Доктор Саманта «Сэм» Картер , ВВС США — вымышленный персонаж канадско-американской военной научно-фантастической франшизы «Звёздные врата» . Её играет Аманда Таппинг , она появляется во всех трёх шоу франшизы: «Звёздные врата: SG-1» , «Звёздные врата: Атлантида» и «Звёздные врата: Вселенная» . Она была главным героем во всех десяти сезонах «Звёздные врата: SG-1» (1997–2007). После повторяющейся роли в «Звёздных вратах: Атлантида» в течение трёх сезонов (2004–07), Картер стала главным героем в 4 сезоне «Атлантиды» (2007–08), а также появилась в фильмах SG-1 2008 года, выпущенных напрямую на DVD, «Звёздные врата: Ковчег истины» и «Звёздные врата: Континуум» . Аманда Таппинг согласилась на главную роль в «Святилище» и появляется только в первом и последнем эпизодах 5 сезона «Атлантиды» (2008–09). Картер также появляется в двух эпизодах первого сезона сериала «Звёздные врата: Вселенная».
Капитан Саманта Картер впервые появляется в « Детях богов », пилотном эпизоде Stargate SG-1 , как капитан ВВС США, которая присоединилась к вымышленной команде SG-1 под командованием полковника Джека О'Нила . После повышения до майора в третьем сезоне Картер остается заместителем О'Нила до своего повышения до подполковника в начале восьмого сезона , после чего она принимает командование командой SG-1 , а О'Нил повышается до бригадного генерала , чтобы возглавить Командование Звездных врат . Между восьмым и девятым сезонами SG-1, после поражения репликаторов и падения системных лордов Гоа'улдов , она принимает должность главы Программы исследований и разработок Звездных врат, базирующейся в Неваде . Она занимается исследованиями дальнего космоса, когда появляются Орай . По возвращении на Землю она переводится в SG-1, теперь под командованием подполковника Кэмерона Митчелла . После поражения Орай в «Звёздных вратах: Ковчег Истины » Картер повышается до полковника и назначается командиром экспедиции «Атлантида» в начале 4-го сезона «Атлантиды» . Позже Картер получает под командование корабль класса «Дедал» — « Джордж Хаммонд» .
Неофициально в онлайн-игре Stargate: Resistance на скриншотах, демонстрирующих кабинет генерала с ее именем на табличке стола, подразумевается, что в конечном итоге она станет преемницей генерал-майора Хэнка Лэндри на посту командующего SGC, что подразумевает закадровое (неканоническое) повышение до бригадного генерала.
В целом Картер — персонаж, который чаще всего появляется во всей франшизе «Звёздные врата» , хотя в сериале «Звёздные врата: SG-1» он занимает второе место по количеству появлений после Тил'ка .
До событий настоящего времени Stargate SG-1 Саманта Картер несколько лет работала в Пентагоне , пытаясь заставить Stargate работать. У нее есть докторская степень по теоретической астрофизике , и она «налетала более 100 часов в воздушном пространстве противника» во время войны в Персидском заливе . Она дочь генерал-майора Джейкоба Картера и имеет брата по имени Марк. Ее мать погибла в автокатастрофе, когда она была подростком. [1]
Имея звание капитана , Саманта Картер присоединяется к команде SG-1 в пилотном эпизоде « Дети богов ». [2] Она попадает под временный контроль Ток'ра Джолинар во 2 сезоне [3] и сохраняет многие из своих воспоминаний, что приводит к союзу с Ток'ра против Гоа'улдов. [4] Кратковременное слияние Картер с Джолинар также помогает ей обнаружить присутствие Гоа'улдов и использовать определенную технологию Гоа'улдов. [5] Картер повышается до звания майора в начале 3 сезона . [6] Когда продвинутый детектор лжи показывает, что они что-то скрывают в начале 4 сезона, это заставляет Картер и ее старшего офицера, полковника Джека О'Нила , признать, что они заботятся друг о друге «гораздо больше, чем [им] положено». [7] В «Исходе» (4 сезон) Картер использует звездные врата, чтобы уничтожить звезду, набрав номер врат на P3W-451, планете, поглощенной черной дырой (первоначально обнаруженной в «Деле времени» ), и запустив активные звездные врата в ближайшую звезду; возникший дисбаланс масс заставляет звезду стать сверхновой и уничтожить флот Апофиса .
