Раньше Селкирк был городом графства Селкиркшир . Селкирк — один из старейших королевских городов в Шотландии и место самых ранних поселений на территории современных шотландских границ. [ 4] Название города означает «церковь у зала» от древнеанглийского sele ( «зал» или «усадьба») и cirice («церковь»). [5] [6]
Селкерк был местом первого аббатства Бордерс, общины монахов Тироненса , которые переехали в аббатство Келсо во время правления короля Давида I. В 1113 году король Давид I даровал Селкерку большие участки земли. Уильям Уоллес был объявлен хранителем Шотландии в городе в Кирке-оф-зе-Форест в 1297 году. [7]
Война трех королевств
Селкирк отправил отряд из 80 человек для участия в битве при Флоддене в 1513 году; однако только один человек, «Флетчер», вернулся из битвы, неся окровавленный английский флаг , принадлежавший полку Маклсфилда . [8]
Во время серии конфликтов, которые станут известны как Войны Трех Королевств , Селкирк принимал армию роялистов Джеймса Грэхема, 1-го маркиза Монтроза , с его кавалерией, размещенной в городе, в то время как пехота роялистов расположилась лагерем на равнине Филипхо, ниже города. Утром 13 сентября 1645 года армия ковенантов во главе с сэром Дэвидом Лесли атаковала силы роялистов, разбившие лагерь в Филипхо , и последовало разгром. Прибывший Монтроз обнаружил свою армию в беспорядке и был вынужден бежать с поля боя. Сдавшиеся войска роялистов были впоследствии казнены. [9]
Селкерк разросся в середине 19 века благодаря своей шерстяной промышленности, хотя эта промышленность в значительной степени закрылась в 1970-х годах. [11] Город также известен банноками , сухофруктовым пирогом, который впервые был продан на рынке местным пекарем Робби Дугласом в 1859 году. [12]
Selkirk Common Riding — это празднование истории и традиций Королевского и Древнего Бурга. Он проводится во вторую пятницу после первого понедельника июня. [13]
Достопримечательности
Остатки «лесной церкви», в древности именуемой церковью Святой Марии Лесной, все еще стоят на старом кладбище. Это также место последнего упокоения нескольких предков по материнской линии Франклина Д. Рузвельта , 32-го президента США. [14]
К югу от города находится Хайнинг , резиденция семьи Прингл конца XVIII века . В 2009 году последний владелец умер и оставил дом и территорию «на благо сообщества Селкиркшира и широкой общественности». [15] Благотворительный фонд теперь планирует восстановить здание как художественную галерею. [16]
Благодать Селкирка
Благодать Селкирка не имеет никакой связи с городом Селкирком, кроме своего названия; она возникла на западе Шотландии. Хотя ее приписывают Роберту Бернсу , благодать Селкирка была известна уже в 17 веке как «Благодать Галлоуэя» или «Благодать Завета». Ее стали называть благодатью Селкирка, потому что, как говорят, Бернс произнес ее на обеде, данном графом Селкирком в монастыре острова Святой Марии в Кирккадбрайте в Галлоуэе. [17]
Городской крикетный клуб был основан в 1851 году и до сих пор играет в Border League. Крикетная площадка в Philiphaugh является местом битвы при Philiphaugh. [19]
В городе также есть футбольные традиции, и он дал миру несколько известных игроков в шотландской игре, включая Бобби Джонстона из «Хиберниана» . [20]
СМИ
Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC Scotland и ITV Border . Телевизионные сигналы принимаются с близлежащего передатчика Selkirk TV. [21]
Джеймс Сорли (1853–1923) Казначей Шотландской компании по страхованию жизни [38]
Тибби Тэмсон , предположительно, жертва шотландских судебных процессов над ведьмами, жертва самоубийства, жертва чумы или жертва убийства [39]
Климат
Как и на остальной части Британских островов , в Селкирке морской климат с прохладным летом и мягкой зимой. Однако в этом районе, по-видимому, один из самых широких диапазонов абсолютных температур в Соединенном Королевстве. Абсолютный минимум температуры -26,6 °C (-15,9 °F) на ближайшей метеостанции является как дневным рекордом, [40] так и рекордно низкой температурой для Великобритании за пределами Хайленда. Напротив, самая высокая температура в Шотландии - 32,9 °C (91,2 °F) была зафиксирована в Грейкуке, Сент-Босуэллс [41] всего в 8 милях (13 км) к востоку.
