Самая ненавистная семья в Америке — документальный фильм BBC 2007 года , написанный и представленный Луи Теру о семье, составляющей ядро баптистской церкви Вестборо . Организацию возглавлял Фред Фелпс , а располагалась она в Топике, штат Канзас . Члены баптистской церкви Вестборо считают, что правительство США безнравственно из-за своей терпимости к гомосексуализму ; кроме того, они протестуют на похоронах американских военных, погибших в бою, с плакатами, на которых изображены такие тексты, как «Бог ненавидит педиков» и «Слава Богу за мертвых солдат» (что показано в фильме). Вместе со съемочной группой BBC Теру отправился в Канзас, чтобы провести время с членами церкви и взять интервью у ее руководства. Теру берет интервью у руководства церкви, включая Фреда Фелпса и Ширли Фелпс-Ропер .
Документальный фильм впервые вышел в эфир на BBC Two в Соединенном Королевстве в апреле 2007 года. Документальный фильм имел рейтинговый успех в своем первоначальном эфире, обойдя одновременное программирование на BBC One в 9 вечера. [1] Он снова транслировался на BBC Two позже в том же месяце, [2] и Seven Network приобрела программу для показа в Австралии в августе 2007 года [3] и снова в апреле 2008 года. [4] Он вышел в эфир в мае 2008 года на TV3 и Seven Network, [5] и несколько раз в июне 2008 года на телеканале Dave . [6] [7] Он снова вышел в эфир на BBC Two в декабре 2008 года [8] и в феврале 2010 года в Ирландии на 3e . DVD -бокс-сет, включающий документальный фильм и другие программы Теру, был выпущен в январе 2009 года; The Independent поместила выпуск DVD на восьмое место в своем списке «50 лучших DVD-бокс-сетов». [9]
«Самая ненавистная семья в Америке» получила положительный приём, с четырёхзвёздочным рейтингом от Daily Record . [10] Фильм был рекомендован в обзорах как выбор критиков The Independent , [8] The Times , [11] Financial Times , [12] The Age , [13] и Herald Sun. [ 14] В обзоре Leicester Mercury отмечались методы интервьюирования Теру: «Его тонкий стиль интервьюирования идеально подходил для демонстрации сумасшедших взглядов членов семьи». [15] Документальный фильм был отмечен в Sydney Morning Herald среди «лучших за неделю» и охарактеризован как «тревожный, озадачивающий и очень развлекательный». [5]
Продолжение документального фильма Теру « Самая ненавистная семья Америки в кризисе » впервые было показано на BBC Two 3 апреля 2011 года. [16] В 2019 году Теру снял еще одно продолжение, «Выжить в самой ненавистной семье Америки» , по сути создав трилогию документальных фильмов, основанных на церкви. [17]
Документальный фильм посвящен баптистской церкви Вестборо, которую тогда возглавлял Фред Фелпс и которая базировалась в Топике, штат Канзас . Родившийся в 1929 году в Меридиане, штат Миссисипи , [18] Фелпс ведет себя с убеждением, что он пророк, избранный Богом , «чтобы проповедовать его послание ненависти». [19] Фелпс был рукоположен в южные баптисты в 1947 году. [18] [19] Баптистская церковь Вестборо была основана Фелпсом в 1955 году. [19] Члены церкви встречаются в резиденции Фелпса; большинство приверженцев группы — его семья. [18] Фелпс получил степень младшего специалиста в колледже Джона Мьюира в 1951 году, [18] степень бакалавра в 1962 году и степень по праву в 1964 году в Университете Уошберна . [18] [19] Он организовал «крестовый поход за справедливость», пытаясь отменить законы Джима Кроу в Топике. [19]
В 1991 году, когда местный парк стал местом встреч гомосексуальных мужчин, Фелпс начал протестовать против гомосексуализма. [19] Впоследствии Фелпс расширил сферу своей деятельности и организовал протесты в районах, где обсуждались гражданские права ЛГБТ-людей. [19] Фелпс подвергся критике в 1998 году, когда он неоднократно воскликнул «Мэтт в аду» во время похорон Мэтью Шепарда , человека, убитого за гомосексуализм. [18]
