stringtranslate.com

Медиакорпорация

Mediacorp Pte. Ltd.государственный медиаконгломерат Сингапура. Принадлежащий Temasek Holdings — инвестиционному подразделению правительства Сингапура — он владеет и управляет телевизионными каналами, радио и цифровыми медиа- объектами. Его штаб-квартира находится в комплексе Mediapolis в районе One-north города Квинстаун , который в 2015 году стал преемником Caldecott Hill — давнего дома его предшественников; по состоянию на 2022 год в Mediacorp работает более 3000 сотрудников; многие из них работают как в государственном, так и в частном секторе вещания. [1]

Компания формирует половину дуополии средств массовой информации в стране наряду с SPH Media Trust ; компания была основана в ее нынешнем виде в 1999 году после приватизации в 1994 году одного из ее предшественников — Singapore Broadcasting Corporation (SBC) — как группа государственных предприятий, известных как Singapore International Media.

Mediacorp владеет монополией на наземное телевидение в Сингапуре, управляя шестью каналами, вещающими на официальных языках : английском ( Channel 5 и паназиатский новостной канал CNA ), китайском ( Channel 8 и Channel U ), малайском ( Suria ) и тамильском ( Vasantham ), а также потоковой службой meWatch . Она также управляет одиннадцатью радиостанциями и веб-сайтами Today и 8days — оба из которых ранее работали как печатные издания.

Его монополия на наземное телевидение была ненадолго нарушена в начале 2000-х годов SPH MediaWorks . В 2004 году, на фоне борьбы на своих двух каналах, SPH продала дочернюю компанию MediaWorks компании MediaCorp в обмен на доли в ее телевизионном и издательском бизнесе; только ее китайский канал Channel U продолжил работу под управлением MediaCorp. SPH продала свою долю в MediaCorp в 2017 году после того, как Today прекратила печатную публикацию.

История

1925–1965: эпоха до обретения независимости

Первые эксперименты

История радиовещания в Сингапуре началась с образования Любительского беспроводного общества Малайи (AWSM) в апреле 1925 года, которое запустило коротковолновую передачу из студии в здании Союза на набережной Коллиер, используя 100-ваттный передатчик, предоставленный компанией Marconi Company под позывным 1SE (One Singapore Experimental). [2] [3] [4] Передачи можно было принимать вплоть до Пенанга , хотя иногда с атмосферными помехами. [5] В 1930 году сэр Эрл из Управления порта Сингапура начал вещание на коротких волнах каждые две недели по воскресеньям или средам. Всемирная служба BBC Британской вещательной корпорации (BBC) была открыта 19 декабря 1932 года как BBC Empire Service, вещающая на коротких волнах [6] и ориентированная в основном на англоговорящих по всей Британской империи . В своем первом Рождественском послании (1932) король Георг V охарактеризовал службу как предназначенную для «мужчин и женщин, настолько отрезанных снегом, пустыней или морем, что только голоса из воздуха могут достичь их». [7] Первые надежды на Имперскую службу были невысокими. Генеральный директор сэр Джон Рейт сказал в программе открытия:

Не ожидайте слишком многого в первые дни; некоторое время мы будем передавать сравнительно простые программы, чтобы обеспечить наилучшие шансы на понятный прием и предоставить доказательства относительно типа материала, наиболее подходящего для обслуживания в каждой зоне. Программы не будут ни очень интересными, ни очень хорошими. [7] [8]

В Сингапуре BBC World Service на английском языке по сути рассматривается как местный вещатель, легко доступный 24/7 благодаря долгосрочному соглашению с British Malaya Broadcasting Corporation, которая расширила спектр программ, доступных для местных слушателей. В 1933 году Radio ZHI была запущена как первая профессиональная коротковолновая вещательная станция в Сингапуре. Принадлежащая Radio Service Company of Malaya, это была коротковолновая радиостанция, которая передавала передачи без помех. Radio ZHI приобрела преданных поклонников в Сингапуре и за рубежом. Несмотря на свой успех, станция закрылась в конце декабря 1936 года, когда истек срок ее лицензии [9] , поскольку British Malaya Broadcasting Corporation получила статус монополии на радио. [10]

Британская Малайская вещательная корпорация

British Malaya Broadcasting Corporation ( BMBC ) была создана 12 апреля 1935 года с номинальным капиталом в 500 000 долларов США [11] , сформирована 21 июля 1935 года и получила лицензию на вещание от британской короны 1 июня 1936 года как радиосеть. [12] Первоначально планировалось, что станция начнет вещание в 1935 году, но впоследствии было отложено до 1936 года из-за первоначальных правительственных неопределенностей. [13] Станция вещала с холма на Томпсон-роуд. [14] ZHL провела свою первую трансляцию китайской музыки 10 июня 1936 года в качестве эксперимента. [15] BMBC провела прослушивания в ноябре 1936 года. [16] 1 марта 1937 года в 18:00 губернатор Стрейтс-Сетлментс Шентон Томас официально открыл свои студии и передатчики в Колдекотт-Хилл , рассчитывая на потенциальную целевую аудиторию в 10 000 слушателей. [17] [18] [19] [20] [21]

