stringtranslate.com

Сан-Клементе, Калифорния

Сан-Клементе ( / ˌ s æ n k l ə ˈ m ɛ n t i / ; по-испански « Святой Климент » [6] исп.: [saŋ kleˈmente] [7] ) — прибрежный город в южном округе Ориндж, штат Калифорния , США. Расположенный в регионе Ориндж-Кост на южном побережье Калифорнии , Сан-Клементе по переписи 2020 года имел население 64 293 человека. [5] Расположенный примерно на полпути между Лос-Анджелесом и Сан -Диего , Сан-Клементе является популярным туристическим направлением в Южной Калифорнии , известным своими пляжами, архитектурой испанского колониального возрождения и индустрией гостеприимства. Городской лозунг Сан-Клементе — «Испанская деревня у моря». [8]

История

Местный

Ачжакемены — коренные жители Сан-Клементе. [9] Панхе находился примерно в трех милях (4,8 км) к югу от Сан-Клементе, [10] и, согласно историческим документам, ему более 9600 лет. [11] Он остается важным местом для ачжакеменов. [11]

испанская эра

Испанский исследователь Себастьян Вискайно дал название острову Сан-Клементе в 1602 году. Город был назван в честь острова в 1925 году.

В 1776 году отец Хуниперо Серра основал миссию Сан-Хуан-Капистрано , и впоследствии местные коренные жители были названы на испанском языке « Хуаненьос ». Как коренные американцы, так и испанские поселенцы основали деревни недалеко от миссии, и местные коренные жители были призваны на работу в миссию.

Мексиканская и постконкистская эпохи

Сан-Клементе был включен в состав Ранчо Бока-де-ла-Плайя , подаренного в 1846 году губернатором Пио Пико Эмигдио Вехару. После американского завоевания Калифорнии , Калифорния перешла под суверенитет Соединенных Штатов в 1848 году. В 1860 году Вехар продал ранчо Хуану Авиле, пожалованному Ранчо Нигель , который позже передал его своему зятю Пабло Прайору. [12]

Американская эра

Права собственности на землю переходили из рук в руки несколько раз, но мало кто отваживался строить на ней до 1925 года, когда бывший мэр Сиэтла Оле Хансон , крупный застройщик из другого города, купил и спроектировал поселок площадью 2000 акров (8,1 км2 ) при финансовой поддержке синдиката во главе с Гамильтоном Коттоном. Хансон предполагал, что калифорнийцы, уставшие от «большого города», найдут убежище в приятном климате региона, потрясающих пляжах и плодородной земле. Он назвал город в честь острова Сан-Клементе , который, в свою очередь, был назван исследователем Себастьяном Вискайно в 1602 году в честь Святого Климента . Хансон представлял его себе как прибрежный курортный город в средиземноморском стиле, его «Сан-Клементе у моря». Он добавил в акты пункт, требующий, чтобы все планы застройки были представлены в архитектурный совет, чтобы гарантировать, что в будущем развитии сохранятся красные черепичные крыши и белые фасады. Это оказалось недолгим; В старейших частях города можно увидеть эклектичную смесь стилей зданий.

Casa Romantica , построенный в стиле испанского колониального возрождения в 1927 году для Оле Хансона , основателя Сан-Клементе.

Хансону удалось продвинуть новый район и продать недвижимость. Он построил общественные сооружения, такие как Beach Club, общественный центр, пирс и San Clemente Plaza, теперь известный как парк Max Berg Plaza. Район был официально включен в качестве города 27 февраля 1928 года с правительством управляющего советом . Говоря о том, как он будет развивать город, Хансон заявил: «У меня чистый холст, и я полон решимости нарисовать чистую картину. Подумайте об этом – холст длиной в пять миль и шириной в полторы мили!... Мой Сан-Клементе у моря». Вскоре после того, как Сан-Клементе был включен в состав города, была осознана необходимость в пожарной станции . Заголовки в первой газете Сан-Клементе, El Heraldo de San Clemente за июнь 1928 года гласили: «Здание для размещения местной пожарной части будет построено по народной подписке и передано городу после завершения!» Индивидуальные подписки были получены от граждан на сумму от 6,00 до 1500,00 долларов.

Одной из самых знаковых достопримечательностей Сан-Клементе является пирс Сан-Клементе, впервые построенный в 1928 году и перестроенный в 1939 и 1983 годах.

