Свами Прабхавананда (26 декабря 1893 г. — 4 июля 1976 г.) был индийским философом , монахом ордена Рамакришны и религиозным учителем. Он переехал в Америку в 1923 г., чтобы занять должность помощника министра в Обществе Веданты Сан-Франциско. В 1928 г. он был министром небольшой группы в Портленде, штат Орегон, но в 1930 г. он основал Общество Веданты Южной Калифорнии . Свами провел там остаток своей жизни, писал и сотрудничал с некоторыми из самых выдающихся авторов и интеллектуалов того времени, включая Олдоса Хаксли , Кристофера Ишервуда и Джеральда Херда . [1]
Родившись в Индии , он присоединился к Ордену Рамакришны после окончания Калькуттского университета в 1914 году. Он был инициирован Свами Брахманандой , духовным сыном Шри Рамакришны и первым президентом Ордена Рамакришны со штаб-квартирой в Белуре, Западная Бенгалия. [2] [3]
В 1923 году он был отправлен в Соединенные Штаты Америки. Сначала он работал помощником священника Общества Веданты Сан-Франциско. Через два года он основал Общество Веданты Портленда. В декабре 1929 года он переехал в Лос-Анджелес, где в 1930 году основал Общество Веданты Южной Калифорнии. [4]
Под его руководством Общество Веданты Южной Калифорнии со временем разрослось и стало крупнейшим обществом Веданты на Западе [5] , с монастырями в Голливуде и каньоне Трабуко, а также женскими монастырями в Голливуде и Санта-Барбаре . [6] [7]
Прабхавананда был ученым, который написал ряд книг по Веданте и индийским религиозным писаниям и комментариям. В нескольких проектах ему помогали Кристофер Ишервуд и Фредерик Манчестер. Его всесторонние познания в философии и религии привлекли таких учеников, как Олдос Хаксли и Джеральд Херд . [8] [9]
Прабхавананда умер в двухсотлетие независимости Америки, 4 июля 1976 года, и в 74-ю годовщину смерти, или махасамадхи, Свами Вивекананды , основателя Ордена Рамакришны в Индии и многих центров Веданты в Америке и Европе. [2]
Книга Прабхавананды «Духовное наследие Индии» была рассмотрена в академическом журнале Philosophy . В обзоре говорилось, что «Свами Прабхавананда написал очаровательную и авторитетную книгу о духовном наследии Индии, под которой он подразумевает наследие, созвучное ведической традиции и ее кульминацию в Веданте» (стр. 376). [10] Рецензент заявил, что «вся книга дышит атмосферой непринужденной простоты и убежденности.... Я был особенно освежен отсутствием нападок на науку, материализм, натурализм и другие подобные средства духовного самоосуществления» (стр. 376–377). [10]
Перевод «Бхагавад-гиты – Песни Бога», выполненный Прабхаванандой и Ишервудом, был рецензирован журналом Time Magazine в 1945 году. [11] Time описал перевод как «выдающееся литературное произведение», которое было «проще и свободнее других английских переводов (три из которых были опубликованы в прошлом году)... Это может помочь американским читателям понять не только саму Гиту , но и ее влияние на американскую литературу через одного из ее величайших поклонников в США, Ральфа Уолдо Эмерсона » (стр. 98, 100 [11] ).