stringtranslate.com

Семейный конфликт Дарвича-Раззака-Фахды

Семейный конфликт Дарвича -Раззака-Фахды был серией убийств и нападений среди трех австралийских семей ливанского происхождения на юго-западе Сиднея , Новый Южный Уэльс , в период с февраля 2001 года по март 2009 года. Некоторые члены семьи были частью конкурирующих операций по выращиванию каннабиса . Сообщается, что супружеские разлады также были фактором преступлений.

Фон

В конце 2000 и начале 2001 года члены семей Дарвич и Раззак во втором поколении участвовали в конкурирующих нелегальных операциях по выращиванию каннабиса . [1]

Семьи

Хаджи Дарвиче была замужем за Али Абдулом Раззаком, а Рамзи Ауад был женат на Донне Фахде. Оба брака распались, и эти распады, как говорят, стали факторами, способствовавшими последующим событиям.

Хронология

Аднан Дарвич против Билала Раззака: февраль 2001 г.

Сообщается, что конфликт начался в феврале 2001 года , когда Аднан Дарвич и Билал Раззак встретились в кафе Nemra's Cafe в Бэнкстауне , Новый Южный Уэльс. [2] 25 февраля в машине Дарвича в семейной резиденции в Панчбоуле были произведены выстрелы . Той ночью Талеб, Аднан и Абдул Дарвич поехали в резиденцию Раззака в Бэнкстауне и открыли огонь по зданию. 28 февраля члены семьи встретились, чтобы попытаться заключить мир. Аднан Дарвич угрожал Раззаку, который бежал в Ливан 7 марта. Он вернулся в Австралию 2 мая. [3]

Расстрел Билала Раззака: 17 июня 2001 г.

Аднан Дарвич и еще один мужчина (предположительно Абдул Дарвич, хотя он так и не был осужден) вошли в отделение Раззака в Бэнкстауне. Оба мужчины были в балаклавах, закрывающих все лицо, и темной одежде, и имели пистолеты типа Glock . Билал Раззак слушал музыку с Самиром Раззаком в своей спальне. Аднан Дарвич произвел пять выстрелов в Раззака; три из них попали в него. Парализованный после стрельбы, он позже восстановил способность использовать свои ноги. [ необходима цитата ]

Гехад Раззак был освобожден из тюрьмы и встретился с Аднаном Дарвичем, который согласился выплатить Билалу Раззаку компенсацию за то, что тот застрелил его. Гехаду было выплачено от десяти до пятнадцати тысяч долларов за Билала. [4]

Мир: 2001-2003

Патриарх Дарвича Фарук Дарвич умер в 2001 году. Его смерть сильно повлияла на Аднана Дарвича, который отказался от своего наркобизнеса и стал глубоко религиозным (совершил хадж в 2002 и 2003 годах). Между семьями царил мир.

Расстрел Халеда Талеба: 30 июля 2003 г.

Вражда возобновилась спустя два года после расстрела Билала Раззака. Талеб, правая рука Аднана Дарвича в его бывшем наркобизнесе, был ранен в обе ноги двумя людьми в масках, когда он разговаривал с другом в халяльной мясной лавке в Бэнкстауне. Талеб считал, что стрелявшими были Гехад и Зиад Раззак, хотя им не были предъявлены обвинения.

Стрельба на улице Яндерра: 27 августа 2003 г.

Аднан Дарвиче считал, что за это ответственны Раззаки. По словам Талеба, Аднан и Абдул Дарвиче, Тума и Ауад посетили его 25 августа и сообщили, что им стало известно, что Гехад и Зиад Раззаки живут на улице Яндерра в Конделл-парке.