Когда Оле Хансон приехал в Сан-Клементе и решил развивать город, он переехал в свой идеальный дом под названием Casa Romantica . Хансен владел Casa Romantica вплоть до наступления Великой депрессии, когда Bank of America конфисковал имущество.

Президент Ричард Никсон и первая леди Пэт Никсон в La Casa Pacifica , западном Белом доме , в 1973 году.

В 1969 году президент Ричард Никсон купил часть поместья HH Cotton, одного из первоначальных домов, построенных одним из партнеров Хэнсона. Никсон назвал его « La Casa Pacifica », и его прозвали «Западным Белым домом», термином, обозначающим дом отдыха президента. Он расположен над одним из лучших мест для серфинга на Западном побережье, Trestles , и к северу от исторического пляжа для серфинга San Onofre . Многие мировые лидеры посещали дом во время правления Никсона, включая советского генерального секретаря Леонида Брежнева , мексиканского президента Густаво Диаса Ордаса , премьер-министра Японии Эйсаку Сато , Генри Киссинджера и бизнесмена Бебе Ребозо . После своей отставки Никсон удалился в Сан-Клементе, чтобы написать свои мемуары. Он продал дом в 1980 году и переехал в Нью-Йорк. Недвижимость также имеет исторические связи с демократической стороной прохода; До того, как Никсон поселился в поместье, Его Святейшество Коттон принимал у себя Франклина Д. Рузвельта , который приезжал поиграть в карты в небольшой пристройке с видом на Тихий океан.

В 1994 году в Сан-Клементе в рамках объединённого школьного округа Капистрано открылась начальная школа Кларенса Лобо, названная в честь Кларенса Х. Лобо , вождя народа ачиакемен с 1946 по 1985 год. Открытие школы было примечательно тем, что она стала первой школой в Калифорнии, названной в честь лидера коренного народа. [13]

В историческом районе «Северный пляж» находятся театр «Мирамар» , здание казино и пляжный клуб «Оле Хансон», последние два из которых были отремонтированы в 2010 и 2016 годах.

География

Скалы Калафия на государственном пляже Калафия.

Сан-Клементе граничит с Кэмп-Пендлтоном и пляжем для серфинга Трестлс в соседнем округе Сан-Диего на юге, с Национальным лесом Кливленда на востоке, с городом Дана-Пойнт на северо-западе, с городом Сан-Хуан-Капистрано на севере и с ранчо Мишн-Вьехо CDP на северо-востоке.

По данным Бюро переписи населения США , площадь города составляет 19,5 квадратных миль (51 км² ) . Из них 18,7 квадратных миль (48 км² ) — это суша, а 0,8 квадратных миль (2,1 км² ) (3,89%) — вода.

Климат

В Сан-Клементе средиземноморский климат , где средняя температура составляет 70 °F (20 °C). Самый теплый месяц в году — август, средняя максимальная температура — 79 °F (26 °C). Самый холодный месяц — декабрь, средняя максимальная температура — 64 °F (18 °C). Годовое количество осадков в 2010 году составило 10,5 дюймов (270 мм), а годовое количество солнечных дней — 310.

Демография

2020

Перепись населения США 2020 года сообщила о населении в 64 293 человека. Расовый состав был следующим: 71,4% неиспаноязычных белых , 0,6% неиспаноязычных афроамериканцев , 3,9% неиспаноязычных азиатов , 5,0% неиспаноязычных многорасовых и 18,2% испаноязычных или латиноамериканцев любой расы. Город является одним из шести прибрежных городов в округе Ориндж (Сан-Клементе, Дана-Пойнт , Лагуна-Бич , Ньюпорт-Бич , Хантингтон-Бич , Сил-Бич ), все из которых имеют неиспаноязычное белое большинство населения, несмотря на принадлежность к округу, который был большинством меньшинства с переписи 2010 года .

2010

Пирс Сан-Клементе.

Перепись населения США 2010 года [20] показала, что население Сан-Клементе составляло 63 522 человека. Плотность населения составляла 3 262,9 жителей на квадратную милю (1 259,8/км 2 ). Расовый состав Сан-Клементе был следующим: 54 605 (86,0%) белых (76,0% неиспаноязычных белых), [21] 411 (0,6%) афроамериканцев , 363 (0,6%) коренных американцев , 2 333 (3,7%) азиатов , 90 (0,1%) жителей островов Тихого океана , 3 433 (5,4%) представителей других рас и 2 287 (3,6%) представителей двух или более рас. Испаноязычных или латиноамериканцев любой расы было 10 702 человека (16,8%).