Оказавшись в ловушке на борту земного корабля «Прометей» в эпизоде 7 сезона « Благодать », Картер понимает, что ее чувства к О'Нилу мешают ей исследовать другие романы. Двумя эпизодами позже в «Химере » Картер начинает встречаться с другом своего брата Питом Шанаханом , но Пит не уважает ее частную жизнь и конфиденциальный характер ее работы. Пит травит ее и преследует, пока она не вынуждена раскрыть ему свою работу. В премьере 8 сезона « Новый порядок » Картер попадает в плен к гуманоидному репликатору по имени Пятый, с которым она впервые столкнулась в эпизоде 6 сезона « Неестественный отбор ». Пятый в конечном итоге освобождает ее, но оставляет себе копию репликатора, известную как « РеплиКартер ». После повышения О'Нила до бригадного генерала в том же эпизоде он повышает ее до подполковника . Картер принимает командование командой SG-1, в которую входят вознесшийся Дэниел Джексон, инопланетянин Тил'к и она сама. Вскоре после смерти отца в конце 8 сезона Картер расстается с Питом и отправляется на рыбалку с Джеком, Дэниелом и Тил'ком, чтобы отпраздновать поражение Системных Лордов. [8]
Сезон 9 показывает, что Картер покинул SG-1, чтобы работать в Зоне 51 после краха структуры власти Гоа'улдов. После того, как подполковник Кэмерон Митчелл принимает командование SG-1, [9] генерал О'Нил приказывает Картеру помочь SG-1 в миссии, связанной с новой угрозой Орай . [10] Картер официально возвращается в SG-1 в эпизоде 9 сезона « Ex Deus Machina ». Саманта Картер появляется в фильмах 2008 года , выпущенных напрямую на DVD, «Звёздные врата: Ковчег Истины» и «Звёздные врата: Континуум » .
Подполковник Картер впервые появляется в Stargate Atlantis в конце первого сезона (транслируемого параллельно с 8 сезоном Stargate SG-1 ), получая очень краткую передачу данных от экспедиции Atlantis на Землю. [11] Персонаж Atlantis доктор Родни Маккей ( Дэвид Хьюлетт ) видит галлюцинацию Картер, которая позволяет ему выжить, находясь в тонущем Puddle Jumper во 2 сезоне. [12] Подполковник Картер обращается к сестре Маккея Джинни Миллер с предложением работать в Stargate Command в 3 сезоне. [13] В неизвестный момент после окончания конфликта Ori в Stargate SG-1 Картер повышается до полковника «полной птицы» и переводится на космическую станцию Мидуэй, чтобы контролировать последние этапы завершения. IOA назначает Картер новым командиром экспедиции Atlantis в начале 4 сезона Atlantis .
Картер считает командование Атлантисом довольно расслабленным с точки зрения военного протокола, но тем не менее наслаждается им (« Мидуэй »). Верная своему наследию SG-1, она ведет себя храбро, активно принимая участие в миссиях (« Воссоединение », « Трио ») и защищая и обороняя тех, кто находится под ее командованием (« Be All My Sins Remember'd », « Поиск и спасение »). Картер даже выстраивает более дружеские отношения с доктором Родни Маккеем, отбросив их прошлые разногласия, и явно уважает командование подполковника Шеппарда и его прошлые достижения в Галактике Пегас.
Картер отзывают на Землю в конце первого эпизода пятого сезона для церемонии извлечения Ток'ра , касающейся последнего клона Баала (церемония, засвидетельствованная в Stargate: Continuum ), за которой следует исчерпывающий обзор командования первого года Международным консультативным советом по надзору (IOA). [14] Однако по прибытии Ричард Вулси сообщает ей, что IOA отстранил ее от командования, и что он заменит ее. [15] Что касается « Врага у ворот », она является временным командиром базы SGC, пока генерал Хэнк Лэндри возглавляет оперативную группу, базирующуюся в Вашингтоне. После этого назначения она должна стать командиром нового линейного крейсера класса «Дедал» (BC-304), ранее известного как « Феникс» , теперь названного « Джордж Хаммонд» в память о генерале Джордже Хаммонде .