Вечером 27 августа Аднан Дарвич и еще один мужчина (предположительно Абдул Дарвич, хотя он был оправдан) заняли позиции возле дома на улице Яндерра. Оба были вооружены полуавтоматическими винтовками SKS . Третий мужчина (предположительно Ауад, хотя ему не было предъявлено обвинение) подъехал к дому и произвел 11 выстрелов по машине, припаркованной снаружи. Фарук Раззак вышел из дома, чтобы разобраться; боевики выпустили 55 пуль, но он не был ранен. Не пострадали и другие жильцы дома: его жена Нахла, сын Мохамад и дочь Джомана. Бандиты открыли беспорядочную стрельбу, и выстрелы попали в дом 96 по улице Яндерра (через пять домов). Фарук крикнул Нахле: «Слушай, [эти] свиньи Абдул и Эдди, они застрелили меня». [5]

Убийство Али Абдула Раззака: 29 августа 2003 г.

По словам Джамаля Раззака, на него напали Аднан, Абдул Дарвич и еще один мужчина в Гринакре в 11:30 утра. Хотя Раззак утверждал, что Абдул Дарвич направил на него штурмовую винтовку через пассажирское окно автомобиля, никаких обвинений предъявлено не было.

Али Абдул Раззак был застрелен в 1:23 дня, когда он сидел в своей машине, припаркованной возле мечети Лакемба. Свидетели видели небольшой черный хэтчбек, который остановился перед машиной Раззака; его водитель и пассажир были в балаклавах . Пассажир, держа черный пистолет, вышел из машины; он выстрелил в Раззака и вернулся в машину, которая уехала. На месте происшествия было найдено четырнадцать стреляных гильз .

По словам Талеба, около 14:00 к нему в дом сестры пришли Аднан Дарвич, Гэри Авад и Тоума; Дарвич дал Талебу пистолет Glock .40 калибра, чтобы тот избавился от него. Дарвич был оправдан в убийстве Раззака, и больше никому не было предъявлено обвинений. На следующий день в доме семьи Ауада в Ливерпуле было произведено 55 выстрелов , а в доме Талеба в Ливерпуле — 65.

Украденное оружие: сентябрь–октябрь 2003 г.

Тридцать один пистолет Glock был украден из Obliging Security в Честер-Хилле. [6] Один был найден на месте перестрелки с участием Эль-Зейата и Ауада. Зиад и Гехад Раззак скрылись и остановились у друга, Али Хамки, который жил в Гринакре; партнер Хамки, Мерват Немра, и их двое маленьких детей уехали к родственникам.

30 сентября 2003 года Аднан Дарвич якобы купил ракетную установку у Тахи Абдула Рахмана за 15 000 долларов. Дарвич якобы купил еще шесть ракетных установок у Рахмана 9 октября, продав пять из них Мохаммаду Али Эломару. Эломар, предположительно участвовавший в заговоре с целью взорвать здание парламента или реактор Лукас-Хайтс , как сообщается, сказал: «Посмотрите, что происходит за рубежом. Это война против мусульман. Мы должны что-то сделать здесь». Считалось, что ракетные установки могли быть украдены у Австралийских сил обороны . [7]

Около 6 октября 2003 года Талеб стал свидетелем перестрелки между членами семьи Дарвича и Раззака возле дома Ауада в Ливерпуле. Примерно через три дня Аднан Дарвич сказал Талебу, что узнал, где остановились Гехад и Зиад Раззак. По словам Талеба, он сопровождал Дарвича, когда тот проезжал мимо дома. Мужчина (позже получивший псевдоним «Мистер В.») дал показания о том, что Осман провез его мимо дома, сказав: «Просто проезжай мимо, я не хочу, чтобы Раззаки узнали машину или меня. Они так не поступят. Я буду в машине, ожидая их на Робертс-роуд. Эдди, Фидель и Эрдт собираются сбить их, они солдаты». [8]

Убийства на Лоуфорд-стрит: 14 октября 2003 г.

Немра решила остаться в доме Хамки вечером 13 октября 2003 года. Планировалось нападение на дом в ранние часы 14 октября. По словам г-на В., он находился в доме Османа, когда услышал разговор между Османом и Аднаном Дарвичем, который сказал Осману, что он будет водителем.