Чтобы скорректировать свой бюджет, BMBC сократила количество еженедельных часов в конце июня 1937 года с первоначальных 34 3/4 часов до 28 3/4. Воскресное расписание было сокращено с семи часов до четырех: до пересмотра дневной период длился с 11:00 до 13:30, а вечерний период — с 17:30 до 22:00. Это было сокращено до 11:30 до 13:30 для дневного периода (сокращение на полчаса) и с 18:00 до 20:00 для вечернего периода (сокращение на два с половиной часа). В будние дни расписание длилось с 18:00 до 22:00, просто сокращая последнюю четверть часа в эфире (до этого станция закрывалась в 22:15). По субботам дневной период оставался в интервале с 12:45 до 2 часов дня, но вечерний период, начинавшийся в 18:00, теперь заканчивался в 21:35 вместо 23:15. Это также побудило ZHL сократить число артистов до тех, кто мог выступать без оплаты гонорара. Ювенальные сессии были отменены, потому что артисты платили больше. Существующий устав предполагал, что ежедневное расписание будет длиться не менее четырех часов с продлением в зависимости от отзывов слушателей. Любое потенциальное расширение было затруднено исключительно из-за отсутствия бюджета. Ежемесячный доход составлял 3500 долларов, 2500 долларов от лицензии и 1000 долларов от муниципалитета. Были надежды увеличить доход за счет начала спонсируемых программ. [22] Планы по коротковолновому вещанию были намечены в июле 1937 года, несмотря на опасения по поводу качества его приема. [23] В свой первый триместр в эфире BMBC работала в убыток, что было причиной «серьезной обеспокоенности» для персонала. [24]

Работа над коротковолновой станцией BMBC началась в октябре 1937 года, запуск планировался на март 1938 года. Станция должна была вещать на частоте 31,48 метров днем ​​и 49,9 метров ночью. Программа должна была быть такой же, как у существующей средневолновой станции ZHL. [25]

В январе 1938 года было объявлено, что BMBC прекратит получать ежемесячный грант в размере 1000 долларов от муниципалитета с конца февраля. [26] В году, закончившемся 28 февраля 1938 года, BMBC работала с чистой прибылью в размере 275,88 долларов; по сравнению с убытком в размере 5368,67 долларов. [27] Количество слушателей теперь составляло 4213 человек, что выше первоначальной цифры в 2598 человек — даже несмотря на это, эта цифра была относительно ниже запланированной цели в 10000 человек при официальном запуске в предыдущем году. [28] Перед началом службы на коротких волнах сообщалось, что ее примут более 9000 радиоприемников в Малайе — в сочетании с более чем 4000 в Сингапуре число потенциальных слушателей должно было увеличиться в три раза. [29] Станция начала вещание 19 июля 1938 года под позывным ZHP («P» означало « P rogress»), привлекая аудиторию не только в Малайе, но и в Сараваке, Борнео и Голландской Индии, особенно на оловянных рудниках и каучуковых плантациях. [30]

Благодаря более широкому охвату ZHP, ZHL смогла транслировать больше спортивных мероприятий, а именно скачки, теннис и футбол, в частности Кубок Малайзии . До изменения политики, вероятность посещения матчей была выше. [31]

Частота коротких волн была перемещена 1 октября 1938 года с 30,96 метров на 48,58 метров под новым позывным ZHO по просьбе Почтово-телеграфного департамента. Существующая частота средних волн (225 метров или 1333 кГц) осталась неизменной. [32]

В феврале 1939 года правительство начало оказывать помощь BMBC. К тому времени число слушателей возросло до 15 000: 5 000 в Сингапуре, еще 5 000 в Федеративных Малайских Штатах, 2 000 в Пенанге, 1 000 в Джохоре и 350 в Малакке. По статистике, из 5 104 держателей лицензий (количество приемников) в Сингапуре 2 574 были европейцами и евразийцами, 2 023 были китайцами, 219 были малайцами, 195 были индийцами, 87 были японцами и шесть были сиамцами. [33] Коротковолновый передатчик, несущий ZHO, увеличил свою мощность в середине 1939 года с 400 ватт до 2 киловатт. [34] В годовом отчете 1939 года были планы создать две отдельные службы, 8+12 -часовое европейское обслуживание и 9- часовое+12 -часовой азиатский. В предложение было включено создание второго средневолнового передатчика для двух программ, которые должны были передаваться с существующих объектов. [35] Впоследствии, в начале 1940 года был проведен второй план по увеличению мощности коротковолнового передатчика, на этот раз увеличивая его покрытие, чтобы охватить всю Малайю, Борнео, Голландскую Индию и Сиам. Большая часть используемого оборудования уже была произведена в Сингапуре. [36]

Малайская вещательная корпорация

Корпорация была передана правительством Стрейтс-Сетлментс в 1940 году [37] как часть Британского департамента информации, впоследствии национализирована и реорганизована в Malaya Broadcasting Corporation (MBC), [18] местный аналог British Broadcasting Corporation (BBC). Дополнительные французские программы были добавлены 16 сентября 1940 года. [38]

Чтобы противостоять немецкой пропаганде, 29 сентября 1940 года был добавлен второй коротковолновый передатчик, ZHP 3 (существующий передатчик был переименован в ZHP 1). Станция передавала специальную программу на немецком языке по пятницам с 22:00 до 22:30. Остальная часть программы состояла из музыки и новостей на хиндустани , голландском , тамильском , арабском и французском языках. ZHL и ZHP 1 передавали в основном контент на английском и китайском диалектах, а также некоторые программы на малайском языке. [39] [40] К апрелю 1941 года был активирован ZHP 2. Станция была просто ретранслятором продукции ZHL, которая также транслировалась на ZHP 1. [41]