Картер командует Джорджем Хаммондом , когда он переправляет персонал с Земли на базу Икара, чтобы стать свидетелем последней попытки набрать девятый шеврон. Хаммонд пытается отбить нападение на базу флота кораблей Гоа'улдов, которые, как предполагает Картер, принадлежат Люцианскому Альянсу. Хотя им не удается предотвратить разрушение базы, им удается спасти большинство выживших, застрявших снаружи, включая полковника Дэвида Телфорда , который должен был командовать экспедицией на Судьбу . Она также появляется позже в первом сезоне, где она является офицером, отвечающим за нападение на базу Люцианского Альянса.
В течение двух шоу, ряд мужчин были влюблены, увлечены или привлечены к Картер. Это Джек О'Нил , Ток'ра Мартуф , доктор Родни МакКей , Пятый , Орлин , агент Малкольм Барретт , Нарим , Пит Шанахан , доктор Джей Фелгер, ее бывший жених Джонас Хансон и Джозеф Факсон (ее двуличный муж возможного будущего в сезоне 4, эпизод 16, «2010»). Многие из этих людей (предположительно) с тех пор умерли, в том числе: Мартуф (и симбиот Ланташ); Пятый; Нарим; Хансон; и две альтернативные версии Джека О'Нила. Это привело к тому, что многие из актеров и съемочной группы Stargate SG-1 в шутку прозвали ее персонажа Саманту «Черной вдовой» Картер. [16]
На вопрос, почему сериал так и не подтвердил отношения между Картер и О'Нил, продюсер Джозеф Маллоцци ответил в своем блоге: [17]
Отношения Сэм/Джек были полны осложнений, учитывая, что он был ее командиром. Развитие любых отношений было бы неуместным для обоих и стало бы возможным только в конце сериала после ухода Джека на пенсию. [...] Джек и Сэм могли бы сойтись после ухода Джека на пенсию, но это так и не стало каноном, потому что, честно говоря, это был не мой выбор. Тем не менее, несмотря на отсутствие официального подтверждения, было вполне естественно, что они должны были сойтись после событий Threads, и , по-моему, они были вместе с тех пор. Попытка предположить это в Trio 4-го сезона [Stargate Atlantis], к сожалению, оказалась на полу монтажной комнаты, когда эпизод оказался слишком длинным.
В 9 сезоне, 7 серии Сэм догоняет Малкольма Барретта и сообщает ему, что они с Питом расстались. Он спрашивает, свободна ли она, и она отвечает: «Не совсем».
Когда Картер присоединяется к экспедиции Атлантиды в качестве командующего офицера, на коробке с ее личными вещами можно увидеть фотографию О'Нила в рамке. Сцена была вырезана из эпизода « Трио » 4-го сезона сериала «Звездные врата: Атлантида », в которой Картер и доктор Дженнифер Келлер обсуждают свою личную жизнь. Когда Келлер спрашивает ее, встречается ли она с кем-нибудь, Картер сначала избегает ответа, а затем признается, что «все сложно» и что этот человек находится в Вашингтоне, округ Колумбия, но скоро уйдет на пенсию. В 12-й серии 10-го сезона Саманта получает пулю и рассказывает Митчеллу, что у нее на ноутбуке есть файл с письмами к людям, которые ей дороги, на случай ее смерти. Пароль — «fishing», явная отсылка к О'Нилу.
Кармен Ардженциано , актер, который играет отца Картера, Джейкоба Картера , был задан вопрос в интервью, кто был бы хорошей парой для его экранной дочери. Он сказал: [18]
Мне нравится Дэниел Джексон . Я чувствовала, что Дэниел был бы правильным выбором, потому что Дэниел хорошо образован, умен, джентльмен, и он был всем, что я представляла, что должна получить моя дочь.
