Holy Sepulchre London , ранее и в некоторых официальных использованиях Saint Sepulchre-without-Newgate , является крупнейшей англиканской приходской церковью в лондонском Сити . Она стоит на северной стороне виадука Холборн через перекресток от Олд-Бейли , а ее приход занимает рынок Смитфилд . В средние века это место находилось за пределами («без») городской стены , к западу от Ньюгейта .
В ней есть часовня музыкантов Лондона, в которой находится книга памяти, а также проходит панихида в октябре/ноябре — необычно для церкви, связанной с евангелизмом Low Church . В церкви есть два мемориала местным армейским полкам.
Викарий назначается колледжем Святого Иоанна в Оксфорде , который патронирует церковь с 1622 года.
Церковь находится на территории заповедника Ньюгейт-стрит . [3]
Первоначальная ( вероятно, донорманнская ) церковь на этом месте была посвящена Святому Эдмунду, королю и мученику . [2] В 1137 году она была передана монастырю Святого Варфоломея . Во время крестовых походов того столетия церковь была переосвящена Святому Эдмунду и Гробу Господню, в знак почтения к церкви Святого Гроба Господня в Иерусалиме . Рыцари проходили мимо по пути в Святые земли. [2] Это название стало сокращенным , и в 21 веке ссылка на святого-короля была в подавляющем большинстве случаев исключена. Очень раннее уменьшение первого посвящения помогло сохранить это название для небольшой церкви к востоку от собора Святого Павла, посвященной Святому Эдмунду, королю и мученику . [4]
Сегодня церковь является крупнейшей приходской церковью в городе. [5] Она была полностью перестроена в 15 веке [5], но была полностью уничтожена Великим лондонским пожаром в 1666 году [6], в результате которого уцелели внешние стены, [7] башня и крыльцо. [8] Она была перестроена в 1667–1679 годах Джошуа Маршаллом , королевским мастером-каменщиком, и, по-видимому, переделана по собственному проекту Маршалла. [9] [10] Слегка измененная в 18 веке [11] , внутренняя часть церкви представляет собой широкое, просторное пространство с кессонным потолком [12], установленным в 1834 году, а штукатурка была сделана тремя годами позже. [11] Церковь претерпела значительную переделку и изменения в 1878 году. [11] Во время Второй мировой войны сторожевой дом 18-го века, построенный на церковном дворе для защиты от грабителей могил, был разбомблен, но позже восстановлен. Викарий был полностью отремонтирован в начале 2000-х годов.
Во время гонений Марии I в 1555 году действующий викарий Джон Роджерс был сожжен на костре как еретик .
В детской песенке « Апельсины и лимоны» колокольчики упоминаются как «колокола Старого Бейли ». [13]
В 1605 году лондонский торговец-портной Джон Доу заплатил приходу 50 фунтов стерлингов (что эквивалентно 14 000 фунтов стерлингов в 2023 году) на покупку колокольчика и празднование казни заключенных на близлежащей виселице в Ньюгейте . [14] Этот колокол казни выставлен в стеклянном ящике в нефе . Между 17 и 19 веками клерк был ответственен за то, чтобы звонить в него снаружи камеры осужденного в тюрьме Ньюгейт в ночь перед его казнью и объявлять следующий «полезный совет»: [14] [1]
Все вы, кто в тюрьме осужденных лежите,
Готовьтесь, ибо завтра вы умрете;
Смотрите все и молитесь, приближается час,
Что вы должны предстать перед Всемогущим;
Хорошо проверьте себя, вовремя покайтесь,
Чтобы вас не отправили в вечный огонь.
И когда завтра зазвонит колокол Святого Гроба Господня,
Господь всевышний помилует ваши души.
Полночь!
Учитывая близость к тюрьме Ньюгейт и Олд-Бейли , построенному на месте тюрьмы, некоторые из колоколов на ее башне, помимо отметки времени, празднования свадеб и причастия, звонили, чтобы объявить о казни. В первые годы существования суда это было, когда осужденного преступника вели в Тайберн . [1] [15]
Возле северного прохода находится часовня музыкантов. Как часовня Святого Стефана, она принимала мессы в честь монаха-святого Стефана Хардинга XII века до английской Реформации и во время правления Марии I Английской . [16]
Прах дирижера сэра Генри Вуда , основателя The Proms , который в детстве учился играть на органе в церкви, был захоронен здесь в 1940-х годах. [16]
Он был повторно посвящен музыкантам доктором У. Р. Мэтьюзом, деканом собора Святого Павла , 2 января 1955 года в присутствии многих выдающихся музыкантов, включая оркестр под управлением сэра Малкольма Сарджента и певцов BBC . [16] Его четыре окна посвящены сэру Генри Вуду, Джону Айрленду , даме Нелли Мельбе и Уолтеру Кэрроллу [16]
Внешний вид часовни и Книга памяти музыкантов поддерживаются Друзьями часовни музыкантов. Каждый год в церкви проводится служба благодарения для всех, кто занесен в книгу, а также панихида ближе к Дню поминовения усопших . В церкви было проведено множество концертов и мемориальных мероприятий для музыкантов. В 2017 году викарий прекратил финансирование прихода на панихиду и предоставление большей части свободного времени для репетиций. Был проведен протест, и многие известные музыканты, включая Джона Раттера, искали дальнейшей благотворительности у более широкой общины и покровителя церкви. Попытки посредничества не увенчались успехом.
В южном нефе церкви находится полковая часовня Королевских стрелков (Полк Лондонского Сити) (объединенных в Королевский полк стрелков ), в память о которых и находятся ее сады. [17] В западной части северного нефа находятся мемориалы Стрелкового полка Лондонского Сити (6-й батальон Лондонского полка ).
С 1950 года церковь была признана памятником архитектуры I степени (высшей степени). [11]
В северном нефе доминирует великолепный орган , построенный Ренатусом Харрисом в 1670 году; [19] корпус органа — единственное упоминание в архитектурном списке с указанием даты — 1677 год. [11]
Выступ был добавлен Джоном Байфилдом примерно в 1730 году . Орган был увеличен в 1817 году Джеймсом Хэнкоком и Джоном Греем в 1828 и 1835 годах, а также Греем и Дэвисоном в 1849, 1852 и 1855 годах. Он был перестроен в 1932 году Харрисоном и Харрисоном . Спецификацию органа можно найти в Национальном реестре духовых органов. [20] В настоящее время на нем нельзя играть, хотя предпринимаются попытки восстановить его до играбельного состояния. [21] Цифровой орган Makin используется, когда это необходимо для служб.
В настоящее время хор состоит из восьми профессиональных певцов.
51°31′0,07″с.ш. 0°6′8,47″з.д. / 51,5166861°с.ш. 0,1023528°з.д. / 51,5166861; -0,1023528
