stringtranslate.com

Сальтильо

Сальтильо ( латиноамериканский испанский: [salˈtiʝo] ) — столица и крупнейший город северо-восточногомексиканского штатаКоауила,а также муниципальный центродноименного муниципалитета. Мехико,Монтеррейи Сальтильо соединены крупной железной дорогой и шоссе. По данным переписи 2020 года, население Сальтильо составляло 879 958 человек, а население егомегаполисасоставляло 1 031 779 человек, что делало Сальтильо крупнейшим городом в штатеКоауилаи 14-м по численности населения мегаполисом в стране. [3]

Сальтильо является одним из наиболее промышленно развитых городов Мексики и имеет одну из крупнейших автомобильных отраслей в стране с такими заводами, как Tupy, Grupo Industrial Saltillo, General Motors , Stellantis , Daimler AG , Freightliner Trucks , BorgWarner , Plastic Omnium , Magna , и Nemak , действующие в регионе. В городе и его агломерации также находится большое количество заводов, поставляющих промышленные товары различным другим транснациональным компаниям, включая новый завод Tesla в Мексике, расположенный менее чем в часе езды в соседней Санта-Катарине, Нуэво-Леон . Сальтильо — известный производственный центр, известный своей торговлей, коммуникациями и производством как традиционной, так и современной продукции.

История

Колониальная эпоха

Район Охо-де-Агуа
Parish of the Holy Christ of the Ojo de Agua, today recognized as the site of the founding of the city.

Founded in 1577 by Conquistador Alberto del Canto as Villa de Santiago del Saltillo, it is one of[4] the oldest post-conquest settlements in Northern Mexico. It can be ascertained that the name of the city comes from a small waterfall that draws water from a spring. Nowadays, the spring is located within the Parish of the Holy Christ of the Ojo de Agua and is still visited by the local population.[5]

In 1591, the Spanish resettled a community of their Tlaxcaltec allies in a separate town, San Esteban de Nueva Tlaxcala, located just across an irrigation ditch from Saltillo.[6] The measure was taken in order to aid stalled colonization efforts and cultivate the land. In its early years, Saltillo grew slowly due to the hostility of the indigenous Chichimeca people[7][8] and frequent water shortages. A hundred years after its founding, its population was only about 300 people, whilst the population of the adjacent Tlaxcaltec town, San Esteban, was about 1,750.[9][10]

In the eighteenth century, Saltillo was a commercial center on the northern frontier which served as a bridge from central Mexico to regions further northeast such as the New Kingdom of León, New Santander, Coahuila, and Texas.[11] It also supplied the silver mines of Zacatecas with wheat.[12] It never rose to great prominence, but it did develop a commercial core and an agricultural and ranching sector that supplied its needs, with surpluses that could be sold. Saltillo became administratively important at the end of the eighteenth century, when a branch of the Royal Treasury was established in the city.[13]

Historical aqueduct

Merchants, most of whom were Iberian Peninsula-born Spaniards, constituted the most important economic group, handling a wide variety of goods and selling in shops.[14] They were the provincial branch of the transatlantic merchant sector, with ties to Mexico City merchants. Peninsular merchants in Saltillo married into the local elite society, acquired rural properties, and sought local office.[15]

В конце семнадцатого века была основана ежегодная торговая ярмарка, на которой мексиканский скот и промышленные товары доставлялись в Китай и Европу. Сальтильо мог производить пшеницу в коммерческих целях, пока был доступ к воде, но, как и во многих других частях Севера, засуха представляла собой постоянную угрозу. В восемнадцатом веке существовал спрос на тягловый скот, который поставлял Сальтильо. [16]

Ранняя Мексика

В 1824 году Сальтильо стал столицей штата Коауила - и-Техас , заменив Сантьяго-де-ла-Монклова как таковой. Три года спустя Учредительный конгресс Мексики санкционировал изменение названия города на Леона Викарио в честь одной из немногих женщин-деятелей Мексиканской войны за независимость . Однако в 1831 году новый указ Конгресса штата объединил Леону Викарио с прилегающим городом Сан-Эстебан (переименованным в Вильялонгин), и название было снова изменено на Сальтильо. [17]

