stringtranslate.com

Компендиум Кортни

Начало Гильдаса (обратите внимание на красную заглавную букву G в левой колонке) на стр. 129

The Courtenay Compendium (ныне Копенгаген, Королевская датская библиотека, Acc. 2011/5) — средневековая английская рукопись, содержащая сборник исторических текстов. Она содержит три блока текстов. Первый касается британской и английской истории. Второй имеет восточную направленность и содержит рассказы о европейцах в Китае , крестовых походах , исламе и возвышении монголов . Третий содержит пророчества.

Происхождение

Рукопись датируется концом XIV века. [1] Вероятно, она была создана в монастыре Бреамор в Хэмпшире . Она была приобретена графами Девона из дома Кортни , откуда и произошло ее название. [2] Она была вновь обнаружена в архивах замка Паудерхэм в Девоне во времена 18-го графа Хью Кортни . [1] 3 декабря 2008 года она была продана на аукционе Sotheby's частному дилеру, который продал ее на аукционе Королевской датской библиотеке в марте 2010 года. [2]

Физическое описание

Компендиум состоит из 230 пергаментных листов, скрепленных в кодекс размером 272 на 190 миллиметров (10,7 дюйма × 7,5 дюйма). Его содержимое полностью написано одной рукой, курсивным шрифтом англикана . Основной текст темно-коричневого цвета, но есть инициалы и маркеры абзацев красными чернилами, выполненные другим писцом. [1] Рукопись была пронумерована в ранний современный период , и к тому времени некоторые страницы были не в порядке. Кнопки позволяют установить правильный порядок. В XVIII веке компендиум был переплетен. Обложка украшена гербом Куртенэ, а корешок помечен как VARIÆ TRACTATI MSS . [3]

Содержание

Содержание рукописи сгруппировано в три раздела, с тремя пустыми страницами, разделяющими первые два, и одной пустой страницей между вторым и третьим. Первый раздел касается истории Трои и Британии, второй касается Востока, а третий — пророчества. Содержание следующее: [4]

  1. Троянская и британская история
    1. Аноним, Даретис Фригий де эксцидио Трои истории со вступительным письмом, приписываемым Корнелию Непоту.
    2. Джеффри Монмутский , Historia regum Brittanniae , за которым следует таблица правителей, Tabula in historiis Britonum
    3. Гильдас , De excidio Britanniae
    4. Анонимно, Encomium Emmae Reginae , который в явном виде называется Tractatus de gestis regis Chnutonis.
  2. Восток
    1. Марко Поло , De Conditionibus et consuetudinibus orientalium Regionum (латинский перевод Франческо Пипино  [ит] )
    2. Одорик Порденоне , De ritibus orientalium Regionum
    3. Петр, «архиепископ России», «Tractatus de ortu Tartarorum» , включая два других письма о монголах:
      1. Письмо венгерского епископа, сообщающее о допросе двух монгольских пленных, текст, который также встречается у Матфея Парижского , Chronica maiora и в Annals of Waverley.
      2. Письмо Рауля Меренкура , патриарха Иерусалимского, папе Гонорию III, в котором описывается монгольская угроза около 1221 года.
    4. Анонимно, Gesta Francorum et aliorum Hierosolimitanorum , который в явной рубрике называется Tractatus de ortuprocessu et actibus Machometi.
    5. Вильгельм Триполийский , Геста Махомети (то есть De statu Sarracenorum )
    6. Аноним, Де Мачомето
  3. Пророчества
    1. 26 пророческих текстов в прозе и стихах, все связаны с Англией и, вероятно, написаны в ней

Компендиум содержит единственную сохранившуюся копию редакции « Похвалы царице Эмме», подготовленную для Эдуарда Исповедника . [5]

Примечания

  1. ^ abc Bolton 2009, стр. 205.
  2. ^ ab Jackson 2016, стр. 66.
  3. ^ Болтон 2009, стр. 208.
  4. ↑ Болтон 2009, стр. 209–211.
  5. ^ Болтон 2009, стр. 211.

Библиография

Внешние ссылки