stringtranslate.com

Санггар Агунг

Храм Санггар Агунг или Хонг Сан Тан (китайский: 宏善堂) — китайский храм в Сурабае, посвященный китайским божествам и другим азиатским религиозным иконам. Он расположен в парке развлечений Пантай Риа и стал туристическим объектом, хотя изначально это было место поклонения последователей Тридхармы . Название Санггар Агунг произошло от индонезийского языка , которое можно перевести как Большой зал .

Главной иконой этого храма является 20-метровая статуя Гуань Инь на набережной, как символ того, что этот храм посвящен Нань Хай Гуань Ши Инь Пу Са или Гуань Инь Бодхисаттве Южного моря . Гигантская статуя была построена после того, как один из его сотрудников увидел женщину в белом, идущую по морю, когда она собиралась закрыть храм ночью, что, как полагают, было явлением самой Гуань Инь . Другой иконой является гигантская статуя Пхра Пхром, покрытая золотом.

История

Биография Кван Конга

В праздник Луны 1978 года, на 15-й день восьмого месяца по китайскому календарю , примерно в 500 метрах к югу от нынешнего местоположения Санггар Агунг был построен храм. Название храма было Кван Конг Био (буквально Храм Гуань Гун ). С тех пор местоположение этого храма менялось три раза, пока Санггар Агунг не был построен на его нынешнем месте. [1] В 1999 году храм был официально перенесен на его нынешнее место как храм Санггар Агунг. Некоторые из фигурок божеств в храме Санггар Агунг уже были размещены в старом храме в течение нескольких десятилетий. [2]

Строительство Санггар Агунга

Храм Санггар Агунг был построен семьей Соетиаджи Юдхо и открыт к китайскому Новому году в 1999 году. Вначале г-н Юдхо намеревался поднять духовный пыл последователей Тридхармы , а также надеялся, что храм станет символом города Сурабая . Гигантская статуя Гуань Инь была построена два года спустя. [3] [4]

Архитектура

Правая китайская статуя льва олицетворяет силу Инь , женскую , негативную, берущую, несущую детеныша.
Левая сторона китайской статуи льва олицетворяет силу Ян , мужскую , положительную, приносящую, несущую мяч.

Уникальность храма Санггар Агунг заключается в том, что этот храм построен над морем [3] и имеет форму залива, окруженного мангровыми зарослями . Этот храм занимает площадь около 4000 квадратных метров, а дизайн здания выполнен в балийском стиле в сочетании с яванской культурой. [1]

Фредди Х. Истанто, декан факультета технологий и дизайна университета Ciputra , сказал, что комплекс поклонения Санггар Агунг очень интересен для изучения, поскольку его внешний дизайн несет в себе уникальный многокультурный заряд. Крыша Санггар Агунг использует сильную смесь яванского стиля, несмотря на то, что общий характер здания - балийский стиль. По его словам, создается впечатление, что Санггар Агунг намеренно привнес образ традиционных индонезийских зданий, чтобы не зацикливаться на общем стиле китайского храма или буддийской вихары , более того, архитектурном стиле традиционного Китая. Тем не менее, традиция китайского храма все еще видна в Санггар Агунге, примером являются круглые отверстия в стене. Г-н Истанто подчеркнул, что Санггар Агунг можно рассматривать как «представление психологических и культурных условий гармонии коренных общин с народами Три Дхармы». [4]

Гигантская статуя Гуань Инь

Океанские ворота Санггар Агунга украшены гигантской статуей Гуань Инь с Лун Ну и Санцаем , четырьмя Небесными Царями и парой китайских драконов .

Официально Санггар Агунг утверждает, что статуя Гуань Инь , которая стоит на восточной стороне храма, имеет высоту 18 метров. Ее сопровождают 2 телохранителя Шан Нань и Тонг Ну и четыре короля-бога, которые охраняют 4 стороны света . Небесные врата под ногами Гуань Инь охраняются парой Небесных Драконов . [1] Большинство источников утверждают, что высота статуи Гуань Инь в Санггар Агунг составляет около 20 метров, в то время как длина каждой статуи дракона составляет 6 метров. [3] К северо-востоку от этих океанских ворот можно увидеть мост Сурамаду , а на горизонте — остров Мадура .

Ступа Пхра Пхром

Покрытая золотом гигантская статуя Пхра Пхром со ступой в тайском стиле

Гигантская статуя Phra Phrom расположена на площади через дорогу от главного здания храма Sanggar Agung. Она расположена на заднем дворе Sanggar Agung, потому что передняя сторона храма выходит на море. Phra Phrom или She Mien Fo на китайском языке (буквально « Четырехликий Будда ») индонезийцы обычно называют Маха Брахмой . Эта статуя зарегистрирована MURI ( Museum Rekor Indonesia ) или Музеем индонезийских записей как самая большая статуя Четырехликого Будды в Индонезии.