Перепись показала, что 63 249 человек (99,6% населения) проживали в домохозяйствах, 245 человек (0,4%) проживали в неинституционализированных групповых помещениях, а 28 человек (0,04%) были помещены в учреждения.

Было 23 906 домохозяйств, из которых 8 210 (34,3%) имели детей в возрасте до 18 лет, 13 873 (58,0%) жили в браке , 1 898 (7,9%) имели женщину-домохозяйку без мужа, 986 (4,1%) имели мужчину-домохозяйку без жены. Было 1 207 (5,0%) не состоящих в браке партнерств , 5 184 домохозяйства (21,7%) состояли из отдельных лиц, и 1 972 (8,2%) имели кого-то, живущего в одиночестве в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,65. Было 16 757 семей (70,1% всех домохозяйств); средний размер семьи составлял 3.

Культурный центр и сады Casa Romantica , построенные в 1927 году.

Население было распределено следующим образом: 15 506 человек (24,4%) в возрасте до 18 лет, 5 006 человек (7,9%) в возрасте от 18 до 24 лет, 16 474 человека (25,9%) в возрасте от 25 до 44 лет, 18 122 человека (28,5%) в возрасте от 45 до 64 лет и 8 414 человек (13,2%) в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 39,7 года. На каждые 100 женщин приходилось 100,9 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 98,8 мужчин.

Было 25 966 ​​единиц жилья со средней плотностью 1 333,8 на квадратную милю (515,0/км 2 ), из которых 15 309 (64,0%) занимали владельцы, а 8 597 (36,0%) занимали арендаторы. Уровень вакантных площадей для владельцев жилья составлял 1,3%; уровень вакантных площадей для арендаторов составлял 5,8%. 41 164 человека (64,8% населения) проживали в жилых помещениях, занимаемых владельцами, а 22 085 человек (34,8%) — в арендных жилых помещениях.

По данным переписи населения США 2010 года, в Сан-Клементе средний доход домохозяйства составлял 87 184 доллара США, при этом 7,9% населения жили за федеральной чертой бедности. [21]

2000

La Casa Pacifica , построенный в 1926 году, служил Западным Белым домом во время президентства Ричарда Никсона .

Согласно статистике федеральной переписи 2000 года, население Сан-Клементе составляло 49 936 человек. Плотность населения составляла 2 833,4 человека на квадратную милю (1 094,2 человека на км 2 ). В городе было 20 653 жилых единицы при средней плотности 1 171,8 человека на квадратную милю (452,4 человека на км 2 ). Расовый состав города был следующим: 87,92% — белые , 0,77% — афроамериканцы , 0,61% — коренные американцы , 2,64% — азиаты , 0,14% — жители островов Тихого океана , 5,11% — представители других рас и 2,81% — представители двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 15,89% населения.

По данным переписи населения города 2010 года, в городе проживало 68 763 человека и было 25 514 единиц жилья. Девяносто процентов взрослого населения имеют среднее или высшее образование, а 5,5% населения считаются находящимися за чертой бедности .

По состоянию на 2017 год средний доход домохозяйства составлял 101 843 доллара США. [22] Доход на душу населения в городе по состоянию на 2017 год составлял 54 133 доллара США. [23] По состоянию на март 2010 года средняя стоимость дома составляла 605 500 долларов США. [24]

В городе население было распределено равномерно: 24,1% моложе 18 лет, 7,2% от 18 до 24 лет, 31,5% от 25 до 44 лет, 24,1% от 45 до 64 лет и 13,1% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 38 лет. На каждые 100 женщин приходилось 102,4 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 100,9 мужчин.

Экономика

Центр города Сан-Клементе.

В Сан-Клементе расположены штаб-квартиры следующих компаний:

Туризм

Сан-Клементе известен своей архитектурой в стиле испанского колониального возрождения .

Сан-Клементе — популярное туристическое направление благодаря своим пляжам, исторической архитектуре и достопримечательностям. Пирс Сан-Клементе — популярная достопримечательность, которая соединяется с тропой пляжа Сан-Клементе, которая простирается на 2,6 мили (4,2 км) вдоль побережья между Северным пляжем и государственным пляжем Калафия. [25] Тропа пляжа Сан-Клементе — популярное место для прогулок и пробежек среди местных жителей.

