stringtranslate.com

Сапармурат Ниязов

Сапармурат Атаевич Ниязов ( русский : Сапармурат Атаевич Ниязов ; туркмен : Saparmyrat Ataýewiç Nyýazow ; [a] 19 февраля 1940 — 21 декабря 2006), также известный как Туркменбаши , [b] был туркменским политиком, который руководил Туркменистаном с 1985 года до своей смерти в 2006 году. Он был первым секретарем Коммунистической партии Туркменистана с 1985 по 1991 год и поддержал попытку советского переворота 1991 года . Он продолжал управлять Туркменистаном в качестве президента в течение 15 лет после обретения независимости от Советского Союза в 1991 году.

Туркменские СМИ называли его Его Превосходительством Сапармуратом Туркменбаши, Президентом Туркменистана и Председателем Кабинета Министров . [3] Его самоназвание Туркменбаши , что означает Глава Туркмен , указывало на его положение основателя и президента Ассоциации туркмен мира . [4] В 1999 году Ассамблея Туркменистана объявила Ниязова пожизненным президентом .

В свое время он был одним из самых тоталитарных , деспотичных и репрессивных диктаторов в мире . [5] [6] Он продвигал культ личности вокруг себя и навязывал стране свои личные эксцентричности , такие как переименование туркменских месяцев и дней недели в соответствии со ссылками на его автобиографию « Рухнама» . [7] Он сделал обязательным чтение « Рухнамы» в школах, университетах и ​​правительственных организациях; новые государственные служащие проходили тестирование по книге на собеседованиях при приеме на работу, а экзамен по ее учению был частью экзамена по вождению в Туркменистане. В 2005 году он закрыл все сельские библиотеки и больницы за пределами столицы Ашхабада , в стране, где в то время более половины населения проживало в сельской местности, [8] однажды заявив, что «Если люди больны, они могут приехать в Ашхабад». [9]

При его правлении в Туркменистане была самая низкая продолжительность жизни в Центральной Азии. Global Witness , лондонская правозащитная организация, сообщила, что деньги, находящиеся под контролем Ниязова и хранящиеся за рубежом, могут превышать 3 миллиарда долларов США , из которых от 1,8 до 2,6 миллиарда долларов США якобы находились в валютном резервном фонде Deutsche Bank в Германии. [10]

Ранний период жизни

Ниязов родился 19 февраля 1940 года в Гыпчаке (или Кипчаке), недалеко от Ашхабада в Туркменской ССР . Он был членом влиятельного племени теке туркмен . [11] Согласно официальной версии его биографии, его отец, Атамырат Ниязов , погиб во Второй мировой войне , сражаясь с нацистской Германией , в то время как другие источники утверждают, что он уклонился от боевых действий и поэтому был приговорен военным судом. Его мать и двое братьев погибли во время разрушительного Ашхабадского землетрясения 1948 года . Его мать, Гурбансолтан Эдже , позже стала частью культа личности . Он вырос в советском детском доме, прежде чем государство передало его под опеку дальнего родственника. [12] [13] [14]

После окончания школы в 1959 году он работал инструктором в Туркменском профсоюзном разведывательном комитете. Затем он учился в Ленинградском политехническом институте , где в 1967 году получил диплом инженера-электрика. Окончив его, Ниязов отправился учиться в Россию, но через несколько лет был отчислен за неуспеваемость. [1]

Советская политика

В 1962 году Ниязов начал свою политическую карьеру, став членом Коммунистической партии . Он быстро поднялся по служебной лестнице, став первым секретарем Ашхабадского городского комитета [15] и первым секретарем Коммунистической партии Туркменской ССР в 1985 году. Он получил этот пост после того, как Генеральный секретарь СССР Михаил Горбачев сместил его предшественника Мухамметназара Гапурова после скандала, связанного с хлопком. При Ниязове Туркменская коммунистическая партия имела репутацию одной из самых жестких и нереформированных партийных организаций в Советском Союзе. 13 января 1990 года Ниязов стал председателем Верховного Совета Туркменской ССР , высшего законодательного органа республики. Эта должность была эквивалентна должности президента.

Ниязов поддержал попытку советского переворота 1991 года . [16] Однако после того, как переворот провалился, он приступил к отделению Туркменистана от умирающего Советского Союза. Верховный Совет Туркменистана объявил Туркменистан независимым и назначил Ниязова первым президентом страны 27 октября 1991 года. 21 июня 1992 года на президентских выборах в Туркменистане Ниязов был единственным кандидатом и был выбран первым всенародно избранным президентом страны. Год спустя он объявил себя Туркменбаши , что означает «Лидер всех туркмен». [17]

В 1994 году плебисцит продлил срок полномочий Ниязова до 2002 года, чтобы он мог контролировать 10-летний план развития. Официальные результаты показали, что 99,9% избирателей одобрили это предложение.

28 декабря 1999 года парламент объявил Ниязова пожизненным президентом ; парламентские выборы состоялись несколькими неделями ранее, на которых президент лично отобрал всех кандидатов.

