Сесар Леонардо Товар (3 июля 1940 — 14 июля 1994), по прозвищу « Пепито » и « Мистер Универсальность », был венесуэльским профессиональным бейсболистом и тренером . [1] Он играл в Главной лиге бейсбола (MLB) с 1965 по 1976 год , в частности, как ведущий отбивающий в командах Minnesota Twins , которые выиграли два подряд титула Американской лиги Западного дивизиона в 1969 и 1970 годах. Позже он играл за Philadelphia Phillies , Texas Rangers , Oakland Athletics и New York Yankees . [1]
Хотя Товар начал свою карьеру в качестве второго игрока с базы , он был чрезвычайно универсальным игроком , который мог играть на любой позиции защиты . В 1968 году он стал всего лишь вторым игроком в истории MLB, который сыграл все девять позиций на поле в течение одной игры, подвиг, впервые совершенный Бертом Кампанерисом в 1965 году. [2] Хотя он был невысоким игроком, ростом 5 футов 9 дюймов и весом 150 фунтов, он был мускулистым и крепким. Товар играл в бейсбол с такой скоростью и агрессивностью, что менеджер Билли Мартин считал его одним из своих любимых игроков. [3] Он также был очень хорошим контактным отбивающим , выбивая только 7% времени, когда он появлялся на пластине как игрок высшей лиги. [3] Он лидировал в Американской лиге (AL) по даблам (36) и триплам (13) в 1970 году , и по хитам (204) в 1971 году . [1]
Товар также имел плодотворную карьеру в Венесуэльской профессиональной бейсбольной лиге (VPBL), где он отыграл 26 сезонов — уступая только 30 сезонам Вика Давалильо . [3] Он был включен в Зал спортивной славы Венесуэлы в 1996 году и в Зал славы бейсбола Венесуэлы как часть его первого класса в 2003 году. [3] В 2022 году Товар был включен в Зал славы Minnesota Twins . [4]
Товар родился и вырос в Каракасе , Венесуэла , где в детстве он чистил обувь, чтобы заработать дополнительный доход для своей семьи. [3] В возрасте 15 лет он подружился с Гасом Джилом , другим венесуэльцем, который продолжил играть в Главной лиге бейсбола. [3] В январе 1959 года генеральный менеджер «Цинциннати Редс» Гейб Пол попытался подписать контракт с Джилом, однако Джил настоял на том, чтобы Пол также заставил Товара подписать контракт. Пол смягчился, чтобы заставить Джила согласиться на подписание. [3]
Товар начал свою профессиональную бейсбольную карьеру, когда он был назначен в команду Geneva Redlegs в лиге Нью-Йорк-Пенн . Он отбивал .252 в 87 играх в качестве инфилдера за команду Geneva в 1959 году. [5] Той зимой он вернулся в Венесуэлу, чтобы играть за команду Leones del Caracas , и выиграл награду новичка года в лиге . [3]
В 1960 году он играл за Missoula Timberjacks из Pioneer League , где он показал многообещающий средний показатель отбивания .304, а также 12 хоум-ранов и 68 отбитых ранов . [5] После того, как его выбрали в команду всех звезд лиги, он был вознагражден возможностью сыграть две игры на высшем уровне младшей лиги Reds с Seattle Rainiers . [3] Товара отправили обратно в Женеву в 1961 году, где он отбивал .338 с 19 хоум-ранами и 78 отбитыми ранами. [5] Он украл 88 баз за 100 попыток, став лидером лиги и установив новый рекорд лиги по украденным базам. [3] В 1962 году он играл за команду «Роки Маунт Лифс» в лиге Каролины и лидировал в лиге по отбиванию со средним показателем 0,329, а также имел 10 хоумранов и 78 отбитых ранов. [6]
У Reds был многообещающий второй бейсмен в лице Пита Роуза , который выиграл награду «Новичок года» Национальной лиги 1963 года , с будущим золотым перчаточником Куки Рохасом на скамейке запасных и вторыми бейсменами Бобби Клаусом и Гасом Джилом в их системе низшей лиги, у Товара оставалось мало возможностей для прогресса. [3] Reds отправили его в аренду, чтобы играть за дочернюю команду Minnesota Twins низшей лиги, Dallas-Fort Worth Rangers . [5] Товар впервые встретил своего будущего менеджера Билли Мартина на весенних тренировках в 1963 году, где Мартин работал инструктором низшей лиги. [3] Мартину понравилась агрессивность Товара на базовых дорожках, и он взял его под свое крыло. [3] Он также встретил будущего члена Зала славы Тони Оливу в 1963 году, и они подружились, а затем стали соседями по комнате на протяжении семи лет, играя за Twins. [3]