Строительство ступы Пхра Пхром началось в июле 2003 года и было открыто 9 ноября 2004 года. На открытии присутствовали некоторые важные персоны, включая некоторых прелатов, таких как Вириянади Махатера из Буддаяны Индонезии, Пхрараджкхру Шивачарая из Таиланда и Геде Аном Джала Карана Мануаба из индонезийского индуизма . [4]

Площадь земли составляет около 1,5 акров, а площадь главного здания ступы в центре составляет 81 квадратный метр. В конструкции ступы в основном использовалось число девять, поскольку оно имеет свое собственное значение и для корректировки ссылки на похожую статую в Таиланде . Ступа Маха Брахмы окружена парком с деревьями и четырьмя белыми статуями слонов высотой четыре метра в каждом углу двора. [4]

Крыша ступы поддерживается четырьмя колоннами золотисто-зеленого цвета. В целом ступа Маха Брахмы разделена на 3 части: ступа или крыша, статуя Маха Брахмы и трон. Высота ступы составляет 18 метров, в то время как статуя Маха Брахмы и трон имеют высоту по 9 метров каждая. Статуя полностью покрыта 22-каратной кампох («золотой бумагой»), импортированной из Таиланда на сумму 1,5 миллиарда рупий. Хотя этот памятник является самым большим в Индонезии, статуя Четырехликого Будды в Таиланде по-прежнему является самой большой в мире. [4] В целом высота этой статуи Маха Брахмы, от трона до крыши, составляет 36 метров.

Социальная функция

Место поклонения

Китайская семья молится за своих усопших членов на празднике Цинмин 2013 года под Небесными Вратами Санггар Агунга.

Храм Санггар Агунг является местом поклонения последователей Тридхармы , то есть конфуцианцев , буддистов ( махаяны ) и даосов . [2] Поскольку Санггар Агунг расположен на берегу моря, этот храм также стал любимым местом для китайцев, чтобы молиться за своих кремированных членов семьи.

Несмотря на то, что Санггар Агунг является местом поклонения религии Тридхарма, многие из его сотрудников и попечителей являются выходцами из других религий, таких как ислам и христианство . [2] Тот, кто видел, как Гуань Инь ночью перешла море, является мусульманином .

Туристическое направление

Посетитель сделал фотографию между статуями драконов у океанских ворот Санггар Агунга.

Посетители храма Санггар Агунг приезжают из многих религиозных слоев, особенно люди, которые хотят увидеть его иконы, или фотографы и путешественники. Этот храм становится главной достопримечательностью Пантай Риа, парка развлечений Кенжеран в Сурабае . [3]

Будучи культовым храмом, 21 сентября 2010 года Санггар Агунг провел Фестиваль полной луны ( Чжунцюцзе ) и пригласил множество групп артистов из других городов и островов, таких как Минахаса , Бали , Соло , Понорого и т. д. Группы барабанщиков из школы Мухаммадия и AAL также оживили фестиваль. [ требуется цитата ]

Меры по сохранению природы

Храм Сангар Агунг в окружении мангровых зарослей

Мангровые заросли , окружающие храм, являются естественной средой обитания для многих диких животных, таких как аист , краб , воробей и илистый прыгун . Таким образом, храм попал под действие усилий по сохранению этой фауны. Буддийские практикующие часто проводят ритуал фаншен , обряд, в ходе которого эти животные выпускаются в эту среду обитания.

Запись МУРИ

Музей индонезийских записей (MURI) был награжден несколько раз за мероприятия, проведенные в Санггар Агунге. В сентябре 2002 года награда была вручена Соетиаджи Юдхо за проведение фестиваля лампионов 2000 года . 9 ноября 2004 года Санггар Агунг получил награду от MURI за самую большую статую Маха Брахмы ( Пхра Пхром ) в Индонезии . [4]

В 2007 году компания Bintang Toedjoe, Inc. провела колонну из 108 баронгсаев из Кья Кья (старый китайский город Сурабая) в Сангар Агунг, Кенджеран. Это было зарегистрировано MURI как самый длинный конвой Баронгсай и записано Jawa Pos Media Televisi, Inc. [ 5]

Список алтарей

Алтарь статуи Ганеши в человеческий рост , которой также поклоняются индуисты.

Алтари внутри храма

Нумерация алтарей основана на порядке молитв в Санггар Агунге и начинается с передней стороны храма, обращенной к морю.

0. Бог-Дракон (первоначально только украшение, но верующие также молятся этому божеству)
  1. Тянь
  2. Пантеон буддизма Махаяны : Шакьямуни , Бхайсаджьягуру , Амитабха ( Нан Хай Гуан Ши Инь Пу Са , Кшитигарбха , Майтрейя ) и 18 архатов .
  3. Алтарь буддизма Тхеравады : Гаутама Будда
  4. Тай Шан Лао Цзюнь
  5. Тянь Шан Шэн Му
  6. Сюань Тянь Шан Ди
  7. Гуань Шэн Ди Цзюнь
  8. Фу Де Чжэн Шэнь
  9. Цай Шэнь Е и Ба Сянь
  10. Конг Фузи

Алтари на дворе Пхра Пхром

  1. Ганеша
  2. Лицевая сторона Пхра Пхром
  3. Правая сторона Пхра Пхром
  4. Обратная сторона Пхра Пхром
  5. Левая сторона Пхра Пхром

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc Цитируется из брошюры Сангара Агунга.
  2. ^ abc Мифтах Фаридл. Монтажер: Руди Хартоно. 21 января 2013 г. Доступ = 14 апреля 2013 г. Сангар Агунг Румах Бербагай Умат.
  3. ^ abcd "Келентенг Санггар Агунг Сурабая" . Проверено 14 апреля 2013 г.
  4. ^ abcdef EastJava Traveler Редакция (30 апреля 2009 г.). «Берлабух ди Санггар Агунг» (на индонезийском языке) . Проверено 19 ноября 2013 г.
  5. ^ МЮРИ. 11 октября 2008 г. Доступ = 15 апреля 2013 г. Конвои Кепала Баронгсай Тербаньяк.

Внешние ссылки