Сара Лэнс , также известная по своему альтер-эго Белая Канарейка — вымышленный персонаж франшизы Arrowverse на канале CW , впервые представленная в пилотном эпизоде 2012 года телесериала Стрела , а затем сыгравшая главную роль в Легендах завтрашнего дня . Персонаж является оригинальным персонажем телесериала, созданным Грегом Берланти , Марком Гуггенхаймом и Эндрю Крейсбергом , но включает в себя элементы характера и сюжета персонажа DC Comics Чёрная Канарейка . Сару изображала Жаклин Макиннес Вуд в пилотном эпизоде, но впоследствии Кейти Лотц .
Сара изначально носит прозвище Канарейка , перевод ее арабского имени в Лиге Убийц الطائر الصافر ( Та-эр аль-Сахфер ). Позже она принимает кодовое имя Белая Канарейка, прежде чем присоединиться к Легендам Завтрашнего Дня , и в конечном итоге становится капитаном команды.
Лотц появилась в роли Сары Лэнс и ее супергеройской персоны в кроссоверах по Флэшу , Супергёрл и Бэтвумен , все в рамках вселенной Стрелы. Персонаж также появился в серии цифровых комиксов.
Сара Лэнс впервые появляется в пилотном эпизоде " Стрелы" как младшая сестра Лорел Лэнс . Показано, что за пять лет до начала сериала у нее был тайный роман с парнем ее сестры Оливером Куином , и она была с ним на его семейной яхте, когда она потерпела кораблекрушение. [4] Все на борту считались погибшими, но флэшбэки во втором сезоне показывают, что, как и Оливер, Сара на самом деле пережила этот опыт. Ее спасло исследовательское судно " Амазо" , и когда Оливер был схвачен командой корабля, Сара помогла ему сбежать. Вместе с другом Оливера Слэйдом Уилсоном они напали на корабль. Из-за любви Слэйда к Шадо , союзнику, который был убит косвенно из-за Оливера, который был вынужден выбирать, с кем жить между Сарой и Шадо, Слэйд предал Оливера и захватил как корабль, так и Оливера в качестве своего пленника. Оливер и Сара столкнулись с ним на грузовом судне, и Сару унесло течением, заставив Оливера поверить, что она снова умерла. Однако Сару нашла Нисса аль Гул , которая отвезла ее в Нанда Парбат . Они с Ниссой стали любовниками, и Сара стала смертельным бойцом Лиги Убийц под именем Та-эр аль-Сахфер , что примерно переводится с арабского как «Желтая Птица» или «Канарейка».
Во втором сезоне Сара возвращается в Старлинг-Сити после шестилетнего отсутствия в качестве «Канарейки», чтобы защитить свою семью. Выполняя обещание, она также подружилась с своенравным подростком Сином и присматривает за ней. Оливеру удается поймать и разоблачить Канарейку, показывая, что Сара жива. В конце концов она сообщает об этом своему отцу, детективу SCPD Квентину Лэнсу , и присматривает за ним и Лорел (которая также позже обнаруживает, что она жива и является мстителем). Сара присоединяется к команде Стрелы и возобновляет краткие отношения с Оливером. Она помогает ему и его коллегам Фелисити Смоук , Джону Дигглу и Рою Харперу в уничтожении Слэйда Уилсона, находящегося под действием наркотиков, с помощью Лиги Убийц, которая требует, чтобы Сара вернулась в Нанда Парбат.
В третьем сезоне Сара погибает на крыше от трех стрел в грудь. Некоторое время спустя выясняется, что Тея Куин убила Сару после того, как ее отец Малкольм Мерлин/Темный Лучник накачал ее наркотиками в рамках заговора с целью настроить Оливера против Ра'с аль Гула . [5] Тем временем Лорел берет на себя роль Сары, чтобы бороться с преступностью в качестве Черной Канарейки.
В четвертом сезоне Лорел воскрешает Сару, используя мистическую Яму Лазаря Лиги. Процесс проходит успешно, но Сара возвращается к жизни без души, что делает ее дикой и опасной. Оливер звонит своему старому другу Джону Константину, чтобы тот помог им восстановить душу Сары. Несколько дней спустя Сара помогает спасти Рэя Палмера/Атома из рук Дэмиена Дарка , прежде чем покинуть город, чтобы найти себя, в конечном итоге присоединившись к Легендам вместе с Рэем. Во время своего отсутствия с Легендами Лорел убита Дарком, и Сара позже узнает об этом от Квентина, когда она ненадолго возвращается в современный Стар-Сити в конце первого сезона Легенд завтрашнего дня , где они с Квентином вместе оплакивают Лорел.