У Ниязова и его жены Музы Мельниковой , русской и еврейской национальности, были сын (Мурат) и дочь (Ирина). [ необходима цитата ]

Президентство (1990–2006)

Аскар Акаев , Нурсултан Назарбаев , Ниязов, Ислам Каримов во время встречи СНГ в.  1991 год

Ниязов стал президентом при переходе Туркменистана от советской республики к независимому государству. Его президентство характеризовалось первоначальным крушением централизованной советской модели, которая во многих отношениях не подходила для перехода к меньшим, отдельным государствам. Внешняя обеспокоенность была связана со свободой прессы и, в меньшей степени, с религиозными правами религиозных меньшинств. Ниязов предпринял личную попытку создать культурный фон для нового государства Туркменистан, написав и продвигая «Рухнаму » , автобиографию, призванную направлять народ Туркменистана с его идеями и продвигать родную культуру (и, как следствие, запрещать иностранную культуру). Он также принял участие в создании новых праздников с особым туркменским характером и ввел новый туркменский алфавит на основе латиницы, чтобы заменить русскую кириллицу. Латинский туркменский алфавит состоит из: Aa, Bb, Çç, Dd, Ee, Ää, Ff, Gg, Hh, Ii, Jj, Žž, Kk, Ll, Mm, Nn, Ňň, Oo, Öö, Pp, Rr, Ss, Şş, Tt, Uu, Üü, Ww, Yy, Ýý, Zz. [18]

Несмотря на подчеркивание необходимости перехода от централизованного планирования к рыночной экономике и к полной демократии во время его правления, ни один из планов не был реализован. Ежегодные планы, установленные правительством, и централизованная экономика не давали никаких признаков отхода от экономики, в которой доминирует государство, а диктаторский характер многих его указов и его объявление себя «пожизненным президентом» давали мало надежды на какой-либо прогресс в этих двух областях.

Экономика

Лицевая и оборотная стороны бумажной купюры с изображением Сапармурата Ниязова на лицевой стороне
Сапармурат Ниязов изображен на купюре достоинством 10 000 манатов 1996 года выпуска.

Нефть и газ

Туркменистан имеет вторые по величине запасы нефти в бывшем Советском Союзе, что приносит государству высокий доход. Правительство использовало централизованное планирование , такое как государственный контроль над производством и закупками, прямые банковские кредиты с низкими процентными ставками, ограничения обменного курса и контроль цен, с тех пор как он существовал как республика в составе СССР. [19]

В годы после обретения независимости Туркменистан вложил значительные средства в заводы и оборудование, пытаясь превратиться из поставщика нефти в более развитую экономику; такие инвестиции включали нефтеперерабатывающие заводы и полиэтиленовый завод. В интервью « Российской газете» Ниязов заявил, что Туркменистан способен перерабатывать 85% своей внутренней продукции. Кроме того, были завершены многочисленные проекты по транспортировке нефти, такие как трубопровод от месторождения Корпедже до Корт-Коя в Иране.

В 1991 и 2001 годах Ниязов издал указы, согласно которым вода, газ, электричество и очищенная соль стали бесплатными на десятилетний период. [4]

В 2005 году Ниязов назначил Гурбанмырата Атаева министром нефти и газа, сменив на посту Атамырата Бердыева. [20]

Сельское хозяйство

Другими основными ресурсами Туркменистана являются хлопок и зерно. Ниязов продолжил старую практику требования ежегодных квот на сельскохозяйственную продукцию, а затем обвинения и/или увольнения заместителей министра, когда квоты не выполнялись. [21] [22] Тем не менее, в Туркменистане был период становления, в течение которого были сделаны крупные инвестиции в заводы и технику, чтобы страна могла перейти от производства хлопка-сырца к переработке хлопка. Во время президентства Ниязова в Туркменистане была основана текстильная промышленность.

Ниязов ввел практику празднования « Дня дыни » — праздника урожая, отмечаемого во второе воскресенье августа; в отличие от некоторых других его творений, празднование «Дня дыни» продолжилось и после его смерти.

Культура

Почтовая марка с изображением Ниязова и президента США Билла Клинтона , 1993 г.

Ниязов поставил возрождение туркменской культуры в качестве одного из главных приоритетов развития Туркменистана. Он ввел новый туркменский алфавит на основе латиницы, чтобы заменить кириллицу . Также было основано Движение национального возрождения , организация по продвижению туркменской культуры (туркмен: «Галкыниш»).

Во многих отношениях культурные идеи и изменения Ниязова были наиболее заметны для внешних наблюдателей. Его переименование месяцев, а также большинства дней недели в честь туркменских героев, поэтов, исторических событий, [23] членов семьи и его самого было неожиданным событием. Например, сентябрь был переименован в Рухнаму в честь книги, написанной Ниязовым (которую он закончил писать 19 сентября 2001 года). [24] Не все изменения способствовали Ниязову; октябрь был переименован в Гарашсызлык (Независимость) в ознаменование основания государства 27 октября 1991 года, а ноябрь в Санджар в честь султана Санджара , который привел сельджуков к их последнему полному расцвету. Новые названия вступили в силу с введением нового трудового закона, в котором говорилось, что «даты профессиональных праздников определяются указами Президента Туркменистана». Эти названия были позже отменены его преемником Бердымухамедовым в апреле 2008 года. [7]

Служба в Красной Армии его отца Атамырата Ниязова была использована для формирования того, как страна празднует День Победы 9 мая. В отличие от других стран Центральной Азии, Туркменистан при Ниязове делал акцент на жертвах страны во время Второй мировой войны. В 2005 году Ниязов вылетел в Москву, чтобы отпраздновать бриллиантовый юбилей окончания войны, а всего за несколько дней до этого он поздравил туркменских ветеранов войны, а также российских ветеранов от имени Владимира Путина и украинских ветеранов от имени Виктора Ющенко . [25] Лично отцу Ниязова было присвоено почетное звание Героя Туркменистана в 1994 году, а в 2004 году дивизия Сухопутных войск Туркменистана была переименована в честь Атамырата Ниязова. [26] Сегодня его имя носит 22-я мотострелковая дивизия «Атамурат Ниязов», дислоцированная в Сердаре . [27]

Внутренние дела

Одним из первых актов Ниязова была отмена смертной казни. Он также предоставил людям официальные права человека, хотя на практике они не соблюдались, а его правительство критиковали как одно из самых страшных нарушителей прав человека в мире. Свобода прессы при Ниязове подвергалась сильной критике, как и в других постсоветских государствах Центральной Азии. Туркменские СМИ постоянно обожали президента и помогали создавать его культ личности.

