоу было задумано как дебют в музыкальной комедии Мэрилин Миллер , 22-летней девушки из Ziegfeld Follies . Миллер продолжала оставаться звездой на Бродвее до своей смерти в 1936 году. [1]
Мюзикл имел успех в 1921 году в Лондоне в театре Winter Garden , в главных ролях были ветераны британской музыкальной комедии Джордж Гроссмит-младший и Лесли Хенсон . Постановка была показана 387 раз.
Он также хорошо шёл в 1923 году в Австралии, спродюсированный компанией JC Williamson . Были возрождения на Бродвее в 1923 году (в New Amsterdam Theatre ) и 1948 году, а также возрождения в Лондоне в 1942 году (в Prince's Theatre) и 1952 году (Oxford New Theatre). [2] Другие постановки включали LACLO Production 1944 года в Лос-Анджелесе, Калифорния , и концертную постановку 1988 года Off-Broadway в Academy Theatre. [3]
Немой романтический комедийный фильм 1925 года с тем же названием, в котором снялась Коллин Мур , был снят Альфредом Э. Грином , продюсером выступил муж Мур Джон МакКормик . Сценарий был адаптирован Джун Матис . [4]
Музыкальная киноверсия 1929 года была всего лишь третьим полностью говорящим цветным художественным фильмом, когда-либо снятым. В нем сохранены три песни Керна (« Look for the Silver Lining », «Sally» и «Wild Rose»). Остальная музыка была заново написана для фильма Элом Дубином и Джо Берком. [5] Миллер была нанята Warner Brothers, чтобы повторить свою роль за экстравагантную сумму (как сообщается, 1000 долларов в час, в общей сложности 100 000 долларов). [6] Фильм был номинирован на премию «Оскар» за лучшую работу художника-постановщика Джеком Оки в 1930 году. [7] [8]
«Салли» была представлена в программе «Железнодорожный час» 6 апреля 1953 года. В 30-минутной радиоадаптации снялись Гордон Макрей и Люсиль Норман . [9]