Радиовещательная станция Сёнан

Во время Второй мировой войны, когда Японская императорская армия оккупировала Сингапур с 1942 по 1945 год, радиостанция на острове Сингапур была захвачена японскими властями и переименована в Syonan Hoso Kyoku (вещательная корпорация «Свет Юга», 昭南放送局, известная на английском языке как Syonan Broadcasting Station или SBS), местный аналог Japan Broadcasting Corporation (NHK). Вещание при новой администрации началось 13 марта 1942 года и транслировалось на трех частотах: одна на средних волнах для Сингапура, другая для ретрансляции из Токио и коротковолновая частота, предназначенная в то время для Австралии. [42] После ремонта вещание официально началось 28 марта. [43] В начале оккупации программы выходили в эфир ежедневно с 19:00 до 22:00 (позже время закрытия переместилось на 22:30) с дополнительным часовым периодом с 10:00 до 11:00 для образовательных программ. Программирование по-прежнему велось на том же наборе языков, что и раньше, но был добавлен контент на японском языке. [44]

В июне 1942 года станция «Сёнан» транслировала уроки японского языка для школьников, установив комплекты в 87 школах. [45]

Во время оккупации, конфиденциальная British Far Eastern Broadcasting Service (BFEBS) была проведена Великобританией на ее оккупированных территориях, недолгое время имея свои офисы в Caldecott Hill. Объекты были позже использованы в качестве ретрансляционной станции для BBC. [18]

Радио Сингапура

После войны британцы вернулись к власти и вернули себе радиостанцию, которой управляло временное правительство — Британская военная администрация (БМА). [17]

Две отдельные станции были введены с 23 декабря 1945 года. Существующая служба была переименована в Blue Network , передавая программы на английском и малайском языках. Вторая служба, Red Network , передавала контент на тамильском, хиндустанском и китайском диалектах. Blue Network работала на частоте 41,61,225 метров, а Red Network — на частоте 41,61,300 метров. [46]

1 апреля 1946 года в Сингапуре была основана служба радиовещания на коротких и средних волнах Radio Malaya Singapore and the Federation of Malaya (RMSFOM; или Radio Malaya). Радионовости и информация, а также местные развлекательные программы транслировались на ее станциях на английском языке, а позднее на мандаринском диалекте китайского языка и малайском языке . В июне 1947 года BBC инициировала годовой план поглощения BFEBS. [47] План был завершен 8 августа 1948 года. [48]

Изменения в программировании привели к тому, что Blue Network добавила немного китайского контента с 1 января 1949 года. Обе сети увеличили свое эфирное время. [49] Это было связано с просьбами отдельных общин, которые требовали больше программ для них. [50] Китайский выпуск получил свою собственную станцию ​​1 января 1951 года, Green Network . [51]

Радио Малайя покинуло здание Cathay 4 ноября 1951 года в связи с закрытием. [52] Обе сети снова увеличили свою программу вещания в январе 1952 года. [53]

На основе вещателей Radio Malaya, которые переехали в Куала-Лумпур в 1958 году, Radio Singapura взяла на себя управление 4 января 1959 года в качестве радиослужбы для Сингапура, организованной в станции для слушателей на английском, малайском и мандаринском языках, а также в блок-тайм слот для говорящих на тамильском языке. [54] Коротковолновое вещание началось 14 февраля 1960 года, состоящее из ретрансляций существующего выхода Radio Singapore. [55] Частота изменилась в 1961 году, и тестовые передачи на новых частотах (7250, 6175, 6615 и 4280) проводились с середины января. [55] Новая радиостанция, Siaran Istimewa , была объявлена ​​в мае 1961 года [56] как первая многоязычная радиостанция страны, официально подписавшая контракт 3 июня, с программами на всех 4 языках, транслируемыми в диапазоне 990 килогерц (990 кГц). [57] Когда 16 сентября 1963 года Сингапур присоединился к Малайзии, радиостанции «Радио Сингапура» стали частью «Радио Малайзии» и были переименованы в «Радио Малайзии (Сингапура)». [58]

С 2 марта 1964 года малайское, тамильское и мандаринское языковые подразделения увеличили свое эфирное время. [59] Количество выпусков новостей по радио было увеличено с 29 до 42. [60]

Телевизионное вещание

Вскоре после того, как Сингапур получил статус самоуправления 3 июня 1959 года, появились планы получить права на телевизионную трансляцию. Это проявилось в основании Television Singapura 4 апреля 1961 года.

Television Singapura транслировало тестовые передачи на канале 5 с 21 января по 15 февраля 1963 года, перед своей первой официальной пилотной трансляцией вечером 15 февраля 1963 года. Министр культуры С. Раджаратнам стал первым человеком, появившимся на сингапурском телевидении, объявив, что «сегодняшний вечер может ознаменовать начало социальной и культурной революции в нашей жизни». Первой транслируемой программой был документальный фильм TV Looks at Singapore . Пилотная служба вещала в течение одного часа и 40 минут каждую ночь; в то время считалось, что только один из 58 сингапурцев имел телевизор. [61]

2 апреля 1963 года 5-й канал был официально открыт Янгом ди-Пертуаном Негарой Юсофом Ишаком ; вещание было расширено до 7:15 до 11:00 вечера каждый вечер. К сентябрю его день вещания был удлинен и начинался в 6:30 вечера [62] Первоначально 5-й канал транслировал программы на всех четырех официальных языках Сингапура . 31 августа 8-й канал начал пробное вещание [63] перед началом регулярного вещания 23 ноября 1963 года [64]

В январе 1964 года Television Singapura стал государственным филиалом нового Televisyen Malaysia из Куала-Лумпура и впоследствии был переименован в дочерний канал "Television Malaysia (Singapura)". Во время своего пребывания в составе Малайзии , Сингапур, как и три других его партнера — Сабах, Саравак и Малайя — имел собственную радиосеть, но Сингапур был единственным штатом, имевшим собственную телевизионную сеть. Право государства на радио- и телевещание было включено в качестве приложения в Малайзийское соглашение , которое, среди прочего, получило автономию в этой области.