Картер впервые принимает командование SG-1 в эпизоде 2 сезона SG-1 « Духи » , когда Джек О'Нил находится в лазарете раненым. Картер принимает командование от О'Нила в качестве лидера SG-1 в конце 7 сезона. Хаммонд поручил Картер освободить О'Нила от обязанностей, если она посчитает его слишком нестабильным, находясь под влиянием Хранилища Древних. Впоследствии О'Нил «уходит», чтобы не вызывать у Картер чувства вины. Когда Аманда Тэппинг была в декретном отпуске в начале 9 сезона, Кэмерон Митчелл был представлен как лидер SG-1, который должен был снова собрать команду. [19] После негативной реакции фанатов на отмену лидерства Картера в команде, [20] Бен Браудер отметил производственные трудности, которые возникли с декретным отпуском Аманды Тэппинг, и указал на то, что в подразделениях армии регулярно появляются новые лидеры. [20] Тэппинг признался, что также был «немного отстранён», узнав, что кто-то другой возглавит SG-1, [19] надеясь, что продюсеры сделают SG-1 более ансамблевой командой в 10 сезоне, убрав патриархальную линию командования. [21] В конце концов, после оживленного обсуждения в 9 сезоне сценаристы решили, что Митчелл и Картер будут совместно командовать командой, [22] хотя они оставили Митчелла на официальной руководящей должности. Тэппинг посчитал вопрос лидерства в 10 сезоне неуместным; Митчелл не может отдавать приказы своей команде, поскольку он и Картер имеют одинаковое воинское звание, а Дэниел и Тил'к не являются военнослужащими Соединенных Штатов. [19]
Во время кастинга на Stargate SG-1 продюсеры искали актрису, которая могла бы изобразить сильную женщину, которую зрители приняли бы как солдата. Персонаж должен был иметь боевую подготовку и побывать на войнах, но также быть блестящим ученым и красивой женщиной. Аманда Тэппинг сначала предполагала, что шоу будет делать больший акцент на интеллекте, но обнаружила, что это было научно-фантастическое шоу в жанре экшн-приключения, где персонажи часто прибегали к физическим действиям. Тэппинг описала Картер как нечто среднее между Джеком О'Нилом и Дэниелом Джексоном , и конфликт ее персонажа, идти ли научным путем или следовать военному протоколу. [23]
Аманда Тэппинг была частью основного состава Stargate SG-1 на протяжении всех десяти сезонов шоу. Она не появлялась в « Disclosure » 6-го сезона или в « Inauguration » 7-го сезона, за исключением отрывков из предыдущих эпизодов, и полностью отсутствовала в « Prometheus Unbound » 8-го сезона и в эпизодах 9-го сезона « Avalon (Part 2) », « Origin », « The Ties That Bind » и « The Powers That Be » из-за декретного отпуска Тэппинг (она ненадолго появилась в « Avalon (Part 1) », чтобы объяснить свое отсутствие); и в десятом сезоне « Bad Guys ».
Хотя Аманда Таппинг была частью основного состава Stargate SG-1 , она несколько раз появлялась в эпизодических ролях в первых трех сезонах Stargate Atlantis . Аманда Таппинг стала членом основного состава Atlantis в 14 эпизодах 4-го сезона. Она не появлялась в « Путешественниках », « Пропавших без вести », « Перекрёстке Миллера », « Этот смертный круг », « Военных трофеях » и « Гармонии ».