Сара вместе с Рэем и остальными Легендами возвращаются в кроссовере пятого сезона « Вторжение! », когда Барри Аллен/Флэш и его команда связываются с ней, сообщая ей и Легендам, что им и остальным героям настоящего времени нужна помощь в борьбе с вторжением инопланетной расы, известной как Доминаторы . Легенды прибывают и встречаются с Командой Флэша и Командой Стрелы, затем представляются подруге Барри с Земли-38 Каре Дэнверс/Супергёрл , которую он привел, чтобы помочь в борьбе с Доминаторами. После того, как Оливер назначает Барри лидером группы, все они сражаются с Карой, чтобы попрактиковаться в борьбе с инопланетянами, и неоднократно терпят поражения. Тем временем Сара развивает небольшую дружбу с Карой. Когда Барри вынужден раскрыть, что он вернулся во времени, чтобы спасти свою мать, а затем отменил решение, которое теперь немного изменило жизни некоторых членов группы, Сара ругает его, и все, кроме Оливера и нескольких других, теряют веру в Барри. Кара ведёт Сару и остальных, в то время как Барри и Оливер остаются, чтобы спасти президента от Доминаторов. Это заканчивается тем, что президента убивают, а Доминаторы используют устройство для контроля над разумом всей группы. Сара возвращается с остальными героями, находящимися под контролем разума, и нападает на Барри и Оливера, пока Барри обманом заставляет Кару уничтожить устройство, освобождая их. Они перегруппировываются, и после того, как они подтверждают свою веру в Барри, пятеро из них (Сара, Оливер, Рэй, Тея и Диггл) похищены Доминаторами и помещены в капсулы, которые помещают их в общий мир снов, где Сара, Оливер и отец Оливера никогда не участвовали в королевском гамбите , а все павшие друзья Оливера, включая Лорел, всё ещё живы. В этом мире снов Оливер и Лорел помолвлены, и пока Сара помогает Лорел подготовиться к их свадьбе, у неё начинают всплывать воспоминания о её реальной жизни. Позже Сара спасает Оливера и Диггла от проявления Дэфстроука, и трое понимают, что мир, в котором они находятся, нереален. Позже они собирают Рэя и Тею и пытаются уйти, но вынуждены сражаться с проявлениями Малкольма, Слэйда, Дарка и их наемников, прежде чем убить их всех. Сара и Оливер разделяют душераздирающее прощание с Лорел. Они просыпаются на корабле Доминаторов в реальном мире и сбегают в капсуле, прежде чем их спасает корабль времени Легенд Waverider. Они приходят к выводу, что мир снов был отвлечением, призванным занять их, пока Доминаторы зондировали их разум в поисках информации о металюдях. Они возвращаются на землю, и как некоторые из Легенд — вместе с Фелисити и Циско Рамоном— отправляются в прошлое и пытаются похитить доминатора, Сара, Барри, Оливер и Рэй сталкиваются с группой агентов секретной службы, которые пытаются их убить. Они побеждают агентов, лидер которых сообщает им, что доминаторы охотятся за металюдьми, потому что знают, что Барри изменил временную линию. Теперь доминаторы воспринимают их как угрозу. Барри пытается сдаться доминаторам в обмен на то, что они покинут Землю, но Сара и остальные герои убеждают его не делать этого. Она пилотирует Waverider вместе с Циско, чтобы удерживать свободно падающую метабомбу доминатора на месте с помощью тягового луча, в то время как Джефферсон Джексон/Огненный Шторм превращает ее в безвредную воду, а герои на земле используют болеутоляющее устройство, чтобы заставить доминаторов бежать. Позже тем же вечером Сара и другие герои получают честь от нового президента, и они празднуют, прежде чем обняться с Оливером и вернуться на Waverider с остальными легендами.
Сара ненадолго возвращается в шестом сезоне, когда она получает звонок от двойника своей сестры, недавно исправившейся преступницы с Земли-2 Лорел Лэнс / Черная Сирена , которая сообщает ей, что Квентин был серьезно ранен в битве с Рикардо Диасом и находится в больнице. Сара приезжает и встречает двойника своей покойной сестры, у которой сложились настоящие отношения отца и дочери с Квентином; они называют друг друга именно так. Сара благодарит Лорел с Земли-2 за то, что она позвонила ей; Лорел благодарит ее за то, что она пришла. Лорел говорит ей, что врачи настроены оптимистично, что Квентин выживет, и спрашивает Сару, не странно ли видеть ее. Сара отвечает, что да, немного. Сара спрашивает, похожа ли она на свою Лорел, и Лорел отвечает, что она совсем не похожа, явно разочарованная собой. Двое свидетелей арестовывают Оливера за то, что он был Зелёной Стрелой по условию его соглашения с ФБР, в обмен на их помощь в борьбе с Диасом и его союзниками. Приходит врач и сообщает всем присутствующим, что Квентин умер от недостатка кислорода в мозге во время операции, оставив Сару, Лорел, Оливера и остальных членов Команды Стрелы опустошёнными. Позже, когда Оливер (под руководством ФБР) объявляет миру в прямом эфире, что он Зелёной Стрелой, перед тем как его посадят в тюрьму, Сара и Лорел вместе скорбят над телом Квентина. [6]
В седьмом сезоне Сара возвращается, когда Фелисити вызывает ее, чтобы убедить Черную Сирену прекратить ее преступный разгул после ее преступлений и обвинения в убийстве. После того, как они с Диной останавливают Теневого Вора. Сара помогает Черной Сирене смириться со смертью Квентиона.
