Церковь Святого Николая Мирликийского , обычно известная как церковь Святого Николая , является англиканской церковью в Брайтоне , Англия . Это и первоначальная приходская церковь Брайтона, и, после церкви Святой Елены, церкви Хэнглтона и церкви Святого Петра в деревне Престон, третье старейшее сохранившееся здание в городе Брайтон и Хоув . Она расположена на возвышенности на пересечении улиц Church Street и Dyke Road в центре города, очень близко к основным торговым районам. Благодаря своей архитектурной значимости церковь является памятником архитектуры II* степени . [1]
В Книге Страшного суда 1086 года записано наличие церкви, стоимостью 12 фунтов стерлингов , [2] в тогдашней небольшой рыбацкой деревне Бристельместун . Вскоре после этого она была предоставлена монастырю Клюниак в соседнем Льюисе . [3] Хотя нет уверенности в том, где находилась эта церковь, возможно, что она стояла на месте современной церкви Святого Николая: хотя Бристельместун находился на некотором расстоянии к югу, непосредственно рядом с побережьем, земля там была болотистой и страдала от эрозии, и была уязвима для атак захватчиков. Возвышенная часть холма, где стоит нынешняя церковь, была бы лучше стратегически и оборонительно, а также была бы хорошо видна жителям деревни и рыбакам в море. [4]
В своем нынешнем виде церковь Св. Николая датируется серединой XIV века. Купель того периода сохранилась в церкви. [3] Она была вырезана около 1170 года и в 2001 году была перемещена на видное место в западной части церкви, что стало последним из нескольких перемещений на протяжении столетий. [2]
Церковь, изначально построенная в 14 веке, состоит из значительной башни на западном конце, алтаря и нефа с проходами . Ранние дополнения включают часовню , датируемую 15 веком; эти дополнительные часовни были относительно распространены в то время.
Разрушительное нападение из-за границы произошло в июне 1514 года, [5] когда французские налетчики высадились на побережье и сожгли близлежащую деревню (теперь известную как Брайтхелмстоун ) [6] полностью. Уцелела только церковь, стоявшая на некотором расстоянии от берега и выше огня.
Церковь была повреждена дважды за два года сильными штормами, которые вызвали значительные разрушения и гибель людей в других местах Брайтона, особенно в зданиях «нижнего города» на побережье. Великий шторм 1703 года в ноябре того же года сорвал свинец с крыши; последующий шторм в августе 1705 года сорвал все оставшиеся листы свинца. Памятная табличка, датированная 1705 годом, была заложена на новой крыше. [7]
Позже в 18 веке, когда население Брайтона начало расти, был установлен ряд скамей, расходящихся от купели в центре. Во второй половине того же века, когда популярность города существенно возросла в ответ на пропаганду доктором Расселом лечебных свойств морской воды (и, впоследствии, покровительство принца-регента ), пространство было настолько ограничено, что пришлось построить ряд галерей вокруг крыши церкви, к которым можно было подняться по внешним лестницам. В то время церковь Св. Николая была единственной англиканской церковью в Брайтоне. [8]
Модель внутреннего убранства до реконструкции 1853 года можно увидеть сегодня в одном из углов церкви. [2]
Древний монастырь Саутховер в Льюисе отвечал за церковь с конца XI века до 1537 года, когда последний приор передал ее короне . В 1540 году она перешла к Томасу Кромвелю, 1-му графу Эссексу ; в 1541 году, после его казни в июле 1540 года, адвоусон был предоставлен Анне Клевской ; и, наконец, в 1558 году епископ Чичестера получил ее. Обладатель этого титула с тех пор является покровителем церкви. [8] [9]
Брайтон претерпел значительные изменения во время правления короля Георга IV (бывшего принца-регента) с 1820 по 1830 год. Город продолжал оставаться модным, и количество домов удвоилось за 10½ лет его правления. [10] К 1830 году было построено восемь часовен для облегчения нагрузки на переполненную церковь Святого Николая, но последняя оставалась популярной, поскольку ее посещение было бесплатным. [8] Кроме того, административная ризница церкви (эквивалент современного приходского церковного совета Церкви Англии ) идеологически выступала против ответственности, с которой они столкнулись в сборе средств для поддержания структуры церкви. Часто возникали разногласия и столкновения с викарием, преподобным Генри Мичеллом Вагнером , и часто возникал тупик по вопросу финансирования — до такой степени, что церковь несколько обветшала, и некоторые окна в алтаре пришлось заколотить. [11]