Телевизионная реклама началась 15 января 1964 года. [65]

1965–1980: Радио и телевидение Сингапура

После отделения Сингапура от Малайзийской федерации его радио- и телевещательные станции стали частью Радио-Телевидения Сингапура (RTS), подразделения Министерства культуры. Это привело к расширению сети, включая переезд в новый Телевизионный центр стоимостью 3,6 млн долларов в Калдекотт-Хилл 27 августа 1966 года. [66]

В дни независимости главная студия TV Singapura пострадала от пожара, произошедшего днём 16 августа 1965 года; это не повлияло на вещание Radio Singapore. [67]

Служба FM была анонсирована в январе 1967 года, запуск должен был состояться в июне или июле того же года, где должны были ретранслироваться четыре существующие станции. [68] Экспериментальная служба FM начала тестирование в мае 1967 года и была модернизирована до пилотной службы 23 июня, при этом FM был идеальным для размеров Сингапура. [69] Служба стала регулярной 15 июля, вещание осуществлялось на пяти частотах: 94,2 (малайский), 95,8 и 96,8 (китайский), 96,8 (тамильский) и 92,4 (английский). [70] Тестовые трансляции службы FM Stereo начались 18 июля 1969 года с использованием частоты 92,4. [71] Новые радиостудии были построены в 1972 году, сначала с добавлением Радио Дома, затем в 1975 году новым комплексом стоимостью 4,2 миллиона долларов. [18]

С 30 марта 1973 года Channel 5 начал фокусироваться на программах на английском и малайском языках, в то время как Channel 8 сосредоточился на программах на китайском и тамильском языках. [72] 24 октября 1973 года RTS выпустил в эфир 40-минутный документальный фильм под названием Addiction: Three Experiences , рассказывающий о жизни трех наркоманов. Документальный фильм получил особую похвалу от Азиатско-Тихоокеанского вещательного союза в 1974 году. [73]

В январе 1974 года RTS приобрела два цветных телевизионных передатчика стоимостью 700 000 долларов. Старые передатчики, установленные в 1966 году, остались в качестве резервного оборудования. [74] 2 мая 1974 года два канала провели цветные тестовые трансляции шоу Мэри Тайлер Мур , [75] а в июле последовала их первая прямая цветная трансляция — финала чемпионата мира по футболу 1974 года . Около 2000 цветных телевизоров были проданы в Сингапуре за три дня до матча. [76] 9 августа того года Парад в честь Национального дня Сингапура стал первой прямой трансляцией, произведенной RTS в цвете. [77] Вторая фаза пилотной цветной службы началась 11 ноября 1974 года, когда кинохроника была переведена в цвет, но ей все равно пришлось транслировать монохромную кинохронику, поскольку часть доступных кадров все еще была черно-белой. Количество еженедельных часов, отведенных для цветного программирования, увеличилось с двух до четырех по будням и с четырех до шести по выходным. [78]

В честь предстоящего запуска полноэкранного цветного вещания RTS провел конкурс на разработку нового логотипа. После 662 заявок победивший дизайн Ло Хонг Лиата и Лоуренса Вонг Хенг Квока был представлен в августе 1975 года. Лок разработал буквы «R и T», которые представляют запись, а Вонг — букву «S». [79] Полноэкранное цветное вещание началось 1 ноября 1977 года. [ необходима цитата ]

Радиостанции RTS начали увеличивать часы вещания программ в стереоформате 3 апреля 1978 года, что увеличило технические расходы для вещателя. [80]

В соответствии с Женевским планом частот 1975 года радиостанции RTS перенесли свои частоты с 23 ноября 1978 года:

Поскольку их частоты уже были разнесены на кратные 9 кГц до Женевского плана частот, частоты английских и малайских станций остались неизменными. [81]

1980–1994: Сингапурская вещательная корпорация

Логотип Сингапурской вещательной корпорации

Способность RTS к росту сдерживалась административными и бюджетными ограничениями, что приводило к частой смене кадров и зависимости от импортных программ вместо отечественного производства. В сентябре 1979 года в парламент Сингапура был предложен закон об отделении RTS от Министерства культуры и замене его новым уставным органом, известным как Singapore Broadcasting Corporation (SBC). SBC рассматривалась как автономное государственное предприятие, похожее на Singapore Airlines и сопоставимое с BBC в Соединенном Королевстве и RTM и TVRI его соседей. [82] [83] Закон о SBC был одобрен парламентом 12 января 1980 года. [84]

Конкурс на новый логотип SBC был инициирован в январе 1980 года. Характеристики нового бренда должны были быть «простыми и привлекательными», при этом не иметь более трех цветов, включая фон. Победитель должен был получить денежный приз в размере 5000 долларов. [85]

Правительство официально распустило RTS 31 января 1980 года и передало свои активы SBC. [86] Ребрендинг не был церемониальным. Перед закрытием было сделано объявление, сообщающее зрителям о переименовании. На следующее утро, в 6 утра, SBC официально начал работу без преамбулы, единственными видимыми изменениями были новый временный логотип товарного знака , обновленные последовательности запуска и закрытия и новое новостное вступление. [87] Конкурс на новый логотип завершился 16 февраля. Предварительный отбор был определен пятью судьями 22 февраля. Сначала логотип должен был быть представлен в марте. [88] Всего было получено 4042 заявки. [89] Новый логотип был представлен публике 18 мая 1980 года. [90] Победителем стал Лоуренс Вонг Хенг Квок, который ранее был одним из разработчиков логотипа RTS. [91]

