stringtranslate.com

Корона Святого Эдварда

Корона Святого Эдуарда является центральным элементом королевских регалий Соединенного Королевства . [2] Названный в честь Святого Эдуарда Исповедника , его версии традиционно использовались для коронации английских и британских монархов во время их коронаций с 13 века.

Оригинальная корона была священной реликвией, хранившейся в Вестминстерском аббатстве , месте захоронения Эдварда, пока регалии не были проданы или переплавлены, когда парламент отменил монархию в 1649 году, во время гражданской войны в Англии .

Нынешняя Корона Святого Эдуарда была изготовлена ​​для Карла II в 1661 году. Она изготовлена ​​из 22-каратного золота, имеет высоту 30 сантиметров (12 дюймов), весит 2,23 килограмма (4,9 фунта) и украшена 444 драгоценными и прекрасными драгоценными камнями. Корона по весу и общему виду аналогична оригиналу, но ее арки выполнены в стиле барокко .

После 1689 года из-за своего веса корона не использовалась для коронации ни одного монарха более 200 лет. В 1911 году традиция была возрождена Георгом V и с тех пор продолжается, в том числе при коронации Карла III и Камиллы в 2023 году . [3] В 1953 году Елизавета II решила использовать стилизованное изображение этой короны на гербах и других знаках отличия в королевствах Содружества, чтобы символизировать ее королевскую власть.

Корона Святого Эдуарда обычно выставляется на всеобщее обозрение в Доме драгоценностей лондонского Тауэра .

История

Источник

Эдвард Исповедник носил свою корону на Пасху , Троицу и Рождество . [4] В 1161 году он был канонизирован, а предметы, связанные с его правлением, стали святыми реликвиями . Монахи на месте его захоронения в Вестминстерском аббатстве утверждали, что Эдвард просил их вечно присматривать за его регалиями на время коронаций всех будущих английских королей. [5] Хотя это утверждение, скорее всего, было саморекламой со стороны аббатства, и некоторые регалии, вероятно, были взяты из могилы Эдварда, когда он был перезахоронен там, оно было принято как факт, [5] тем самым создание первого известного набора наследственных коронационных регалий в Европе. [6] Корона, называемая Короной Святого Эдуарда, впервые упоминается как использованная для коронации Генриха III в 1220 году, и, похоже, это та же самая корона, которую носил Эдвард. [7]

Святая реликвия

Корона Святого Эдуарда редко покидала Вестминстерское аббатство. Когда Ричард II был вынужден отречься от престола в 1399 году, он приказал доставить корону в Лондонский Тауэр, где символически передал ее своему преемнику Генриху IV , сказав: «Я представляю и даю вам эту корону, которой я был коронован как король Англия и все права, зависящие от нее». [8]

В 1533 году его использовали для коронации второй жены Генриха VIII, Анны Болейн , что было беспрецедентным событием для королевы-консорта . [9] В период Тюдоров на головы монархов во время коронации возлагались три короны: корона Святого Эдуарда, государственная корона и «богатая корона», сделанная специально для нового короля или королевы. [10] После английской Реформации новая англиканская церковь осудила почитание средневековых реликвий, и, начиная с коронации Эдуарда VI в 1547 году, значение связи короны с Эдуардом Исповедником было преуменьшено. [11]

Во время гражданской войны в Англии парламент расплавил корону, которую Оливер Кромвель считал символом «отвратительного правления королей». [12] Корона была описана в описи имущества Карла I как «Корона короля Альфреда из золотой проволоки, украшенная небольшими камнями и двумя колокольчиками», весом 79,5 унций (2,25 кг) и стоимостью 3 фунта стерлингов. за унцию, общая стоимость 248 фунтов стерлингов 10 шиллингов 0 пенсов . [13] Надпись на крышке коробки, переведенная с латыни, гласила: «Это главная корона из двух, которыми были коронованы короли Альфред, Эдвард и другие». Однако нет никаких доказательств, подтверждающих ее датировку периодом правления Альфреда, и корона всегда называлась Короной Святого Эдуарда (или Короной Святого Эдварда) в порядке службы при коронации. [14]

Реставрация

Корона Святого Эдуарда, как она выглядела по мнению Фрэнсиса Сэндфорда во время английской коронации Якова II в 1685 году.