Casa Romantica — одно из самых исторических мест в Сан-Клементе. Casa Romantica принадлежит городу и используется как культурный центр. Он также открыт для аренды для частных мероприятий, таких как свадьбы. Casa Romantica расположен над станцией San Clemente Pier и выходит на побережье Сан-Клементе.

Пирс Сан-Клементе.

Известный как «Испанская деревня у моря», Сан-Клементе давно славится архитектурой в стиле испанского колониального возрождения . Рестораны и магазины в центре Сан-Клементе украшены красными черепичными крышами, кремовыми лепными стенами и темными деревянными дверями и окнами. Дома в этом районе различаются по стилю, но в основном придерживаются испанской тематики. Самые старые дома в этом районе находятся в юго-западной части Сан-Клементе, прямо к югу от центра города, и в районе «Северный пляж», прямо к северу от центра города. Дома в районе Юго-Западной Ривьеры включают несколько новых построек в стиле Кейп-Код, а также новые современные резиденции. Более традиционные старые дома находятся в районе «ботинок» Ласуэн; район, окружающий пляж Ласуэнс или «Потерянные ветра», характеризуется разнообразием стилей как одноэтажных, так и двухэтажных домов, с традиционным испанским стилем Хансонса, разбросанным повсюду, создавая эклектичную атмосферу. Реконструкция исторических зданий в Норт-Бич вызвала оживление в этом районе, привлекая новых жителей и владельцев бизнеса.

Крупнейшие работодатели

Аутлеты в Сан-Клементе.

Многие люди работают гражданскими служащими на базе Корпуса морской пехоты США в лагере Пендлтон , который находится прямо за границей округа Сан-Диего .

Согласно годовому финансовому отчету города за 2022 год [26] , крупнейшими работодателями в городе являются:

Спорт

Пляжный клуб Сан-Клементе, р. 1928

Сан-Клементе известен своими многочисленными местами для серфинга, среди которых Trestles , Lowers, Middles & Uppers, Cotton's Point, Calafia Beach Park, Riviera, Lasuens (чаще всего называемый Lost Winds), The Hole, T-Street , The Pier, Linda Lane, 204, North Beach и Poche Beach. Здесь также находятся журналы Surfing Magazine, The Surfer's Journal и Longboard Magazine.

В городе сосредоточено большое количество шейперов и производителей досок для серфинга. Кроме того, многочисленные всемирно известные серферы выросли в Сан-Клементе или долгое время проживали в городе, включая Колохе Андино , Шейна Бешена , Майка Парсонса (родом из Лагуна-Бич).

Средняя школа Сан-Клементе выиграла 6 из 7 последних национальных титулов NSSA по серфингу.

Образование

Пляж штата Сан-Клементе .

Город обслуживается Объединенным школьным округом Капистрано .

В городе есть шесть начальных школ, три средние школы и одна старшая школа. Также есть одна виртуальная государственная школа K-12: Capistrano Connections Academy с гибким графиком обучения для учеников. Начальные школы: Truman Benedict, Concordia Elementary, Vista Del Mar, Las Palmas, Marblehead Elementary и Lobo Elementary. Средние школы: Bernice Ayer, Shorecliffs и Vista Del Mar.

Начальная школа Лас-Пальмас хорошо известна своей программой двойного погружения .

В старшей школе Сан-Клементе есть программа IB ( международный бакалавриат ) и большое количество курсов AP ( продвинутое размещение ). Учащиеся старшей школы Сан-Клементе получили академические награды и выступали с различными группами: от танцевальных команд, завоевавших национальные титулы, до отмеченных наградами оркестров, групп, вокальных групп и одной из самых искусных спортивных программ страны; эти группы также получили возможность выступать на различных площадках, включая Карнеги-холл (мадригалы и оркестр), различные площадки на Гавайях (марширующий оркестр) и многие другие. После открытия расширения Avenida La Pata в 2016 году некоторые ученики посещали соседнюю среднюю школу Сан-Хуан-Хиллз .

Ближайший государственный колледж — Saddleback College в Мишн-Вьехо .

Правительство и политика

Историческая ратуша , построенная в 1929 году.

