stringtranslate.com

Сейлортаун (Белфаст)

Sailortown был рабочим доком в районе доков Белфаста , Северная Ирландия . Основанный в середине 19 века на частично отвоеванной у моря земле , он имел смешанное протестантское и католическое население. Забастовка докеров 1907 года , созванная лидером профсоюза Джеймсом Ларкиным, началась в Sailortown, а затем распространилась по всему городу. [1] [2]

Городская перестройка в конце 1960-х годов привела к окончательному сносу Sailortown. По состоянию на 2021 год от некогда оживленного прибрежного анклава остались только две церкви, один паб и три дома. [3] [4] Однако сочетание частных инвестиций в район больших доков и строительство социального жилья такими ассоциациями, как Clanmill, привело к росту населения с 2010 года в районе Pilot St.

Пожарная часть Whitla Street Fire Brigade на окраине Sailortown с доками на заднем плане. Пожарные и их семьи жили в домах за станцией.

« Матросский город » — это район доков, «который обслуживал временное население моряков» [5] , которые существовали в морских портах по всему миру. [6]

Расположение

Пресвитерианская церковь моряков Синклера на Корпорейшн-стрит. Церковь в морском стиле была заказана Томасом Синклером и построена в 1856 году архитектором Чарльзом Лэньоном .

Sailortown находится в районе доков к северу от центра Белфаста. Он граничит с Henry Street, York Street и воротами дока Whitla Street. Он был рядом со старой железнодорожной станцией York Road . Garmoyle Street служит главной магистралью Sailortown, и когда-то более 5000 человек жили на небольших мощеных улочках с рядами домов из красного кирпича, застроенных между доками и York Street. [7] Приезжие моряки из многих европейских стран (в частности, из тех, что граничат с Балтийским морем ) и даже из таких далеких мест, как Индия и Китай, пополняли постоянное население, которое было смешанным протестантским и католическим. Люди со всего острова Ирландия селились в Sailortown, включая многих, кто остался нищим во время Великого голода . [7] В конце 19 века прибыло много итальянских иммигрантов; это сообщество, известное как « Маленькая Италия », в основном базировалось вокруг Little Patrick Street, прилегающей к южной оконечности Sailortown. [8]

Пресвитерианская церковь моряков Синклера и католическая часовня Святого Иосифа, оформленные в морском стиле, служили местами поклонения для населения Сейлортауна. Церковь моряков Синклера все еще стоит на Корпорейшн-стрит, как и церковь Святого Иосифа, построенная в 1880 году на Принсес-Док-стрит. Однако церковь Святого Иосифа больше не используется, поскольку была закрыта епархией Дауна и Коннора в 2001 году из-за падения посещаемости и отсутствия местной общины. [9] В настоящее время проводится кампания по восстановлению часовни Святого Иосифа, и она иногда открывается для проведения мероприятий. [10]

Midlands Hotel, примыкающий к Sailortown на Йорк-стрит, когда-то был известен как один из самых престижных отелей Белфаста. Среди известных гостей были Лорел и Харди, а также певец 1960-х годов PJ Proby . [7]

История

Остатки трамвайных линий на улице Принс-Док

Рабочий анклав Сейлортаун был основан на частично отвоеванной у моря земле в середине 19 века и был первой прибрежной деревней Белфаста. [7] Он возник в период, когда промышленность Белфаста расширялась и процветала; Сейлортаун был отображен на карте улиц Белфаста 1845 года. В дополнение к докам и складам, в Сейлортауне были льнопрядильные фабрики, фабрики, большая пожарная станция, отель, пансионаты, множество магазинов и предприятий, а также множество пабов и таверн. Позже там было несколько боксерских клубов и кинотеатров. Многие местные мужчины нашли работу в качестве докеров, возчиков или торговых моряков; женщины работали на фабриках и табачных фабриках. В большинстве семей мужчины уходили в море, включая мальчиков в возрасте 14 лет. [7] В период, когда Белфаст достиг своего пика как центр судостроения, машиностроения и производства льна, в доках работало более 2000 мужчин. [11] Главный распределительный центр находился рядом с железнодорожной станцией, по главным магистралям которой постоянно проходил поток лошадей и повозок.