Монархия была восстановлена ​​в 1660 году , и в рамках подготовки к коронации Карла II , жившего в изгнании за границей, Королевский ювелир сэр Роберт Винер предоставил новую корону Святого Эдуарда . [15] По форме он очень напоминал средневековую корону, с тяжелым золотым основанием и гроздьями полудрагоценных камней, но арки явно выполнены в стиле барокко . [16] В конце 20-го века предполагалось, что это золото из оригинальной короны Святого Эдуарда, поскольку они почти идентичны по весу, и в 1661 году на материалы не было произведено никаких счетов. Корона также была выставлена ​​​​на захоронении в состояние Оливера Кромвеля , лорда-протектора Англии с 1653 по 1658 год. На основании этих свидетельств писатель и придворный историк Мартин Холмс в статье для Archaeologia в 1959 году пришел к выводу, что во время Междуцарствия Корона Святого Эдуарда была спасена от плавильный котел и что его золото было использовано для изготовления новой короны во время Реставрации. [17]

Его теория стала общепринятой мудростью , и многие книги, в том числе официальные путеводители по драгоценностям короны в Лондонском Тауэре, повторяли его утверждение как факт. В 2008 году новое исследование показало, что коронационная корона и скипетр были изготовлены в 1660 году в преддверии скорой коронации, которую приходилось откладывать несколько раз. Другие его регалии были введены в эксплуатацию в 1661 году после того, как парламент увеличил бюджет в знак признательности королю. Корона у погребения Кромвеля, вероятно, была сделана из позолоченного недрагоценного металла, такого как олово или медь, как это было обычно в Англии 17 века; например, корона, выставленная на похоронах Якова I, стоила всего 5 фунтов стерлингов и была украшена поддельными драгоценностями. [17]

В 1671 году Томас Блад ненадолго украл корону из лондонского Тауэра , расплющив ее молотком, пытаясь скрыть. [18] Новый мир был создан для коронации Якова II , а для Вильгельма III основание было изменено с круга на овал. [19] После коронации Вильгельма III в 1689 году монархи предпочитали быть коронованными более лёгкой, сделанной на заказ коронационной короной (например, коронационной короной Георга IV ) [20] или короной штата, в то время как корона Святого Эдуарда обычно опиралась на высокий алтарь. [21]

20-21 век

Королевский шифр Елизаветы II

Эдуард VII намеревался возродить традицию коронования Короной Святого Эдуарда в 1902 году, но в день коронации он все еще восстанавливался после операции по поводу аппендицита и вместо этого носил более легкую Имперскую государственную корону . [22]

Драгоценности были арендованы для использования в короне и удалены после коронации до 1911 года, когда она была постоянно украшена 444 драгоценными и полудрагоценными камнями. Искусственный жемчуг на арках и основании был заменен золотыми бусинами, которые в то время были покрыты платиной. [23] Его кольцо также было уменьшено, чтобы соответствовать Георгу V , первому монарху, увенчанному короной Святого Эдуарда за более чем 200 лет, что уменьшило общий вес короны с 82 тройских унций (2,6 кг) до 71 тройской унции (2,2 кг). . [22]

Он использовался для коронации его преемника Георга VI в 1937 году и королевы Елизаветы II в 1953 году, которая приняла стилизованное изображение короны для использования на гербах, значках, логотипах и различных других знаках отличия в королевствах Содружества, чтобы символизировать свою королевскую власть. . В этом контексте она заменила Корону Тюдоров , которая была учреждена Эдуардом VII в 1901 году. [24] Использование изображения короны таким образом допускается с разрешения монарха. [19]

4 июня 2013 года Корона Святого Эдуарда была выставлена ​​на главном алтаре Вестминстерского аббатства на службе, посвященной 60-летию коронации Елизаветы II , впервые с 1953 года она покинула Дом драгоценностей в лондонском Тауэре . В декабре 2022 года корона была снята с лондонского Тауэра для изменения размера перед ее использованием на коронации Карла III 6 мая 2023 года .

Описание

Корона Святого Эдварда изготовлена ​​из 22-каратного золота, [27] имеет окружность 66 см (26 дюймов), [28] имеет высоту 30 см (12 дюймов) и весит 2,23 кг (4,9 фунта). Он имеет четыре геральдические лилии, чередующиеся с четырьмя крестами , которые поддерживают две опущенные арки, увенчанные мондом и крестом. Его пурпурная бархатная шапочка оторочена горностаем . [15] Корона украшена 444 драгоценными и изысканными драгоценными камнями, в том числе 345 аквамаринами огранки «роза» , 37 белыми топазами , 27 турмалинами , 12 рубинами , 7 аметистами , 6 сапфирами , 2 жаргунами , 1 гранатом , 1 шпинелью , 1 карбункулом и 1 перидотом . [23]

Применение

Хотя корона Святого Эдуарда считается официальной коронационной короной, со времени Реставрации ею были коронованы только семь монархов: Карл II (1661 г.), Яков II (1685 г.), Вильгельм III (1689 г.), Георг V (1911 г.), Георг VI. (1937 г.), Елизавета II (1953 г.) и Карл III (2023 г.). Мария II и Анна были увенчаны собственными маленькими бриллиантовыми коронками; Георг I , Георг II , Георг III и Вильгельм IV с государственной короной Георга I ; Георг IV с большой новой бриллиантовой короной , изготовленной специально по этому случаю; а королева Виктория и Эдвард VII решили не использовать корону Святого Эдуарда из-за ее веса и вместо этого использовали более легкую Имперскую государственную корону 1838 года . Когда Корона Святого Эдуарда не использовалась для коронации монарха, она покоилась на главном алтаре; однако он вообще не фигурировал в коронации королевы Виктории. [29]