Однако ситуация разрешилась в 1852 году, когда умер герцог Веллингтонский, Артур Уэлсли . Между герцогом и преподобным Вагнером и самой церковью Святого Николая существовали исторические связи: будучи ребенком в 1780-х годах, он некоторое время учился в академии на улице Нил-стрит (там, где сейчас находится улица Лейнс в центре города), которой руководил дед преподобного Вагнера, преподобный Генри Мичелл; он посещал церковь Святого Николая, которая в то время находилась под викарием преподобного Мичелла, для богослужений; и его сыновей обучал сам преподобный Вагнер в течение восьми лет с 1818 года. [11] Поэтому преподобный Вагнер объявил, что он создаст фонд для оплаты восстановления церкви в качестве мемориала герцогу, и пожертвовал первые 1000 фунтов стерлингов. Впоследствии было собрано еще около 5000 фунтов стерлингов за счет общественных подписок и пожертвований. [12]
Архитектор Ричард Кромвель Карпентер , связанный с архитектурными аспектами Кембриджского движения и трактарианства , был выбран для восстановления церкви Святого Николая после того, как 15 апреля 1853 года было выдано разрешение на снос и реконструкцию. [12] Проект был завершен довольно быстро, учитывая размер здания, Карпентером и назначенной строительной фирмой (Bushby's of Littlehampton ): церковь была вновь открыта 8 апреля 1854 года, примерно через девять месяцев после начала работ. [13]
Работа включала новую крышу; удвоение ширины первоначальных проходов и расширение некоторых из них; уменьшение размера часовни; создание органной комнаты и нового восточного окна; удаление всех галерей и оригинальных скамей; и перемещение купели на позицию около южной двери, которую она занимала до последнего перемещения в 2001 году. [12] Каменный крест был установлен в память о герцоге Веллингтоне. Сам Карпентер умер всего через год после завершения проекта, и мемориальная доска — ныне утерянная — была установлена в знак признания его жизни и трудов. Реконструкция, которая стоила 5769 фунтов стерлингов, уменьшила вместимость церкви примерно на 30% до примерно 900 человек, поскольку галереи были удалены. [14]
В течение следующих пятидесяти лет было проделано много работы, в основном в виде дополнений или замены существующих элементов; тем не менее, многие из первоначальных средневековых черт церкви были либо утрачены, либо их влияние уменьшилось.
Сомерс Кларк, клерк административной ризницы в течение 62 лет с 1830 года, пожертвовал новую кафедру церкви в 1867 году, после того как оригинальная трехъярусная конструкция была удалена Карпентером и заменена гораздо меньшим деревянным примером. Кафедра Кларка была сделана из железа. [14] Новый орган, стоимостью 500 фунтов стерлингов, был установлен в 1872 году, а новая ризница была построена между 1876 и 1877 годами к северу от алтаря. [9] [14]
Между 1878 и 1887 годами было спроектировано и установлено несколько витражных окон. Известный дизайнер Чарльз Имер Кемпе , двоюродный брат Томаса Рида Кемпа , застройщика поместья Кемп-Таун в Брайтоне , отвечал за многие из них; еще одно было подарено Сомерсом Кларком в память о преподобном Вагнере, который умер в 1870 году. Также в этот период восточное окно, установленное Карпентером, было заменено окном в перпендикулярном стиле . Оригинальное окно было перенесено в относительно новую церковь Благовещения в районе Ганновера города . [15]
Значительное изменение было сделано в 1892 году, когда вся крыша была снята и поднята механически, чтобы создать больше внутреннего пространства. Промежуток был заполнен серией окон верхнего света , а различные картины и фрески были добавлены к новому внутреннему пространству, написанному Чарльзом Имером Кемпе. [9] [16]
Часовня XV века претерпела еще одно изменение в 1900 году. После перестройки 1853 года ее уменьшили в размерах, а затем снова увеличили, прежде чем в 1909 году ее переоборудовали в часовню Богоматери . [16]
Первый звон колоколов, всего десять, был подарен церкви в 1777 году Томасом Рудхоллом , членом одной из самых известных семей в 700-летней истории колокололитства города Глостер . [17] Они были установлены в башне в западном конце церкви. Два были переданы церкви Святого Петра после ее завершения в 1828 году, но завещание бывшего смотрителя церкви в 1892 году профинансировало покупку еще двух для замены этих. Затем весь звон был заменен в 1922 году новым кольцом из десяти колоколов от Джиллетта и Джонсона. [18]
Стало традицией звонить в колокола, когда в город приезжали важные гости, особенно монархи или другие члены королевской семьи; ряд табличек, сохранившихся у основания колокольни, содержат подробную информацию о каждом «особом случае», когда колокола звонили в течение длительного периода, например, во время Золотого юбилея королевы Виктории в 1887 году. [19] Совсем недавно, колокола звонили полуприглушенно на похоронах Генри Аллингема 30 июля 2009 года. [20]
Церковь Святого Николая окружена кладбищем со множеством старых могил. Она не принимала новых захоронений в течение многих лет и была благоустроена советом в середине 20-го века, хотя большинство могил, представляющих значительный исторический интерес, остались нетронутыми [21] , и все перечисленные ниже памятники имеют статус Grade II.