Дома на улице Гармойл-стрит, одна из немногих сохранившихся частей старого Сейлортауна

Жизнь большинства людей в Сейлортауне была тяжелой, поскольку им приходилось терпеть тяжелые условия труда с низкой заработной платой и возвращаться домой в маленькие, сырые, ветхие дома, в которых часто проживало больше одной семьи. Береговая линия описывалась как «отчаянная из-за преступности и бесчеловечности». [12] В результате этих факторов Сейлортаун стал тесно связан с ирландским профсоюзным движением и лейбористским движением. В январе 1907 года профсоюзный лидер Джеймс Ларкин прибыл в Белфаст с целью организации докеров в Национальный союз докеров (NUDL). Ему удалось привлечь докеров и возчиков, как протестантов, так и католиков, в профсоюз NUDL. В мае того же года он отправил их на забастовку после того, как их работодатели отказались от их требований о более высокой заработной плате, лучших условиях и признании профсоюза. Забастовка вскоре распространилась по всему городу, и к бастующим докерам и возчикам присоединились транспортники, грузчики угля, рабочие верфей, котельщики, пожарные, моряки и рабочие фабрик. Забастовка продолжалась до 28 августа и была в целом безуспешной; в конечном итоге британская армия была отправлена ​​для восстановления порядка после того, как Королевская ирландская полиция (RIC) взбунтовалась. [13] Забастовка докеров и локаут , однако, привели к тому, что Ларкин основал Ирландский профсоюз транспортных и разнорабочих (ITGWU). [11]

Протестанты и католики не всегда были разделены, часто жили в соседних домах и делили одно и то же рабочее место. [14] Однако, как правило, «верхний» Сейлортаун между Нельсон-стрит и Йорк-стрит был преимущественно протестантским, в то время как район ближе к часовне был в основном католическим. Несмотря на то, что сюда приезжал постоянный поток иностранных моряков, Сейлортаун был сплоченным сообществом и относился к незнакомцам с недоверием и подозрением. [14] Уильям Мерфи, отец лоялиста Ленни Мерфи (лидера печально известной банды «Мясники Шенкилла» ), был докером с Флит-стрит в Сейлортауне. Рабочие места в Сейлортауне традиционно передавались от отца к сыну; дед Ленни Мерфи также работал докером. [14] Мерфи была распространенной фамилией в Сейлортауне, хотя традиционно ее носили католики. [14]

Части Sailortown были повреждены во время Второй мировой войны , когда Люфтваффе сбрасывали бомбы на Белфаст в ночи 7 апреля, 15/16 апреля и 4/5 мая 1941 года, доки были стратегической целью для немецких бомбардировщиков. Многие здания в Sailortown были охвачены огнем, доки были повреждены, а викторианская прядильная фабрика York Street была полностью разрушена. [7]

Снос и перепланировка

Шорт-стрит, вид на Принс-Док-стрит, 2009 г.
Фреска на фронтоне бара Rotterdam Bar XIX века, на углу Pilot Street и Barrow Square недалеко от Clarendon Dock. Pat's Bar у ворот гавани на Prince's Dock St находится справа от фотографии. Rotterdam, также сейчас закрытый, раньше был популярен живой музыкой.

Постепенный снос Sailortown начался в конце 1960-х годов для строительства автомагистрали М2. Население было в значительной степени рассредоточено и переселено в такие районы, как Shore Crescent, протестантская застройка, прилегающая к пригороду Greencastle в Северном Белфасте, и New Lodge. Последняя терраса домов на Ship Street была снесена в 1970-х годах. Район Docks был широко перестроен, и только три дома от первоначального сообщества Sailortown остались стоять. [7] С середины 1980-х годов «Rotterdam Bar», старый исторический паб на углу Pilot Street и ворот гавани недалеко от Clarendon Dock, был популярным местом для живой музыки — в частности, альтернативных рок- групп. Паб 19-го века планировалось снести в 2008 году. Однако этот план был отложен, хотя бар был закрыт с начала 2010-х годов. [15]

Культурно-историческое общество Сейлортауна было основано в октябре 1999 года. С начала 21-го века в этом районе было построено несколько новых домов и многоквартирных домов в рамках программы регенерации Сейлортауна. В настоящее время церковь Святого Иосифа находится в состоянии реконструкции и открыта для общественных мероприятий. [10]

Смута

Мемориальная доска на часовне Святого Иосифа в память о двух детях, погибших в результате взрыва автомобиля, совершенного UDA в 1972 году.

21 июля 1972 года, в день, известный как Кровавая пятница , Временная ИРА взорвала 22 бомбы в Белфасте; один из взрывов уничтожил помещение торговца семенами на Гармойл-стрит. [16] Стивен Паркер, который в возрасте 14 лет стал самой молодой жертвой взрывов того дня, был сыном преподобного Джозефа Паркера, в то время главного капеллана клуба Flying Angel. Это была миссия моряков в Сейлортауне, расположенная на Корпорейшн-стрит, предоставлявшая временное жилье приезжим морякам. За несколько месяцев до того, как Стивен погиб в результате взрыва на Кейвхилл-роуд, недалеко от миссии взорвалась бомба, разрушившая часть здания. [17]

В ночь Хэллоуина 1972 года две молодые католические девушки, Паула Стронг (6 лет) и Клэр Хьюз (4 года), были в костюмах и играли возле костра, когда 100-фунтовая автомобильная бомба, заложенная Ассоциацией обороны Ольстера (UDA), взорвалась неподалеку от бара Benny's на углу Шип-стрит и Гармойл-стрит. Они обе погибли в результате взрыва, а 12 клиентов внутри паба получили ранения. [18] На фасаде несуществующей церкви Святого Иосифа есть мемориальная доска в память о девушках.