В течение почти десяти лет Сальтильо занимал административный центр территории, которая включала Коауилу наряду с большей частью территории нынешнего американского штата Техас , пока она не была потеряна в 1836 году в результате Техасской революции . Республика Техас продолжала иметь пограничные споры с Мексиканской Централистской Республикой , которая продолжала возражать против ее независимости. Мир был еще больше нарушен набегами команчей и апачей , частной вендеттой и сепаратистскими движениями. 23 октября 1840 года произошла битва при Сальтильо , когда 110 техасцев и теханос пересекли Рио-Гранде , чтобы напасть на правительство города в поддержку попытки создать отдельную Республику Рио-Гранде между Техасом и Мексикой. [18]

В 1845 году Техас был аннексирован Соединенными Штатами, и его споры с Мексикой, усугубленные администрацией Полка , вскоре переросли в мексикано-американскую войну . Первая фаза войны закончилась в сентябре 1846 года с трудом завоеванной генералом  Закари Тейлором осадой и оккупацией Монтеррея в Нуэво-Леоне . Военное министерство приказало ему остаться там, но Тейлор нарушил перемирие и 16 ноября вместе с генералом Уильямом Уортом и 1200 человек отправился занять Сальтильо, чтобы защитить подступы к своей основной армии в Монтеррее. [19] Антонио Лопесу де Санта-Анне разрешили пройти через блокаду Веракруса , чтобы быстро завершить войну, но вместо этого он сплотил мексиканскую армию и двинулся на север. Генерал Джон Э. Вул был отправлен в соседнюю Агуа-Нуэву 21 декабря, и с 22 по 23 февраля 1847 года в 12 милях (19 км) от Сальтильо произошла нерешительная битва при Буэна-Виста , после которой армия Лопеса де Санта-Анны была вынуждена двинуться. на юг , чтобы защитить Сан-Луис-Потоси и противостоять морскому вторжению генерала Уинфилда Скотта   

Порфириато и мексиканская революция

Современность достигла Коауилы с появлением железной дороги в 1880 году, во времена Порфириато . В 1890 году, помимо строительства культурных зданий, в том числе театров и площадей, и зданий социального характера, таких как богадельни, гражданские больницы, а также санитарных сооружений, состоящих из систем питьевого водоснабжения и водоотведения, в 1890 году были созданы сети телеграфа, телефона и уличного освещения. .

Во время Мексиканской революции 1910–1920 годов Сальтильо был оккупирован в ходе отдельных событий силами Викториано Уэрты , Франсиско Вильи , а затем силами Венустиано Каррансы . Сотни крестьян были вынуждены присоединиться к этим различным группам. В результате многие бежали в Техас, в том числе аристократические семьи.

20 век

В 1923 году был основан Аграрный университет Антонио Нарро . [20] Два десятилетия спустя, в 1943 году, в городе был основан Монтеррейский институт технологии и высшего образования , затем в 1951 году — Технологический институт Сальтильо , а в 1957 году — Автономный университет Коауилы .

Сельскохозяйственный климат Сальтильо во второй половине 20 века быстро трансформировался в промышленную деятельность; огромные фруктовые сады исчезли, и в ландшафте стали доминировать фабрики.

Во второй четверти двадцатого века Сальтильо перешел от сельскохозяйственной и текстильной деятельности к промышленной деятельности, создав, среди прочего, такие компании, как CIFUNSA, CINSA, Éxito и Molinos el Fénix.

Настоящий промышленный взрыв произошел в 70-х и 80-х годах с приходом в регион автомобильной промышленности. Такие компании, как General Motors и Chrysler , а также их соответствующие компании-спутники или поставщики пришли в Сальтильо. С тех пор Сальтильо и его столичная зона (Рамос Ариспе и Артеага) известны как « Мексиканский Детройт ». Однако в настоящее время наблюдается движение за диверсификацию отрасли с появлением фармацевтических компаний, бытовой техники, химикатов, керамики и даже запчастей для аэрокосмической промышленности .