В восьмом сезоне Сара становится свидетелем жертвы Оливера ради создания Земли-Прайм и присутствует на его похоронах.
В спин-оффе « Легенды завтрашнего дня » Рип Хантер набирает Сару в команду отверженных , путешествующих во времени , которая должна победить бессмертного злодея Вандала Сэвиджа . Перед тем, как уйти, Лорел дает Саре имя и наряд Белой Канарейки , чтобы обозначить ее новый старт. В течение первого сезона Сара продолжает свою борьбу с жаждой крови и запускает события, которые приведут к ее собственному спасению Ниссой. В то время как она заводит романы или флиртует со многими людьми на протяжении всей истории, среди которых молодой Мартин Штейн и скрытая лесбиянка-медсестра 1950-х годов, она развивает зарождающиеся отношения с товарищем по команде Леонардом Снартом , который связывается с ней из-за их общей истории как убийц и желания искупить свою вину. Хотя Сара не спешит отвечать на его чувства, Снарт в конце концов намекает на свою любовь к ней и выражает желание иметь будущее с ней ближе к концу сезона после того, как они уничтожают Оккулус. Однако Снарт в конечном итоге жертвует собой, чтобы уничтожить Оккулус вместо Рэя Палмера, и Сара целует его в первый и последний раз, прежде чем уйти с остальной командой, прежде чем Точка исчезновения взрывается. Впоследствии Сара оплакивает смерть Снарта и признает, что он умер героем. Легенды возвращаются в 2016 год через несколько месяцев после их ухода, где Сара узнает от своего отца, что Лорел была убита Дэмиеном Дхарком . Сара противостоит Рипу по поводу намеренного возвращения ее после смерти Лорел, чтобы помешать ей попытаться спасти ее, но Рип говорит ей, что смерть Лорел - это фиксированная точка во времени, и попытка изменить ее только приведет к тому, что ее и ее отца убьют.
Во втором сезоне Сара становится капитаном корабля времени Waverider и лидером Легенд после исчезновения Рипа. Она беспощадно охотится за Дарком на протяжении всей истории, прежде чем признать, что не может вернуть Лорел из-за хрупкости времени. В кроссовере « Вторжение! » Сара и Легенды возвращаются в 2016 год, чтобы помочь Команде Стрелы, Команде Флэша и Супергёрл с Земли-38 отразить инопланетное вторжение Доминаторов. Впоследствии она узнает о тонких изменениях во временной линии из-за того, что Барри Аллен отправился назад во времени, чтобы спасти свою мать от Эобарда Тоуна из-за скорби по смерти своего отца от рук Зума, впоследствии создав и отменив временную линию Флэшпойнта , которая предупредила Доминаторов, и ругает Барри за его беспечность, при этом все еще используя собственный опыт потери Лорел, чтобы посочувствовать Барри. В финале второго сезона Сара вынуждена использовать Копье Судьбы , чтобы спасти реальность от Легиона Гибели . В то время как Саре хочется переписать свою трагическую историю, Копье ненадолго воссоединяет Сару с проекцией Лорел, которая призывает Сару поступить правильно и смириться со своей смертью. Затем Сара решает сделать само Копье инертным, сорвав планы самого Тоуна (чья смерть в результате самоубийства Эдди Тоуна также была отменена из-за того, что Барри создал и вернул Флэшпойнт ) и позволив Черному Флэшу убить его , который охотился за ним весь сезон.
В третьем сезоне Legends Сара продолжает возглавлять команду Waverider , поскольку они выслеживают и восстанавливают анахронизмы во времени, работая в антагонистическом партнерстве с новой бюрократической организацией Рипа Хантера, Бюро времени. В четырехсерийном кроссовере « Кризис на Земле-X » Сара отправляется в 2017 год, чтобы присутствовать на свадьбе Барри Аллена и Айрис Уэст , где у нее случается однодневная связь с приемной сестрой Супергерл Алекс Дэнверс . Собранные герои работают вместе, чтобы отразить вторжение нацистской армии из альтернативного мира Земли-X . Противостоя демонической сущности Маллусу вместе со своим старым другом Джоном Константином, Сара и Константин встречаются, несмотря на ее продолжающееся романтическое напряжение с агентом Бюро времени Авой Шарп . Ава и Сара начинают встречаться в последующих эпизодах, но расстаются после того, как Сара временно одержима Маллусом через тотем смерти и рассуждает о том, что, учитывая ее историю со смертью и разрушением, она представляет опасность для Авы.
