stringtranslate.com

Сальвадор Флорес

Сальвадор Флорес (Хосе Сальвадор Рамон Флорес) (ок. 1806–1855) служил добровольцем в техасской армии в 1835–1836 годах. Он сыграл важную роль в организации и руководстве техасскими добровольцами в поддержку Техасской революции . Он участвовал во многих сражениях и поднимался по служебной лестнице, чтобы достичь статуса капитана во время борьбы за независимость Техаса от Мексики . Сальвадор продолжал обеспечивать защиту ранчо и поселенцев Техаса на протяжении всех лет существования Республики.

Ранний период жизни

Он был сыном Хосе Флореса Де Абрего и Марии Родригес. [1] [2] Это была известная семья Бексара, имеющая богатую историю скотоводства в Техасе. [3] Четверо сыновей Хосе Флореса Де Абрего, [1] капитан Сальвадор Флорес [4] капитан Мануэль Н. Флорес , [5] лейтенант Непомусено Флорес, [6] и рядовой Хосе Мария Флорес [7] участвовали в Техасской революции, служа в Бехаре [8] [Примечание 1] и Сан-Хасинто. [9] Сальвадор также был зятем полковника Хуана Непомусено Сегина . [10]

Техасская революция

Бои начинаются в Гонсалесе, штат Техас.

Первая стычка, завершившая Техасскую революцию, началась в начале октября 1835 года в битве при Гонсалесе . [11] Техасцам бросит вызов мексиканская армия, когда они попытаются вернуть себе артиллерийское орудие в Гонсалесе , штат Техас . Это была небольшая пушка, ранее подаренная им Мексикой и использовавшаяся для защиты от коренных индейцев . Техасцы сочли эту акцию нарушением своего права на ношение оружия и были полны решимости сохранить его. 2 октября они проявят эту решимость. В это время на ранчо Сальвадора Флореса будет проведена встреча, на которой будет организован добровольческий отряд владельцев ранчо из Техаса, которые поддержат надвигающуюся революцию. [12] [13] Продолжали собираться солдаты, иммигранты, колонисты, коренные техасцы. Техасская армия станет смесью всех народов, заинтересованных в свободе от репрессивной политики президента Мексики Антонио Лопеса де Санта-Анны .

Бой распространяется на Голиад, штат Техас.

После победы при Гонсалесе техасские силы обрели уверенность. Пытаясь сохранить набранный темп, командующий Остин счел необходимым завладеть Президио Ла-Баия ( Голиад ) и Бексаром (Сан-Антонио). Техасские войска двинулись к Голиаду, чтобы подкрепить майора Коллинсворта в битве при Голиаде , но были настигнуты экспрессом из Остина, в котором они просили их присоединиться к атаке на Бексара. [14] 23 октября 1835 года Стивен Ф. Остин предоставил Хуану Сегину звание капитана, разрешив ему сформировать компанию, которая будет снабжаться оружием и боеприпасами от временного правительства. [15] Помощник Остина, Уильям Т. Остин, утверждал, что «эти мексиканцы [так в оригинале], будучи хорошо знакомыми со страной, оказали важную услугу в качестве экспресс-наездников, гидов для групп, собирающих пищу, и т. д.». [16] Несколько дней спустя Сальвадор Флорес и Мануэль Леаль присоединились к усилиям с 41 волонтером Техано с ранчо к юго-западу от Сан-Антонио. [17] Флорес стал первым лейтенантом добровольцев центрального Техаса, а Пласидо - первым лейтенантом добровольцев южного Техаса. В то время как Сегену было немедленно поручено снабжать техасские войска продовольствием и продовольствием, [15] Сальвадору оставалось провести разведку миссий в Сан-Антонио и справиться с ополчением. [18] В конечном итоге к ним присоединились еще несколько партий местных жителей, причем отдельные наборы в армию происходили каждый день.

Сосредоточьтесь на Сан-Антонио, штат Техас.

В Миссии Сан-Хосе они сопровождали Джеймса Боуи с приказом приблизиться к городу, следуя по течению реки в город. [19] Четыре группы во главе с Валентином Беннетом, Эндрю Бриско, Робертом М. Коулманом и Майклом Гохином и их разведчиками также были отправлены для изучения других миссий. В ходе расследования они были обнаружены мексиканскими охранниками, и перед тем, как присоединиться к Боуи, произошла перестрелка.