В законодательном собрании штата Калифорния Сан-Клементе находится в 36-м округе Сената , представленном республиканкой Джанет Нгуен , и в 74-м округе Ассамблеи , представленном республиканкой Лори Дэвис . [27]

В Палате представителей США Сан-Клементе находится в 49-м избирательном округе Калифорнии и представлен демократом Майком Левиным . [28]

По данным секретаря штата Калифорния , по состоянию на 10 февраля 2019 года в Сан-Клементе зарегистрировано 40 105 избирателей. Из них 17 791 (44,4%) — зарегистрированные республиканцы , 9 926 (24,8%) — зарегистрированные демократы , а 10 309 (25,7%) отказались указать политическую партию. [29]

Сан-Клементе — стойкий оплот республиканцев на президентских выборах, и ни один кандидат от Демократической партии не победил в городе за четыре десятилетия. Это был один из пяти городов округа Ориндж, поддержавших Дональда Дж. Трампа большинством голосов в 2016 и 2020 годах. Сан-Клементе проголосовал за Предложение 8 на 55,5% и за Предложение 4 на 52,2%. [30]

Джин Джеймс, избранный в городской совет в 2019 году, был назначен мэром в 2021 году. [31] Джеймс представил резолюцию об объявлении Сан-Клементе городом свободы Второй поправки в июне 2021 года. [32] В 2022 году, после решения Верховного суда США по делу Доббс против Организации женского здравоохранения Джексона , член совета Стив Ноблок представил резолюцию об объявлении Сан-Клементе «убежищем для жизни», что означало бы запрет абортов в пределах города. [33] После общественного сопротивления городской совет проголосовал 4–1 за внесение меры на рассмотрение, и только Ноблок проголосовал за вынесение резолюции на голосование.

Калифорнийский DMV имеет полевой офис в Сан-Клементе. Место проведения экзаменов на получение разрешений, экзаменов на вождение и различных видов документации. [34]

СМИ

Вид с воздуха на Сан-Клементе.

Сан-Клементе был местом проведения реалити-шоу MTV «Жизнь Райана» .

Это также было местом действия фильма 2005 года «Кирпич» . Город был выбран, потому что он был особенно близок к режиссеру Райану Джонсону , который жил там и учился в средней школе Сан-Клементе , которая была показана в фильме. Многие места в фильме по-прежнему идентичны реальным, за исключением дома Пина, который был снесен через неделю после внешних съемок ; интерьер был построен на местном складе. Футбольное поле также с тех пор было заменено на искусственный газон и беговую дорожку. Телефонные будки, используемые на протяжении всего фильма, в основном являются реквизитом, который был размещен на месте. Фильм « Один из ее собственных» основан на инцидентах в Сан-Клементе и его окрестностях. [35]

В Сан-Клементе работает газета The San Clemente Times , которая выходит один раз в неделю по четвергам.

Транспорт

Поезд Pacific Surfliner компании Amtrak California проходит через Сан-Клементе.

Interstate 5 проходит через Сан-Клементе. Foothill Transportation Corridor (SR 241) предложил соединить Mission Viejo с линией округа Ориндж/Сан-Диего, проходящей вдоль восточной стороны Сан-Клементе и через государственный пляж Сан-Онофре на пути к I-5. Калифорнийская прибрежная комиссия отклонила это предложение 8–2. Среди причин отклонения были указаны: трасса дороги через государственный парк, среду обитания исчезающих видов и археологические раскопки коренных американцев, а также сток с дороги, наносящий ущерб государственному парку и прибойной зоне . Федеральное правительство отклонило предложение о размещении платной дороги в соответствии с предложением TCA. Это решение было расценено как крупное поражение TCA и большая победа для The Surfrider Foundation (базирующегося в Сан-Клементе) и для различных экологических групп. Хотя рассматривались и другие альтернативы, у TCA нет текущих планов по продлению коридора SR 241 через Сан-Клементе.

Кроме того, город обслуживается линиями Amtrak Pacific Surfliner и Metrolink Orange County Line и Inland Empire – Orange County Line между Лос-Анджелесом и Сан-Диего, которые обеспечивают пляжный сервис в Сан-Клементе. В городе есть две станции: станция Сан-Клементе и станция Сан-Клементе-Пирс .

Станция Сан-Клементе .

