stringtranslate.com

Пока не проплывут облака

«Пока не пройдут облака» — американский музыкальный фильм 1946 года производства Metro -Goldwyn-Mayer , вымышленный биографический фильм о композиторе Джероме Керне , роль которого исполнил Роберт Уокер . Керн принимал участие в создании фильма, но умер до его завершения. Это был первый из серии биографических фильмов MGM о бродвейских композиторах. [1]

Фильм является одним из мюзиклов MGM, которые стали общественным достоянием , когда MGM не смогла продлить свои авторские права. [5]

Сюжет

Керн посещает премьеру Show Boat в 1927 году, знакового мюзикла, который обеспечил ему популярность. После нескольких самых известных песен шоу Керн уходит, чтобы вспомнить о своих ранних днях как молодого автора песен.

Керн рассказывает о встрече с Джимом Хесслером, музыкальным наставником, и маленькой дочерью Хесслера Салли. Керн и Хесслеры сближаются, и позже он навещает их в Лондоне. Когда он берет Салли на ярмарку, Керн вдохновляется на идею сценической постановки одной из своих песен. На ревю London Gaieties песня Керна привлекает внимание театрального продюсера Чарльза Фромана .

Когда Керн случайно встречает Еву Лил, это любовь с первого взгляда, но ухаживания обрываются. Он должен внезапно вернуться в Нью-Йорк, чтобы адаптировать «Девушку из Юты» для ее дебюта на Бродвее. После успеха шоу Керн едва не отплывает обратно в Лондон на RMS Lusitania .

Премьера 1917 года Oh, Boy! включает музыкальный номер «Till the Clouds Roll By». Композитор делает предложение Еве и возвращается в Нью-Йорк, чтобы продолжить череду театральных успехов, включая « Leave It to Jane» . Его мюзикл 1920 года «Салли» с Мэрилин Миллер в главной роли популяризировал песню « Look for the Silver Lining ».

Став взрослой, Салли Хесслер просит дядю Джерри помочь ей получить роль на сцене. Он пишет для нее песню «Кто?», чтобы она могла сыграть в мюзикле « Солнечный » 1925 года . После того, как продюсеры шоу отдают песню Мэрилин Миллер, Салли уходит в знак протеста. На премьере « Солнечного » Керн узнает, что Салли сбежала, оставив ее отца в унынии.

Все попытки найти Салли терпят неудачу, и Джим Хесслер умирает, оставляя скорбящего Керна неспособным работать. Оскар Хаммерштейн навещает Кернов, чтобы поделиться копией романа 1926 года «Шоу-бот» . В ту же ночь Керн узнает, что Салли будет выступать в клубе в Мемфисе, штат Теннесси. Он уходит, чтобы найти ее, и они заглаживают свою вину; затем он проводит ночь, слушая звуки реки Миссисипи.

Рассказав свою историю жизни до сих пор, Керн чувствует, что его карьера, вероятно, подошла к концу с Show Boat . Напротив, он продолжает писать хитовые шоу, включая The Cat and the Fiddle (1931) и Roberta (1933). Посещая звуковую сцену в MGM, Керн с радостью обнаруживает, что студия пригласила Салли для участия в новом фильме с его песнями.

Фильм завершается яркими моментами голливудской карьеры Керна, включая песни из фильмов Swing Time (1936), Cover Girl (1944) и Broadway Rhythm (1944); монтаж завершается песнями из Sweet Adeline и Show Boat .

Бросать

Заметки о ролях

Производство

Лена Хорн в роли Джули Лаверн в мини-постановке « Шоу-бот» исполняет песню « Can't Help Lovin' Dat Man ».

Рабочее название фильма было «As the Clouds Roll By». [2] Джин Келли должен был сыграть Керна, а Глория ДеХейвен , Жаклин Уайт , Имоджен Карпентер и Жанетт Макдональд — главные роли. Никто из них не появился в фильме. [2]

Когда осенью 1945 года начались съемки фильма, Джуди Гарленд подписала контракт на роль бродвейской певицы и танцовщицы Мэрилин Миллер , только что вернувшейся в Калифорнию после долгого медового месяца в Нью-Йорке со своим новым мужем, режиссером Винсентом Миннелли . [1] Вскоре после этого, в конце октября, в Нью-Йорк вернулась и Керн, которая умерла в ноябре 1945 года.

В течение шести месяцев, которые потребовались для съемок фильма, продюсеру Артуру Фриду пришлось искать одного режиссера за другим. Лемюэль Айерс , художник-декоратор, должен был дебютировать в качестве режиссера в фильме, но в конце августа 1945 года его заменил Басби Беркли. Тем временем Миннелли, которая, по слухам, возьмет на себя руководство фильмом, снимала сцены Гарленд еще до начала основных съемок, поскольку она была беременна и должна была родить в марте 1946 года; ее съемки были завершены 8 ноября 1945 года. К тому времени, когда в середине декабря начались полноценные съемки, Беркли заменил Генри Костер , которого затем через короткое время заменил Ричард Уорф . Уорф получил экранные титры режиссера. [1] [2] В производстве был перерыв с января 1946 года до середины марта того же года. [2]

В фильм вошли две версии песни «Ol' Man River»: первая, исполненная Калебом Петерсоном и афроамериканским хором в составе попурри «Show Boat» , и вторая, «эстрадная версия» Фрэнка Синатры , прозвучавшая в финале.