Его новобранцы присоединились к Боуи в битве при Консепсьоне [18] [19] 28 октября 1835 года. Техасцы снова победили, обрели уверенность и новые позиции. После боя и узнав о плане осады Бехара, он набрал больше людей с ранчо на реке Сан-Антонио . [Примечание 2] [20] [21] В ряды добровольцев вступят четырнадцать солдат из форта, теперь разочаровавшиеся в централистах. [22] 10 ноября Теджано объединились с Глухим Смитом и Трэвисом, чтобы захватить табун из более чем 300 лошадей. [23]

14 ноября Остин поручил Флоресу «сжечь всю страну от другой стороны Нуэсеса до Медины по дорогам из Ларедо и Рио-Гранде». [16] Это затруднит выпас скота мексиканской армии. Флорес также должен был исследовать район Рио-Гранде и сообщать о любом движении мексиканских войск в сторону Бексара. [16]

5–10 декабря 1835 г. техасцы попытались захватить Бексар. Теперь, активно участвуя в боях между домами, Сальвадор в качестве младшего лейтенанта участвовал в осаде и захвате Бехара. [24] Рота Сегена теперь насчитывала более 160 человек. Он будет продвигаться с войсками, чтобы помочь в захвате Аламо при осаде Бексара и выводе мексиканских войск генерала Коса из Техаса. [25] [ нужна цитата ] [Примечание 3] После капитуляции Коса его рота была отправлена ​​для защиты семей нижних ранчо от опустошения, нанесенного отступающими мексиканскими войсками, и от репрессий со стороны враждебных индейцев. [26] Жители Техаса теперь будут контролировать Бексар ( Сан-Антонио ) и форт Аламо . 21 декабря полковник Джеймс К. Нил получает приказ командовать Бексаром.

Полковник Джеймс Боуи переезжает в Аламо под командованием Нила 19 января, взяв с собой 30 человек. От имени Генри Смита и генерала Сэма Хьюстона он оценивает военную ситуацию в Бексаре. 22 января полковнику Нилу была направлена ​​устная информация от курьера из Техано через семью Хосе Антонио Наварро . [27] Хосе Кассиано сообщает, что генерал Санта-Анна прибыл в Сальтильо 27 января с примерно 3000 солдатами, а Сесма в Рио-Гранде-Сити с еще 1600 солдатами. Нил передает эту информацию Хьюстону, который сейчас находится в Голиаде. [28] Боуи, узнав, что Санта-Анна продвигается к Бексару, [29] написал несколько писем временному правительству с просьбой предоставить припасы и помощь для защиты Аламо [30]

Выборы делегатов для участия в съезде 1836 года проводятся в Аламо 1 февраля. Капитан Флорес, а также другие имена записываются и сохраняются в списке подсчета голосов. [31] Нил и Боуи теперь согласны с тем, что защита Аламо является ключом к достижению независимости Техаса. 3 февраля полковник Трэвис прибывает в Бексар с 25 мужчинами.

Полковник Нил, вынужденный уйти по неотложным семейным делам, быстро собирает своих людей в Аламо. 12 февраля полковник Нил передаст командование «Аламо» Уильяму Баррету Трэвису . Бывший конгрессмен Дэвид Крокетт из Теннесси пополнил ряды 8 февраля, добавив еще 16 человек.

10 февраля состоялась вечеринка в честь прибытия Дэвида Крокетта . Поскольку Нил уехал рано утром 11 февраля, его не было на мероприятии. Блас Мария Эррера , курьер из Пласидо Бенавидеса , [32] искала Хуана Сегена на вечеринке и не смогла его найти. Имея письмо от 6 февраля, оно было передано Антонио Менчаке . Написанное от руки на испанском языке, оно объявляло солдат в Президио-Рио-Гранде, готовых выступить на Бексар. [33] Трэвис теперь был предупрежден, заметил, что прибытие мексиканской армии займет около 13 дней, но все же не был немедленно обеспокоен полученной информацией, и вечеринка продолжилась до поздней ночи.