Баптистская церковь Вестборо основывает свою работу на вере в то, что «Бог ненавидит педиков» [20], и выражает мнение, основанное на ее библейской интерпретации, что почти каждая трагедия в мире является Божьим наказанием за гомосексуализм , в частности, растущая терпимость и принятие обществом геев , лесбиянок и бисексуалов . [21] Она утверждает, что Бог ненавидит гомосексуалистов больше всех других видов «грешников» [22] и что гомосексуализм должен быть преступлением, караемым смертной казнью . [23] Церковь управляет веб-сайтами GodHatesFags.com и GodHatesAmerica.com, а также веб-сайтами, выражающими осуждение ЛГБТ-людей, католиков , мусульман , индуистов , иудеев , Швеции , Ирландии , Канады , Нидерландов и Соединенных Штатов. [24] Организация контролируется Антидиффамационной лигой [25] и классифицируется как группа ненависти Южным центром по борьбе с бедностью . [26] [27] Группа приобрела известность из-за пикетирования похоронных процессий американских солдат, погибших в боях в Ираке и Афганистане . [28] [29]
Спорные действия Фелпса и баптистской церкви Вестборо привели к судебным разбирательствам и формированию групп, которые выступают против его усилий. [18] Президент Джордж Буш-младший подписал Закон об уважении к павшим героям Америки в День памяти в мае 2006 года. [18] Группы членов Американского легиона сформировали почетные караулы на мотоциклах , такие как Patriot Guard Riders , с намерением защитить похороны американских военных от протестующих в церкви. [18] Другая группа, называемая «Free Republic», держала плакаты, восхваляющие военных. [30]
В сборник «Самая ненавистная семья в Америке» вошли кадры пикетов членов Баптистской церкви Вестборо на похоронах солдат США. Члены организации держат плакаты, обвиняющие в смерти американских солдат толерантность страны к гомосексуализму и представителям ЛГБТК . [31] Члены Баптистской церкви Вестборо верят, что эти смерти вызваны Богом в качестве возмездия за безнравственность США, [32] заявляя, что солдаты были «поражены Богом за борьбу за развращенную нацию». [33]
Они присутствуют на похоронах солдата Кевина Зейглера, который погиб в возрасте 31 года при попытке обезвредить бомбу в Ираке . Ссылаясь на самодельные взрывные устройства , баптистская церковь Вестборо держит плакаты с надписью «Слава Богу за СВУ». [34] Плакаты протеста, которые несли члены организации на похоронах, включая шестилетних детей, гласят: «Слава Богу за мертвых солдат», «Не поклоняйтесь мертвым» и «Морские пехотинцы-гомосексуалисты». Другой плакат критикует Диану, принцессу Уэльскую , за ее дружбу с сообществом ЛГБТ, заявляя: «Королевская шлюха в аду». Организация критикует Диану как «пособницу гомосексуалистов». [34] Дополнительные плакаты гласят: «Бог ненавидит гомосексуалистов», [35] «Слава Богу за мертвых солдат», [36] «Бог — американский террорист», [37] и «Войска гомосексуалистов». [31] Члены баптистской церкви Вестборо наслаждались атаками 11 сентября и заявляли, что они стали наказанием за «блуд и похоть» страны. [15] Группа также протестует возле местной синагоги [36] и держит плакаты, на которых написано: «Евреи поклоняются прямой кишке». [31]
Теру берет интервью у членов семьи Фелпс, включая Фреда Фелпса (которого члены организации называют «Дедушкой») и Ширли Фелпс-Ропер . Теру спрашивает Фреда Фелпса: «Разве это не акт самонадеянности, когда у тебя нет всей информации обо всех других церквях, предполагать, что у тебя есть привилегированный доступ к Благодати?» Фелпс отвечает: «О, я знаю все, что нужно знать о них». Когда Теру спрашивает его, откуда он это знает, Фелпс отвечает: «Я не собираюсь продолжать с тобой разговаривать. Я знаю, что ты [ … ] Ты зло… Я даже не хочу туда идти [ … ] Удачи тебе!» [38]
Теру отправился из Соединенного Королевства в Канзас , США, чтобы встретиться с членами баптистской церкви Вестборо. [39] [40] Теру и съемочная группа BBC провели три недели в Топике, штат Канзас , собирая информацию о 71 члене организации. [41] В статье для The Guardian Теру отметил: «Было увлекательно видеть силу семьи в создании своей собственной странной идеологии и передаче ее из поколения в поколение». [42] В заявлении для The Age Теру утверждал: «Возможно, благодаря моему энтузиазму люди раскрывают себя больше, чем они, возможно, предполагали. Шоу смеется надо мной, дрейфующим в их мире, так же как и над ними». [43] The Western Mail цитирует Теру о том, как он выбирает темы, которые его интересуют: «Темы, которые меня интересуют, довольно экстремальны. Они настолько выходят за рамки обычного человеческого взаимодействия, что вы никогда не получите реалити-шоу на этой территории». [44]