В 2016 году Сан-Клементе начал предлагать жителям бесплатные услуги троллейбусов. Служба троллейбусов Сан-Клементе предоставляет три открытых (без окон) троллейбуса, которые курсируют по прибрежным районам города и забирают людей на определенных остановках каждые 15 минут. Троллейбус доступен с выходных, посвященных Дню поминовения, до выходных, посвященных Дню труда. [36] Финансирование троллейбуса Сан-Клементе осуществлялось за счет гранта в размере 1,2 млн долларов США от Управления транспорта округа Ориндж (OCTA), на который город подал заявку. [37] Грант покроет большую часть расходов на обслуживание в течение семи лет. Грант требует, чтобы город профинансировал часть услуг троллейбуса в размере 146 000 долларов США в течение семилетнего периода гранта. Фонд «Друзья пляжей, парков и зон отдыха Сан-Клементе» предоставил пожертвование в размере 10 000 долларов США на финансирование капитальных затрат на троллейбус.

В популярной культуре

Известные люди

Брайан де ла Пуэнте

Города-побратимы

Сан-Клементе является городом-побратимом :

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "California Cities by Incorporation Date". California Association of Local Agency Formation Commissions . Архивировано из оригинала (Word) 3 ноября 2014 г. Получено 25 августа 2014 г.
  2. ^ "Городской совет". Город Сан-Клементе . Получено 8 декабря 2022 г.
  3. ^ "2019 US Gazetteer Files". Бюро переписи населения США . Получено 1 июля 2020 г.
  4. ^ "San Clemente". Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Получено 21 января 2015 г.
  5. ^ ab "San Clemente (city) QuickFacts". Бюро переписи населения США . Получено 16 апреля 2022 г.
  6. ^ "Определение и значение Сан-Клементе". Dictionary.com . Получено 13 мая 2022 г. .
  7. ^ В отдельности San произносится как испанское произношение: [san]
  8. ^ "San Clemente SB". CA State Parks . Получено 25 октября 2019 г.
  9. ^ "Сан-Клементе, Калифорния: Рыбалка вдоль испанской деревни у моря". guidesly.com . Получено 5 января 2023 г. .
  10. ^ "San Onofre SB". CA State Parks . Получено 5 января 2023 г.
  11. ^ ab Джилио-Уитакер, Дина (2019). Пока трава растет: борьба коренных народов за экологическую справедливость, от колонизации до Стэндинг-Рока. Бостон, Массачусетс. стр. 132. ISBN 978-0-8070-7378-0. OCLC  1044542033.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  12. ^ Гувер, Милдред Б.; Ренш, Герой; Ренш, Этель; Абелое, Уильям Н. (1966). Исторические места в Калифорнии . Издательство Стэнфордского университета. ISBN 978-0-8047-4482-9.
  13. ^ Cekola, Anna (28 октября 1993 г.). «Особое новшество творит историю, помнит ее». Los Angeles Times . Получено 21 июня 2019 г.
  14. ^ "Почтовый индекс 92672". www.plantmaps.com . Получено 10 апреля 2021 г. .
  15. ^ "Перепись населения и жилищного фонда". Census.gov . Получено 4 июня 2015 г. .
  16. ^ "Census QuickFacts" . Получено 10 апреля 2022 г. .
  17. ^ "P004: Испаноязычный или латиноамериканец, а также не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2000: Сводный файл DEC 1 – город Сан-Клементе, Калифорния". Бюро переписи населения США . Получено 26 января 2024 г.
  18. ^ "P2: Hispanic or Latino, and Not Hispanic or Latino by Race – 2010: DEC Redistricting Data (PL 94-171) – San Clemente city, California". Бюро переписи населения США . Получено 26 января 2024 г.
  19. ^ "P2: Испаноязычный или латиноамериканец, а также не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2020: данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171) – город Сан-Клементе, Калифорния". Бюро переписи населения США . Получено 26 января 2024 г.
  20. ^ "Интерактивный поиск населения переписи 2010 года: Калифорния – город Сан-Клементе". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Получено 12 июля 2014 года .