В 1998 году Ниязов закрыл Академию наук Туркменистана . Она была вновь открыта в 2009 году после его смерти его преемником Гурбангулы Бердымухамедовым .

В январе 2000 года Ниязов открыл Аллею здоровья для улучшения здоровья населения и обязал членов правительства проходить по ней раз в год.

В мае 2000 года правительство отозвало все интернет-лицензии, за исключением государственной компании «Туркментелеком», а в июне 2001 года закрыло все интернет-кафе. [28] К 2005 году в Туркменистане насчитывалось 36 000 пользователей Интернета, что составляло 0,7% населения. [29]

В марте 2004 года были уволены 15 000 работников общественного здравоохранения, включая медсестер , акушерок , школьных патронажных работников и санитаров . [30] В феврале 2005 года было приказано закрыть все больницы за пределами Ашхабада , поскольку больные должны были приезжать в столицу для лечения. [31] Все библиотеки за пределами столицы также были закрыты, поскольку Ниязов считал, что единственные книги, которые большинству туркмен необходимо читать, — это Коран и его «Рухнама». [32]

В январе 2006 года треть пожилых людей страны лишились пенсий, а еще 200 000 человек были урезаны. Пенсии, полученные в течение предыдущих двух лет, было приказано вернуть государству. [33] [34] Министерство иностранных дел Туркменистана решительно опровергло обвинения в том, что сокращение пенсий привело к смерти многих пожилых туркмен, обвинив иностранные СМИ в распространении «заведомо извращенной» информации по этому вопросу. [35] 19 марта 2007 года преемник Ниязова Гурбангулы Бердымухамедов отменил свое решение, восстановив пенсии более чем 100 000 пожилых граждан. [36]

Президентские помилования

Придерживаясь преимущественно исламской природы туркменского общества, Ниязов ежегодно даровал помилование в Лейлят аль-Кадр ( Ночь могущества ) в месяц Рамадан .

Например, в 2005 году было помиловано 8 145 осужденных, в том числе 229 иностранных граждан. [37] В 2006 году Туркменистан освободил 10 056 заключенных, в том числе 253 иностранных гражданина из 11 стран. Ниязов сказал:

Пусть этот гуманный акт со стороны государства послужит укреплению истинно нравственных ценностей туркменского общества. Пусть весь мир узнает, что на благословенной туркменской земле никогда не было места злу и насилию. [38]

Указы и законы

Внешняя политика

Ниязов с президентом России Владимиром Путиным в Московском Кремле , июнь 2000 г.

Ниязов проводил политику строгого нейтралитета во внешних делах, воздерживаясь от членства в НАТО или ГУАМ и почти игнорируя ОДКБ . Туркменистан не принимал участия ни в одной миротворческой миссии ООН. Однако он стал членом Интерпола .

Полная независимость Туркменистана была признана резолюцией Генеральной Ассамблеи ООН «Постоянный нейтралитет Туркменистана» от 12 декабря 1995 года. В результате в 2005 году Туркменистан понизил свои связи с Содружеством Независимых Государств, став лишь ассоциированным членом в соответствии со статьей 8 Устава СНГ, в связи с чем он не будет участвовать ни в одной из военных структур СНГ.

В 2006 году Европейская комиссия и международный торговый комитет Европейского парламента проголосовали за предоставление Туркменистану статуса « наиболее благоприятствуемой нации » в торговле с Европейским союзом , что, по общему мнению, было мотивировано интересом к природному газу после того, как Ниязов объявил о намерении начать «диалог по правам человека» с ЕС. [58]

В январе 1996 года Ниязов встретился с Сайидом Абдуллохом Нури в Тегеране , чтобы сообщить ему, что участники саммита СНГ в Москве согласились продлить мандат миротворцев СНГ в Таджикистане, который в то время переживал гражданскую войну . [59]

Оппозиция

Президент Узбекистана Ислам Каримов , российский Владимир Путин , Ниязов и Нурсултан Назарбаев из Казахстана в 2002 году.

25 ноября 2002 года кортеж Ниязова был обстрелян около 7 утра в центре Ашхабада , когда он ехал в свой офис из своей официальной резиденции в Аршабиле. Ниязов заявил, что это была попытка переворота, и в результате туркменское правительство арестовало тысячи подозреваемых в заговоре и членов их семей. Среди арестованных/репрессированных были бывшие министры иностранных дел Борис Шихмурадов и Батыр Бердыев , а также майор Бегенч Бекназаров из туркменских сухопутных войск и начальник Генерального штаба генерал-лейтенант Сердар Чарыяров. [60] Критики утверждают, что правительство организовало попытку подавления растущей внутренней и внешней политической оппозиции. [61] Этнические русские в Туркменистане подверглись непропорционально большому преследованию в последующем. [62] [63]

Летом 2004 года в столице Ашхабаде прошла листовочная кампания, призывающая к свержению и суду над Ниязовым. Власти не смогли остановить кампанию, и президент ответил увольнением своего министра внутренних дел и директора полицейской академии по национальному телевидению. [64] Он обвинил министра в некомпетентности и заявил: «Я не могу сказать, что у вас были какие-то большие заслуги или что вы много сделали для борьбы с преступностью».

