Сафие Эрол (2 января 1902 – 7 октября 1964) была турецкой писательницей. Она является одной из писательниц республиканской эпохи.
Сафие Эрол родилась у Сами и Эмине Икбал в городе Узункёпрю в Эдирне , тогда Османской империи , 2 января 1902 года. [1] [2] Ее отец был клерком в муниципалитете Узункёпрю, а ее мать была членом ложи ордена Бекташи в Кешане . Семья переехала в Ускюдар , Стамбул, в 1906 году. [2]
Она получила начальное образование в Ускюдаре. Позже она некоторое время посещала Французскую миссионерскую школу. Затем она поступила в Немецкую школу в Стамбуле для получения среднего образования. [2]
В 1917 году она отправилась в Германию по стипендии, предоставленной «Немецко-турецким обществом дружбы». Она закончила среднее образование в частной средней школе Фальканплац в Любеке в 1919 году. Из-за некоторых событий в Германии она вернулась домой. В 1921 году она снова отправилась в Германию и поступила в Марбургский университет , но в 1923 году переехала в Мюнхенский университет, чтобы продолжить свое образование в области философии и литературы. [2] [3] В 1926 году она получила степень доктора философии , защитив диссертацию Die Pflanzennamen in der altarabischen Poesie , о названиях растений в поэзии на арабском языке. Она вернулась в Стамбул в следующем году. [1] [2] [3]
В своих мемуарах она рассказывала, что «один из ее профессоров в Германии сказал, что в будущем она станет Сельмой Лагерлеф турок», поскольку она очень любит писать. [3]
В начале своей писательской карьеры она использовала псевдоним «Сами» для статей и переводов, а также «Дилара» для коротких рассказов. [2] Она писала короткие рассказы и делала переводы для таких журналов, как Milli Mecmua («Национальный журнал») и Her Ay («Каждый месяц»). [1] [3] Ее первый роман Kadıköyü'nün Romanı был опубликован по частям в газете Vakit в 1935 году, [3] который был опубликован как книга в 1938 году. Ее следующий роман Ülker Fırtınası был опубликован в 1944 году после того, как он появился как по частям в ежедневной газете Cumhuriyet в 1938 году. [3] Ее любимым романом был опубликованный в 1946 году Ciğerdelen , турецкое название которого — Штурово на реке Дунай . [2] [3] Она перевела роман шведки Сельмы Лагерлёф (1858–1940) «Кейсарн ав Португальин » 1914 года как «Португальские Импараторики» (1941) и роман немецкого Фридриха де ла Мотта Фуке (1777–1843) 1811 года «Ундина как Су Кызы » (1945). В 1951 году ее философский обзор суфийского мыслителя Кенана Рифаи , состоящий из трех частей, был опубликован в журнале «Кенан Рифаи и ислам в свете двадцатого века». Ее последний роман Dinyeri Papazı был опубликован в ежедневной газете Tercüman в 1955 году. [3] Во время исламского поста месяца Рамадан в 1962 году она написала серию Çölde Biten Rahmet Ağacı в газете Yeni Istanbul , в которой повествовались этапы жизни Мухаммеда в пустыне. [1] Многие ее статьи, опубликованные в различных газетах и журналах, были собраны в книгу под названием Makaleler в 2002 году. Ее короткие рассказы были опубликованы посмертно в книге Leylak Mevsimi в 2010 году. [3]
Она вышла замуж в 1931 году. Она занимала пост городского советника в 1943 году. В последние годы своей жизни, начиная с 1961 года, она принимала активное участие в культурных мероприятиях в качестве члена «Ассоциации развития и культуры Ускюдара». [2]
Сафие Эрол умерла в возрасте 62 лет в Стамбуле 7 октября 1964 года [1] и была похоронена на кладбище Караджаахмет . [2] [4]