Таппинг встретился с Робертом С. Купером в начале 7-го сезона Stargate SG-1, чтобы обсудить борьбу Картер с ее демонами и ее жизненный выбор в отношении работы и семьи. События « Грейс » остаются открытыми для интерпретации, как для зрителей, так и для актеров. Грейс может быть внутренним ребенком Сэм, ее надеждами и мечтами о ребенке, ребенком, которого Сэм оставила, когда начала свою карьеру астрофизика, или потенциальным будущим Картер с семьей. « Химера » — это ответвление того, что произошло в «Грейс», и сценаристы пытались «рассеять проклятие черной вдовы, которое есть у Картер, а также открыть ее для большего опыта и немного больше раскрыть ее как человека». Таппинг чувствовала себя не в своей тарелке, снимаясь в этих двух эпизодах, так как кокетливая сторона персонажа до этого момента на самом деле не была исследована в шоу. Кроме того, Пит Шанахан не умирает, что сбивает Картер с толку. По словам Тэппинга, Картер не знает, на какие меры готова пойти Шанахан (преследование, проверки биографических данных), чтобы узнать больше о ее секретной жизни, хотя в конце эпизода персонаж наконец-то может свободно рассказать о своей жизни. [24]
Несколько фанатов отказались смотреть эпизод «Химера», потому что Картер была связана с кем-то, кроме того, с кем они хотели, чтобы она была связана. Таппинг получил письма от фанатов, которые говорили, что честность Картер «полностью вылетела из окна, и «О чем, черт возьми, ты думала»». По словам Таппинг, Картер «питает огромные глубокие чувства к полковнику О'Нилу, но поскольку ничего не может случиться... Он тот, кто отпустил ее. Он говорит: «Я — беспроигрышный вариант. Ты знаешь, что не можешь иметь меня, поэтому ты просто защищаешь свое сердце, знаешь, вешая свою шляпу на того, кого не можешь иметь. Так что отпусти меня», — это, по сути, то, что говорится в конце «Грейс»». [24] Таппинг сказал:
Весь эпизод — это своего рода переосмысление ею своей жизни и переосмысление своего выбора, и я не думаю, что она утратила целостность. Я не думаю, что ее чувства к О'Нилу стали слабее. Я думаю, она просто поместила их в другую коробку, если хотите. Должен сказать, было странно, что она отдала свое сердце кому-то другому. Но для нее это первые шаги, и все это для нее в новинку. И я думаю, что в конечном итоге именно О'Нил говорит: «Тебе нужно двигаться дальше». И это ее отец тоже говорит, знаете ли: «Не упускай свой шанс на любовь. Знаешь, я бы прожил всю свою жизнь заново, даже зная, что твоя мать умрет, я бы сделал все это снова». Так что это она открывает свое сердце, а не то, что на самом деле было закрыто все это время, потому что она, знаете ли, защищала его мыслями об О'Ниле, которого, как она знает, она не может иметь, поэтому это открывает ее. [24]
Работа в условиях сокращенного графика Ричарда Дина Андерсона была для Тэппинга вызовом. Тем не менее, Тэппинг, Майкл Шэнкс и Кристофер Джадж знали, что, начиная с 7-го сезона, это позволит их персонажам быть более конкретизированными и иметь немного больше экранного времени. Она не думала, что динамика или химия команды пострадали. [25]
В отличие от О'Нила и Джексона, Картер не появилась в премьере сериала « Атлантида» . Вероятно, это было связано с законностью того, что она была персонажем, специально созданным для «Звездных врат SG-1» . [25] Таппинг посчитал, что сцена в лифте с Кассандрой в « Сингулярности » первого сезона — одна из сцен, которая лучше всего полностью передает образ Картер. [25]
За исполнение роли Саманты Картер Аманда Таппинг была номинирована на премию Leo Award 2000 в категории «Драматический сериал: Лучшая женская роль» за эпизод « Точка зрения » [26] и выиграла премию Leo Award за « Вознесение » в 2003 году, за « Грейс » в 2004 году и за « Нити » в 2005 году. [27] Таппинг была номинирована на премию Saturn Award в категории « Лучшая актриса второго плана на телевидении » в 1999, [28] 2000, [29] 2001, [30] 2002, [31] 2003 [32] и 2004 годах. [33] Таппинг была номинирована на премию Gemini Award 2001 в категории «Лучшая актриса в продолжающейся ведущей драматической роли». [34] В 2008 году Аманда Тэппинг была номинирована на премию Constellation Award в категории «Выдающийся канадский вклад в научно-фантастический фильм или телевидение в 2008 году». [35]
Variety рассмотрел пилотный эпизод « Дети богов », где он заявил, что персонаж Таппинг был «Настойчивым», а ее игра была «Деревянной». [36] Тори Айрленд Мелл, рецензент из IGN, сказал, что присутствие Картер в четвертом сезоне в «Звездных вратах: Атлантида» было «недоиспользованным» и «пощечиной» ее персонажу. [37] В 2008 году Аманда Таппинг начала продюсировать свой собственный веб-сериал под названием «Святилище» с Дэмианом Киндлером и Мартином Вудом среди других. Многие рецензенты посчитали, что Таппинг приняла роль доктора Хелен Магнус, чтобы сделать себе имя за пределами вселенной «Звездных врат» как Саманта Картер. [38] [39] AOL назвал ее одним из 100 самых запоминающихся женских персонажей телевидения. [40]