Боуи и Трэвис соглашаются разделить командование 14-го числа. 16 февраля Амбросио Родригес был предупрежден двоюродным братом своей жены из Ларедо , а 18 февраля поступило еще одно предупреждение. Трэвис все еще был настроен скептически. 20-го числа Блас Мария Эррера [34] из собственной компании Сегена сообщил, что Санта-Анна перешла границу Техаса. [35] Трэвис провел совет той ночью в 9 часов вечера. История была рассказана, и был вынесен тот же вердикт: это не может быть правдой. Местные семьи начали собирать вещи, намереваясь покинуть Бехар. Около дюжины людей Сегена были настолько убеждены, что попросили уйти, [36] чтобы убрать свои семьи с пути Санта-Анны.

Войска Санта-Анны войдут в Бексар 23 февраля, удивив техасские войска и начав осаду Аламо . Техасцы и теханос немедленно соберутся в Аламо в целях безопасности и защиты, а некоторые привезут на территорию свои семьи. [37] Битва длилась тринадцать дней, причем финальная битва длилась девяносто минут и завершилась жестоким рукопашным боем. Все техасские силы фактически проиграли. Несколько теханос [38] , оставшихся в Аламо, погибли: Сан-Антонианцы Хуан Абамильо , Хосе Грегорио Эспарса , Антонио Фуэнтес , Торибио Лосойя , Андрес Нава , Хуан А. Бадилло , Дамасио Хименес и Хосе Мария Герреро. [39] Антонио Крус-и-Ароча и Александро де ла Гарса уехали в качестве курьеров перед падением.

Хуан Сегин заявил, что вместе с ним на защиту Аламо вошли также 15 человек. Линдли считает, что братья Флорес защищали Аламо во время осады. [40] После службы в битве при Бексаре Сальвадор был одним из немногих, около 100 человек, которые остались в Аламо вместе с Нилом. Его брат Мануэль и другие Теджано (15 лет) вступили в команду 23 февраля. [38] В списке Нила капитан Флорес находится в Аламо в качестве артиллерийского офицера. Капитан Флорес также фигурирует в подсчете голосов полковника Нила. [41] [Примечание 4] Каким-то образом они, похоже, покинули страну вскоре после отъезда Сегена, таким образом поместив их в список выживших в Аламо. В 1907 году Энрике Эспарса заявил, что Санта-Анна объявила о перемирии, и он помнит, как тогда уезжали некоторые Флоресы. [42] Они воспользовались этой возможностью, чтобы собрать подкрепление Аламо, взяв с собой еще пару братьев Флорес (по словам Сегена, у них было 100 сил Техано, когда они перегруппировались в Гонсалесе), и обезопасить свои семьи (их никто не видел, с момента внезапного въезда в Аламо). Затем они встретились с Сегеном, который сейчас находится в Гонсалесе. Компания направилась в Аламо. К защитникам Техано присоединились еще четырнадцать человек из Гонсалеса (во главе с бывшими курьерами Аламо Олсбери и Сазерлендом). Они направились к Аламо. Там они ждали на ручье Сиболо , чтобы объединиться с Фаннином. Аламо пал прежде, чем они смогли добраться до него. [43] [Примечание 5]

Перегруппировка в Гонсалесе и далее в Сан-Хасинто, штат Техас.

Новости о падении Бексара и битве при Аламо были ошеломляющими для техасцев. Безумное бегство на восток началось сразу после получения рокового известия в Гонсалесе в марте 1836 года. Добровольцы Техано, которые теперь снова собираются в Гонсалесе, поедут с капитаном Флоресом. Сальвадор Флорес принял приказы Сэма Хьюстона во время « Беглой схватки» . Когда войска должны были уйти от Гонсалеса, Сальвадор Флорес вместе с группой добровольцев сформировал арьергард, защищавший бегущие семьи, и двинулся на запад, чтобы обезопасить нижние ранчо Сан-Антонио. [Примечание 6] [26] [44] Затем силы разделились. Сальвадор сохранял эту позицию, предлагая защиту от нападений мексиканцев и индейцев, [45] в то время как его родственники капитан Мануэль Флорес , [5] лейтенант Непомусено Флорес, [46] ушли с Сегеном, чтобы перегруппировать роту людей, которая следовала за Хьюстоном в направлении восточного Техаса и дальше. в Сан-Хасинто. [47]

Республика Техас 1836–1842 гг.

