Сафарский договор положил формальный конец длительному краху династии Хамданидов . Он был подписан в декабре 969/январе 970 года между византийскими стратопедархами Петросом и бывшим министром Хамданидов и мятежником Каркией . После смерти эмира Хамданидов Сайфа ад-Даулы в 967 году Хамданидов быстро охватило восстание, и династия погрузилась в хаос и беспорядок. Византийцы увидели в этом возможность окончательно взять под свой контроль Алеппо . Петрос вскоре подошел к Алеппо, вероятно, без приказа из Константинополя , и в январе 970 года взял город.
Договор был подписан где-то в месяце Сафар 359 года хиджры по исламскому календарю (соответствует 14 декабря 969–11 января 970 года нашей эры) между Петросом и Каркуей. [1] Он установил эмират Алеппо как подчиненное Византии государство . В рамках условий договора между Византией и Алеппо был заключен оборонительный союз; новообращенные в веру не будут подвергаться преследованиям с обеих сторон; армиям других мусульманских государств не будет разрешено проходить через Алеппо; налоги будут отправлены в Константинополь; и император назначал будущих эмиров. Договор оказал длительное влияние в течение относительно длительного периода времени. [2]
По его условиям, большая часть северной Сирии находилась под властью Византии. [1] Новая граница началась к северу от Триполи и Арки (в современном Ливане ), затем двинулась на восток до реки Оронт . Оттуда он следовал на север, но, очевидно, несколько западнее самой реки, поскольку такие города, как Шайзар и Рафания , очевидно, не находились под контролем Византии. Вдоль границы арабы сохранили контроль над Хамой , Джусией , Саламией , Афамией и Кафартабом . [1] [3] Затем он перешел в высокогорье к востоку от реки Африн , оставив свою плодородную долину византийцам; арабы сохранили контроль над массивом Джебель-эс-Сумак с городами Мааррат ан-Нуман и Мааррат Мисрин , Киннасрин , восточную часть Джебель-Халаки и основную часть Джебель-Симана с аль-Атарибом и аль-Балат, Архаб , Басуфан и Кимар . Джебель -эль-Ала , Джебель-Бариша , западная часть Джебель-Халаки и крепость-монастырь Калат-Симан образовывали византийскую сторону границы. [1] [3] Затем граница проходила по краю равнины, к западу от Джебель-Барсая , Вади-Аби-Сулеймана, Азаза и Киллиза , до перевала Суньяб, расположенного Эрнстом Хонигманном у истоков реки Кувайк . Отсюда граница поворачивала на восток, проходя к северу от Нафуды, Аваны и Талль-Халида до реки Саджур , по которой затем следовала до ее слияния с Евфратом . [1] [4]
Византийский император признал Каркию законным эмиром, а его наместника Бакджура - своим наследником. Однако впоследствии император назначал и эмира, и кади из числа жителей города. [5] Взамен, однако, Алеппо и его территория стали данью Византии в размере порядка 700 000 серебряных дирхамов в год или поголовного налога в размере одного золотого динара (что эквивалентно 16 дирхамам). [1] Кроме того, в городе был назначен имперский чиновник для сбора 10% налога на все товары, ввозимые с территории Византии, [5] а эмиры Алеппо были вынуждены запретить армиям из других мусульманских государств проходить через свою территорию, предоставлять разведданные о любых таких армиях, выступающих против Византии, и оказывать военную помощь любой византийской армии, действующей в Сирии. [5] Юридическое положение христиан на территории Алеппин было гарантировано, и любой раб или грабитель, бежавший с территории Византии, должен был быть возвращен вместе с любым мусульманским шпионом, приехавшим собирать информацию о византийцах. [5]
Теперь, когда косвенный контроль над Алеппо был обеспечен, византийцы также получили прямую выгоду от нового притока торговли в регионе. Оборона Антиохии теперь также была значительно усилена. Договор в целом соблюдался Хамданидами и византийцами в течение следующих пятидесяти лет, несмотря на попытки Фатимидского халифата оккупировать Алеппо.