Позднее Ниязов объявил, что камеры наблюдения будут установлены на всех крупных улицах и объектах Туркменистана, что является очевидной мерой предосторожности против будущих попыток. [ необходима цитата ]

Культ личности

Вращающаяся статуя Ниязова.
Ниязов в профиль на флаге армии Туркменистана

Ниязов стал заменой вакуума, образовавшегося после крушения коммунистической системы, заменив Маркса и Ленина своим образом . Во время своего правления Ниязов создал вокруг себя сильный культ личности , который напоминал культ вокруг династии Ким в Северной Корее. Он переименовал город Джанга и город Красноводск в честь своего прозвища Туркменбаши , а также переименовал школы, аэропорты, [65] улицы Ашхабада и даже метеорит в честь себя и членов своей семьи. Город Керки был переименован в честь его отца, а город Йыланлы — в честь его матери. Ухаживающие действия официальных туркменских СМИ поддерживали его культ личности. Государственный гимн Туркменистана ссылался на него. По данным газеты « Нейтральный Туркменистан», врачам было приказано принести присягу президенту, заменив клятву Гиппократа . [66]

Его статуи и портреты были установлены по всей стране. В Ашхабаде он воздвиг вращающуюся золотую статую стоимостью 12 миллионов долларов, которая всегда обращена лицом к солнцу. [67] [68] Ниязов подарил каждому гражданину часы со своим портретом на циферблате.

Ниязов одновременно сократил финансирование и частично разобрал систему образования во имя «реформы», одновременно внедряя в нее идеологическую обработку, требуя, чтобы все школы использовали его собственную книгу, Рухнаму , в качестве основного текста. Он также сделал обязательным чтение Рухнамы в школах, университетах и ​​правительственных организациях, новых государственных служащих проверяли по книге на собеседованиях при приеме на работу, а экзамен по ее учениям был частью экзамена по вождению в Туркменистане. В Туркменском государственном университете даже была «Кафедра Священной Рухнамы Туркменбаши Великого», и изучение Рухнамы проводилось в качестве основной исследовательской программы в стране, часто в ущерб академическим дисциплинам. [69] Ниязов утверждал, что те, кто прочитал ее трижды, попадут на небеса. [70] [71] [72] Как и Ким Ир Сен , его даже окружает миф о сотворении мира . [73] [74]

Во время президентства Ниязова не было свободы прессы, как и свободы слова. Это также означало, что оппозиция Ниязову была строго запрещена, а основные оппозиционеры были заключены в тюрьму, помещены в учреждения, депортированы или покинули страну, а члены их семей регулярно подвергались преследованиям со стороны властей. [75] Силуэт Ниязова использовался в качестве логотипа в телевизионных передачах. [76] Эксцентричный характер некоторых из его указов и огромное количество изображений президента привели к восприятию, особенно в западных странах, как деспотического лидера, богатого нефтяными богатствами, прославляющего себя, в то время как население не получало никакой выгоды. По этим и другим причинам правительство США заявило, что к моменту его смерти «культ личности Ниязова ... достиг размеров навязанной государством религии». [77]

Смерть

Мавзолей Сапармурата Ниязова

Днем 21 декабря 2006 года туркменское государственное телевидение объявило, что президент Сапармурат Ниязов скончался от внезапного сердечного приступа ранним утром около 01:10 по местному времени в своей резиденции, Дворце Туркменбаши, в возрасте 66 лет. [78] [79] За месяц до своей смерти Ниязов публично заявил, что в течение последних нескольких лет принимал сердечные лекарства от неустановленного сердечного заболевания. Посольство Туркменистана в Москве позже подтвердило это сообщение.

Поскольку Ниязов не назвал преемника, в соответствии с законом Конституции Туркменистана , Овезгельды Атаев , председатель Ассамблеи , должен был занять пост президента. Заместитель премьер-министра Гурбангулы Бердымухамедов был назначен главой комиссии по организации государственных похорон. Однако Атаев был арестован 21 декабря 2006 года, и Бердымухамедов впоследствии был назначен исполняющим обязанности президента. Бердымухамедов и Халк Маслахаты объявили 26 декабря 2006 года, что следующие президентские выборы состоятся 11 февраля 2007 года для избрания преемника Ниязова. [80] 11 февраля 2007 года Бердымухамедов был избран 89% голосов и сразу же после этого принял присягу в качестве президента. [81]

Обстоятельства смерти Ниязова были окружены некоторыми спекуляциями в СМИ. Некоторые источники туркменской оппозиции также утверждают, что Ниязов умер за несколько дней до официально объявленной даты 21 декабря. [82]

В зарубежных новостных сообщениях также утверждалось, что Ниязов также страдал ишемической болезнью сердца и почечной недостаточностью из-за избыточного веса и злоупотребления алкоголем. [1]

Похороны и захоронения

Могила Ниязова (в центре) и его родителей в Ашхабаде

Ниязов был похоронен в своей готовой гробнице в мечети Кипчак 24 декабря в его родном селе Гыпджак , примерно в 7 километрах (4,3 мили) к западу от Ашхабада. До того, как его перевезли в село, тело Ниязова лежало в открытом гробу в президентском дворце с 9:00 до 12:00. [83] Многие скорбящие, включая иностранные делегации, прошли мимо гроба в течение трех часов. Многие из простых граждан плакали во время ходьбы, некоторые даже прижимались к гробу и теряли сознание. [84] Туркменские военно-воздушные силы патрулировали траурный кортеж в рамках прощания с Вооруженными силами Туркменистана . Перед похоронами состоялась молитва, а главный муфтий прочитал «Джын Аза». [83] Во время его похорон исполнялся национальный гимн , сопровождаемый салютом из 21 выстрела, что символизировало количество лет, в течение которых он находился у власти. [85]

Наследие

Золотая статуя Сапармурата Ниязова в Ашхабаде

После смерти Ниязова его преемник на посту президента Гурбангулы Бердымухамедов начал устранять некоторые эксцентричные черты культа личности Ниязова. В 2008 году, менее чем через два года после смерти Ниязова, были восстановлены названия месяцев и дней недели, измененные Ниязовым, [86] а ссылка в Государственном гимне Туркменистана на Ниязова была заменена на «народ». [87] К тому же году старая Конституция Туркменистана , принятая во время президентства Ниязова и закрепляющая главенство Ниязова, была заменена, и правительство начало программу демократизации.