Его программа не сильно изменилась после перезапуска, вплоть до того, что некоторые зрители насмешливо говорили, что «SBC» означает «Same Boring Channel» [92] , в то время как некоторые путали его с Singapore Bus Service (SBS), а другие уничижительно называли его « s i b ei c ham», что означало «чертовски ужасно» на хоккиенском языке. [18] SBC представила «weather girls» 1 мая 1980 года для своих англоязычных новостных передач, прежде чем расшириться на другие языки в 1981 году. Формат закончился в марте 1982 года, потому что компания хотела, чтобы прогноз погоды был таким же, как и на других языках, а «прогноз погоды в новостном бюллетене был адекватным». [93] С июня 1980 года SBC начала спонсировать часы перед новостями на своих телевизионных каналах, что, как она ожидала, могло принести дополнительный доход в размере 1 миллиона сингапурских долларов. [94] SBC начала адаптировать новый формат для своих телевизионных новостных передач в августе 1980 года. [95] Новый формат включал бы двух ведущих и больше репортажей с места событий. [95]

SBC ввела трансляции политических партий для всеобщей избирательной кампании 1980 года 17 декабря 1980 года, причем Народная партия действия получила 12 минут трансляции, Объединенный фронт и Рабочая партия по три минуты каждая, а Объединенный народный фронт три с половиной минуты. [96] Самые короткие доступные трансляции были для партий с шестью кандидатами — две с половиной минуты. [97] Участвующие партии должны были отправить пять копий своих манифестов в SBC. Финальная трансляция состоялась 22 декабря. [97]

Англоязычная программа Friday Background, освещающая текущие события , дебютировала в марте 1981 года. [98] В апреле 1981 года, чтобы максимально эффективно использовать ресурсы SBC для улучшения спортивной презентации, малайская и китайская версии спортивной программы корпорации Sports Parade были отменены; теперь программа выходит только на английском языке. [99]

В мае 1981 года, в день, когда президент Бенджамин Ширс был объявлен мертвым, телеканалы SBC отменили свои обычные программы и заменили их на «торжественную музыку и серьезные документальные фильмы». На следующий день корпорация выпустила в эфир два эпизода Destiny и эпизод Sandiwara , которые, по мнению SBC, были слишком серьезными для показа. SBC также решила не повторять государственные похороны Ширса, потому что это «придало бы легкомыслие печальному событию». [100]

1 января 1982 года SBC переименовала свои радиостанции:

Реформа стала результатом опроса 1978 года, в ходе которого слушатели отдавали предпочтение развлекательным программам, а не разговорам. [101]

30 марта 1982 года SBC 5 начал транслировать детскую программу о повествовании « Поделитесь историей», трансляция во вторник была нацелена на детей в возрасте от 3 до 5 лет, а трансляция в четверг — на детей в возрасте от 6 до 9 лет. [102] В 1982 году рекламные паузы в прайм-тайм на SBC 5 длились четыре минуты с втиснутыми в них шестью-девятью рекламными объявлениями, в то время как на SBC 8 они длились от восьми до десяти минут. [103] 1 февраля 1983 года новостные передачи на SBC получили новую студийную декорацию, описанную как «цвета утиного яйца» и «трехмерную». Для декорации был создан специальный полукруглый стол. Предыдущий декор был «розового» цвета. Новый декор был вдохновлен новостными и текущими программами в Соединенных Штатах. [104] Другие изменения включают в себя чтение каждым диктором разных историй [104] и больше графики и иллюстраций. [104]

На следующий день SBC запустила Newswatch , детскую новостную программу, ориентированную на детей от 10 до 14 лет [105]. Она выходила в эфир три раза в неделю по 10 минут; каждый понедельник, среду и пятницу в 19:20. [105] Идея создания Newswatch была предложена тогдашним министром культуры в 1980 году [106] , и планирование ее создания началось в следующем году [105], включав изучение похожих новостных программ, таких как Newsround Джона Крейвена [107] и Video Despatch [105] . Разработку Newswatch возглавила руководитель отдела новостей SBC Мирна Томас, а помогал ей Уильям Эрл из Television New Zealand [107] . Первыми ведущими Newswatch были Вун Лью и Шантини Сундрам. [105] То Сенг Линг, который вел Newswatch в 1990 году, позже стал ведущим News 5 Tonight в апреле 2001 года. [108]

SBC Radio 1 и SBC Radio 3 начали выпускать почасовые выпуски новостей 1 мая 1983 года. [109]

31 января 1984 года SBC запустила Channel 12 , новую телевизионную службу, посвященную культурному программированию. В связи с его запуском, на следующий день продолжительность новостных бюллетеней на английском и мандаринском языках была увеличена до 30 минут. Этот шаг был предпринят с учетом массового интереса к кантонским постановкам в Малайзии, а также ограниченного числа носителей мандаринского языка в стране. Музыкальные программы также были включены в соглашение и также распространялись в Австралии, Новой Зеландии, Тайване, Европе и Северной Америке. [110] 30 июля SBC начала дублировать свои сериалы на кантонский диалект для видеорынка в Малайзии по контракту с Unity Records, который действовал с 1 сентября. [111]

SBC начала трансляцию заседаний парламента на камеру в 1985 году. [98] Сегодня в парламенте началась 1 марта 1985 года с часовой трансляции. [112] Студия 6, специально созданная для местных программ, особенно драм, была завершена в начале 1985 года. [113]

Реклама на SBC в 1986 году была ограничена четырьмя для получасовой программы и восемью для часовой программы. [114] В мае 1986 года SBC ввела «рекламу с субтитрами», рекламу, появляющуюся в виде однострочного предложения или одной буквы за раз и появляющуюся в течение 10 секунд. Этот формат используется для компенсации ограничения на рекламу, наложенного корпорацией. Однако они появляются только в программах, в которых нет переводных субтитров. Хотя этот формат рекламы позволил большему количеству компаний размещать рекламу на телевидении из-за его более низких цен, он вызвал раздражение у зрителей. [114]