Пожарный Брайан Дуглас, протестант, работавший на старой пожарной станции на Уитла-стрит, был застрелен 7 февраля 1973 года лоялистскими военизированными формированиями во время тушения пожара, вызванного уличными беспорядками в Брэдбери-плейс, Сэнди-роу . В его память посвящена учебная комната на новой пожарной станции на Уитла-стрит, которая открылась в том же году.

В феврале 2003 года бригадир UDA Джон Грегг и его коллега Раб Карсон были застрелены во время поездки в такси на Нельсон-стрит около доков. Они только что вернулись в Белфаст после посещения матча Rangers FC в Глазго . Убийство было совершено соперниками из "C Company" UDA в рамках внутренней вражды.

Известные жители

Уроженцы Сейлортауна, которые добились большей известности на протяжении многих лет, включают основателя SDLP Пэдди Уилсона , [ требуется ссылка ] бывшего сенатора в тогда уже несуществующем Сенате Северной Ирландии , который был убит лоялистскими военизированными формированиями в 1973 году; и поэта и писателя Джона Кэмпбелла. Пол Хилл , один из Гилфордской четверки , провел свое детство в Сейлортауне, прежде чем его семья переехала в западный Белфаст. [19] Известный уличный боец , бутлегер и член Ольстерских добровольцев Бак Алек Робинсон также был родом из этого района, он родился на Йорк-стрит и вырос на Бэк-Шип-стрит. Его часто видели выгуливающим своих двух домашних львов по Сейлортауну. Львы, которых он получил из заезжего цирка, содержались в клетке на заднем дворе в конце Бэк-Шип-стрит. Он часто приглашал местных детей посмотреть на них. [20]

Sailortown в популярной культуре

Уроженец Сейлортауна Джон Кэмпбелл опубликовал поэмы о Сейлортауне, а две его книги, Corner Kingdom и The Disinherited , происходят в доках Сейлортауна. Последняя книга основана на коррумпированной системе, которая существовала в доках с начала Второй мировой войны, когда мужчины, известные как «Blue Button Men», имели преимущество при найме по сравнению с Red Button Men , которые могли получить работу только в том случае, если у них были отцы или братья, которые сами работали докерами. Романист Эойн Макнами писал о Сейлортауне в своем романе Resurrection Man .

В пьесе драматурга Мартина Линча «Докеры», написанной в 1981 году , ярко воссоздается жизнь в Сейлортауне в начале 1960-х годов. Ее центральной темой является жесткая конкуренция за рабочие места среди докеров и власть профсоюза, который был последним арбитром в решении вопроса о том, кого нанимать, а кого нет.

Ирландский художник Терри Брэдли был вдохновлен Сейлортауном и изобразил его докеров в серии картин. [21]

Песня "Sailortown" североирландского певца/автора песен Энтони Тонера была написана после выступления в баре Rotterdam. Она вошла в его альбом A Sky For Every Day . [22]

