«Секрет Роана Иниша» — независимый фэнтезийно - приключенческий фильм 1994 года , снятый Джоном Сэйлсом . Он основан на романе 1957 года « Секрет Рона Мора Скерри » Розали К. Фрай . [2] [3]
В основе фильма ирландский и оркейский фольклор о шелках — тюленях, которые могут сбрасывать кожу, чтобы стать людьми. История, действие которой происходит на западном побережье Ольстера на северо-западе Ирландии , повествует о Фионе, молодой девушке, которую отправляют жить к бабушке с дедушкой и кузену Имону недалеко от острова Роан Иниш, где, по слухам, обитают шелки. Семейная легенда гласит, что ее младшего брата в младенчестве унесло волнами, и его вырастил шелки. Часть фильма происходит в городе Донегол .
Действие фильма происходит в 1946 году, история рассказывается от лица Фионы (Джени Кортни), молодой девушки, которую после смерти матери, болезни отца и ухудшения ее здоровья отправляют жить к бабушке и дедушке в ирландскую рыбацкую деревню.
По вечерам ее дедушка рассказывает истории семьи, включая эвакуацию из их родового дома на крошечном острове Роан Иниш во время Второй мировой войны . Известный на ирландском языке как Рон Инис , что означает «Остров тюленей », Роан Иниш — это реальное место недалеко от Нарина , деревни на западном побережье графства Донегол на западе Ольстера .
Они живут в Ирландии, в маленьких рыбацких деревушках, где все друг друга знают. Люди живут близко к природе, а животные уважаемы и живут рядом с жителями деревни. Тюлени особенно уважаемы за их особый человекоподобный дух. Говорят, что причинять вред тюленю — ужасно неправильно.
Встречаясь с другими жителями деревни, Фиона слышит от дальнего родственника, Тэдга, о предке, который женился на прекрасной селки (женщине-тюлене). История гласит, что хотя их брак был полон счастья, успеха и множества детей, всегда существовала таинственная связь тюленя с океаном. Тэдг рассказывает ей, что кровь селки остается в их генеалогическом древе, и раз в поколение в семье появляется «темный», как он сам и младший брат Фионы Джейми.
Фиона слышит подробности о том, как море, казалось, украло ее маленького брата Джейми во время отплытия из Роан-Иниша, когда он скрылся из виду в своей маленькой лодочке-люльке несколько лет назад, и больше его никто не видел.
Ее кузен, Имон, который также живет рядом с бабушкой и дедушкой по состоянию здоровья, часто сопровождает Дедушку в его карраге - рыбацкой лодке - в ежедневных поездках на острова, включая Роан Иниш. Быстро яркий и старший Имон становится партнером в планах Фионы, поскольку дневные приключения на море и берегу становятся все интереснее.
Вскоре, во время одного из визитов к Роану Инишу, Фиона считает, что нашла Джейми резвящимся на берегу и снова в траве. Она доверяет это Имону, который предупреждает ее, чтобы она пока не рассказывала бабушке и дедушке. Она замечает, что тюлени, похоже, заботятся о нем, помогают кормить его и играть с ним.
Они приходят к мысли, что ее бабушка и дедушка должны вернуться в Роан Иниш, и когда они это сделают, тюлени вернут им Джейми. Нынешний домовладелец бабушки и дедушки продает их дом, и им скоро придется переезжать, но они не переезжают в Роан Иниш из-за грусти, которую они испытывают из-за потери Джейми. Не говоря им об этом, Фиона и Имон рассуждают: если им снова придется переезжать, почему бы не вернуться в коттеджи, которые они любили больше всего?
Не говоря никому о своем плане, Фиона и Имон принялись за тяжелую работу по возвращению давно заброшенных коттеджей на Роан-Иниш. Они убирают и восстанавливают коттеджи, меняют кровлю , красят, разбивают сады и обставляют мебелью.
После возвращения к бабушке и дедушке начинается страшная буря, и Фиона боится за безопасность Джейми из-за сильного ветра. Она размышляет вслух: «Надеюсь, он догадается зайти в коттедж». Бабушка и дедушка слышат ее и в полном недоумении от ее объяснений.