Правительство

Город Сальтильо является административным центром муниципалитета Сальтильо . Нынешний мэр - Хосе Мария Фраустро Силлер из Институционно-революционной партии (PRI).

География

Эль-Серро-дель-Пуэбло (Народный холм) и его 4-метровый (13 футов) крест возвышаются над городом. Высота города делает его более холодным и ветреным, чем в соседнем городе Монтеррей . Сальтильо лежит в пустыне Чиуауа недалеко от города Артеага . Город окружен горами Сапалинаме , которые являются частью Восточной Сьерра-Мадре . Согласно местной легенде, глядя на рельеф гор, можно увидеть рельеф Сапалинаме , вождя племени гуачичил , восставшего против испанцев в 1584 году. [21]

Орография и гидрография

Каньон Сан-Лоренцо

Каньон Сан-Лоренцо, состоящий из геологических образований юрского периода, расположенный к юго-востоку от Сальтильо в Сьерра-де-Сапалинаме, является туристической достопримечательностью для активного отдыха и экстремальных видов спорта, таких как скалолазание, спуск по веревке, катание на горных велосипедах, пеший туризм, альпинизм и кемпинг.

Арройо-де-лос-Охитос

Он начинается к югу от бульвара Франсиско Косс, пересекает бульвар Венустиано Карранса, проходит между зданиями Ливерпуля и Home Depot и проходит через бульвар Назарио Ортис в сторону улицы Бенито Хуареса.

Арройо де ла Тортола

Он начинает свой путь в районе Магистерио, в сторону храма Санто-Кристо-дель-Охо-де-Агуа, пересекает центр города между улицами Артеага и Матаморос возле школы Коауила, затем сходится с каналом, спускающимся возле улицы Антонио Карденас (или Южный Абасоло), проходит под землей через район Топо Чико, вниз по улице Нава, затем по Луису Эчеверриа и снова вниз по Абасоло Норте и соединяется в Назарио Ортисе с Чаркильо.

Арройо-дель-Чаркильо

Он начинается с восточного конца улицы Атенео, спускается за спортивным перевалом Сан-Исидро в сторону Кампо-Редондо, пересекает озеро Спортивного города в направлении Технологического центра Монтеррея и продолжается до тех пор, пока не сливается с ручьем Севальос на бульваре Моктесума. или Педро Фигероа.

Севаллос-Крик

Начинается в горном массиве Сапалинаме, от района Ломас-де-Лурд, проходит по бульвару Луис Эчеверриа Ориенте, проходит за Меркадо-де-Абастос, пересекает с одной стороны площадь Пласа-Сендеро, затем спускается по улице Тескатлипока, проходит возле клуба Кампестре. и сходится с ручьем Наварренья по дороге в Монтеррей и по пути к Вальдесу.

Арройо де ла Наварренья

Начинается в горах недалеко от района Виста-Эрмоса, пересекает такие районы, как Фаундерс и Морелос, спускается по стороне мотеля Corona на бульваре Фундадорес, проходит мимо Пантеона Долорес на бульваре Хесуса Вальдеса Санчеса и продолжается на юг, окружая страну. Клуб на восточной стороне и подразделение Country Club, продолжающееся до города Рамос.

Земля Эль-Агуахе

Расположен в каньоне Сан-Лоренцо к юго-востоку от города Сальтильо. Состоит из геологических образований, возникших между верхней юрой и четвертичным периодом, которые способствуют интенсивному проникновению воды в недра, что обеспечивает постоянное пополнение водоносных горизонтов, снабжающих питьевую воду город Сальтильо. 3 июля 2008 г. правительство Штат Коауила решил купить собственность, которая 23 июля 2012 года была передана на залог Мексиканской организации по охране дикой природы для ее управления и сохранения. [22]

Сьерра Ла Конкордия

Это самая высокая гора в муниципалитете, ее высота составляет 3462 метра над уровнем моря.

Сьерра-Катана

Гора Сьерра-Катана достигает высоты 3104 метра над уровнем моря.