Талеб сказал, что Nissan Pulsar был угнан и доставлен в дом Эль-Зейята. Аднан Дарвич, Талеб, Эль-Зейят, Ауад, Осман Дарвич и Авад присутствовали на обсуждении вопроса о том, использовать ли гранатомет при нападении, и было решено этого не делать. Аднан обрисовал роль каждого мужчины: Талеб должен был быть водителем, но из-за своих травм он станет обузой, если возникнут проблемы. Осману была назначена роль водителя. Аднан и Тоума будут использовать винтовки SKS , а Ауад MAC-10 . Эль-Зейят, который также хотел быть стрелком, был добавлен в планы и получил Glock. Аднан сказал стрелкам стрелять по дому в форме буквы «S», на случай, если его обитатели упадут на пол.

В 3:00 утра Осман высадил остальных мужчин около Лоуфорд-стрит. Они выпустили 100 пуль, [9] из которых 55 попали в дом. Зиад Раззак, лежавший на диване в гостиной , получил несколько ранений и скончался в больнице. Немра, спавший в передней спальне, был ранен в шею и умер через несколько минут. [10] По словам Талеба (который остановился в доме Эль-Зейата с Авадом), группа вернулась.

Убийство Ахмеда Фахды: 30 октября 2003 г.

Брак Ауада и Донны Фахды распался в августе 2003 года. По словам Талеба, Ауад сказал ему, что боится, что братья Фахда убьют его, поскольку брак распался.

30 октября 2003 года Фахда и Бассам Саид находились в автомобиле с полным приводом, в котором закончился бензин; они загнали его на заправку в Панчбоуле. Около 14:00 двое мужчин, вооруженных пистолетами, произвели 29 выстрелов в Фахду и смертельно ранили его. Эль-Зейят и Ауад были признаны виновными в убийстве, [1] но они обжаловали приговор, и было назначено новое судебное разбирательство. [11] Оба мужчины в настоящее время приговорены к пожизненному заключению.

Стрельба в таверне Kings Head: 7 декабря 2003 г.

От 50 до 70 выстрелов было сделано на парковке таверны Kings Head в Херствилле в 15:15, [12] едва не задев прохожих. Двое неопознанных вооруженных людей открыли огонь по Эль-Зейяту, Ауаду и их другу, когда они выходили из таверны; пуля задела ногу друга. Эль-Зейят и Ауад открыли ответный огонь; нападавшие скрылись, а Эль-Зейят и Ауад были арестованы на месте. 9-мм Glock, найденный в контейнере возле таверны, был одним из видов оружия, которое было украдено у Obliging Security примерно тремя месяцами ранее. [13]

Стрельба на улице Монс: 8 мая 2004 г.

Около 5:19 вечера Майкл Дарвич, Мохамед Дуар, Рами Хомси и Бассим Саид стояли у дома Дарвича на улице Монс в Конделл-парке, когда в них выстрелили трое мужчин из проезжавшей машины: Мохамед Раззак и (предположительно) Самеар Раззак и Рабия Абдул-Раззак. Майкл Дарвич был ранен пулей, но не получил серьезных ранений. [14]

Аресты, суды и вынесение приговоров

5 ноября 2003 года трое мужчин были арестованы в казино Star City в Сиднее и допрошены по поводу убийства Фахды. [15] Аднан Дарвич был арестован 28 ноября.

Аднану и Абдулу Дарвичу было отказано в освобождении под залог 11 февраля 2004 года. Хусейн Фахда был арестован по обвинению в хранении огнестрельного оружия, и ему также было отказано в освобождении под залог. [16] 26 мая Эль-Зейят и Ауад были обвинены в убийстве Фахды и им было отказано в освобождении под залог. [17] 2 июня Бассам Саид был обвинен в соучастии в убийстве Фахды. [18] 21 ноября г-н W стал информатором и дал показания в полицию. 2 декабря Дуар дал показания в полицию о стрельбе на улице Монс.