В 1964 году Товар вернулся в организацию Reds, где он играл за San Diego Padres из Pacific Coast League . [5] Он помог Padres выиграть чемпионат лиги, отбивая со средним показателем .275 с 7 хоум-ранами и 52 отбитыми ранами, играя в качестве третьего бейсмена , шорт-стопа , второго бейсмена и аутфилдера . [ 5]
Перед началом сезона 1965 года «Твинс» обменяли питчера Джерри Арриго в «Редс» на Товара. [1] Изначально «Твинс» хотели заполучить Томми Хелмса из «Редс», но те отказались его обменять, и «Твинс» согласились на Товара. [3] В возрасте 24 лет Товар дебютировал в высшей лиге 12 апреля 1965 года, став девятым венесуэльцем, игравшим в Главной лиге бейсбола. [1] [3] В то время единственными другими венесуэльскими игроками в MLB были Луис Апарисио и Вик Давалилло. [3] Однако вскоре его отправили обратно в низшую лигу в « Денвер Беарз» , где он отбивал в среднем .328. Товар получил вызов в сентябре и сыграл в общей сложности в 18 играх за сезон, однако он не попал в список игроков плей-офф и наблюдал за поражением «Твинс» в Мировой серии из семи игр от «Лос-Анджелес Доджерс» из дома. [3]
Пик игровой карьеры Товара пришелся на период с 1966 по 1972 год. [3] Начиная с 1966 года , «Твинс» начали широко использовать способность Товара играть на различных защитных позициях. Хотя он был известен как игрок-универсал, в среднем он играл 153 игры в год во время своего пребывания в «Твинс». [3] Как ведущий отбивающий, он в среднем набирал 92 очка в год, отбивая впереди мощных отбивающих Тони Оливы и Хармона Киллебрю в порядке отбивания «Твинс» . [3]
Когда в 1967 году появился новичок второй базы Род Карью , «Твинс» начали использовать Товара преимущественно в качестве аутфилдера и третьего игрока базы. [3] Сезон 1967 года запомнился напряженной гонкой за чемпионский титул между «Твинс», « Бостон Ред Сокс» , « Детройт Тайгерс » и « Чикаго Уайт Сокс» , причем все четыре команды все еще боролись за победу перед последней неделей сезона. [7] «Твинс» были на первом месте за две игры до конца сезона, но проиграли последние две игры «Ред Сокс» и закончили сезон на втором месте. [8]
Товар играл важную роль в качестве игрока полезности во время вымпельного забега Twins 1967 года, разделив свое игровое время между третьей базой (70 игр), центральным полем (64), вторым базовым (36), левым полем (10), шортстопом (9) и правым полем (5). Он установил рекорд Американской лиги , сыграв 164 игры (у Twins было две равные игры в сезоне 1967 года) и возглавил лигу с 726 появлениями на пластине и 649 выходами на биту . [9] Он также был среди 10 лучших отбивающих по количеству ранов , хитов , даблов , триплов , украденных баз , хитов по подаче и жертвенных хитов . [9] В конце сезона 1967 года победитель Тройной короны Карл Ястрземски получил все, кроме одного, голоса за награду Самому ценному игроку Американской лиги ; Единственный несогласный бюллетень (поданный спортивным обозревателем Minneapolis Star Максом Николсом) был помечен в пользу Товара, который занял 7-е место в голосовании за MVP. [10]
22 сентября 1968 года Товар стал вторым игроком после Берта Кампанериса ( Kansas City Athletics , 1965 ), который сыграл все девять позиций на поле в одной игре. Позже к ним присоединились Скотт Шелдон (Texas Rangers, 2000 ), Шейн Холтер ( Detroit Tigers , 2000 ) и Эндрю Ромин (Detroit Tigers, 2017 ) — единственные пять игроков в истории MLB, совершившие этот подвиг. [2] [11] [12] [13] Товар начал игру на холме против Окленда и отыграл один иннинг без очков, в котором он выбил Реджи Джексона . По воле судьбы первым отбивающим, с которым он столкнулся, был Кампанерис.