Климат

В Сальтильо полузасушливый климат ( классификация климата Кеппена BSh ). Сальтильо расположен в пустыне Чиуауа , но температура здесь ниже, чем в других пустынных городах Мексики, поскольку он расположен на высоте 1600 метров (5250 футов). Лето немного жаркое с прохладными ночами, а зима солнечная, но прохладная. Осадки немногочисленны, но более заметны летом. Снегопады и минусовые температуры не являются чем-то необычным, но случаются не каждый год.

Экономика

Сарапы в процессе изготовления
Плитка Сальтильо в историческом центре города

Самыми известными предметами экспорта Сальтильо являются плитка Сальтильо и разноцветные сарапе местного плетения . У Mercedes-Benz и General Motors здесь есть сборочные заводы, а у Chrysler есть завод по сборке грузовиков, завод по сборке седанов, два завода по производству двигателей и завод по производству автомобильных трансмиссий. Из всех автомобилей, производимых в Мексике, 37,4% легковых автомобилей и 62,6% грузовых автомобилей собираются в Сальтильо. [29] Сальтильо является домом для Grupo Industrial Saltillo, важного производственного конгломерата, который производит бытовую технику, столовое серебро и автозапчасти.

Завод General Motors производит автомобили для экспорта в Японию, Канаду и Центральную Америку, а также для покупки внутри страны. Он производит Chevrolet C2 , Chevrolet Monza , Chevrolet Captiva , Chevrolet HHR , гибрид Saturn Vue , Saab 9-4X и Cadillac SRX . [30] По состоянию на 2016 год завод производит около трети полноразмерных пикапов фирмы. [31]


Образование

Дворец местного самоуправления
Внутри правительственного дворца

Основными университетами Сальтильо являются Автономный университет Коауила , Технологический институт Сальтильо , Кампус Технологического института Монтеррея Сальтильо, Эль-Институт испанской филологии, Университет Каролины и Автономный аграрный университет Антонио Нарро .

Интересные сайты

Собор Сальтильо

Культурный

Фонтан Пласа де Армас

Религиозный

Церковь Санто-Кристо-дель-Охо-де-Агуа.

Музеи

В Сальтильо около 22 музеев, в том числе: Музей президентских коауиленсов, Кампус Университетского культурного наследия, Пинакотека Атенео Фуэнте Автономного университета Коауилы, Музей-приходской архив, Зал естественной истории.

Культура

Матлачинада 2014. Мероприятие проводится каждый год с участием матачинов со всего штата Коауила.

Местная культура Сальтильо имеет много общих черт с более широкой культурой Северной Мексики . Однако он имеет различные особенности, обозначающие большое культурное и историческое богатство. Некоторые из них выделены ниже.

Маташины

Danza de matachines — карнавальный танец, который, помимо исполнения в Сальтильо, исполняется в различных местах — от американского штата Нью-Мексико до мексиканских штатов Халиско , Наярит , Агуаскальентес , Сакатекас , Сан-Луис-Потоси , Нуэво-Леон. и Чихуахуа . [35] Как культурное проявление, этот танец имеет противоречивое происхождение. Круз Виверос, академик из Веракруса, указывает, что он, должно быть, прибыл в Америку вместе с испанским завоеванием , поскольку он похож на мавританские танцы, которые уже использовались в Испании , Португалии , Италии и Франции со времен средневековья . По его словам, в Мексике танец подвергся бы процессу переопределения, в ходе которого ему было бы присвоено местное происхождение. С этого момента событие, в ходе которого оно происходит, стало называться матлачинада , тогда как танцоров стали называть матлачинами (оба термина предположительно произошли от слова науатль «матлацинка») [36] .

Независимо от своего возможного европейского происхождения, танец, исполняемый в Сальтильо в честь Святого Христа, включает в свои костюмы и хореографию различные элементы, которые, по крайней мере, принадлежат мексиканскому воображаемому «коренному населению» и, самое большее, могут отнести к тлашкальтекам. Среди этих элементов мы находим луки и стрелы, головные уборы с разноцветными перьями, камушками, украшенные юбки и сандалии. Кроме того, танец организуют жители квартала Охо-де-Агуа , ранее населенного людьми тлашкальтекского происхождения.