3 августа 1987 года по просьбе слушателей за рубежом SBC начала добавлять финансовые новостные бюллетени с Radio 5 на коротковолновые версии Radio 1 и 3, в то время как слушатели FM и средних волн могут настроиться на обычные программы во время бюллетеня. [115] В августе 1988 года новостные передачи SBC приняли новый «оптимистичный и удобный для зрителей» вид. Теперь фоном стал горизонт Сингапура. Это вызвало позитивную реакцию зрителей. [116]

1 января 1989 года SBC запустила две новые радиостанции: Perfect 10 (транслировала современные английские хиты для молодежи) и YES (транслировала музыку на китайском языке).

SBC прекратила трансляцию поздних новостей на канале 12 на английском языке и на канале 8 на китайском языке 2 января 1989 года из-за меньшего количества новостных событий, происходящих между основными новостями и поздними новостными выпусками. [117]

В декабре 1989 года было объявлено о запуске еще двух радиослужб: 93.3 (транслирующая музыку на китайском языке) и пока не имеющая названия служба MOR (которая позже станет Class 95 ). Запуск первой был запланирован на 1 января 1990 года, аналогично Perfect 10 годом ранее. Существующие пронумерованные радиослужбы претерпели некоторые изменения: часы вещания на Radio 2 и 4 (малайский и тамильский) были продлены до 2 часов ночи [118] в июне 1989 года, как и на Radio 3 (китайский), но только по пятницам, субботам и в канун государственных праздников [119] , а вещание на китайском языке было постепенно прекращено на Radio 5. [118] Служба MOR, Class 95, начала работу 1 апреля 1990 года. [120] «Ria» (транслирующая популярную малайскую музыку) начала работу позже.

93.3 в начале своего существования также была известна как Radio 6. [ 121] Станция также имела те же часы вещания, что и почти все радиостанции SBC. [122]

SBC объявила 21 февраля 1990 года, что начнет стереовещание NICAM к августу того же года, потратив 3,5 миллиона долларов на установку систем. [123] Канал 5 начал стереовещание 8 августа 1990 года, первой программой в новом формате стал Countdown to National Day 90. [ 124] С началом стереовещания SBC инвестировала 5 миллионов долларов в модернизацию своих производственных мощностей для новой технологии. [125] Канал 12 последовал за ней в декабре. [126] Кроме того, у SBC были дальнейшие амбициозные проекты в течение 90-х годов, общая стоимость которых составила 700 миллионов долларов: новый студийный комплекс, модернизированное оборудование и средства передачи, а также разработка новых программ и персонала. Чтобы минимизировать перегрузку от Caldecott Hill, второй объект должен был быть предварительно открыт в Bukit Batok , месте расположения телевизионного передатчика. [127]

К началу 90-х годов драматические сериалы SBC на китайском языке уже экспортировались в такие страны, как Китай и Канада. [128]

Логотип канала SBC Channel 12 с 1990 по 1994 год

Вплоть до 1991 года трансляции телеканалов начинались и заканчивались многоязычными приветствиями (мандаринский, малайский, тамильский, английский), в том, что было известно как «спокойной ночи, девочки». Последовательность запуска и закрытия, включая гимн , была известна в сингапурской терминологии как «прессо». С тех пор SBC заменила видеоролики, которые менялись ежегодно, на анимацию CGI, созданную Онг Лай Хонгом, которая должна была использоваться как при запуске, так и при закрытии. Новое видео получило бронзовую медаль на Fuji Network System Title Fair в июне 1991 года из более чем тридцати заявок из Азии. Такая анимация передавала «человеческое тепло», включая кадры из программ SBC, а музыка была аранжирована так, чтобы соответствовать многоэтнической природе Сингапура, включая барабанные ритмы, ситары и скрипки. [129]

Четыре из пяти пронумерованных радиостанций SBC сменили свои названия в течение нескольких месяцев с конца 1991 по начало 1992 года. Radio 2 было переименовано в Warna; Radio 3 — в The City Channel; Radio 4 — в Olikkalanjiam и Radio 5 — в Symphony. Radio 1 сохранило свое название, поскольку станция «хорошо зарекомендовала себя как лидер». [130]

SBC начала принимать программы от производственных компаний в 1992 году. Одной из первых программ, заказанных компанией, была Kalau Dapur Tak Berasap от Communications 2000. [131] SBC прекратила прямые трансляции парламентских заседаний в июне 1992 года; ранее корпорация пробовала транслировать дебаты по бюджету. Освещение парламентских событий на SBC продолжалось, но только в виде 15-минутной трансляции. [132]

В январе 1993 года SBC добавила 20 часов в неделю вещания для своих телеканалов. В результате каждый канал усовершенствовал свою идентичность — SBC 5 будет транслировать только английские и малайские шоу, SBC 8 — мандаринские и тамильские, а SBC 12 — «серьёзные» и спортивные передачи. Некоторые программы были перетасованы, в то время как были введены новые жанры программ, включая ток-шоу и классическое телевидение в форме повторов ситкомов. [133] Корпорация также ввела блочное программирование ; первоначально оно началось в 1992 году с утреннего субботнего мультипликационного слота «Nine to Twelve». [133]

