stringtranslate.com

Северный Шэньси

Северный Шэньси или Шэньбэй (陕北) — часть китайской провинции Шэньси к северу от горы Хуанлун и хребта Меридиан (так называемые « северные горы Гуаньчжун »), и является как географической, так и культурной областью. Он составляет юго-восточную часть бассейна Ордос и формирует северную часть Лёссового плато . Регион включает в себя два города префектурного уровня : Юйлинь , который известен Великой китайской стеной династии Мин , пересекающей его северную часть; и Яньань , который известен как место рождения Китайской коммунистической революции .

География

Вид на яодуны , традиционные пещерные дома, распространенные на Лессовом плато в уезде Цинцзянь.

Шэньбэй, относящийся к северной части Шэньси , включает в себя города префектурного уровня Юйлинь и Яньань . [1] : 39  Физическая география региона в значительной степени характеризуется наличием Лёссового плато . [1] : 39  Шэньбэй расположен на северном краю Лёссового плато с общим диапазоном высот 800–1300 метров (2600–4300 футов), занимая примерно 45% от общей площади Шэньси. [ необходима цитата ] Высота имеет тенденцию увеличиваться с северо-запада на юго-восток. [ необходима цитата ] Северные части переходят в пустыню Ордос , в то время как южные части поднимаются к холмам. [ необходима цитата ] Регион Гуаньчжун , также в Шэньси, расположен к югу от Шэньбэя.

Культура

Культура Шэньбэй включает в себя ряд различных форм искусства, таких как народное пение северной Шэньси  [zh] , [2] барабаны, [3] вырезание из бумаги , [4] и особая форма живописи, известная как «живопись фермера». [5] В Шэньбэй также присутствуют и другие формы китайского искусства, включая традиционный китайский театр , теневой кукольный театр , танцевальные труппы янгэ и традиционных рассказчиков . [6] : 276  Исторически культурные мероприятия в Шэньбэй организовывались как профессиональными труппами, так и любительскими группами, [6] : 274–276  и, как правило, проводились для всех зрителей, независимо от статуса. [6] : 274–275 

Преобладающим языком в Шэньбэе является китайский язык цзинь , а южные районы представляют собой переходную зону к диалекту гуаньчжун .

Историческое развитие

Во времена пограничного региона Шаань-Гань-Нин ряд видных интеллектуалов Китая переехали в регион Шааньбэй, спасаясь от японского вторжения в Китай . [6] : 270  Там Коммунистическая партия поощряла их внедряться в сельскую культуру региона, пытаясь заручиться поддержкой своих усилий. [6] : 271  Известные народные артисты со всего Китая также были приглашены в Яньань , его столицу, и другие части пограничного региона, чтобы пообщаться с другими артистами и городской интеллигенцией, бежавшей в регион. [6] : 274  В то время у Коммунистической партии была неоднозначная точка зрения на народное искусство в регионе, поскольку оно служило культурным выражением для сельского крестьянства региона, но делало это через досовременную конфуцианскую призму и часто зависело от покровительства богатых землевладельцев . [6] : 277  К началу 1940-х годов некоторые народные артисты предприняли шаги, чтобы сделать определенные виды народного искусства, такие как традиционный танец янгэ, более доступными для масс. [6] : 287–288  К середине 1940-х годов некоторые традиционные исполнительские искусства начали включать в себя явные прокоммунистические политические послания. [6] : 279 

Исполнительское искусство

Шаанбейское народное пение

Стиль народного пения Шаанбэй отличается от других видов народного пения по всему Китаю и приобрел известность благодаря ряду изображений в СМИ, например, в фильме 1984 года « Желтая земля » . [2] Песни, как правило, повествуют о трудностях сельской жизни, таких как бедность и браки по договоренности . [2] Многим из этих народных песен сотни лет, и они передаются из поколения в поколение. [7]

Талия барабанные

Танцоры с традиционными барабанами из района Ансай

Некоторые празднества в Шаанбэе сопровождаются тем, что танцоры поднимают поясные барабаны Ансай , называемые яогу (腰鼓), небольшие барабаны, прикрепленные спереди к талии танцоров. [ необходима цитата ] Эта традиция получила национальную известность благодаря фильму «Желтая земля», в котором есть сцена с участием более 150 настоящих барабанщиков из этого региона. [3] [8]

Опера

Опера Циньцян , родом из Шэньси, популярна в регионе. [1] : 54  [6] : 278–279  Опера Циньцян исторически исполнялась преимущественно профессиональными труппами, хотя существовали и некоторые полупрофессиональные труппы, преданные ей. [6] : 278–279  Опера Шаньси также популярна во всем регионе из-за ее близости к соседней провинции Шаньси (не путать с похожей по звучанию провинцией Шэньси, в которой расположен Шэньбэй). [1] : 54 

Театр теней «Даоцин»

Даоцин — это местная форма теневого кукольного театра, характерная для Шэньбэя. [6] : 279  Он появился в регионе в 19 веке и исторически исполнялся небольшими, любительскими и неорганизованными труппами. [6] : 279  Однако записи о профессиональных труппах даоцин появились еще в конце 1930-х годов, а активисты начали формировать формальные организации для трупп даоцин к 1940-м годам. [6] : 279 

танцы Янгэ

Янге , традиционный костюмированный танец, иногда сопровождаемый музыкой и короткими сценками, традиционно использовался в Шэньси в качестве празднования послелунного Нового года . [6] : 280  Янге сильно различается в зависимости от места в Шэньси. [6] : 280 

Изобразительное искусство

Резка бумаги

Вырезание из бумаги — еще одна традиционная форма искусства региона Шаанбэй, служащая для различных целей. [4] Помимо украшения окружающей среды во время важных праздников, искусство вырезания из бумаги также служит символом любви и плодородия во время брака, может использоваться для выражения почтения различным религиозным деятелям, включаться в вышивку или просто служить игрушками. [4]

