stringtranslate.com

Северино Ди Джованни

Северино Ди Джованни (17 марта 1901 г. — 1 февраля 1931 г.) — итальянский анархист, иммигрировавший в Аргентину, где он стал самой известной анархистской фигурой в этой стране благодаря своей кампании насилия в поддержку Сакко и Ванцетти и антифашизма .

Италия

Ди Джованни родился 17 марта 1901 года в Кьети , Абруццо . Выросший сразу после Первой мировой войны в период лишений, таких как голод и нищета, его воспитание оказало огромное влияние на его политику. Он посещал курсы, чтобы стать учителем, и вскоре начал преподавать, еще до окончания учебы, в школе в своем городе. Он был самоучкой в ​​искусстве типографики и читал в свободное время Михаила Бакунина , Малатесту , Прудона и Элизе Реклю . [1]

Прибытие в Аргентину

Ди Джованни прибыл в Буэнос-Айрес с последней большой волной итальянских иммигрантов перед Второй мировой войной. Он жил в Мороне и ежедневно ездил в столицу Буэнос-Айрес, чтобы участвовать во встречах и планировать действия против фашизма и итальянских фашистских сторонников в Аргентине. [1]

Анархист, Ди Джованни не испытывал ничего, кроме презрения к правящей партии UCR , которую он считал бледным отражением более правых и фашистских элементов в аргентинской политике. Первое прямое действие Северино Ди Джованни состоялось 6 июня 1925 года во время празднования 25-й годовщины восшествия Виктора Эммануила III на итальянский престол, которое состоялось в Teatro Colón . На акции присутствовали президент Альвеар , его жена, оперная певица Регина Пачини и граф Луиджи Альдрованди Марескотти , посол фашистской Италии , а также многочисленные чернорубашечники, расставленные Марескотти для предотвращения беспорядков. Когда оркестр начал исполнять итальянский гимн, Джованни и его товарищи разбрасывали листовки, под крики «Убийцы! Воры!» Чернорубашечникам удалось одолеть их и передать полиции. [2]

Кульмин, Сакко и Ванцетти, и Пропаганда дела

После быстрого освобождения Ди Джованни принял участие в международных протестах против ареста и суда над Сакко и Ванцетти , членами анархистской группы галлеанистов, которые обвинялись в ограблении и убийстве двух охранников по выдаче зарплаты. В то время Ди Джованни был одним из самых активных анархистов в Аргентине, защищавших двух итальянских иммигрантов, писал в различных газетах, включая свою собственную, основанную в августе 1925 года и называвшуюся Culmine , и в нью-йоркском издании L' Adunata dei refrattari . [3] Culmine выступал за прямое действие и пропаганду дела . Ди Джованни работал над этим по ночам, поддерживая свой активизм и семью, работая на фабриках и наборщиком. Он резюмировал цели Culmine :

16 мая 1926 года, через несколько часов после оглашения смертного приговора Сакко и Ванцетти, Ди Джованни взорвал бомбу в посольстве США в Буэнос-Айресе , уничтожив фасад здания. [3] На следующий день президент Альвеар приказал провести несколько обысков подозреваемых в нападении, и полиция запросила помощь в итальянском посольстве для опознания подозреваемых. Посольство немедленно назвало имя Джованни, который нарушил празднование в Teatro Colón. Вскоре он был арестован полицией и подвергался пыткам в течение пяти дней, но не предоставил никакой информации. Ди Джованни был освобожден за отсутствием улик. [4]

Тем временем в Массачусетсе защитникам Сакко и Ванцетти удалось отложить их казнь до 23 августа 1927 года. Движение в поддержку анархистов-галлеанистов продолжало агитировать за их помилование и освобождение. 21 июля 1927 года посольство США опубликовало статью в консервативной газете La Nación , в которой двух итальянских анархистов описывали как обычных преступников. На следующий день Ди Джованни и двое его товарищей-анархистов, Алехандро и Паулино Скарфо, взорвали статую Джорджа Вашингтона в Палермо, Буэнос-Айрес , [5] а несколько часов спустя взорвали бомбу в Ford Motor Company . [5] Столкнувшись с доказательствами участия анархистов в взрывах, 15 августа 1927 года Эдуардо Сантьяго, офицер федеральной полиции , отвечавший за расследование, заявил, что все под контролем и что ни один анархист в мире не победит его. На следующий день Сантьяго едва избежал бомбардировки своего дома Ди Джованни и его группой, за несколько минут до этого пойдя за сигаретами. [6]

23 августа 1927 года Сакко и Ванцетти были казнены; в ответ на это в Буэнос-Айресе, а также во многих других столицах мира была объявлена ​​24-часовая всеобщая забастовка . Через несколько дней после казни Ди Джованни получил письмо от вдовы Сакко, в котором она благодарила его за работу и сообщала, что директор табачной фирмы Combinados предложил ей контракт на производство сигарет под названием «Sacco & Vanzetti». [6] 26 ноября 1927 года Ди Джованни и его товарищи должным образом разбомбили табачный магазин Бернардо Гуревича Combinados на Ривадавии 2279. [6] [7] Ди Джованни и его товарищи продолжили свою антиамериканскую кампанию террора. Штаб-квартиры Citibank и Bank of Boston были серьезно повреждены в результате бомбардировки 24 декабря 1927 года, в результате которой погибли два человека и двадцать три получили ранения. [6]