Образовательный программный блок, известный как CDIS (Curriculum Development Institute of Singapore), начал выходить в эфир на канале 12 4 января 1993 года, созданный Министерством образования для SBC, по аналогии с малазийским TV Pendidikan и тогдашним индонезийским сервисом TPI blocktime на TVRI . 1 февраля того же года SBC отпраздновал свое 30-летие телевизионного вещания. До 7 июня 1993 года канал 8 продолжал подключаться до 5:50 вечера. В тот же день канал 8 расширил свое эфирное время, теперь вещая с 3:00 вечера по будням и с 9:00 утра по субботам (с 3:00 вечера до увеличения). В ноябре того же года SBC объявила о создании спутниковой телевизионной сети под названием Singapore International Television (SITV), запуск которой запланирован на 1 января 1994 года. Служба должна была управляться Singapore International Foundation (SIF) с целью продвижения сингапурского образа жизни за рубежом и должна была транслироваться через арендованный транспондер на спутнике Palapa с 22:00 до 23:00 каждый вечер. [134]

К 1993 году SBC намеревалась производить больше местного контента и часов вещания на каналах 5 и 12, при этом малайский контент планировалось переместить на канал 12. [135] Канал 8 придерживался существующей формулы мандаринского и тамильского языков. [136] SBC предприняла свою первую попытку создания английской драмы, выпустив телевизионный фильм Time Tomorrow , который вышел в эфир 9 марта 1993 года. [137]

В 1993 году SBC запустила программу домашнего шопинга под названием Sell-a-Vision (предоставляемую Quantum International и представленную локально LeisureMart Pte Ltd), которая транслировалась дважды в день по два часа в день на своих телевизионных каналах и, как ожидалось, продлится до мая 1994 года. Однако автор The Straits Times Чериан Джордж упомянул, что Sell-a-Vision не была частью правила SBC о двенадцати минутах рекламы в час. [138] Она также была расширена до SBC 8 в октябре 1994 года. [139]

1 января 1994 года Channel 5 перенес оставшиеся малайские программы на Channel 12 и возобновил работу как англоязычный канал. В тот же день AM-радиопередачи были прекращены без предварительного предупреждения. [140]

Радио Сингапур Интернешнл (RSI) было запущено 1 февраля 1994 года как официальная радиокомпания международного вещания в Сингапуре, транслирующая новости и текущие события, программы о стиле жизни и музыкальные программы на английском, малайском, китайском и индонезийском языках . [141] [142]

SBC начала подготовку к круглосуточному вещанию для своих информационных радиостанций в конце 1993 года. 93.3 начала круглосуточное вещание 1 мая 1994 года; Radio One — 16 мая 1994 года; Class 95 — в июне [143] и City Sounds 95.8 — в октябре [143] (позже перенесено на декабрь). [144] Love 97.2 была запущена 23 сентября 1994 года, играя сентиментальную поп-музыку на китайском языке. [145]

1994–1999: Приватизация

18 декабря 1991 года министр информации и искусств Джордж Йео объявил, что Сингапурская вещательная корпорация должна быть приватизирована в течение двух лет. Ее три телевизионных канала будут переданы под контроль «двух или трех компаний», а радиостанции будут выделены в отдельную компанию. Уже велись переговоры с иностранными инвесторами из Гонконга и Соединенных Штатов относительно возможности разрешения потенциальных долей в новых компаниях. [146] Решение было отложено в марте 1993 года с конца 1993 года на конец 1994 года, чтобы обеспечить большую конкуренцию в регионе и за рубежом. [147] SBC провела комитет по названиям новых корпораций. Одно необычное предложение поступило от художника по шрифтам Ратны Кумари, который предложил назвать службу объектов «The Backbone», радиосеть «Silksound», а компанию, отвечающую за каналы 5 и 8, «FutureVision». [148]

В сентябре 1993 года SBC объявил, что малайское программирование будет перемещено на SBC 12 и расширено, а SBC 5 станет англоязычным каналом. [149] 1 января 1994 года SBC 5 перезапустился в новом англоязычном формате как Channel 5. [150] Singapore International Television начал работу в тот же день, транслируя час программ для международной аудитории каждый вечер через спутник; канал открылся специальным выпуском Inside Asia на Channel 5 , за которым последовала трансляция новостей в 22:30. Первые полчаса должны были быть посвящены текущим событиям и программам о стиле жизни. [151]

Radio Singapore International (RSI) было запущено 1 февраля 1994 года как официальная международная радиовещательная компания в Сингапуре, транслирующая новости и текущие события, образ жизни и музыкальные программы на английском, малайском, китайском и индонезийском языках . [141] [142] 93.3 начал круглосуточное вещание 1 мая 1994 года, за ним последовали Radio One 16 мая 1994 года, Class 95 в июне [152] и City Sounds 95.8 в декабре. [153] [152] Love 97.2 был запущен 23 сентября 1994 года, транслируя сентиментальную поп-музыку на китайском языке. [154]

1 октября 1994 года SBC была официально приватизирована в новую холдинговую компанию Singapore International Media (SIM) с четырьмя бизнес-подразделениями: Television Corporation of Singapore (TCS, которая контролировала каналы 5 и 8), Radio Corporation of Singapore (RCS), Singapore Television Twelve (STV12, которая контролировала канал 12) и SIM Communications (SIMCOM). [155] Управление вещания Сингапура выделило TV12 40 миллионов долларов в год для предоставления 45 из 60 часов в неделю общественного вещания, из которых 19 часов предназначались для программ об искусстве, спорте и культуре, 15 часов — для программ на малайском языке и 11 часов — для программ на индийском языке. Остальная часть часов финансировалась TV12. [156]

В начале 1995 года TCS упразднила должность дежурных, которые отвечали за оценку отзывов зрителей. Консультативный комитет программы, который состоял из представителей общественности и был полезен для внутренней проверки, также был упразднен. [157] TV12 переехал в здание Bestway где-то в июле 1995 года. [156]