Бердымухамедов также сократил официальные ссылки на биографическую книгу Ниязова « Рухнама » весной 2007 года, а примерно в 2009–2010 годах телевизионные трансляции «Рухнамы» прекратились. [88] К 2011 году правительство Бердымухамедова отменило требование сдавать экзамены за среднюю школу по этой книге [89] , а в 2014 году было окончательно объявлено, что туркменские университеты больше не будут проверять абитуриентов на знание этой книги. [90] [91] Демонстрация и хранение книги рядом с Кораном в мечетях также были прекращены, за исключением мечети Туркменбаши Рухы .

Некоторые статуи и портреты, установленные по всей стране, также были удалены. Арка нейтралитета , вращающаяся золотая статуя Ниязова, была перенесена из центра Ашхабада на южную окраину города 26 августа 2010 года. На недавно выпущенных банкнотах туркменских манатов его портрет не был изображен.

Однако Сапармурат Ниязов остался знаменитой фигурой в Туркменистане. Его день рождения объявлен национальным днем ​​(не официальным праздником), называемым «Днем памяти Туркменбаши». Некоторые из его творений остаются неизменными, включая празднование Дня дыни .

Несколько мест до сих пор носят его имя, в том числе город Туркменбаши и близлежащий город Туркменбаши, а также несколько деревень. [92] Однако в ноябре 2022 года города Ниязов, Гурбансолтан Эдже и Сердар были переименованы . [93] В его честь назван парк в Турции. Его именем назван Туркменский сельскохозяйственный университет , а также Военный институт имени Великого Сапармурата Туркменбаши .

У Ниязова было двое детей, оба из которых после смерти отца держались вдали от политики. [94]