В начале 1928 года итальянская либеральная газета из Буэнос-Айреса L'Italia del Popolo осудила итальянского консула Итало Капиля как информатора и сторонника фашистских элементов в федеральной полиции. Узнав, что консул посетит новое консульство вместе с новым послом, Джованни и братья Скарфо 23 мая 1928 года взорвали итальянское консульство, убив девять человек и ранив 34 других. На тот момент бомбардировка итальянского консульства была самой смертоносной бомбардировкой, когда-либо имевшей место в Аргентине. [8] Противники итальянского фашистского правительства насмешливо утверждали, что похороны сотрудников консульства были проведены в соответствии с «фашистским похоронным обрядом» в присутствии посла, государственного делегата итальянских фашистов в Аргентине (Ромуальдо Матарелли), президента Альвеара (и его жены Регины) и генерала Агустина П. Хусто . [9] В тот же день Ди Джованни попытался взорвать аптеку Бенхамина Мастронарди в Ла-Бока . Мастронарди был президентом фашистского комитета Ла-Бока. Бомба была обезврежена сыном Мастронарди. [8]

Склонность Джованни к «пропаганде делом» вызвала ожесточенные дебаты внутри анархистского сообщества; некоторые лидеры анархистов утверждали, что действия Ди Джованни были контрпродуктивными и могли привести только к военному перевороту и победе фашистских сил. Анархистские журналы, такие как La Antorcha и La Protesta, критиковали методы прямого действия и неизбирательного насилия Ди Джованни. La Protesta , редактируемая ярым противником Ди Джованни, анархо-синдикалистом Диего Абадом де Сантильяном , [10] заняла открыто антиди Джованниевскую линию, которая ужесточалась по мере того, как бомбардировки становились все более неизбирательными. [11] La Antorcha была более двусмысленной в своей критике. Ни одна из газет не нравилась Ди Джованни, и обе были осуждены Кульмине . Словесная война обострилась. 25 октября 1929 года кто-то убил Эмилио Лопеса Аранго, редактора La Protesta . Сначала в убийстве подозревали группу пекарей, которые были членами того же профсоюза, что и Аранго, но им так и не предъявили обвинений в преступлении. Сообщается, что Ди Джованни и его группа были главными подозреваемыми в убийстве. [11]

La Protesta немедленно осудила бомбардировку итальянского консульства. [12] Критика не возымела никакого эффекта. Через три дня после бомбардировки итальянского консульства Ди Джованни снова нанес удар в Кабальито , взорвав дом Чезаре Афельтры, члена тайной полиции Муссолини. Альфельтра был обвинен итальянскими анархистами-эмигрантами в применении пыток к членам различных радикальных анархистских и антифашистских групп в Италии. Избранный президент США Герберт Гувер посетил Аргентину в декабре 1928 года. Ди Джованни хотел взорвать поезд Гувера в отместку за казнь Сакко и Ванцетти, но террорист, Алехандро Скарфо, был задержан незадолго до установки взрывчатки на рельсах. [12]

Этот провал заставил Ди Джованни приостановить свою бомбардировочную кампанию; вместо этого он сосредоточился на своем журнале Culmine . В 1929 году он писал:

Проводить монотонные часы среди простых людей, смирившихся, коллаборационистов, конформистов — это не жизнь; это растительное существование, просто транспортировка, в передвижной форме, массы плоти и костей. Жизни нужен изысканный и возвышенный опыт бунта в действии, а также в мыслях. [13]

После военного переворота в сентябре 1930 года , в результате которого был свергнут Иполито Иригойен , которого заменили генерал Хосе Феликс Урибуру и Агустин П. Хусто , Джованни задумал освободить своего товарища Алехандро Скарфо из тюрьмы. Нуждаясь в средствах для подкупа тюремных охранников, он напал на Obras Sanitarias de la Nación 2 октября 1930 года, совершив самое крупное ограбление в Аргентине, взяв с собой 286 000 песо. [14] Однако запланированный побег так и не состоялся, и Скарфо остался в тюрьме.

Захват и казнь

Ди Джованни в суде

В 1927 году Джованни расстался со своей женой и завязал роман с Америкой Хосефиной («Финой») Скарфо, 15-летней сестрой братьев Скарфо, Алехандро и Паулино. [15] Фина вышла замуж за анархиста Сильвио Астольфи, чтобы остаться с Джованни, но была быстро отрезана от всех контактов с семьей. В начале Позорного десятилетия, начатого военным переворотом, Ди Джованни проводил длительные периоды своего времени в затворничестве, работая над полным собранием произведений Элизе Реклю. Полиция пыталась арестовать его в типографии, но Ди Джованни удалось сбежать во время перестрелки, в которой один полицейский был убит, а другой ранен.