«Этот малыш может победить тебя многими способами — своей битой, своими ногами, своими мозгами, своей суетой».
Билли Мартин [3]
Билли Мартин стал менеджером Twins в 1969 году и он превозносил лидерство и мотивацию Товара среди своих товарищей по команде. [3] Во время игры против Detroit Tigers 18 мая 1969 года Товар вместе с Родом Карью установил рекорд высшей лиги по количеству краж клубом за один иннинг — пять. В третьем иннинге против Detroit Battery Микки Лолича и Билла Фрихана Товар украл третью базу и дом . Затем Карью украл вторую базу, третью базу и дом. [13] [14] Два кражи дома в одном иннинге также сравняли счет. Он закончил год с рекордным в карьере показателем в 45 украденных баз. [1]
В 1970 году Товар закончил сезон со средним показателем отбивания .300 и установил рекорды в карьере по даблам (36), триплам (13), ранам (120), проценту попаданий на базу (.356), проценту слаггинга (.442) и по показателю попаданий на базу и слаггинга (.798). [1] Его 36 даблов и 13 триплов возглавили Американскую лигу, а его 120 набранных ранов заняли второе место после Карла Ястрземски (125). [15] Его 195 хитов заняли третье место в лиге после товарища по команде Тони Оливы (204) и Алекса Джонсона (202) из California Angels . [15]
Twins выиграли титул Американской лиги Западного дивизиона в 1969 и 1970 годах, но каждый раз проигрывали Baltimore Orioles в трех играх плей -офф . Товар отбивал всего .077 в серии чемпионатов Американской лиги 1969 года , но улучшил свой средний показатель до .385 и набрал два очка в серии чемпионатов Американской лиги 1970 года . [16]
По мере того, как он совершенствовался на площадке, Товар также меньше перемещался по ромбу — играя в основном в центре поля в 1970 году, на левом поле в 1971 году и на правом поле в 1972 году. Он улучшал свои удары до 1971 года , когда он отбивал со средним показателем .311 и лидировал в лиге с рекордным в карьере показателем в 204 удара, самым высоким показателем за год для венесуэльского игрока в MLB, пока Маглио Ордоньес не набрал 216 ударов в 2007 году . [3] [17]
В 1971 году журнал SPORT опросил игроков высшей лиги, чтобы определить самого конкурентоспособного игрока в игре. Победителем стал Пит Роуз; вторыми стали Фрэнк Робинсон , Боб Гибсон и Сезар Товар. 19 сентября 1972 года Товар выбил уок-офф хоум-ран, чтобы забить гол в цикле . [18] Только пять других игроков в истории высшей лиги бейсбола завершили цикл с хоум-раном, закончившим игру: Кен Бойер (1961), [19] Джордж Бретт (1979), [20] Дуайт Эванс (1984), [21] Карлос Гонсалес (2010) [22] и Нолан Аренадо (2017). [23]
После неудовлетворительного сезона 1972 года «Твинс» обменяли Товара в «Филадельфию Филлис» на Кена Сандерса , Кена Рейнольдса и Джо Лиса 1 декабря. [24] Затем Товар провел сезон 1973 года, играя с молодым Майком Шмидтом на третьей базе. [3]
Когда Билли Мартин стал менеджером Texas Rangers в 1973 году, он попросил команду выкупить контракт Товара у Phillies, что они и сделали 7 декабря 1973 года. [1] [3] Карьера Товара пережила кратковременный всплеск в качестве ведущего отбивающего Мартина для Rangers в 1974 году , набрав .292 с процентом попаданий на базу .354. [1] [3] После того, как Rangers отпустили Мартина в июле 1975 года , они продали контракт Товара Oakland Athletics в августе 1975 года. [1] [3]
Athletics заняли первое место в Американской лиге Западного дивизиона и выиграли титул дивизиона. Товар появился в двух играх Американской лиги чемпионата серии 1975 года , сделав один удар в двух отбивающих и набрав два очка. [16] Он был пинч-хиттером и защитной заменой для Athletics в 1976 году , прежде чем сломал запястье, делая ныряющий захват 31 мая. [3] Он был активирован в середине августа, только после жалобы от Ассоциации игроков Главной лиги бейсбола . [3] Темпераментный владелец Athletics, Чарли Финли , затем уволил Товара 25 августа . [3]