Ссылки

  1. ^ abc Наследник Туркменбаши может стать следователем московской прокуратуры. КП.ру — (на русском языке). Комсомольская правда. 22 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2023 г. Проверено 22 декабря 2006 г.
  2. ^ Öçmejek şöhrat – Türkmen Edebiyaty – Publisistika. (9 мая 2020 г.). На сайте kitapcy.com. [1] Существует полицейская академия имени Ниязова, которая называется «Академия генерала армии Сапармурата Ниязова», что означает, что в какой-то момент своего президентства он получил повышение по службе.
  3. ↑ Уоррен, Маркус (9 августа 2002 г.). «Свидание с судьбой для туркменского лидера». The Daily Telegraph . Москва. Архивировано из оригинала 15 декабря 2018 г. Получено 14 декабря 2018 г.
  4. ^ ab "Информационный бюллетень Туркменистана, правительство и политика – Президент". Посольство Туркменистана. Архивировано из оригинала 13 августа 2002 года . Получено 22 декабря 2006 года .
  5. ↑ Theroux, Paul (21 мая 2007 г.). «Золотой человек». The New Yorker . Архивировано из оригинала 19 января 2021 г. Получено 22 января 2021 г.
  6. ^ Кэтхилл, Пол (26 сентября 2018 г.). «Интересные истории: Сапармурат Ниязов – настоящий генерал Аладин». medium.com . Архивировано из оригинала 28 января 2021 г. . Получено 22 января 2021 г. .
  7. ^ ab "Туркмены возвращаются к старому календарю". BBC News . 24 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2020 г. Получено 24 апреля 2008 г.
  8. ^ "Сельское население (% от общей численности населения): Туркменистан". Всемирный банк. Архивировано из оригинала 17 июня 2019 года . Получено 16 декабря 2018 года .
  9. ↑ BBC News, «Туркменский лидер закрывает больницы», 1 марта 2005 г. Архивировано 19 декабря 2020 г. на Wayback Machine .
  10. ^ «Это газ: забавный бизнес в туркмено-украинской газовой торговле» (PDF) . Global Witness Limited. Апрель 2006 г. Архивировано (PDF) из оригинала 1 ноября 2018 г. Получено 9 декабря 2010 г.
  11. ^ Сабол, Стивен. «Туркменистан: постоянный переход или неуловимая стабильность?», в China and Eurasia Forum Quarterly , 2010, стр. 10.
  12. ^ Мортон, Элла (6 февраля 2014 г.). «Золотые статуи и мать-хлеб: странное наследие бывшего диктатора Туркменистана». slate.com . Slate. Архивировано из оригинала 25 марта 2022 г. . Получено 22 января 2021 г. .
  13. ^ "Культ личности Туркменбаши". The Guardian . 21 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. Получено 22 января 2021 г.
  14. ↑ Joffe, Lawrence (22 декабря 2006 г.). «Сапармурат Ниязов». The Guardian . Архивировано из оригинала 18 июля 2021 г. Получено 22 января 2021 г.
  15. ^ "Central Asian Republics: Presidents' Biographies". Angelfire . Архивировано из оригинала 18 апреля 2018 года . Получено 23 декабря 2017 года .
  16. ↑ Союз Советских Социалистических Республик. Архивировано 12 октября 2013 г. на Wayback Machine в Encyclopaedia Britannica.
  17. ^ Киммейдж, Дэниел. «Туркменистан: оглядываясь назад на наследие Ниязова». Радио Свободная Европа Радио Свобода . Получено 13 ноября 2024 г.
  18. ^ Annasoltan, «¥¶ØGЯ@¶Ħ¥ i₪ Đ£₪«i∩¥ Архивировано 30 сентября 2011 г. в Wayback Machine [Типографика — это судьба], часть 1: между Москвой и Стамбулом , 11 января 2010 г.
  19. ^ Бадыкова, Наджия (18 июня 2004 г.). «Туркменская экономика: вызовы и возможности». Колледж Святого Антония, Оксфордский университет. Архивировано из оригинала 25 сентября 2006 г. Получено 22 декабря 2006 г.
  20. ↑ Туркменский лидер назвал нового министра нефти и газа. Архивировано 30 сентября 2007 г. на Wayback Machine Radio Free Europe/Radio Liberty
  21. ^ "Сапармурат Ниязов ругает местных губернаторов за провалы в сборе хлопка". www.turkmenistan.ru . Архивировано из оригинала 16 января 2009 года . Получено 12 августа 2008 года .
  22. ^ "Сапармурат Ниязов уволил председателя ассоциации по хлебопродуктам". www.turkmenistan.ru . Архивировано из оригинала 16 января 2009 . Получено 12 августа 2008 .
  23. ^ "Утвержден перечень праздничных и памятных дней в Туркменистане". www.turkmenistan.ru . Архивировано из первоисточника 16 января 2009 . Получено 12 августа 2008 .
  24. ↑ Голосование в Туркменистане. Архивировано 21 января 2009 г. в Wayback Machine , The Economist , 30 декабря 2008 г., доступ получен 5 января 2009 г.
  25. ^ Саидазимова, Гульноза (9 мая 2005 г.). «Вторая мировая война – 60 лет спустя: для некоторых жителей Центральной Азии «Великая Отечественная война» более противоречива, чем когда-либо». Прага: Радио Свободная Европа/Радио Свобода . Архивировано из оригинала 14 июля 2020 г. Получено 13 июля 2020 г.
  26. ^ "ТУРКМЕНСКИЕ АРМЕЙСКИЕ ПОДРАЗДЕЛЕНИЯ ИМЕНОВАНЫ ИМЕНАМИ ВЫДАЮЩИХСЯ ГЕНЕРАЛОВ | Туркменистан.ру". www.turkmenistan.ru . Архивировано из оригинала 6 марта 2021 года . Получено 13 июля 2020 года .
  27. ^ "НОВОСТИ на REDSTARe". old.redstar.ru . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года . Проверено 13 июля 2020 г.
  28. ↑ Кларк, Майкл (24 января 2003 г.). «Туркменистан. Борьба за новости в Туркменистане». Мир радио Гленна Хаузера. Архивировано из оригинала 31 декабря 2006 г. Получено 22 декабря 2006 г.
  29. ↑ Запись World Factbook для Туркменистана. Архивировано 10 января 2021 г., информация Wayback Machine получена 30 августа 2006 г.
  30. ↑ Уитлок, Моника (1 марта 2004 г.). «Войска заменят туркменских медиков». BBC News . Архивировано из оригинала 13 октября 2022 г. Получено 22 декабря 2006 г.
  31. ^ Морган, Дэвид (14 февраля 2005 г.). «Президент Туркменистана закрывает больницы, библиотеки и заповедники». Prima-News . Получено 22 декабря 2006 г. [ мертвая ссылка ]
  32. ^ "Туркменбаши, сумасшедший диктатор Абсурдистана". www.funtrivia.com . Архивировано из оригинала 18 февраля 2011 . Получено 22 мая 2022 .