В геральдике

Корона Святого Эдуарда широко используется в качестве геральдической эмблемы Соединенного Королевства, будучи включенной во множество гербов и знаков отличия. Поскольку Соединенное Королевство является конституционной монархией с демократическим правительством, корона также может символизировать суверенную власть правительства Ее Величества. Так, например, Корона обычно используется для обозначения некоторых ее юридических, исполнительных и военных функций. Его можно найти, среди прочего, на Royal Cypher ; Королевский герб Соединенного Королевства ; Королевские значки Англии ; и значки полицейских сил Англии и Уэльса , служб скорой помощи NHS , Береговой охраны Его Величества , Королевской почты , британской армии , Королевской морской пехоты , Королевских военно-воздушных сил и налоговой и таможенной службы Его Величества . Он также является логотипом Royal Mail . [30] В Шотландии Корона Шотландии появляется вместо Короны Святого Эдуарда.

В дизайне королевского вензеля короля Карла III , объявленного в сентябре 2022 года, изображена корона Тюдоров , а не корона Святого Эдуарда, используемая в вензеле королевы Елизаветы II. По данным Геральдической коллегии , предполагается, что корона Тюдоров будет использоваться в изображениях королевского герба, значков и военной формы. [31]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Драгоценности короны". Парламентские дебаты (Хансард) . Том. 211. Соединенное Королевство: Палата общин. 16 июля 1992 г. полковник. 944Вт.
  2. ^ Королевский дом. «Драгоценности короны». Официальный сайт Британской монархии. Архивировано из оригинала 8 октября 2015 года.
  3. ^ "Коронационный порядок службы в полном объеме" . Новости BBC . 5 мая 2023 г. Проверено 6 мая 2023 г.
  4. ^ HR Луард, изд. (1858). Житие святого Эдуарда Исповедника. Лонгман. стр. 215, 273, 281.
  5. ^ Аб Кей, стр. 18–20.
  6. ^ Роуз, с. 13.
  7. ^ Рональд Лайтбаун в Блэре, том. 1. С. 257–353.
  8. ^ Стейн, с. 34.
  9. ^ Элис Хант (2008). Драма коронации: средневековая церемония в Англии раннего Нового времени. Издательство Кембриджского университета. п. 93. ИСБН 978-1-139-47466-5.
  10. ^ Арнольд, стр. 731–732.
  11. ^ Рональд Лайтбаун в МакГрегоре, с. 257.
  12. ^ Брайан Баркер (1976). Когда королева была коронована. Рутледж и Кеган Пол. п. 80. ИСБН 978-0-7100-8397-5.
  13. ^ Твининг, с. 132.
  14. ^ Холмс, с. 216.
  15. ^ ab "Корона Святого Эдуарда". Королевский фонд коллекций . Инвентарный номер. 31700.
  16. ^ Холмс, стр. 213–223.
  17. ^ аб Барклай, стр. 149–170.
  18. ^ Грэм Фишер; Хизер Фишер (1979). Монархия и королевская семья: Путеводитель для обывателя . Роберт Хейл. п. 40. ИСБН 978-0-7091-7814-9.
  19. ^ ab "Королевская корона и шифр". Правительство Канады . Канадское наследие . Проверено 3 декабря 2016 г.
  20. ^ Диксон-Смит и др., с. 61.
  21. ^ Мирс, с. 23.
  22. ^ аб Роуз, с. 35.
  23. ^ аб Роуз, с. 29.
  24. ^ "Викторианский герб". Правительство штата Виктория . Проверено 15 декабря 2015 г.
  25. Гордон Рейнер (4 июня 2013 г.). «Корона покинет Тауэр впервые с 1953 года для службы в Вестминстерском аббатстве». Телеграф . Проверено 14 декабря 2015 г.
  26. ^ "Корона Святого Эдуарда снята с лондонского Тауэра перед коронацией" . 3 декабря 2022 г. Проверено 3 декабря 2022 г.
  27. Кэтрин Джонс (17 декабря 2014 г.). «Королевское золото: размышления о власти» (подкаст). Королевский фонд коллекций. 13:03 минуты . Проверено 14 февраля 2018 г.
  28. ^ Твининг, с. 168.
  29. ^ Мирс и др., с. 23.
  30. ^ Монкрейфф и Поттинджер, стр. 38–46.
  31. ^ "Королевский шифр". Колледж оружия . 27 сентября 2022 г.

Библиография

Внешние ссылки