Картина фермера

Живопись фермеров Шаанбэй — это традиция, которой сотни лет, восходящая к династическому развитию живописи. [5] Эти типы картин часто отличаются яркими цветами и изображениями животных. [5] [9] Ключевыми характеристиками живописи фермеров является то, что она обычно берет сюжеты, характерные для местного региона, ее акцент на экспрессии, а не на следовании определенным правилам, использование толстых контуров форм, использование концепции художника , активное использование символики и ярких цветов. [5]

Религия

Храм Сюаньюань в Мавзолее Желтого императора в уезде Хуанлин

Традиционная религия в Шэньбэе претерпела значительный упадок в течение 20-го века. [1] : 40–41  Некоторые участники Движения 4 мая в первые годы Китайской Республики оскверняли храмы, превращали храмы в школы и осуждали традиционных шаманов. [1] : 40  В эпоху милитаристов 1910-х и 1920-х годов некоторые местные милитаристы разрушали храмы или превращали их в казармы для своих солдат. [1] : 40  Впоследствии традиционные религии продолжали подвергаться подавлению, когда Гоминьдан установил более жесткий контроль над этим районом в 1930-х годах. [1] : 40–41  Локальный конфликт между Гоминьданом и Коммунистической партией привел к небезопасным условиям для религиозного паломничества в этом районе и привел к большему ущербу и разрушению местных храмов. [1] : 41  В пограничном регионе Коммунистической партии Шаань-Гань-Нин силы Коммунистической партии предприняли концентрированные усилия по нейтрализации местных шаманов и медиумов, которых она осуждала как отсталых и феодальных. [1] : 41  Организованная религия возродилась в 1950-х годах, когда жесткий контроль Коммунистической партии привел к миру и экономическому восстановлению. [1] : 41–42  В то время как традиционные религиозные лидеры перераспределили большую часть своей собственности в это время, простые крестьяне оказались в числе получателей этого и использовали значительную часть ресурсов для дальнейшей инклюзивной религиозной деятельности и восстановления ранее поврежденных и разрушенных религиозных объектов. [1] : 41–42  Религиозная деятельность столкнется с периодом мягких репрессий, начавшимся в середине 1960-х годов, а затем с периодом усиленного подавления во время Культурной революции . [1] : 42–43  Организованная религия начала выходить из тени к концу 1970-х годов и возродилась в 1980-х и 1990-х годах. [1] : 43  К 21 веку появились государственные учреждения для поддержки определенных религиозных организаций, хотя указанные организации должны оказывать правительству определенный уровень политической и финансовой поддержки. [1] : 44 

Хотя в народных китайских религиях в Шаанбэе наблюдается большое разнообразие , среди приверженцев народных религий общепринято наличие божеств , равно как и убеждения в том, что таких божеств следует почитать, что люди могут просить их о помощи и что они могут помогать людям. [1] : 68–69 

Главные религиозные объекты в Шэньбэе включают храмы Байюньшань  [zh] , гору Тайхэ (кит.:太和山) в Яньани и гору Хэлун (кит.:合龙山) в уезде Суйдэ . [1] : 45 

Популярные традиционные божества среди местных приверженцев китайской народной религии включают Чжэньу Цзуши (китайский:真武祖师) и Гуань Юй . [1] : 45 

Главные фестивали в Шаанбэе включают Лунный Новый год и дни рождения различных местных почитаемых божеств. [1] : 51  Такие фестивали обычно организуются местными храмовыми ассоциациями. [1] : 51 

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdefghijklmnopqrst Чау, Адам Юэт (сентябрь 2003 г.). «Популярная религия в Шэньбэе, Северо-Центральный Китай». Журнал китайских религий . 31 (1): 39–79. doi :10.1179/073776903804760076. ISSN  0737-769X.
  2. ^ abc Sun, Янвэнь (31 июля 2014 г.). 陕北民歌的黄土风韵探析. www.ansai.net (на китайском языке). Архивировано из оригинала 29 марта 2016 г. Проверено 26 апреля 2020 г.
  3. ^ ab 安塞腰鼓:黄土文化艺术的奇葩. www.ansai.net (на китайском языке). 31 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2016 г. Проверено 26 апреля 2020 г.
  4. ^ abc Чен, Шаньцяо (29 марта 2016 г.). 安塞剪纸-陈山桥 [Ансай, вырезающий бумагу-Чэнь Шаньцяо]. www.ansai.net (на китайском языке). Архивировано из оригинала 29 марта 2016 г. Проверено 26 апреля 2020 г.
  5. ^ abcd 安塞农民画 [Живопись фермера Ансай] (на китайском языке). 31 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2016 г. Проверено 26 апреля 2020 г.
  6. ^ abcdefghijklmnop Джадд, Эллен (июль 1990 г.). «Культурная артикуляция в китайской деревне, 1937–1947». Современный Китай . 16 (3): 269–308. doi :10.1177/009770049001600302. ISSN  0097-7004.
  7. ^ Кун, Энтони (2013-07-19). «Секрет народной музыки прочно держится в бесплодных землях Китая». NPR . Получено 2020-04-26 .
  8. ^ Леунг, Хелен Хок-Се (2008). «Желтая Земля: Нерешительное ученичество и горькое агентство». Китайские фильмы в фокусе II : 258–264.
  9. ^ "Фермерская живопись – три странных чуда Ансая". People's Daily . 2014-08-29 . Получено 2020-04-26 .

37°24′с.ш. 109°36′в.д. / 37,4°с.ш. 109,6°в.д. / 37,4; 109,6