  33. ^ Paton Walsh, Nick (4 февраля 2006 г.). «Туркменистанский деспот уничтожает пенсии». The Guardian . Архивировано из оригинала 30 января 2021 г. Получено 22 января 2021 г.
  34. ^ Туркменбаши решил истребить всех стариков. NEWSru.com. 3 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 10 января 2007 г. Проверено 22 декабря 2006 г.
  35. ^ "...Российские СМИ распространяют "заведомо извращенную" информацию о пенсионном обеспечении республики". Туркменистан.ру. 2 апреля 2006 года. Архивировано из оригинала 16 января 2009 года . Получено 22 декабря 2006 года .
  36. ^ "Туркменский лидер восстанавливает пенсии". bbc.co.uk. 19 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2007 г. Получено 19 марта 2007 г.
  37. ^ "Туркменский лидер помиловал 8,145 тысяч осужденных". www.turkmenistan.ru . Архивировано из оригинала 16 января 2009 . Получено 12 августа 2008 .
  38. ^ "Туркменистан освободит 10056 заключенных". Туркменистан.ру. 17 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2007 г. Получено 22 декабря 2006 г.
  39. ^ "Сапармурат Ниязов запретил использование "фонограмм" на концертах и ​​телепередачах". Туркменистан.ру . 22 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 16 января 2009 г. Получено 24 августа 2008 г.
  40. ^ ab Хиро, Дилип. Внутри Центральной Азии. Нью-Йорк: Overlook Press, 2009. С. 227
  41. ^ ab "Channel 4 News on the death of Turkmenbashi", YouTube , 27 сентября 2007 г., архивировано из оригинала 30 апреля 2023 г. , извлечено 30 апреля 2023 г.
  42. ^ "Туркменистан запрещает импорт переоборудованных автомобилей с левым рулем". www.turkmenistan.ru . Архивировано из оригинала 16 января 2009 года . Получено 12 августа 2008 года .
  43. ↑ Туркменбаши, правление террора, 21 мая 2012 г., архивировано из оригинала 29 ноября 2022 г. , извлечено 29 ноября 2022 г.
  44. ^ "Туркменистан отмечает „День дыни“". Радио Свободная Европа/Радио Свобода . 11 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2024 г. Получено 21 мая 2024 г.
  45. ^ abc Osborn, Andrew (22 декабря 2006 г.). "Сапармурат Ниязов". The Independent . Архивировано из оригинала 3 января 2011 г. Получено 27 октября 2017 г.
  46. ^ "Сапармурат Ниязов". The Telegraph. 22 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2019 г. Получено 10 июля 2018 г.
  47. ^ Уитлок, Моника (11 августа 2004 г.). «Туркменский лидер отдает приказ о строительстве ледового дворца». bbc.co.uk. Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 г. Получено 19 февраля 2010 г.
  48. ^ "ТУРКМЕНСКИЙ ЛИДЕР САПАРМУРАТ НИЯЗОВ ЗАПРЕЩАЕТ ЖЕВАНИЕ ТАБАЧНЫХ ИЗДЕЛИЙ "НАС" В ОБЩЕСТВЕННЫХ МЕСТАХ". www.turkmenistan.ru . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 26 августа 2013 года .
  49. ^ Halpin, Tony (21 января 2008 г.). «Туркменистан приоткрывает занавес над запрещенным искусством». The Times . Лондон. Архивировано из оригинала 26 июля 2008 г. Получено 5 мая 2011 г.
  50. ↑ Финн, Питер (22 декабря 2006 г.). «Сапармурат Ниязов». Вашингтон Пост . Москва.
  51. ↑ Уитлок, Моника. «Молодые туркмены сталкиваются с запретом на ношение бороды. Архивировано 27 августа 2019 г. на Wayback Machine ». BBC . 25 февраля 2004 г. Получено 29 августа 2009 г.
  52. ^ "Войска заменят туркменских медиков". 1 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 1 сентября 2023 г. Получено 21 мая 2024 г.
  53. ↑ Паньер, Брюс (8 апреля 2008 г.). «Туркменистан: президент пытается эвтаназировать здравоохранение?». Радио Свободная Европа/Радио Свобода . Получено 21 мая 2024 г.
  54. ^ "Turkmen Hit by Library Ban". iwpr.net . Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Получено 21 мая 2024 года .
  55. ^ "Лидер Туркменистана запрещает показ косметики на ТВ". CBC News . 13 августа 2004 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2021 г. Получено 25 августа 2018 г.
  56. ^ "10 самых цензурируемых стран". Cpj.org . Получено 30 января 2012 г.
  57. ^ «Избегайте золотых зубов, говорит туркменский лидер». BBC . 7 апреля 2004 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2010 г. Получено 25 февраля 2010 г.
  58. ^ «Двойные стандарты для диктаторов». The Washington Post . 14 апреля 2004 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 22 декабря 2006 г.
  59. ^ ...и переговоры с лидером таджикской оппозиции. Архивировано 30 сентября 2007 г. на Wayback Machine Radio Free Europe/Radio Liberty
  60. ^ "Глава Генштаба Туркменистана обвиняется в участии в заговоре в ноябре 2002 года | Туркменистан.ру". www.turkmenistan.ru . Архивировано из оригинала 6 марта 2021 года . Получено 20 декабря 2020 года .
  61. ^ "Попытка убийства в ответ на авторитарную политику Ниязова". EurasiaNet. 25 ноября 2002 г. Архивировано из оригинала 1 сентября 2006 г. Получено 22 декабря 2006 г.
  62. ^ Бор, Аннет (18 июня 2003 г.). «Неудавшийся переворот после всего? Ноябрь 2002 г., Ашхабад». Central-Asia Caucasus Analyst. Архивировано из оригинала 2 марта 2021 г. . Получено 15 марта 2021 г. .
  63. ^ Шейвер, Линн (2003). «Отмена двойного гражданства в Туркменистане». Human Rights Brief, том 11, выпуск 1, статья 2. Архивировано из оригинала 9 июня 2020 года . Получено 9 июня 2020 года .
  64. ^ "Краткое резюме, поддерживаемое Reporters Sans Frontières" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 27 ноября 2006 года . Получено 17 декабря 2006 года .
  65. ^ Ингрэм, Саймон. «Позолоченная бедность Туркменистана». BBC News . BBC . Получено 13 ноября 2024 г. .
  66. ^ "Туркменские врачи присягнули на верность Ниязову". Радио Свободная Европа, Радио Свобода (RFERL). 15 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2006 г. Получено 22 декабря 2006 г.