28 апреля 2005 года Эль-Зейят и Ауад были обвинены в убийствах на Лоуфорд-стрит. 5 августа 2005 года Аднан и Абдул Дарвич, Эль-Зейят, Ауад и Осман были привлечены к ответственности по обвинениям, связанным со стрельбой на Яндерра-стрит, убийствами на Лоуфорд-стрит и убийством Фахды 5 августа. [ нужна цитата ] Обвинения Аднана Дарвича включали подстрекательство к убийству Фахды и соучастие после совершения преступления. Абдулу Дарвичу было предъявлено обвинение в связи со стрельбой на Яндерра-стрит. 6 декабря Аднану и Абдулу Дарвичу были предъявлены обвинения в убийстве Билала Раззака. Три дня спустя судья Верховного суда Вирджиния Белл постановила, что Абдул Дарвича следует судить отдельно. [ нужна цитата ]

Талеб стал информатором 6 февраля 2006 года и дал пространное заявление полиции в Бейруте. Его показания сыграли решающую роль в обеспечении обвинительных приговоров. 13 февраля начался суд над Абдулом Дарвичем. Директор государственных преследований принял решение о преследовании Аднана Дарвича по обвинению ex-officio три дня спустя, включая обвинение в убийстве Али Абдула Раззака. 8 марта судья Белл оправдал Абдула Дарвича по делу о стрельбе на улице Яндерра. [19] Г-н X получал текстовые сообщения с угрозами в адрес своей семьи между 13 и 16 марта, прежде чем он представил доказательства на слушании. [20] В том же месяце Талеб вернулся в Австралию. 3 апреля судья Белл начал слушания по двум судебным процессам в Верховном суде Нового Южного Уэльса: стрельба в Билала Раззака, стрельба на улице Яндерра, убийство Али Абдула Раззака и убийства на улице Лоуфорд; и убийство Фахды. Судебный процесс по делу о стрельбе на улице Монс начался в следующем месяце в окружном суде Нового Южного Уэльса, в котором обвинялись Мохамед, Самеар и Рабия Абдул Раззак. 16 мая присяжные Верховного суда оправдали Аднана Дарвича по обвинениям, связанным с убийством Фахды, и признали виновными Эль-Зейята и Ауада. 20 июня судья окружного суда Нокс SC распустил коллегию присяжных по делу о стрельбе на улице Монс из-за статьи в Sydney Morning Herald в тот день. [21] Два дня спустя судья Белл отклонил ходатайство Османа о том, чтобы его судили отдельно от других обвиняемых. Билал Раззак отказался давать показания на суде 14 июля и был обвинен в неуважении к суду . 9 августа присяжные Верховного суда признали Аднана Дарвича виновным в стрельбе в Билала Раззака, стрельбе на улице Яндерра и убийствах на улице Лоуфорд; он был оправдан по делу об убийстве Али Абдула Раззака. Эль-Зейят, Ауад и Осман были признаны виновными в убийствах на Лоуфорд-стрит. [ необходима цитата ]

10 ноября судья Белл вынес приговор Аднану Дарвичу, Эль-Зейяту, Ауаду и Осману. Аднан Дарвич был приговорен к двум срокам пожизненного заключения и 20 годам тюремного заключения. Эль-Зейят и Ауад были приговорены к трем срокам пожизненного заключения каждый. Осман был приговорен к 27 годам тюремного заключения и имел право на условно-досрочное освобождение через 22 года. Четверо мужчин смеялись, шутили и громко разговаривали, когда их приговорили. Когда их выводили со скамьи подсудимых, они кричали: «Бог велик». Эль-Зейят словесно напал на судью Белла. На пресс-конференции полиции возле суда Абдул Дарвич сказал: «Мой брат никого не убивал. Тот, кто убил людей, он там рыбачит... Это политическая охота на ведьм». [22]

29 ноября Билал Раззак признал себя виновным в неуважении к суду. 7 декабря судья Верховного суда Джонсон приговорил его к 15 месяцам тюремного заключения с 20 августа 2007 года по 19 ноября 2008 года; Раззак уже отбывал срок за ножевое ранение в 2001 году. [23]

5 февраля 2007 года в окружном суде начался второй судебный процесс по делу Монс-стрит. 23 марта присяжные оправдали Самеара и Рабию Абдул Раззак по всем пунктам обвинения, признав Мохамеда Раззака виновным. Он был приговорен к 13 годам тюремного заключения и имел право на условно-досрочное освобождение через девять лет. [ необходима цитата ] 16 декабря 2008 года Раззак обжаловал свое осуждение и приговор в Апелляционном суде по уголовным делам. Хотя суд отменил его обвинительные приговоры за стрельбу по Дуару, Саиду и Хомси (поскольку не удалось установить, что он стрелял в кого-либо, кроме Майкла Дарвича), его приговор остался неизменным.