В конце 1836 года Сальвадор Флорес был капитаном роты «С», которая обслуживала жителей Техаса, подобно поисковой роте. [48] ​​[Примечание 7] Позже, в 1839 году, Флорес будет служить Республике Техас в качестве 1-го лейтенанта в роте полковника Хуана Н. Сегена. Сальвадор Флорес будет защищать колонистов как участник кампании Генри Карнеса против враждебных индейцев -команчей . [49] [50] Как член компании «Карнес», он объединился с «Рейнджерс» Мэтью Колдуэлла в погоне за Винсенте Кордовой . [ нужна цитата ] [51] И снова он будет участвовать в 1842 году в организации граждан Сан-Антонио, обеспокоенных неизбежным повторным вторжением Мексики. Назначенный мэром Джоном Уильямом Смитом капитаном , он будет командовать 100 местными теханосами против мексиканских захватчиков во главе с генералом Адрианом Воллом . [52] [53]

Дальнейшая жизнь и семья

Флорес женился на Концепции Рохо 30 сентября 1848 года в Сан-Антонио, и у них родилось двое детей. Сальвадор Флорес провел остаток своей жизни в американском городе Сан-Антонио, штат Техас, и его окрестностях. Он умер 17 января 1855 года в этом городе. Хуан Сеген был назначен администратором его владений и стал опекуном его семьи. В 1858 году он подал завещание семье Флорес.

Наследие

Его навыки и тактика, продемонстрированные верхом на лошади, будут такими же, как у техасских рейнджеров. [54] [ нужна цитата ] В последующие годы потомки Флоресов пожертвуют землю для основания города в Техасе, носящего их имя: Флоресвилл, штат Техас . [55] Исторический указатель штата Техас был установлен в здании суда Флоресвилля во время полуторавекового юбилея Техаса в 1986 году. Теперь он установлен в честь Сальвадора Флореса и его семьи за их службу Техасу.

Теханос, служивший под началом Хуана Сегина

Волонтеры Техано под командованием Хуана Сегина

Добровольцы Техано под командованием Хуана Сегина на протяжении всей или части своей службы в Техасской революции и Республике Техас . Обратите внимание, что люди Сегена в Аламо были разведчиками/курьерами, курсировавшими между Сан-Антонио и близлежащим Гонсалесом , местом сбора добровольцев.

Источники:

  • «Исторический музей Сан-Хасинто - Зарисовки Кемпа». Исторический музей Сан-Хасинто .
  • Макдональд, Л. Ллойд (2009). Теджанос в Техасской революции 1835 года . Пеликан Паблишинг. стр. 260–262. ISBN 978-1589806382.
  • Теджа, Хесус Ф. Де ла; Матовина, Тимофей; Поче, Джастин (2013). Воспоминания о жизни техано: Антонио Менчака в истории Техаса . Издательство Техасского университета. п. 90. ИСБН 978-0292748651.
  • Архив штата Техас, претензии Республики Техас
  • Профессор Техасского университета A&M Уоллес Л. Маккихан, также на веб-сайте Попечительского совета школы: Латиноамериканские техасские патриоты в борьбе за независимость.
  • Справочник Техаса


Смотрите также

Примечания

  1. ^ «Трое мужчин по имени Флорес, получившие свидетельства о дарении за службу при осаде Бехара: Мануэль Флорес, Мануэль Мария Флорес и Сальвадор Флорес. (Мужчины выдали свидетельства о дарении на 640 акров земли для участия в штурме и захвате Бехара 5 декабря, 1835 — 10 декабря 1835 г. [T5; T1 p254-257]»
  2. На самом деле это случай дополнительного набора Флоресом, итоговые суммы, упомянутые ранее, просто помещены в хронологический контекст.
  3. После революции Мануэль Монтальво, служивший вместе с Сальвадором Флоресом в Бехаре, также присоединился к Техасским рейнджерам с 10 сентября по ноябрь. 21 октября 1839 г. Его много раз использовали в качестве свидетеля по ходатайствам о пенсионном обеспечении. см. в [1]
  4. ^ Было обнаружено много старых случаев, когда испанские имена были потеряны или перепутаны из-за ошибок в написании из-за попыток англоязычных записывающих устройств записать имена в соответствии с их произношением или английской транслитерацией. (Флорес переводится с английского как «Цветы»). Флорис, Флорес, Цветы, Флоддерс, Флаудерс — это альтернативные варианты написания слова Флорес. Списки и документы, содержащие фонетические, частично неправильно расшифрованные или переведенные орфографии, являются обычным явлением для этого периода.
  5. Исследование Линдли пришло к выводу, что силы помощи ждали у брода Сиболо и были обнаружены командой, которая совершила вылазку вместе с Крокеттом. Они вошли в Аламо ближе к концу битвы. В письме Трэвиса от 3 марта говорится, что после перемирия в Аламо осталось только трое техано, но семеро там погибли. Логично было бы заключить, что еще четверо новобранцев Сеген-Флореса также вошли в состав сил помощи, хотя они, возможно, думали, что у них лишь небольшой шанс на выживание. [ нужна ссылка ] См. Lindley, p. 142.
  6. Устная депеша с приказами Сэма Хьюстона Флоресу, март 1836 г., поскольку не было найдено никаких документов, подтверждающих этот приказ, но Хьюстон никогда его не отрицал. Пенсионные ходатайства подтверждают, что войска находились там, помогая эвакуированным бежать. См. Линдли (2003), стр. 170
  7. ^ Став республикой, Дж. Н. Сеген стал главой вооруженных сил Сан-Антонио, командиром батальона из трех рот (A, B, C) для защиты западной границы Техаса. См. де ла Теха (1991), с. 29.