  67. ^ Чизман, Николас; Клаас, Брайан (2018). Как сфальсифицировать выборы . Нью-Хейвен и Лондон: Издательство Йельского университета. стр. 15. ISBN 9780300204438.
  68. ↑ Гринберг, Илан (5 января 2003 г.), «Когда клептократический, мегаломаньячный диктатор становится плохим», New York Times , заархивировано из оригинала 22 июля 2023 г. , извлечено 15 февраля 2023 г.
  69. ^ Гейнор, Келли Ли (2 октября 2017 г.). «Трансформации в высшем образовании в Туркменистане: текущие возможности и проблемы в новом университете». Central Asian Survey . 36 (4): 473–492. doi : 10.1080/02634937.2017.1367645. ISSN  0263-4937. S2CID  148624243. Архивировано из оригинала 18 ноября 2023 г. Получено 10 августа 2022 г.
  70. ^ "Постсоветский опыт". Газета «Коммерсантъ» . № 70. 25 апреля 2007 г. с. 4. Архивировано из оригинала 4 декабря 2013 года . Проверено 6 апреля 2017 г.
  71. ^ "The Land of Turkmenbashi". The New Yorker . Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 года . Получено 5 июля 2021 года .
  72. ↑ Times Wire Reporter (21 марта 2006 г.). «Прочтите мои слова, отправляйтесь на небеса, говорит лидер». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 27 сентября 2022 г. Получено 25 мая 2012 г.
  73. ^ Международная кризисная группа (10 июля 2003 г.). Центральная Азия: ислам и государство (отчет). Брюссель: отчет ICG Asia. Архивировано из оригинала 5 января 2023 г. . Получено 5 января 2023 г. .
  74. ^ Соучек, Сват. 2000. История Внутренней Азии. Кембридж: Издательство Кембриджского университета.
  75. ^ "Туркменистан" Архивировано 23 сентября 2022 года на Wayback Machine . Отчеты о соблюдении прав человека в странах мира . Государственный департамент США. 4 марта 2002 года.
  76. ^ «Туркменистан: культ личности жив, жители относятся к этому спокойно». Архивировано 23 ноября 2009 г. на Wayback Machine . Eurasianet. 10 июля 2007 г.
  77. ^ "Туркменистан: прекращение культа личности" Архивировано 2 мая 2014 года в Wayback Machine (пресс-релиз). Комиссия США по международной религиозной свободе . 3 января 2007 года.
  78. ^ "Железный правитель Туркменистана умирает". BBC News . 21 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 7 января 2007 г. Получено 22 декабря 2006 г.
  79. ^ "Президент Туркменистана умирает в возрасте 66 лет". BreakingNews.ie. 21 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 г. Получено 22 декабря 2006 г.
  80. ^ "Названы два кандидата на пост президента Туркменистана". ИТАР-ТАСС . 26 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2022 г. Получено 26 декабря 2006 г.
  81. ^ "Новый президент Туркменистана приведен к присяге". Радио Свободная Европа/Радио Свобода . 14 февраля 2007 г. Получено 6 марта 2007 г.
  82. ^ "Туркменбаши умер несколько дней назад". РИА Новости. 21 декабря 2006. Архивировано из оригинала 22 мая 2011 года . Получено 22 декабря 2006 года .
  83. ^ ab "постсоветский опыт". Газета «Коммерсантъ» . № 70. 25 апреля 2007 г. с. 4. Архивировано из оригинала 4 декабря 2013 года . Проверено 6 апреля 2017 г.
  84. ^ "Похороны туркменского лидера начинаются". CNN . 24 декабря 2006 г. Получено 24 декабря 2006 г. [ мертвая ссылка ]
  85. ^ "Мавзолей с усыпальницей Сапармурата Ниязова откроется для публики после третьего дня траура | Туркменистан.ру". www.turkmenistan.ru . Архивировано из оригинала 6 марта 2021 года . Получено 29 декабря 2020 года .
  86. ^ "Туркменам вернули прежний календарь" . Лента.ру (на русском языке). 1 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2016 г. . Проверено 5 января 2023 г.
  87. ^ "Имя абсолютного лидера вычеркнуто из гимна". Reuters . 16 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2019 г. Получено 7 июля 2019 г.
  88. ^ Пейруз, Себастьен (12 февраля 2015 г.). «Гурбангулы Бердымухаммедов: Иллюзия хрущевской оттепели?». Туркменистан: Стратегии власти, дилеммы развития . Хобокен: Тейлор и Фрэнсис . doi : 10.4324/9781315698571. ISBN 9781317453260. OCLC  905984116. OL  35528736M. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. . Получено 6 июля 2021 г. .
  89. ^ "Туркменское правительство удаляет Рухнаму из списка обязательных предметов | Eurasianet". eurasianet.org . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. . Получено 5 июля 2021 г. .
  90. ^ Хэй, Марк (31 июля 2014 г.). «Туркменистан наконец-то оставил «Рухнаму» позади себя». Архивировано из оригинала 20 марта 2015 г. Получено 19 ноября 2018 г.
  91. ^ Хорак, Славомир (2020), Эгеа, Дениз (ред.), «Образование в Туркменистане при втором президенте: подлинные реформы или притворство?», Образование в Центральной Азии: калейдоскоп проблем и возможностей , Образование, справедливость, экономика, т. 8, Cham: Springer International Publishing, стр. 71–91, doi : 10.1007/978-3-030-50127-3_5, ISBN 978-3-030-50127-3, S2CID  226746701, заархивировано из оригинала 18 ноября 2023 г. , извлечено 5 июля 2021 г.
  92. ^ "Районы Туркменистана – OpenStreetMap Wiki". wiki.openstreetmap.org . Архивировано из оригинала 5 января 2020 года . Получено 15 февраля 2023 года .
  93. ↑ Гурбансолтан Эдже была названа в честь матери Ниязова, а Сердар («лидер» по-туркменски) относился к самому Ниязову. Постановление Меджлиса Милли Генгеша Туркменистана, «Туркменистан: Золотой век», 10 ноября 2022 г., архивировано из оригинала 11 ноября 2022 г. , получено 15 февраля 2023 г.
  94. ^ Президент Туркмении Сапармурат Ниязов: «Я покину пост главы государства еще при жизни» - Известия. Архивировано 6 марта 2016 года в Wayback Machine // Известия.

Примечания

  1. ^ [θɑpɑmɯˈɾɑt ɑˈtɑjɛβɪtʃ nɯˈjɑðoβ]
  2. ^ букв. « Глава туркмен » 

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Сапармуратом Ниязовым .