Эль-Зейят и Ауад успешно обжаловали свое осуждение за убийство Ахмеда Фахды 8 апреля 2011 года, и было назначено новое судебное разбирательство. [11] Обвинения были сняты директором государственных преследований 30 мая 2012 года. [24]

Убийство Абдула Дарвича: 14 марта 2009 г.

14 марта 2009 года, почти через пять лет после последнего семейного насилия, Абдул Дарвич был казнен на глазах у своей семьи после того, как вышел из ресторана в Басс-Хилл. К нему подошел мужчина, и Дарвич, как сообщается, спросил: «Что ты собираешься делать? Убить меня на глазах у моей гребаной семьи?» [25] В него выстрелили несколько раз за рулем его полноприводного автомобиля. Майкл Дарвич и Майкл Дарвик были арестованы офицерами Strike Force Leitenant в 9:00 вечера 19 марта в Бэнкстауне. При обыске их машины якобы были обнаружены уличный справочник и распечатки из интернет-справочника White Pages, в котором были указаны имена и адреса членов семьи Фахда. [26] Позже полиция заподозрила, что стрелявшим был Мохаммед Фахда, а убийство было местью за убийство его брата Ахмеда. Мохаммед Фахда был арестован 28 сентября 2009 года; он был признан виновным в убийстве Абдула Даурвича и приговорен к 14 годам тюремного заключения. [27] [28] Апелляция на его приговор была отклонена. [29]

Наследие

В июле 2020 года криминальный журналист Махмуд Фазал опубликовал эссе, посвященное конфликту и, в частности, обстоятельствам дела Рамзи Ауада. [30] В отчете подробно излагались обвинения в коррупции, запугивании и принуждении со стороны полиции в ходе судебного процесса, который привел к осуждению Ауада, а также обвинения в финансовом сотрудничестве между полицией Нового Южного Уэльса и предполагаемой преступной семьей. [31]