Самый старый мемориал принадлежит капитану Николасу Таттерселлу. Он доставил короля Карла II из гавани Шорхэм во Францию в 1651 году на угольном судне Surprise , которым он был капитаном. Подробности побега короля из битвы при Вустере и его перехода в Фекан в Нормандии см. здесь . По возвращении короля Карла в Великобританию в 1660 году он назначил Таттерселлу пенсию в размере 100 фунтов стерлингов в год, а Surprise был передан флоту Королевского флота и переименован в The Royal Escape . [22]
Джон Вайс из John Weiss & Son , выдающийся производитель хирургических инструментов, был похоронен здесь в 1843 году. У Вайса был постоянный страх быть похороненным заживо, и чтобы обеспечить себе смерть, он придумал металлический шип, который должен был пронзить его сердце, когда крышка гроба будет опущена. [23]
Фиби Хессель , известная жительница Брайтона XVIII и XIX веков, похоронена неподалеку. Она влюбилась в солдата Уильяма Голдинга в возрасте 15 лет и переоделась мужчиной, чтобы записаться вместе с ним в британскую армию после того, как его отправили за границу. Сокрытие ее пола было настолько эффективным, что она прослужила 17 лет, пока добровольно не раскрыла правду жене своего командира и не была уволена; даже после ранения руки в битве при Фонтенуа в 1745 году ее не обнаружили во время лечения. Она стала известной фигурой после переезда в Брайтон после смерти Голдинга в 1760-х годах и дожила до 108 лет, получив специальную пенсию от принца-регента и путешествуя в процессии во время его коронации как короля Георга IV. [24]
Марта Ганн , одна из самых известных жительниц города в XVIII и XIX веках, также похоронена на церковном кладбище. Она была самой известной из купальщиц Брайтона , которая помогала не умеющим плавать купаться в море (используя конные купальни) в течение десятилетий после того, как совет доктора Ричарда Рассела стал популярным. Купальщицы должны были быть того же пола, что и их клиент (или «купающийся»), и Марта Ганн в течение многих лет пользовалась уважением местных жителей и гостей, поскольку ее размер и сила были особым преимуществом в этой сложной физической задаче. [25] [26]
Анна Мария Крауч , известная певица и актриса, современница Хесселя и Ганна, увековечена впечатляющей каменной урной. Большую часть своей карьеры она была связана с Королевским театром Друри-Лейн в Лондоне, исполняя как певческие, так и речевые роли в различных пьесах. Однако ее романтическая жизнь также была примечательна: она вышла замуж за лейтенанта Королевского флота в 1785 году после краткого побега в Ирландии годом ранее, но вскоре после этого взяла в любовники ирландского актера и оперного певца Майкла Келли . Муж, жена и любовник жили вместе некоторое время в ménage à trois , но у Анны Марии Крауч также были отношения с принцем-регентом; и когда она позже переехала в Лондон с Келли, принц был частым гостем в их доме. [27] Она умерла в 1805 году в возрасте 42 лет. [28]
Другие важные люди в истории Брайтона, которые были похоронены на церковном кладбище, включают Саке Дина Магомета — индийца, который познакомил Великобританию с индийским рестораном карри-хаус , а также основал в стране « шампунь- ванны» [29] и был назначен шампунь-хирургом как короля Георга IV , так и Вильгельма IV [30] и Амона Уайлдса , одного из самых важных архитекторов эпохи Регентства , который обеспечил Брайтону большую часть архитектуры Регентства . [31] Между тем, актриса Дама Флора Робсон , известная своей долгой карьерой на сцене, телевидении и в кино, увековечена мемориальным камнем на церковном кладбище. Она жила в доме в Уайкхэм-Террас , недалеко от церкви, в течение нескольких лет до своей смерти в 1984 году. [32]
Первая пристройка к церковному двору была построена в 1824 году через Чёрч-стрит на севере. Она была преобразована в игровую площадку. Ещё одно скромное расширение было сделано в 1831 году, но самые значительные изменения произошли в 1841 году, когда была приобретена земля к западу от того, что сейчас называется Дайк-роуд (тогда называлась Чёрч-Хилл) и использовалась для формирования гораздо большего места захоронения. [32] Эта западная пристройка была спроектирована архитектором эпохи Регентства Амоном Генри Уайлдсом и содержит ряд склепов со статусом Grade II.
_(1).JPG/1280px-St_Nicholas'_Church,_Dyke_Road,_Brighton_(January_2013)_(1).JPG)
Церковь Святого Николая была включена в список зданий II степени* 13 октября 1952 года. [1] По состоянию на февраль 2001 года она была одним из 70 зданий и сооружений, включенных в список зданий II степени* , и 1218 зданий, включенных в список всех категорий, в городе Брайтон и Хоув . [33]
Будучи приходской церковью Брайтона в течение нескольких столетий, церковь Св. Николая утратила этот статус в 1873 году, когда епископ Чичестера реорганизовал всю структуру приходов Брайтона. Церковь Св. Петра была построена в 1828 году как часовня для удобства, связанная с церковью Св. Николая; в 1873 году они были разделены, и каждая выделила свой приход, и церковь Св. Петра стала приходской церковью Брайтона — возможно, из-за своего более центрального расположения (после развития города вокруг нее). [34] [35] Церковь Св. Николая до сих пор широко известна как «Материнская церковь Брайтона». [36] [37]