Сарапе де Сальтильо

Сарапе (серапе, или джоронго) — прямоугольная мужская одежда с отверстием для головы или без него и разноцветными полосками , напоминающими радугу. Это один из наиболее представительных объектов Мексики. Серапе — это предмет традиционной мексиканской мужской одежды, обычно яркого цвета и с традиционными узорами. Обычно его изготавливают из шерстяного волокна, которое более эффективно сохраняет тепло, но также ткут из хлопка. Толщина пряжи, выбранной для ткани, а также ее материал, проработка каждого необходимого узла и окончательный размер сарапе являются переменными, которые влияют на конечный вес и ощущение сарапе. Это традиционное блюдо из разных частей Мексики, например, из Сальтильо. Фактически, именно колонизаторы тлашкальского происхождения привезли серапе в Коауилу из Сарагосы, Сакатекаса и, вероятно, в Нью-Мексико.

Он служит пальто, одеялом, покрывалом, скатертью или накидкой. Он также украшает стены и полы, как гобелен или ковер. Другое применение — надеть его на лошадь перед тем, как подняться в седло.

Хлеб пульке

Хлеб пульке — это традиция, глубоко укоренившаяся в городе и пользующаяся большим спросом среди жителей Сальтильо. Его приготовление на основе пшеничной муки, воды или молока, яиц и иногда сала аналогично приготовлению другого мексиканского сладкого хлеба. Однако он отличается включением пульке , ферментированного напитка, полученного из растения агавы , в качестве ферментирующего агента. Это придает ему характерный вкус, сладость и влажность. Из этого теста готовят эмпанадас с орехами пекан, чорреадас, кексы, косички, бишопы и т. д. Хотя для многих город Сальтильо является синонимом этого хлеба, на самом деле его производство, наряду с горсткой соседних городов, представляет собой относительно изолированный центр его производства на северо-востоке Мексики. Так, за пределами Сальтильо хлеб пульке можно найти в мексиканских штатах Идальго , Пуэбла , Керетаро , Мехико , Оахака и, конечно же, Тласкала . [37]

Сальтильо Рондалла UAAAN

Город Сальтильо известен своей рондаллой , являющейся высшим представителем движения рондаллеска в Мексике на протяжении более четырех десятилетий. « Рондалла де Сальтильо» вышла за рамки устоявшихся границ и создала свой собственный стиль. Он имеет множество записей и гастролировал по нескольким странам. Для него характерно использование гитар, рекинто, контрабаса и вокала. Поэт Марко Антонио Агирре прибыл в Ла-Рондалла-де-Сальтильо в 1966 году и написал свою историю во время туров и записал 30 альбомов.

Виды спорта

Бейсбольный стадион Франсиско И. Мадеро

Сальтильо — город с давними бейсбольными традициями. Фактически, некоторые источники указывают, что этим видом спорта в городе начали заниматься в конце 19 века. [38] Однако ее представительная команда, « Сараперос де Сальтильо» , не появлялась в Мексиканской бейсбольной лиге до 1970 года. Они возникли на ужине, организованном членами Комитета по работе в соборе Сальтильо, президентом которого был Г-н Хорхе Торрес Кассо. В настоящее время они являются обладателями трех чемпионских титулов в 1980, 2009 и 2010 годах и восьми титулов в дивизионе в 1971, 1972, 1973, 1988, 2004, 2005, 2009 и 2010 годах.

Другие профессиональные клубы, базирующиеся в Сальтильо:

Транспорт

Воздушное сообщение столичного региона Сальтильо обслуживается международным аэропортом План-де-Гуадалупе . Дорога от центра города Сальтильо до аэропорта занимает 15 минут. В день совершается несколько грузовых рейсов, но нет пассажирских рейсов. В Сальтильо существует комплексная автобусная система и множество такси.

Города-побратимы

Ниже приведены города-побратимы Сальтильо:

Известные люди

Рубен Агирре
Карла Уилок

В двадцатом веке город получил прозвище «Мексиканские Афины» из-за большого количества выдающихся интеллектуалов.