^ "Оценка численности населения поселений и населенных пунктов Шотландии на середину 2020 года". Национальные записи Шотландии . 31 марта 2022 г. Получено 31 марта 2022 г.
^ «Перепись населения Шотландии 2011 года».
^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 6 июня 2015 года .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )Общий профиль сообщества Селкирк 2014, стр. 3
^ Невилл, Гвен Кеннеди (1994). Город-мать: гражданский ритуал, символ и опыт на границах Шотландии. Оксфорд: Oxford UP. стр. 76. ISBN9780195090321.
^ Словарь британских топонимов , Дэвид Миллс, Oxford University Press, Оксфорд, 2011, ISBN 019960908X , 9780199609086. стр.411
^ «Селкирк — Крупномасштабные планы шотландского города Картографического управления, 1847–1895 гг. — Национальная библиотека Шотландии».
^ «Исследование раскрывает потенциальное место Кирк-оф-Форест, где Уильям Уоллес был назначен Хранителем Шотландии». Scottish Borders Council. 29 апреля 2016 г. Получено 7 августа 2022 г.
^ "Selkirk & the Fletcher Monument". Флодден 1513. Получено 7 августа 2022 г.
^ "Sir Walter Scott's Courtroom". Live Borders . Получено 7 августа 2022 г.
^ "George Roberts and Co., Woollen Manufacturer, Selkirk". Архивный хаб . Получено 7 августа 2022 г.
^ "Selkirk Bannock". Practically Edible: The Web's Biggest Food Encyclopaedia . Архивировано из оригинала 27 февраля 2009 года . Получено 18 октября 2008 года .
^ "Selkirk Common Riding". Selkirk Royal Burgh . Получено 18 декабря 2019 г.
^ "The Auld Kirk". Шотландия начинается здесь . Получено 7 августа 2022 г.
^ «Безнадежный миллионер оставляет свой исторический особняк ради блага общества». The Southern Reporter . 6 августа 2009 г.
^ "Vision: Art Gallery and Visitors Centre". Хайнинг, Селкиркшир . Благотворительный фонд Хайнинга . Получено 21 сентября 2011 г.
^ «Что такое молитва «Благодать Селкирка» и почему ее читают в Ночь Бернса?». www.scotsman.com . Получено 23 марта 2022 г. .
^ «Да будет свет, поскольку одобрена заявка на планирование RFC в Селкирке». Border Telegraph . 8 мая 2022 г. Получено 7 августа 2022 г.
^ "Добро пожаловать". Selkirk Cricket Club . Получено 7 августа 2022 г.
^ "Некролог - Питер Блейк, шотландский актер, наиболее известный по Дорогому Джону". The Herald . Глазго. 27 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2018 г. Получено 22 ноября 2018 г.
^ "Сэнди Макмахон". Celtic F. C. Получено 7 августа 2022 г.
^ "Уилл Огилви. Поэт — надзиратель ARP. Шотландия готова к захватчикам". The Manning River Times и адвокат северных прибрежных округов Нового Южного Уэльса . Том 72, № 9062. 9 августа 1941 г. стр. 4. Получено 29 октября 2017 г. — через Национальную библиотеку Австралии.
^ "Mungo Park". Шотландия начинается здесь . Получено 7 августа 2022 г.
^ "Г-н Джон Робертс". The Cyclopedia of New Zealand [Otago & Southland Provincial Districts] . 1905. Получено 31 июля 2013 .
↑ Бат, Ричард (ред.) Полная книга регби , Seven Oaks Ltd, 1997, ISBN 1-86200-013-1 , стр. 156
^ "Sale 7555". Christie's. 2008. Получено 7 августа 2022 .
↑ Могила Джеймса Сорли, Каннское кладбище.
^ "Могила Тибби Тэмсона". Кенмор . Проверено 7 августа 2022 г.
^ "Температура 1982 года". TORRO . Архивировано из оригинала 19 января 2011 года . Получено 4 ноября 2011 года .