Ссылки

  1. ^ аб Р против Дарвиче; Р против Эль-Зейата; Р против Ауада; Р против Османанда [2006] NSWSC 1167 (10 ноября 2006 г.), Верховный суд (Новый Южный Уэльс, Австралия).
  2. ^ "Семейная вражда". The Sydney Morning Herald . 21 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2010 г. Получено 19 апреля 2009 г.
  3. R v Darwiche [2006] NSWSC 929 (30 мая 2006 г.), Верховный суд (Новый Южный Уэльс, Австралия).
  4. R v Bilal Razzak [2006] NSWSC 1366 (7 декабря 2006 г.), Верховный суд (Новый Южный Уэльс, Австралия).
  5. R v Abdul Darwiche [2006] NSWSC 848 (8 марта 2006 г.), Верховный суд (Новый Южный Уэльс, Австралия).
  6. ^ "Грабители украли 34 единицы оружия из Obliging Security". The Sydney Morning Herald . 4 сентября 2003 г. Получено 19 апреля 2009 г.
  7. ^ "Парламент 'в списке целей для ракет'". news.com.au. 10 января 2007 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2007 г. Получено 19 апреля 2009 г.
  8. Osman v R [2006] NSWCCA 196 (22 июня 2006 г.), Апелляционный уголовный суд (Новый Южный Уэльс, Австралия).
  9. ^ Мерсер, Нил; Браун, Малкольм (15 октября 2003 г.). «Враждующие семьи обвиняются в том, что двое погибли под градом пуль». www.smh.com.au . Fairfax Media . Получено 23 сентября 2017 г.
  10. ^ Кэмпбелл, Дэвид (1 сентября 2015 г.). «Murder property targeted again». Canterbury-Bankstown Express . Получено 23 сентября 2017 г. – через dailytelegraph.com.au. Г-н Раззак и г-жа Немра были убиты пулями, выпущенными в дом 14 октября. Г-жа Немра в то время спала в передней спальне и умерла через несколько минут после выстрела. Г-н Раззак, который смотрел телевизор в соседней комнате, умер несколько часов спустя в больнице.
  11. ^ ab Aouad and El-Zeyat v R [2011] NSWCCA 61 (8 апреля 2011 г.), Апелляционный уголовный суд (Новый Южный Уэльс, Австралия).
  12. ^ «Полиция просит предоставить информацию о стрельбе на парковке». www.smh.com.au . Fairfax Media. 26 декабря 2003 г. Получено 23 сентября 2017 г.
  13. ^ "Перестрелка связана с семьей". The Sydney Morning Herald . Мельбурн. 8 декабря 2003 г. Получено 19 апреля 2009 г.
  14. Razzak v R [2008] NSWCCA 304 (16 декабря 2008 г.), Апелляционный уголовный суд (Новый Южный Уэльс, Австралия).
  15. ^ "Полиция допрашивает подозреваемых в стрельбе". The Age . Мельбурн. 5 ноября 2003 г. Получено 19 апреля 2009 г. [ мертвая ссылка ‍ ]
  16. ^ "Обвиняемым в стрельбе в Сиднее отказано в освобождении под залог". ABC News . 12 февраля 2004 г. Получено 30 июня 2020 г.
  17. ^ "Пара отказалась от залога по делу о стрельбе в Сиднее". ABC News . 27 мая 2004 г. Получено 30 июня 2020 г.
  18. ^ "Мужчина предстанет перед судом за стрельбу на заправочной станции". ABC News . 2 июня 2004 г. Получено 19 апреля 2009 г.
  19. R v Abdul Darwiche [2006] NSWSC 878 (1 августа 2006 г.), Верховный суд (Новый Южный Уэльс, Австралия).
  20. R v Darwiche [2006] NSWSC 926 (19 апреля 2006 г.), Верховный суд (Новый Южный Уэльс, Австралия).
  21. ^ Абдул-Раззак, Раззак и Раззак [2006] NSWCCA 195 (21 июня 2006 г.), Апелляционный уголовный суд (Новый Южный Уэльс, Австралия).
  22. Аллан, Лиза (10 ноября 2006 г.). «Без шуток – жизнь в тюрьме». The Daily Telegraph . Получено 19 апреля 2009 г.
  23. R v Razzak [2004] NSWCCA 62 (19 марта 2004 г.), Апелляционный уголовный суд (Новый Южный Уэльс, Австралия).
  24. R против Эль-Зейата; R против Ауада [2015] NSWSC 63 (13 февраля 2015 г.), Верховный суд (Новый Южный Уэльс, Австралия).
  25. Бейкер, Джордан (20 апреля 2009 г.). «Борьба с преступностью с помощью пресс-релизов». The Sydney Morning Herald . Получено 20 апреля 2009 г.
  26. ^ "Отказано в освобождении под залог брата жертвы убийства". ninemsn.com.au . 20 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2009 г. Получено 19 апреля 2009 г.
  27. R v Mohammed Fahda [2012] NSWSC 114 (24 февраля 2012 г.), Верховный суд (Новый Южный Уэльс, Австралия).
  28. ^ Bodkin, P (24 февраля 2012 г.). "Убийство Абдула Дарвича". dailytelegraph.com.au . Получено 13 марта 2018 г. .
  29. R v Mohammed Fahda [2013] NSWCCA 86 (26 апреля 2013 г.), Апелляционный уголовный суд (Новый Южный Уэльс, Австралия).
  30. ^ https://www.themonthly.com.au/issue/2020/july/mahmood-fazal/man-inside-and-inside-man#mtr
  31. ^ https://www.themonthly.com.au/issue/2020/july/mahmood-fazal/man-inside-and-inside-man#mtr