Ее бабушка мудра и непоколебима — она встает на ноги, и в данный момент ее тело и действия говорят: если есть хоть какой-то шанс, что ребенок выживет, хотя все эти годы его считали мертвым, спасение должно быть немедленным.
Она собирает своего мужа, Имона и Фиону, они собирают то, что им нужно, забираются в карраг и отправляются к Роану Инишу. Забежав внутрь, они видят, что Джейми нет, а ветер усиливается, и начался дождь. Однако бабушка и дедушка удивлены и благодарны Фионе и Имону за их тайную реставрацию коттеджей в последние несколько недель.
Крошечная колыбель Джейми качается на берегу, и он выпрыгивает, направляясь к домикам, чтобы спастись от шторма, под чутким присмотром тюленей, как они, вероятно, делали все это время. Но затем он останавливается и бежит обратно — он видит своих бабушку и дедушку, а также Имона и Фиону, свою старшую сестру, и не помнит их. Перед группой бабушка кричит ему, чтобы он не боялся и пришел к ним за любовью и безопасностью — пришел наконец к своей семье. Джейми остается неподвижным и испуганным, все еще, затем бежит к своей колыбели, но в этот момент несколько тюленей гонят его к семье и не дают ему вернуться в лодку-колыбель и в море. Он неохотно пробирается в открытые объятия своей бабушки, и они забираются внутрь. Увидев, что Джейми в безопасности, тюлени уходят.
В помещении победоносная семья ликует из-за возвращения ребенка, которого они считали мертвым. Они заворачивают Джейми в одеяло и садятся перед теплым сухим огнем. Фиона укачивает его на руках, чтобы он заснул.
При создании фильма Джон Сэйлз опирался на оригинальные исследования кельтских островных преданий и языка, включая мемуары Бласкета — серию народных воспоминаний, собранных в 1920-х и 30-х годах у жителей Большого Бласкета , острова у побережья графства Керри , эвакуированного ирландским правительством в 1953 году и превращенного в национальный парк в 1989 году. [4]
«Оператор-ветеран Хаскелл Векслер придает «Тайне Роана Иниша» непринужденный элементарный вид. Без показной роскоши или самосознания фильм погружает вас в пену, туман и блеск прибрежной жизни с ее временными тайнами и органическими метаморфозами. Сдержанная, традиционная ирландская музыка Мейсона Дэринга добавляет еще один слой меланхоличной атмосферы», — отметил Скотт Розенберг из SFGate . [5] Хотя в оригинальном романе история происходит в Шотландии , создатели фильма решили перенести действие фильма в Ирландию по практическим соображениям. [6] По словам Джона Сэйлза в комментариях режиссера, большая часть фильма была снята в графстве Донегол в Ольстере на севере Ирландии, а некоторые сцены были сняты на острове Малл в Аргайле , Шотландия .
На роль Фионы было проверено более 1000 девушек, актриса должна была быть «худощавой, с недостаточным весом , бледной , но энергичной и не бояться воды» [7] .
В 2020 году Архив кино и телевидения Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе сделал цифровую реставрацию копии фильма. [8]
Он имеет 96% средний рейтинг 7.8/10 на сайте рецензий Rotten Tomatoes , основанный на 45 отзывах. Скотт Розенберг из SFGate описывает его как «очень похожий на остров, в честь которого он назван: он, кажется, занимает свое собственное время, отрезанный от скорости и перегрузки современной жизни и дрейфующий к своим собственным древним ритмам». [5] Критик Стивен Холден, кинокритик The New York Times , оценил режиссуру фильма. Он написал: « Секрет Роана Иниша — первый фильм, снятый мистером Сэйлзом, который можно было бы описать как визуально восторженный. Снятый Хаскеллом Векслером на изрезанном северо-западном побережье Ирландии, это кинематографическая тональная поэма, в которой человек и природа, миф и реальность сливаются воедино таким образом, что в конечном итоге делают их неразделимыми». [9]
«Островитянин
» Томаса О'Крохана ,
«День из нашей жизни
» Шона О'Крохана и
«Размышления старой женщины»
Пейг Сэйерс
. …'