Рекомендации

  1. ^ ab "Число жителей. Коауила-де-Сарагоса" . www.cuentame.inegi.org.mx . Архивировано из оригинала 27 января 2018 года . Проверено 27 января 2018 г.
  2. ^ «TelluBase — Информационный бюллетень по Мексике (серия Tellusant, посвященная государственным услугам)» (PDF) . Теллусант . Проверено 11 января 2024 г.
  3. ^ Ангиано, Хосе Торрес. «Суперзона Метрополитана-де-Сальтильо-эль-миллион жителей». Эль Эральдо де Сальтильо (на испанском языке) . Проверено 1 ноября 2022 г.
  4. ^ Пескера, Информационная служба агроалиментарии и. «Фонд города Дуранго». gob.mx (на испанском языке) . Проверено 24 августа 2023 г.
  5. ^ salillo-y-bautizo-al-cerro-de-la-Silla/14844/ «Альберто Дель Канто основал города Монтеррей и Сальтильо и крестил Серро-де-ла-Силья». Еврейская газета. 24 февраля 2014 г. {{cite web}}: Проверить |url=значение ( помощь )CS1 maint: дата и год ( ссылка )
  6. ^ Эспарса Карденас, Родольфо (2004). «Сан-Эстебан-де-ла-Нуэва-Тласкала: Expresión postrera de lucha libertaria и contraintitucional». В Арреоле Пересе, Хесус Альфонсо и Родриго Борха Торрес (ред.). Encuentros en Coahuila (на испанском языке). Редакционная группа Grupo Мигель Анхель Порруа. стр. 71–75. ISBN 970-701-449-0.
  7. ^ Оффатт (2001), с. 55
  8. ^ INAFED (Национальный институт федерализма и муниципального развития) (2005). «Сальтильо, Коауила». Enciclopedia de Los Municipios de México (на испанском языке) (онлайн-версия на сайте E-Local ed.). Секретарь правительства. Архивировано из оригинала 20 мая 2007 года . Проверено 28 марта 2008 г.. Сообщество Тлашкальтека оставалось юридически отдельным до 19 века.
  9. ^ Джонс-младший, Оака Л. (1979), Лос-Паисанос: испанские поселенцы на северной границе Новой Испании, Норман: University of Oklahoma Press, стр. 26.
  10. Оффутт, Лесли Скотт (январь 2018 г.), «Puro tlaxcalteca? Этническая целостность и сознание на севере Новой Испании конца семнадцатого века», Америка, Том 64, № 3, стр. 33. Загружено из Project MUSE .
  11. ^ Оффатт (2001)
  12. ^ Оффатт (2001), с. 187
  13. ^ Оффатт (2001), с. 9
  14. ^ Оффатт (2001), с. 10
  15. ^ Оффатт (2001), с. 50
  16. ^ Оффатт (2001), с. 100
  17. ^ Эспарса Карденас, Родольфо (2010). «Эль-окасо-дель-Пуэбло-де-Сан-Эстебан-де-ла-Нуэва-Тласкала» (PDF) . Цифровая информация AGEC . 1 (2): 21.
  18. ^ Браун (1893), стр. 173–174.
  19. ^ Дженкинс, Джон Стилвелл (1849), от начала военных действий до ратификации мирного договора. История войны между Соединенными Штатами и Мексикой, Оберн: Дерби, Миллер и компания, стр. 190 {{citation}}: Проверить |url=значение ( помощь ) .
  20. ^ "УААН - Это УААН" . Автономный аграрный университет Антонио Нарро .[ постоянная мертвая ссылка ]
  21. ^ "Zapalinamé, un guerrero que lucha por la vida" . vanguardia.com.mx (на мексиканском испанском языке). 16 июля 2019 г. Проверено 24 августа 2023 г.
  22. ^ "Каньон Сан-Лоренцо". Архивировано из оригинала 20 августа 2019 года . Проверено 9 сентября 2019 г.
  23. ^ "Эстадо де Коаулия де Сарагоса-Эстасьон: Сальтильо (DGE)" . Normales Climatologicas 1951–2010 (на испанском языке). Национальная метеорологическая служба. Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Проверено 16 октября 2021 г.