Рекомендации

  1. ^ Аб де ла Теха (1991), с. 18.
  2. С. Гибсон, Потомки Педро Флореса де Абрего, 24 июня 2007 г.
  3. ^ Справочник Техаса
  4. ^ SRT77 (2001) стр.77
  5. ^ ab [2] Справочник Техаса в Интернете Мануэля Флореса
  6. ^ Бэнкс (2001), с. 51.
  7. ^ де ла Теха (1991), с. 150.
  8. ^ Матовина (1995), с. 34.
  9. ^ Техасское историческое общество [Маркер 5335 Флоресвилл, Техас, 1986]
  10. ^ Гронеман (1990), с. 97.
  11. ^ Справочник Техаса
  12. ^ де ла Теха (1991), с. 77.
  13. ^ Линдли (2003), с. 133.
  14. ^ де ла Теха (1991), с. 106.
  15. ^ аб Эдмонсон (2000), стр. 219.
  16. ^ abc Хардин (1996), с. 50.
  17. ^ де ла Теха (1991), с. 24.
  18. ^ Аб Хардин (1994), стр. 29
  19. ^ Аб де ла Теха (1991), с. 78.
  20. ^ Лозано (1985), Дарден Письмо, с. 72.
  21. ^ Пойо (1996), с. 53.
  22. ^ Виндерс (2004), стр.58.
  23. ^ Эдмонсон (2000), с. 230-231.
  24. ^ Справочник Техаса
  25. ^ де ла Теха (1991), с. 182.
  26. ^ Аб де ла Теха (1991), с. 80.
  27. ^ Тодиш (1998), с. 126.
  28. ^ Линдли (2003), с. 7.
  29. ^ Хоупвелл (1994), стр.114.
  30. ^ Хоупвелл (1994), стр.115.
  31. ^ Линдли (2003), с. 320-322.
  32. ^ Хардин (2010), стр.64.
  33. ^ Матовина (1995), с. 118.
  34. Адольф Касиас Эррера, «HERRERA, BLAS MARIA», Справочник Texas Online [3], по состоянию на 12 октября 2011 г. Опубликовано Исторической ассоциацией штата Техас.
  35. ^ Лорд (1961), с. 87.
  36. ^ Хардин (1994), с. 121.
  37. ^ Эдмонсон (2000), с. 301.
  38. ^ Аб Линдли (2003), с. 134.
  39. ^ Лозано (1985), стр. 4
  40. ^ Линдли (2003), с. 112.
  41. ^ Виндерс (2004), с. 100.
  42. ^ Матовина (1995), с. 82.
  43. ^ Гронеман (1990), с. 98.
  44. ^ де ла Теха (1991), с. 187.
  45. ^ Мур (2004), с. 60.
  46. ^ де ла Теха (1991), с. 136.
  47. ^ Салливан (2011), с. 74.
  48. ^ де ла Теха (1991), с. 151.
  49. ^ Мур (2006), с. 230.
  50. ^ де ла Теха (1991), с. 185.
  51. ^ Нэнси (1963), стр. 129
  52. ^ Милверн Харрелл: Переживший резню в Доусоне Гарланд Р. Лайвли (2009) [4]
  53. ^ Рамос (2008), стр. 188
  54. ^ Хардин (1994), стр. 249
  55. ^ Маркер ТТГ 5335 Флоресвилл, Техас

Источники

Внешние ссылки