В интервью BBC News Теру заявил, что Фелпсы — самые экстремальные люди, которых он когда-либо встречал. Относительно учений Фреда Фелпса Теру заявил: «Я думаю, что пастор не очень хороший человек. Я думаю, что он злой человек, который извратил Библию и выбрал стихи, которые поддерживают его гнев, которые как бы оправдывают его гнев, и он привил это своим детям, а они передали это своим детям. Хотя второе и третье поколение в целом довольно милые люди, судя по тому, что я видел, они все еще живут под влиянием своих дедушек». [45]
Помимо их протестов, Теру нашел их довольно добрыми и прокомментировал: «Это показывает, какими странными путями религиозный импульс может вас сломить. Я думаю, что другая часть ответа заключается в том, что разделы христианской Библии довольно странные. Там много странного, и когда вы берете это и добавляете эту злую, властную фигуру отца, которой является дедушка, и добавляете, что он как бы отделил их от других людей, других семей и заставил их многого добиться, и он был своего рода харизматичным парнем, и до сих пор остается таковым до определенной степени. Он был [ … ] очень словесным, очень убедительным, [ и ] чрезвычайно убедительным оратором. Все эти вещи, вместе взятые, создают мощное влияние». [45]
Баптистская церковь Вестборо оценила внимание, которое ее организация получила от документального фильма, и добавила ссылку на фильм на своем веб-сайте. [46] Ширли Фелпс-Ропер заявила, что у нее есть одно сожаление по поводу документального фильма: «Если бы он просто назвал его «Самая ненавистная семья в мире » ». Газета Washington Post сообщила: «В последние часы последних дней, объяснила она, Иисус сказал, что его избранные будут «ненавидимы всеми людьми » » [47]
8 апреля 2007 года Фред Фелпс-старший произнес проповедь, обращаясь к Луи Теру напрямую и лично, обвиняя Теру в получении «дешевой несправедливой выгоды» от молодых женщин в церкви и попытке смутить их из-за их целомудрия. Фелпс также заявил, что Теру «изобретает и манипулирует теми, у кого берет интервью», обвинив его в притворстве наивности перед камерой. [48] [49]
Самая ненавистная семья в Америке вышла в эфир на BBC Two 1 апреля 2007 года. The Guardian охарактеризовала его выступление как «рейтинговый хит». Фильм получил 19 процентов просмотров в период с 9 вечера до 10 вечера и обогнал BBC One по программированию за тот же период времени. Документальный фильм посмотрели 4,3 миллиона человек, в то время как программа, которая вышла в эфир в то же время на BBC One, привлекла только 1,8 миллиона зрителей. [1] Самая ненавистная семья в Америке снова вышла в эфир на BBC Two 4 апреля 2007 года. [2]
В августе 2007 года австралийская компания Seven Network приобрела пакет программ у BBC, включая «Самую ненавистную семью в Америке» и два других специальных выпуска Теру: «Под ножом» и «Азартные игры в Лас-Вегасе» . [3] В апреле 2008 года Seven Network приобрела «Самую ненавистную семью в Америке» и те же две другие программы у BBC, а также добавила два дополнительных документальных фильма Теру: « За решеткой» и «Африканский охотничий отпуск» . [4] В мае 2008 года документальный фильм вышел в эфир на канале TV3 . [ нужна ссылка ] Документальный фильм вышел в эфир в Австралии на канале Seven Network в мае 2008 года. [5] Он снова вышел в эфир в Великобритании 21 [50] и 26 июня 2008 года на телеканале Dave . [6] [7] Документальный фильм снова вышел в эфир на канале BBC Two 18 декабря 2008 года . [8] [51]
В январе 2009 года «Самая ненавистная семья в Америке» была выпущена как часть коробочного набора DVD в формате PAL region 2 вместе с «Африканским охотничьим праздником» , «Под ножом» , «За решеткой » и «Азартными играми в Лас-Вегасе» . [10] [52] Под названием «Луи Теру: Странные и опасные » набор DVD получил рекомендацию в четыре звезды из четырех от The Daily Record . [10] В феврале 2009 года The Independent поместила выпуск DVD на восьмое место в своем списке «50 лучших коробочных наборов DVD» и охарактеризовала «Самую ненавистную семью в Америке» как «самый странный эпизод набора и, безусловно, самый тревожный». [9] Документальный фильм вышел в эфир в Ирландии 10 февраля 2010 года на канале 3e . [ требуется ссылка ]