  24. ^ «Экстремальные температуры и осадки в Сальтильо (DGE)» (на испанском языке). Национальная метеорологическая служба. Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Проверено 16 октября 2021 г.
  25. ^ «Климатические нормы Всемирной метеорологической организации на 1981–2010 годы». Всемирная метеорологическая организация. Архивировано из оригинала 15 октября 2021 года . Проверено 16 октября 2021 г.
  26. ^ "Normales climatológicas para el Estado de Coahulia" . Колледж последипломного образования . Проверено 18 сентября 2012 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  27. ^ "Normales climatológicas para Saltillo, Coahulia" (на испанском языке). Колледж последипломного образования. Архивировано из оригинала 21 февраля 2013 года . Проверено 8 января 2013 г.
  28. ^ «76390: Сальтильо, Коа. (Мексика)» . ogimet.com . ОГИМЕТ. 26 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 27 декабря 2021 года . Проверено 27 декабря 2021 г.
  29. ^ "Коауила, Primer Lugar Nacional en Producción Automotriz" . Архивировано из оригинала 15 июля 2011 года . Проверено 1 декабря 2007 г.
  30. ^ Приддл, Алиса (июнь 2008 г.). «Saab 9-3 Turbo X 2008 года почти распродан» . Автомобиль и водитель . Архивировано из оригинала 12 июня 2008 года . Проверено 17 июня 2008 г.
  31. Билл Влашич (13 февраля 2017 г.). «Прибыльные пикапы могут оказаться под прицелом пограничного налога Трампа» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 16 августа 2019 года . Проверено 14 февраля 2017 г. И хотя Fiat Chrysler расширяет производство грузовиков в Америке, он по-прежнему полагается на свой завод в Сальтильо, Мексика, для производства 30–40 процентов своих пикапов.
  32. ^ "Городской театр Фернандо Солера". Архивировано из оригинала 12 июля 2012 года . Проверено 15 сентября 2016 г.
  33. ^ «Архитектурное наследие». www.patrimoniocultural.uadec.mx . Архивировано из оригинала 20 сентября 2016 года . Проверено 15 сентября 2016 г.
  34. ^ «Музеи и галереи | Сальтильо». ocvsaltillo.com . Архивировано из оригинала 13 ноября 2015 года . Проверено 22 августа 2017 г.
  35. ^ Десконосидо, Мексика (24 июня 2010 г.). «Лос-матачины: солдаты де ла Вирхен (Чиуауа)». Мексика Desconocido (на испанском языке) . Проверено 24 августа 2023 г.
  36. ^ Круз Виверос, Сабино (2021). «Маташины или матлашины: пересмотр конструкции». Имагенес . Мехико: Институт эстетических исследований, УНАМ.
  37. ^ "Пан де пульке ⋆ Ларусс Кочина". Ларусс Кочина (на испанском языке) . Проверено 24 августа 2023 г.
  38. ^ "Первое оборудование для бейсбола в Сальтильо" . vanguardia.com.mx (на мексиканском испанском языке). 4 сентября 2021 г. . Проверено 24 августа 2023 г.
  39. ^ "Челебран Сальтильо и Остин 50 лет назад" . salillo.gob.mx (на испанском языке). 10 ноября 2018 года. Архивировано из оригинала 28 октября 2021 года . Проверено 27 октября 2021 г.
  40. Торрес, Роберт (25 декабря 2009 г.). «Кантон создает города-побратимы в Израиле и Мексике для поощрения инвестиций». cantonohio.gov . Директор по развитию. Архивировано из оригинала 17 сентября 2016 года . Проверено 23 января 2015 г.
  41. ^ abcde "Saltillo Tiene pacto de Hermanamiento con 15 ciudades... соло с Остином, Mantiene Contacto" . Вангаурдия (на испанском языке). 26 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 28 октября 2021 года . Проверено 27 октября 2021 г.

Библиография

Внешние ссылки