Несмотря на эту неудачу, они вскоре снова вместе, и эти двое, как показано, находятся в стабильных отношениях к тому времени, когда Легенды снимают Пола Ревира с пика битломании . Четвертый сезон Легенд фокусируется на Саре, возглавляющей команду по выслеживанию магических «беглецов» мифологии со всего временного потока, при поддержке Авы и Бюро времени. В пятом сезоне, после того, как Бюро времени больше не существует, Ава становится со-капитаном Waverider и помогает команде выслеживать «энкоров», злых преступников, вернувшихся из ада в разные точки временной шкалы. В шестом сезоне Сару похищают инопланетяне, позже выясняется, что их нанял Бишоп, ученый из 22-го века и создатель Авы, который хочет, чтобы Сара работала с ним в попытке перезапустить человеческую расу с помощью гибридов инопланетян и людей. После того, как инопланетянин смертельно отравил Бишоп, он клонирует Сару и переносит ее умирающий разум в ее новое тело, которое соединено с инопланетной ДНК, наделяющей Сару регенеративными способностями. Хотя Мик ужаснулся тому, что Бишоп сделал с ней, и больше не был уверен, кто она, он убеждает ее, что она все еще сама по себе. После побега из инопланетного мира с Миком и Гэри Сара возвращается на Землю и делает предложение Аве, которая с радостью соглашается. В конце концов они поженились в 1925 году во время инопланетного вторжения, вызванного Бишопом, которое Легендам в конечном итоге удается остановить. Однако, прежде чем Легенды смогли покинуть 1925 год, неизвестный второй Вейврайдер уничтожил оригинальный Вейврайдер.
В седьмом сезоне Сара оказывается в 1925 году вместе с остальными Легендами. Пытаясь вернуться в 2021 год, они узнают, что вторым Вейврайдером командовал Бишоп вместе со злой версией Гидеона, который позже использует роботизированные версии себя, чтобы уничтожить Легенд. Сара и Легенды пытаются добраться до Гвина Дэвиса в Нью-Йорке, человека, который изобрел путешествия во времени, чтобы помочь им вернуться домой. В конце седьмого сезона выясняется, что Сара беременна ребенком Авы. Когда она вернулась на Вейврайдер, ее вместе со своей командой арестовала Полиция Времени за нарушение временной линии.
Жаклин Макиннес Вуд была утверждена на роль Сары Лэнс в марте 2012 года. [7] Однако из-за конфликтов в расписании роль была переделана. [8] Кейти Лотц была объявлена на роль Черной Канарейки в сериале «Стрела» в июле 2013 года. В том же месяце стало известно, что ее персонаж — Сара, которая выжила в кораблекрушении « Гамбита королевы» . [9] [10]
По словам продюсера Arrow Эндрю Крайсберга, изначально Сара должна была быть Ravager , но они решили отдать эту роль персонажу Саммер Глау Изабель Рошев . После того, как подмена была сделана, Сара стала Канарейкой. [11]
После смерти персонажа в третьем сезоне шоу, в феврале 2015 года было объявлено, что Кейти Лотц станет участницей актёрского состава « Легенд завтрашнего дня » [12] , хотя только в мае они объявили, что она продолжит играть Сару вместо нового персонажа. [13]
Первоначально известная своими навыками в боевых искусствах, в июле 2019 года было объявлено, что Сара разовьет в себе суперспособность в пятом сезоне « Легенд завтрашнего дня» [14] , которая, как позже выяснилось, является предвидением [15] .
Раскрытие в эпизоде второго сезона «Наследник Демона» того, что Сара бисексуальна и находится в отношениях с Ниссой аль Гул, было положительно воспринято критиками, поскольку это сделало ее первым персонажем Marvel или DC, который был явно показан как бисексуал либо в фильмах, либо в телешоу. [20] [21] Джесси Шедин из IGN похвалил отношения между Сарой и персонажем Вентворта Миллера Леонардом Снартом (прозванным фанатами «Капитаном Канарейкой»), а также химию между Лотцем и Миллером, описав «слабое романтическое напряжение, существовавшее между [ними] с первого эпизода», как содержащее больше веса, чем многие другие отношения в сериале. [22]
Там, где я был, они заставили тебя выбрать новое имя. Я выбрал Та-эр аль-Сахфер. Это по-арабски «канарейка».
И Лорел Лэнс с Земли-1 Она умерла. Она была второй Черной Канарейкой после своей сестры, которая тоже умерла и вернулась, но как Белая Канарейка, потому что...