Менее чем через неделю после увольнения из Athletics, 1 сентября Товар был подписан в качестве свободного агента New York Yankees, снова при содействии Билли Мартина, который тогда был менеджером Yankees. [1] [3] Его подписание сделало его первым венесуэльцем, игравшим за Yankees. [3] Он появился в 13 играх за них, прежде чем сыграть в своей последней игре в высшей лиге 29 сентября 1976 года , в возрасте 35 лет. [1] Он присоединился к клубу слишком поздно, чтобы иметь право на участие в постсезоне . [3] Yankees отпустили его в декабре 1976 года. [1]
За свою 12-летнюю карьеру в высшей лиге Товар сыграл в 1448 играх , набрав 1546 попаданий в 5569 выходов на биту , средний показатель отбивания составил 0,278, а также 46 хоум-ранов , 435 RBI , 834 очка, 253 дабла, 55 триплов, 226 украденных баз и процент попаданий на базу 0,335 . [1] [25] [26]
Наряду с бывшим центральным полевым игроком «Редс» Эдди Милнером , Товар считается лидером высшей лиги по количеству попыток без попаданий — пять. [13] [27] [28] 30 апреля 1967 года сингл Товара стал единственным хитом против Барри Мура из «Вашингтон Сенаторз » . [29] 15 мая 1969 года он прервал попытку питчера «Балтимора» Дэйва Макналли без попаданий . [30] Позже в том же сезоне, 10 августа 1969 года, Майк Куэльяр из « Балтимор Ориолс» продлил свою серию последовательных выбывших отбивающих до 35, прежде чем отдать сингл в девятом иннинге Товару, что также прервало попытку Куэльяра сделать попытку без попаданий. [31] Товар был ответственен за то, что испортил еще два ноу-хиттера за свою карьеру: против Дика Босмана из «Вашингтона» (13 августа 1970 г.) и Джима «Сома» Хантера из «Янкиз» (31 мая 1975 г.). [32] [33] У него была возможность прервать шестой ноу-хиттер, но последний аут он записал в ноу-хиттере Виды Блю 21 сентября 1970 г. [3]
После ухода из высшей лиги Товар играл в Мексиканской лиге , где он отбивал .345 в 121 игре за Pericos de Puebla . [3] В 1978 году он появился только в 31 игре за Olmecas de Tabasco со средним показателем отбивания .336. [3] В 1979 году Товар играл в недолго просуществовавшей Межамериканской лиге за Caracas Metropolitanos и отбивал .285 за менеджера Джима Басби . [34]
Товар также продолжал играть в Зимней лиге Венесуэлы. Он был играющим тренером команды Águilas del Zulia , которая выиграла чемпионат лиги 1984 года, прежде чем выиграть Карибскую серию 1984 года . Он ушел из игры в возрасте 45 лет после двух финальных игр зимой 1985–86 годов. За 26 сезонов карьеры в Венесуэльской профессиональной бейсбольной лиге Товар принял участие в 1116 играх, показав средний показатель отбивания .286, а также 23 хоумрана и 399 отбитых ранов. [3] Его 1224 хита за карьеру и 1116 сыгранных игр занимают четвертое место в истории лиги. [3] По состоянию на 2014 год он занимал второе место по набранным ранам (635) и украденным базам (146), а также третье место по даблам (191). [3]
После окончания игровой карьеры Товар продолжил работать тренером в клубе Águilas del Zulia, где его учеником был будущий игрок MLB Карлос Кинтана , который называл его своим «вторым отцом». [3] Он помогал поддерживать детские благотворительные организации в Венесуэле, собирая бейсбольную форму и оборудование. [3] Он также работал тренером по софтболу в Венесуэльском управлении скачек, которое спонсировало отдых для своих работников и их семей. [3] В августе 1990 года он привел венесуэльскую команду к последнему месту с 1 по 7 на чемпионате мира по бейсболу , который проходил в Эдмонтоне , Альберта , Канада. [3]
Товар умер 14 июля 1994 года от рака поджелудочной железы в Каракасе в возрасте 54 лет . [35] Уровень гордости и восхищения, с которым венесуэльская общественность относилась к игровой карьере Товара, был таким, что президент страны Рафаэль Кальдера присутствовал на его похоронах. [3] Он был включен в Зал спортивной славы Венесуэлы в 1996 году и в Зал славы бейсбола Венесуэлы в 2003 году в рамках его первого класса. [3] Товар был посмертно включен в Зал славы Minnesota Twins в 2022 году. [4]