« Сбитый с ног, сбитый с ног » — финал американского научно-фантастического телесериала «Легенды завтрашнего дня» , повествующий о команде супергероев с одноименным названием и их приключениях во времени. Это тринадцатый эпизод седьмого сезона и 110-й эпизод сериала в целом. Действие сериала происходит во вселенной Стрелы , разделяя преемственность с другими телесериалами этой вселенной. Сценарий эпизода написали Фил Клеммер и Кето Симидзу , а режиссёром стал Кевин Мок . Премьера состоялась 2 марта 2022 года на канале The CW .
Гэри Грин , вылетев из Waverider , в конечном итоге приземляется в 30 000 году до нашей эры, но ему удается вернуться в поместье. Легенды узнают, что Гвин Дэвис умерла в фиксированной точке в 1916 году в лесу Маметц , Франция. Гэри делает вывод, что Сара Лэнс беременна (из-за ее инопланетной биологии), и ее регенеративные способности передаются ребенку. Легенды отправляются в мир до смерти Гвин, но их перехватывает Гидеон , который говорит им уйти. Астра Лог и Спунер Круз убеждают ее выступить против ИИ Гидеона, который загружает себя в тело клона. Гидеон отключает маскировку Waverider , в результате чего ее клон становится аномалией. Она самоуничтожается во временной зоне, но Астра защищает свою группу и восстанавливает Waverider .
Остальные встречаются с Майком , Фиксатором. Гвин заявляет, что любой, кто попытается изменить ход битвы, будет стерт во временном парадоксе, заставляя Майка чувствовать себя бесполезным. Он уничтожает машину Гвина и крадет Waverider, чтобы поговорить со своим начальством. Нейт Хейвуд спасает Алуна, но навсегда лишается сил из-за горчичного газа . После этого Сара рассказывает Аве Шарп о своей беременности , в то время как Нейт уходит в Тотем Ветра, чтобы поселиться с Зари Томаз, которая также ушла из команды. Майк возвращается с Waverider , но его и Легенд арестовывает его начальство.
Эпизод был написан совместно Филом Клеммером и Кето Шимизу . [2] В интервью SyFy Wire Клеммер сказал, что они намеревались включить Бустера Голда в сериал с самого начала. Если бы сериал был продлен, то персонаж бы снова появился: Клеммер сказал: «Просто интересно представить, какой будет его динамика в команде». [3] Хотя эпизод не был предназначен для финала сериала, [4] он стал таковым, поскольку сериал не был продлен. [5]
В эпизодах появились главные актеры: Кейти Лотц , Тала Эш , Джес Макаллан , Оливия Суонн, Адам Цехман , Шаян Собхиан, Лиссетт Чавес , Эми Луиз Пембертон , Ник Зано и Мэтт Райан, играющий Сару Лэнс , Зари Тарази , Ава Шарп, Астра Лог, Гэри Грин, Бехрад Тарази, Спунер Круз, как человек, так и искусственный интеллект Гидеон, Нейт Хейвуд и Гвин Дэвис соответственно. [6]
22 февраля было объявлено, что Дональд Фэйсон будет приглашенной звездой в неизвестной роли. [7] Позже, когда эпизод был выпущен, было объявлено, что эта роль будет Booster Gold. [8] Том Форбс приглашенная звезда в роли Алана Томаса. Если бы сериал был продлен еще на один сезон, это было бы последнее появление Зано в качестве постоянного актера. [9]
Съёмки эпизода начались 3 декабря 2021 года [1] и завершились 16 декабря. [10] В интервью режиссёр Кевин Мок сказал, что несколько сцен Фэйсон не были в оригинальном сценарии, но были добавлены из-за того, что им нравилось работать вместе. [11]
«Knocked Down, Knocked Up» впервые вышел в эфир в Соединенных Штатах на канале The CW 2 марта 2022 года. Его посмотрели 0,44 миллиона зрителей, при этом доля взрослых в возрасте от 18 до 49 лет составила 0,08. [12]
19 июля 2022 года эпизод был выпущен как часть диска седьмого сезона «Легенд завтрашнего дня» на DVD и Blu-Ray . [13] Эпизод недоступен в виде отдельного диска, но его можно приобрести на Amazon Prime Video [14] и Vudu . [15]
Эпизод получил в целом положительные отзывы критиков. Джаррод Джонс из The AV Club дал эпизоду оценку A−. [6] В своей статье для CBR Зейд Абугазалех сказал: «Когда закрывается одна дверь, открываются сотни других, поскольку Легенды Завтрашнего Дня прощаются с очередным сезоном». [16] В статье Collider Усама Маасуд заявил, что «если уж на то пошло, финал ретконит изначальную идею о том, что Легенды станут неизвестными героями в будущем, что делает их финал ещё более подходящим». [17]