Ссылки

  1. ^ Кларк, Л. (2017). Эшер, вымышленная биография. Wild Rose Press, Incorporated. стр. 201. ISBN 978-1-5092-1606-2. Получено 3 февраля 2018 г.
  2. ^ Морган, А. (1991). Труд и раздел: рабочий класс Белфаста, 1905–1923. Библиотека Pluto Irish. Pluto Press. стр. 95-. ISBN 978-0-7453-0326-0. Получено 3 февраля 2018 г.
  3. ^ Ван Дамм, И.; Де Мунк, Б.; Майлз, А. (2017). Города и творчество от эпохи Возрождения до наших дней. Routledge Advances in Urban History. Taylor & Francis. стр. 313. ISBN 978-1-351-68179-7. Получено 3 февраля 2018 г.
  4. ^ Ролстон, Б. (1991). Политика и живопись: фрески и конфликт в Северной Ирландии. Fairleigh Dickinson University Press. стр. 55. ISBN 978-0-8386-3386-1. Получено 3 февраля 2018 г. . С начала 1970-х годов в Белфасте проводилась масштабная программа городской реконструкции, которая привела к появлению больших городских районов упадка. Одним из таких районов был Сейлортаун в конце М2, автомагистрали, которая связывала Белфаст с аэропортом и главным судоходным портом в Ларне. В то время, когда бывшие жители Сейлортауна требовали новые дома взамен снесенных, Управление по делам Северной Ирландии занималось масштабной схемой благоустройства в конце автомагистрали, используя землю, которая ...
  5. ^ Тейер, Джонатан. «Картографирование Sailortown в Нью-Йорке – New Media Lab». New Media Lab [1] Получено 3 февраля 2018 г.
  6. ^ Стэн Хьюгилл, Sailortown . Лондон: Routledge & K. Paul, 1967
  7. ^ abcdefg «Галереи Sailortown – подборка фотогалерей, отражающих жизнь в Sailortown в былые времена». sailortown.org . 29 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2010 г. Получено 3 февраля 2018 г.
  8. ^ «Наследие – Иммиграция и эмиграция – Северная Ирландия – Итальянцы – Радио, Тычки и Мрамор – Статья на странице 2». BBC . 29 сентября 2003 г. Получено 3 февраля 2018 г.
  9. ^ "Последняя служба в церкви Сейлортауна". BBC News . 11 февраля 2001 г. Получено 3 февраля 2018 г.
  10. ^ ab Mulgrew, Brendan (23 марта 2021 г.). «В Sailortown есть жизнь, и церковь Святого Иосифа — ее сердце». www.irishnews.com/ . Получено 1 октября 2021 г. .
  11. ^ ab «Возрождение забытого морского прошлого Белфаста – Stakeholder». stakeholdermedia.com . 2 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2014 г. Получено 3 февраля 2018 г.
  12. ^ Юрис, Л.; Юрис, Дж. (1978). Ирландия: ужасная красота; история Ирландии сегодня с 388 фотографиями, в том числе 108 в цвете. Bantam Books. стр. 245. ISBN 978-0-553-01208-8. Получено 3 февраля 2018 г.
  13. ^ «История великана: история и наследие Северного Белфаста»
  14. ^ abcd Диллон, М. (2009). Мясники из Шенкилла: исследование случая массового убийства. Random House. ISBN 978-1-4090-6522-7. Получено 3 февраля 2018 г.
  15. ^ "Роттердамский бар Белфаста спасен рецессией". BelfastTelegraph.co.uk . 16 июля 2008 г. Получено 3 февраля 2018 г.
  16. ^ Райдер, К. (2005). Особый вид мужества: 321 EOD Squadron — борьба с бомбардировщиками. Метуэн. С. 64. ISBN 978-0-413-77223-7. Получено 3 февраля 2018 г. . Две минуты спустя бомба, заложенная вооруженными людьми, разрушила помещения Джона Ирвина, торговца семенами, на Гармойл-стрит в районе доков. Пять минут спустя мост через автомагистраль М2 у Бельвью-Армс, Антрим-роуд остался неповрежденным, когда взрывчатка в автомобиле загорелась, но не взорвалась. В 3.05 гараж Крейтона на Лисберн-роуд был разрушен автомобильной бомбой, в результате чего загорелись бензоколонки и одновременно электрическая подстанция на перекрестке ...
  17. ^ Юрис, Л.; Юрис, Дж. (1978). Ирландия: ужасная красота; история Ирландии сегодня с 388 фотографиями, в том числе 108 в цвете. Bantam Books. стр. 262. ISBN 978-0-553-01208-8. Получено 3 февраля 2018 г.
  18. ^ Саттон, М. (1994). Помните об этих мертвецах: индекс смертей от конфликта в Ирландии, 1969–1993. Beyond the Pale Publications. стр. 35. ISBN 978-0-9514229-4-6. Получено 3 февраля 2018 г.
  19. ^ Хилл, П.; Беннетт, Р. (1990). Украденные годы: до и после Гилфорда. Doubleday. стр. 1–8. ISBN 978-0-385-40125-8. Получено 3 февраля 2018 г.
  20. ↑ Журнал, Джо Грэм Рашлайт (3 марта 2016 г.). "tales of old Belfast Characters, Buck Alec Robinson, Fred Crawford UVF Gunrunner, Jimmy Duffin, Pig Minelly.Mickey Marley, Michael McLaverty". tales of old Belfast Characters, Buck Alec Robinson, Fred Crawford UVF Gunrunner, Jimmy Duffin, Pig Minelly.Mickey Marley, Michael McLaverty . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. . Получено 3 февраля 2018 г. .
  21. ↑ Коулман, Морин (18 сентября 2009 г.). «Трущобы, бордели и сомнительные притоны... путешествие в темную сторону Белфаста». BelfastTelegraph.co.uk . Получено 3 февраля 2018 г.
  22. ↑ Белл, Джеки (20 апреля 2017 г.). «Певец из Белфаста Энтони Тонер готовится к своему самому большому концерту на сегодняшний день». BelfastTelegraph.co.uk . Получено 3 февраля 2018 г.

Внешние ссылки

54°36′32″с.ш. 5°55′16″з.д. / 54,609°с.ш. 5,921°з.д. / 54,609; -5,921