Журналист Дэвид Чатер , пишущий для The Times , выделил «Самую ненавистную семью в Америке » среди фильмов, отобранных для «Выбора Чатера». [11] Чатер прокомментировал: «Луи Теру берется за самое отвратительное задание на сегодняшний день». [31] Чатер заключил: «Теру использует всю свою логику и обаяние, чтобы найти человечность под риторикой, но в конечном итоге терпит неудачу. Трудно рассуждать с людьми, которые думают, что держать плакат с надписью «Евреи поклоняются прямой кишке» — это «вежливое и любящее» дело». [31] Фильм был отмечен в Liverpool Echo как «Выбор дня в воскресенье». [53] Питер Грант из Liverpool Echo прокомментировал: «Луи Теру отправился в Канзас для своего документального фильма « Самая ненавистная семья в Америке» . Его характеристика баптистской церкви Вестборо, дома самых фанатичных христианских фундаменталистов Америки, была поразительной». [54] Карл Френч из Financial Times выбрал фильм в качестве своего «Выбора критиков». Френч положительно отозвался о документальном фильме: «После того, как несколько лет назад Теру загнал себя в угол странной документальной литературы, он благоразумно взял большой перерыв, и вернулся обновленным, что подтверждает этот фильм. В том, как он раскрывает комический ужас, присущий всем формам фанатизма, он ничуть не менее убедителен, чем недавний документальный фильм Теру о Вегасе». [12]
Андреа Маллейни, пишущая для The Scotsman , сформулировала: «Теру действительно нашел предел странности для своего последнего документального фильма — они настолько вышли за рамки разумного, в самоподдерживающемся психозе, что, как бы он ни старался, он не мог оспорить их сияющие заявления или сбить их с толку. Но ему удалось показать их как людей (больше, чем любезность, которую они оказывают нам, грешникам)». [37] Хилари Фаннин из The Irish Times прокомментировала, что выход в эфир документального фильма «увидел, как Луи Теру в «Самой ненавистной семье в Америке » разбил вдребезги еще одну американскую цель — Баптистскую церковь Вестборо». [55] В обзоре документального фильма для The Sunday Times Роланд Уайт обсуждал стилистическую технику Теру: «Обычная техника Теру — дружелюбная инженю — не произвела абсолютно никакого впечатления на этих людей. Это было похоже на наблюдение за тем, как юноша из деревенской команды по крикету пытается выбить Джеффа Бойкотта , и я начал задаваться вопросом, чего надеялся добиться Теру. Невозможно переспорить религиозного фанатика. На их стороне безупречная логика: слово Божье — праведная истина; только они понимают истинное слово Господа; поэтому они правы, а все остальные неправы». [56] Liverpool Daily Post рекомендовала фильм в своей колонке «Воскресенье: что смотреть». [57] Грэм Янг в своей статье для Birmingham Mail заметил: « Самая ненавистная семья в Америке — лучший документальный фильм Луи задолго до его фиаско с Майклом Джексоном». [58] Джон Дагдейл из The Sunday Times выделил фильм как свой «Выбор дня». Дагдейл положительно отозвался о фильме: «Есть отголоски фильма Теру о женщине, воспитывающей своих дочерей как неонацисток, когда он наблюдает, как дочь Фелпса, Ширли, раздает плакаты детям в возрасте семи лет. Хотя заигрывать с ней и ее отцом бессмысленно, молодые женщины семьи менее непреклонны, и его встречи с ними более плодотворны». [35] В обзоре в Leicester Mercury отмечалось, что методы интервьюирования Теру «Его тонкий стиль интервьюирования идеально подходил для демонстрации безумных взглядов членов семьи». [15]