В январе 1931 года Ди Джованни был арестован после того, как получил серьезные ранения в очередной перестрелке вместе с Финой и Паулино Скарфо. Двое других анархистов были убиты в перестрелке. Ди Джованни объявил, что 300 кур, найденных в их доме, будут отданы бедным Бурзако . [14]

Военная хунта объявила аресты победой нового режима и немедленно организовала военный трибунал. [14] Ди Джованни был умело защищен назначенным им адвокатом, лейтенантом Хуаном Карлосом Франко, который высказался в пользу независимости судебной системы и утверждал, что Ди Джованни подвергался пыткам со стороны полиции. [16] Решительная защита Франко своего клиента привела к его собственному аресту после суда; позже он был уволен из рядов вооруженных сил и ненадолго заключен в тюрьму перед депортацией из Аргентины. Это не помогло; доказательства против Ди Джованни были неопровержимыми. И он, и Паулино Скарфо были приговорены к смертной казни; Фина, будучи несовершеннолетней, была освобождена. [15] [16]

Северино Ди Джованни был расстрелян 1 февраля 1931 года; ему было 29 лет. Он кричал «Evviva l'Anarchia!» (Да здравствует анархия!), прежде чем в него попало по меньшей мере восемь пуль из винтовки Маузера калибра 7,65 мм . После обмена последними прощаниями Паулино Скарфо также был казнен несколько часов спустя. Тело Ди Джованни должно было быть тайно похоронено, по приказу министра внутренних дел Матиаса Санчеса Сорондо, на кладбище Ла Чакарита . Однако на следующий день его могила была анонимно украшена цветами. [17]

Постскриптум

После казни Ди Джованни, Фина бросила своего мужа Сильвио Астольфи и в конце концов снова вышла замуж, обосновавшись в тихой жизни в Буэнос-Айресе. Отсидев длительный тюремный срок, Астольфи вернулся в Европу и продолжил свою антифашистскую деятельность: позже он был убит во время гражданской войны в Испании . [15] 28 июля 1999 года Фина Скарфо получила любовные письма, которые Ди Джованни отправлял ей из тюрьмы десятилетиями ранее, но которые были изъяты полицией. [17]

Фина умерла 19 августа 2006 года в возрасте 93 лет. [18] Тереза ​​Маскулли, вдова Ди Джованни, снова вышла замуж, и дети Ди Джованни сменили свои имена. [19] Алехандро Скарфо, отсидев срок за покушение на президента Гувера, был освобожден из тюрьмы в 1935 году. [15]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ аб Фелипе Пинья , Лос-Митос де ла история Аргентины , изд. Планета, 2006, с. 106 (глава IV « Expropriando al Capital »)
  2. ^ Фелипе Пинья, 2006, стр. 107
  3. ^ ab Фелипе Пинья, 2006, с. 108
  4. ^ Фелипе Пинья, 2006, стр. 109
  5. ^ ab Фелипе Пинья, 2006, с. 110
  6. ^ abcd Фелипе Пинья, 2006, с. 111
  7. ^ Вэл Базилио, ""Торговцы жизнью"". Архивировано из оригинала 27 октября 2009 года . Получено 20 мая 2014 года .{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)(на испанском)
  8. ^ ab Фелипе Пинья, 2006, с. 112
  9. ^ Фелипе Пинья, 2006, стр. 113
  10. ^ Фернандо Лопес Трухильо Интервью с Освальдо Байером , аргентинским общественным интеллектуалом и социальным историком, в Perspectives on Anarchist Theory , том 5, № 2, осень 2001 г. (на английском языке)
  11. ^ ab ФОРА в Аргентине
  12. ^ ab Фелипе Пинья, 2006, с. 114
  13. ^ Северино Ди Джованни, Кульмине , август 1928 г., цитируется Фелипе Пинья, 2006, стр. 114: Точный текст гласит: Vivir en monotonía las horas mohosas de lo adocenado, de los resignados, de los acomodados, de las conveniencias, no es живи ла вида; это одинокие овощи и транспортировка в виде амбулаторной машины для мяса и людей. A la vida es necesario brindarle la elevación exquisita de la rebelion del brazo y la mente .
  14. ^ abc Фелипе Пинья, 2006, стр. 116
  15. ^ abcd Орландо, Антонио, Последнее танго в Буэнос-Айресе (Последствия дела Ди Джованни) , Лондон и Беркли: Библиотека Кейт Шарпли, 2004
  16. ^ ab Фелипе Пинья, 2006, с. 117.
  17. ^ ab Фелипе Пинья, 2006, с. 120.
  18. ^ Fallecio America Scarfó Освальдо Байера (на испанском языке)
  19. Орландо, Антонио, Последнее танго в Буэнос-Айресе (Последствия дела Ди Джованни) (1996)

Библиография

Внешние ссылки