  21. ^ ab "Краткие факты о Сан-Клементе (город) от Бюро переписи населения США". Архивировано из оригинала 7 сентября 2012 г. Получено 19 декабря 2013 г.
  22. ^ «Бюро переписи населения США: краткие факты: город Сан-Клементе, Калифорния». www.census.gov . Получено 25 октября 2019 г. .
  23. ^ «Бюро переписи населения США: краткие факты: город Сан-Клементе, Калифорния». www.census.gov . Получено 25 октября 2019 г. .
  24. ^ "City of San Clemente Demographic and Statistical Information" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 10 августа 2011 г. . Получено 11 мая 2011 г. .
  25. ^ Коннелли, Лейлан (17 января 2024 г.). «Оползень снова закрывает популярную пляжную тропу Сан-Клементе, на этот раз на неопределенный срок». Orange County Register . Получено 26 января 2024 г.
  26. ^ "Комплексный годовой финансовый отчет — финансовый год, закончившийся 30 июня 2022 года" . Получено 24 августа 2023 года .
  27. ^ "Statewide Database". UC Regents. Архивировано из оригинала 1 февраля 2015 г. Получено 7 декабря 2014 г.
  28. ^ "49-й избирательный округ Калифорнии — представители и карта округа". Civic Impulse, LLC.
  29. ^ "Секретарь штата Калифорния – Отчет о регистрации – 10 февраля 2019 г." (PDF) . ca.gov . Получено 21 июля 2019 г. .
  30. ^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 18 октября 2012 г. . Получено 27 марта 2012 г. .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  31. ^ «Взгляд в будущее: Джин Джеймс выходит в центр внимания». San Clemente Times . 6 января 2022 г. Получено 2 июня 2022 г.
  32. ^ «Калифорнийский город объявляет себя городом свободы 2-й поправки». San Clemente Times . 3 июня 2021 г. Получено 2 июня 2022 г.
  33. ^ «Движение за запрет абортов в Сан-Клементе сталкивается с сопротивлением даже в консервативном округе Колумбия» Los Angeles Times . 6 января 2021 г. Получено 23 февраля 2023 г.
  34. ^ "San Clemente Field Office". CA DMV . Штат Калифорния . Получено 2 января 2021 г.
  35. ^ "Неожиданный визит на съёмочные площадки моего любимого фильма "Кирпич"". Brands & Films . 13 сентября 2012 г. Получено 15 июня 2023 г.
  36. ^ Ceja, Miranda (15 ноября 2021 г.). «Город Сан-Клементе может продлить бесплатный проезд в троллейбусе до Нового года». Патч Сан-Клементе, Калифорния . Получено 5 ноября 2022 г.
  37. ^ "Троллейбус Сан-Клементе | Город Сан-Клементе, Калифорния". www.san-clemente.org . Получено 25 октября 2019 г. .
  38. ^ "UCLA Bio". Архивировано из оригинала 9 декабря 2012 г. Получено 17 марта 2010 г.
  39. ^ "SFburning / Giant Drag". Архивировано из оригинала 17 октября 2008 г. Получено 10 сентября 2008 г.
  40. ^ "О нас | Carl's Jr. | Carl's Jr". www.carlsjr.com . Получено 15 июня 2023 г. .
  41. ^ "ОБЗОР ПОП-МУЗЫКИ: Расставание — это такая сладкая скорбь: Джонни из Southside изливает энергию на своем последнем концерте в качестве жителя округа Ориндж". Los Angeles Times . 22 мая 1992 г.
  42. ^ "Men's Health Living : Live : Dominic Purcell's Great Escape". Архивировано из оригинала 29 января 2009 г. Получено 28 декабря 2008 г.
  43. ^ Флемминг, Джек (19 августа 2020 г.). «Бывший игрок высшей лиги Аарон Роуэнд теряет 4,8 миллиона долларов на прибрежном доме OC». Los Angeles Times . Получено 9 марта 2021 г.
  44. ^ «Жить в знаковом доме «Глория Свенсон» за 3,2 миллиона долларов». 30 июня 2009 г.
  45. ↑ Карпио, Энтони Кларк (15 августа 2013 г.). «Чемпион по серфингу Тауненд удостоен чести». Huntington Beach Independent . стр. A4. Архивировано из оригинала 13 июля 2014 г. Получено 24 августа 2013 г.
  46. ^ "Пол Уокер: калифорнийский парень до конца". 18 декабря 2013 г.
  47. ^ «Исторический дом в Сан-Клементе, связанный с футбольным тренером «Попом» Уорнером, продается за 2,89 миллиона долларов». 29 ноября 2017 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Сан-Клементе, Калифорния .