Кэти Прайор в The Independent заявила: «Луи Теру на этой неделе оказался в невыгодном свете из-за темы своего последнего документального фильма... Удивительно, но Теру заставляет вас испытывать некоторую симпатию к ним и к той цене, которую они платят за то, что они такие, какие они есть». [36] Томас Сатклифф из The Independent утверждал, что зрители «...[остались] в недоумении после часа, не получили ли Фелпсы немного больше, чем Луи. В конце концов, они не представляют ничего, кроме самих себя, и они радуются отвращению мира. Так что им нечего было терять, будучи выставленными на посмешище, и они получили именно то, чего хотели — большую аудиторию для своих безумных разглагольствований». [34] Пол Инглиш, пишущий для The Daily Record , благосклонно написал: «Журналист во мне восхищается еще более великолепной работой Теру. Но человек во мне скорбит, что мы дали этой ужасной семье именно то, что они хотят. Блестящий значок известности...» [59] Обзор в Irish Independent был критически настроен по отношению к освещению группы: «Теру пытался заставить дочерей-подростков отклониться от стандартной семейной линии, но они не сдвинулись ни на дюйм. Конечным результатом стало то, что группа отвратительных людей, которые тратят каждую секунду своей жизни, пытаясь привлечь бесплатную рекламу для себя, получила целый час любезности от BBC. Ах, радости общественного телевидения». [60] Кэтрин Флетт, пишущая для The Observer , критически отнеслась к выбору названия для документального фильма, прокомментировав: « Самая ненавистная семья в Америке ? Кто сказал? Луи Теру? BBC2? Ох, мне не нравится огульное заявление в названии документального фильма. Не то чтобы семья, которая составляет большинство из 71 прихожан баптистской церкви Вестборо в Топике, штат Канзас, не была ужасной, но название определенно подразумевает, что они являются семьей, которую больше всего ненавидит большинство американцев, хотя я сомневаюсь, что большинство американцев имеют хоть малейшее представление о том, кто они такие». [38] Майк Брэдли из The Observer прокомментировал фильм: «Шокирующий документальный фильм, но легкая мишень для Теру». [33]
В обзоре для австралийской газеты The Age из Мельбурна Ларри Шварц назвал документальный фильм «Выбором критиков». [13] Шварц критиковал отсутствие у Теру отстраненности от предмета своего исследования: «Он неоднократно дистанцируется от церкви, выражая свое неодобрение их взглядов. Но он настолько обеспокоен, что кажется почти евангельским в своей решимости указать им на ошибочность их пути». [ 13] Документальный фильм был отмечен в газете The Sydney Morning Herald среди «Лучших за неделю», а критик Грег Хассалл охарактеризовал его как «Тревожный, озадачивающий и очень развлекательный». [5] Австралийская газета MX положительно отозвалась о документальном фильме в своей колонке «Лучшее в шоу». [61] Кэмерон Адамс из Herald Sun выбрал «Самую ненавистную семью в Америке» в качестве своей рекомендации «Лучший выбор». Адамс написал: «По-настоящему тревожный, отвратительный и грустный документальный фильм. Отталкивающая Ширли Фелпс — откровенная сумасшедшая, которая добилась известности, назвав Хита Леджера «пособником педиков» после его смерти. Этот потрясающий документальный фильм проникает в единственную в Америке церковь Фелпс, где ее 11 жутких детей регулярно пикетируют похороны американских солдат, убитых в Ираке, — они верят, что Бог убил их, чтобы показать свою ненависть к тому, насколько «развращенной» является Америка сейчас». [14]
Теру вернулся в баптистскую церковь Вестборо для съемок документального фильма спустя четыре года после съемок «Самой ненавистной семьи в Америке» , чтобы расследовать отъезд нескольких членов семьи Фелпс с момента его последнего визита. Фильм « Самая ненавистная семья Америки в кризисе » впервые был показан на BBC Two 3 апреля 2011 года. [16] Возвращение Теру было вызвано электронным письмом, которое он получил от молодого члена церкви, у которого он брал интервью ранее, который с тех пор ушел и был исключен . Дело Верховного суда США Снайдер против Фелпса , слушавшееся после иска, поданного в баптистскую церковь Вестборо за страдания, вызванные пикетированием похорон морского пехотинца США, убитого в Ираке, послужило фоном для сиквела. Теру интересовался двойственным отношением членов церкви к его первому фильму и заявил: «Новый документальный фильм ощущается совсем иначе, чем оригинал, — хотя все еще смешной, немного мрачнее и страннее». [62] Он вернулся в 2019 году, чтобы создать проект «Выжить в самой ненавистной семье Америки» . [63]