Барбетт консультировал по созданию цирковой сцены в фильме. [6]

Песни

Выживший Джуди Гарленд выбыл

Видео вырезанного музыкального номера сохранилось из этого фильма, но часть саундтрека была утеряна. Джуди Гарленд в роли Мэрилин Миллер поет «D'Ya Love Me?» двум клоунам в цирковой обстановке, представляя сцену из бродвейского мюзикла Sunny . [7] Клоунов играют шведские клоуны Жан и Рене Арно, известные как братья Арно. Хотя они не указаны в титрах, они появляются в смонтированном фильме в обходе в начале цирка Sunny .

Альбом саундтреков

Джуди Гарленд в роли Мэрилин Миллер в сцене по мотивам мюзикла « Солнечный »
Гарланд в роли Миллера, поющего « Кто? » из мюзикла «Санни »
Гарленд в роли Миллера поет « Look for the Silver Lining » из мюзикла «Салли»

Фильм был одним из первых фильмов, альбом саундтреков к которому был выпущен одновременно с его выходом в кинотеатры. Саундтрек был спродюсирован MGM Records, первоначально выпущен в виде четырех пластинок на 78 оборотов в минуту с участием различных исполнителей и песен из фильма и обложкой Ленни Хейтона . Альбом был выпущен на LP. [8] Официальная авторизованная версия на CD пока не выпущена, но на рынке появилось несколько неавторизованных версий. Rhino Entertainment в настоящее время владеет правами на выпуск авторизованного CD саундтрека по лицензии Turner Entertainment ; в прошлом такими правами владели MCA Records и Sony Music Entertainment . [ необходима цитата ]

Прием

Критический ответ

Босли Кроутер , рецензируя фильм для The New York Times , написал: [9]

«Почему Metro ... пришлось состряпать совершенно фальшивую историю о трудностях, с которыми сталкивается жизнерадостный молодой композитор, пытаясь исполнить прекрасные песни Джерри Керна ? И почему это было сделано таким банальным и сентиментальным образом, чтобы задеть чувства даже самых благосклонно настроенных людей?»

Variety отличался от остальных, начав свой удовлетворительный отзыв словами «Зачем придираться к сюжету?» и сравнив фильм с другим подобным начинанием — « Ночь и день » Кэри Гранта . [10] В ретроспективном обзоре американский кинокритик Полин Кейл написала: «Это чудовище, рожденное в MGM, должно было стать жизнью Джерома Керна». [11]

Театральная касса

Фильм собрал 4 748 000 долларов в прокате США и Канады и 1 976 000 долларов на других рынках, но из-за высокой стоимости прибыль составила 732 000 долларов. [4] [12]

Почести

Фильм отмечен Американским институтом киноискусства в следующих списках:

Домашние медиа

Фильм является одним из нескольких мюзиклов MGM (еще один — «Королевская свадьба »), которые стали общественным достоянием спустя 28 лет после производства, поскольку студия не продлила регистрацию авторских прав. [5] Таким образом, это один из наиболее широко распространенных мюзиклов MGM на домашнем видео. Warner Home Video выпустила его на DVD 25 апреля 2006 года.

Пока не пройдут облака (1946)

Похожие фильмы

«Пока не пройдут облака» стал первым в серии биографических фильмов MGM о бродвейских композиторах: за ним последовали «Слова и музыка» о Роджерсе и Харте в 1948 году, «Три маленьких слова о Кальмаре и Руби» в 1950 году и «Глубоко в моем сердце» о Зигмунде Ромберге в 1954 году. [1]

Ссылки

  1. ^ abcdef Леви, Эмануэль (2007). "Пока облака не пройдут". EmanuelLevy.com . Получено 22.03.2015 .
  2. ^ abcdefghi Пока не пройдут облака в Каталоге художественных фильмов AFI
  3. ^ "Музыка" TCM.com
  4. ^ abc Эдди Мэнникс Леджер , Лос-Анджелес: Библиотека Маргарет Херрик, Центр изучения кино.
  5. ^ ab Пирс, Дэвид (июнь 2007 г.). «Забытые лица: почему часть нашего кинематографического наследия является частью общественного достояния». История кино: международный журнал . 19 (2): 125–43. doi :10.2979/FIL.2007.19.2.125. ISSN  0892-2160. JSTOR  25165419. OCLC  15122313. S2CID  191633078.
  6. ^ Томпсон, Карен Р. (2007-04-07). ""Барбет": Он начинал в цирке". Газета Community Impact . Архивировано из оригинала 2013-02-08 . Получено 2012-08-09 .
  7. Джуди Гарленд в отрывке из фильма «Пока не пройдут облака» (1946); саундтрек частично отсутствует на YouTube
  8. ^ "Мелочи" TCM.com
  9. Кроутер, Босли (6 декабря 1946 г.). «'Till Clouds Roll By,' Музыкальная биография жизни Джерома Керна с Робертом Уокером в главной роли в Мюзик-холле». The New York Times . Получено 22.03.2015 .
  10. Staff (31 декабря 1945 г.). «Обзор: „Пока не пройдут облака“». Variety . Получено 22.03.2015 .
  11. ^ Кейл, Полин (1991). 5001 ночь в кино. Нью-Йорк: Picador. стр. 772. ISBN 978-0-8050-1367-2. Получено 13 июля 2021 г. .
  12. ^ «Лучшие кассовые сборы 1947 года», Variety, 7 января 1948 г., стр. 63
  13. ^ "Величайшие номинанты на мюзиклы по версии AFI" (PDF) . Получено 13 августа 2016 г.

Внешние ссылки

Послушайте эту статью ( 8 минут )
Разговорный значок Википедии
Этот аудиофайл был создан на основе редакции этой статьи от 27 июля 2019 года и не отражает последующие правки. ( 2019-07-27 )