1 сентября 1995 года Channel 8 расширился до круглосуточной сети, ориентированной исключительно на программы на мандаринском языке, в то время как его тамильское программирование было передано Prime 12 — перезапуску Channel 12, который сосредоточился на многоязычном программировании. TV12 также запустил канал UHF, известный как Premiere 12 , на котором транслировались программы об искусстве, культуре, документальных фильмах, детском и спортивном направлениях. [158] [159]

В октябре 1995 года Управление вещания Сингапура первоначально обратилось к TV12 с просьбой запустить еще одну станцию ​​классической музыки в ответ на изменения в RCS 92.4, но позже предложение было отклонено из-за отсутствия финансирования со стороны властей. [160]

TCS рассматривал Channel 5 и Premiere 12 как практикующих «дополнительное программирование» настолько, насколько это возможно, поскольку Channel 5 позиционировался как канал для масс, в то время как TV12 обслуживал аудиторию с особыми интересами, при этом последний обещал не обращаться к наименьшему общему знаменателю. [156] Однако разделение TCS и TV12 привело к тому, что каналы обеих компаний конкурировали друг с другом, выпуская похожие программы в одном и том же временном интервале, из-за чего у зрителей было меньше выбора. [161] Производство местных программ на TV12, особенно Prime 12, на 60% осуществляется производственными компаниями, в то время как 40% поступает от самого TV12 с использованием персонала Vision Production. [131]

По случаю третьей годовщины TCS, его руководитель Дэниел Юн сказал, что два его канала, Channel 5 и Channel 8, станут более сингапурскими с увеличением местного производства, а его зрители станут все более двуязычными. Юн отметил, что это не просто каналы для «яппи с английским образованием» и «жителя HDB» соответственно. [162]

В марте 1998 года Джордж Йео объявил в парламенте, что RCS запустит три новые радиостанции в конце года — NewsRadio 93.8 , Inter FM и неназванную финансовую радиостанцию. [163] 1 марта 1999 года TCS запустил Channel NewsAsia (CNA), местный новостной канал . [164] 1 августа 1998 года TCS запустила собственную киностудию Raintree Pictures .

1999–2015: Медиакорпорация Сингапура

Логотип Mediacorp (2001–2015)
Логотип Радио Сингапур Интернешнл

15 июня 1999 года группа компаний Singapore International Media была реструктурирована в Media Corporation of Singapore (MediaCorp). Новое название было создано, чтобы избежать путаницы с Singapore Institute of Management . Ходили необоснованные слухи о слиянии TCS и STV12, которые были опровергнуты Ричардом Таном. [165] Позднее MediaCorp объявила о создании новых стратегических бизнес-единиц в июле: [166]

30 января 2000 года MediaCorp запустила три новых канала. Prime 12 и Premiere 12 были перезапущены как Suria и Central соответственно; Suria был бы малайским каналом, в то время как Central был бы разделен на три дневных блока под брендами «Kids Central» (детские программы), «Vasantham Central» (тамильские программы) и «Arts Central». Sportscity , спортивный канал, также был запущен в тот же день. [167] [168] [169] В сентябре 2000 года CNA запустила международный канал, намереваясь расширить сервис до паназиатской сети. [170] 10 ноября Today была запущена как бесплатная газета, чтобы конкурировать с Singapore Press Holdings ' Streats . [171] Газета принадлежала MediaCorp, Singtel и SMRT , а DelGro ушел двумя днями ранее. [172] [173]

Эрнест Вонг был назначен генеральным директором MediaCorp 1 октября 2000 года. Он работал в корпорации с 1994 года, когда он вошел в аудиторский комитет того, что впоследствии стало Singapore International Media. Среди его заслуг в группе были запуск новостного канала и его международное расширение, а также инвестиции в интернет и театральный бизнес. [174] В то время правительство планировало разместить MediaCorp на фондовом рынке к концу 2000 года или началу 2001 года. [175]

12 февраля 2001 года MediaCorp завершила формирование новой команды высшего руководства, в которой Вонг стал генеральным директором холдинговой компании (Media Corporation of Singapore Pte Ltd) и MediaCorp TV, Фаррелл Майзел — главным операционным директором (COO) MediaCorp, Кеннет Тан — главным операционным директором MediaCorp TV, Вун Тай Хо — главным операционным директором MediaCorp TV12 и Чуа Фу Ён MediaCorp — главным операционным директором MediaCorp Radio. [176]

Монополия MediaCorp на бесплатное эфирное телевидение была нарушена в мае 2001 года, когда правительство Сингапура предоставило новые лицензии на бесплатное эфирное вещание SPH MediaWorks , дочерней компании издателя Singapore Press Holdings. Компания запустила два канала на английском и китайском языках соответственно, TVWorks (позже Channel i ) и Channel U. [ 177] В конце 2004 года, ссылаясь на финансовые проблемы, SPH объявила о соглашении об объединении своего телевизионного бизнеса с бизнесом Mediacorp; SPH передаст Channel i и U MediaCorp, получит 20% акций MediaCorp TV и 40% акций Today , при этом прекратив работу своего конкурирующего Streats . [178] [179]

Channel i был закрыт 1 января 2005 года, поскольку он не считался экономически жизнеспособным, в то время как Channel U продолжил работу в качестве дополнительной услуги для Channel 8. [180] Наряду с поглощением Channel 8 изменил свое китайское название с Dì bā bō dào ( китайский :第八波道) на Bā píndào ( китайский :八频道), чтобы соответствовать обозначению, которое использовалось Channel U ( китайский :优频道; пиньинь : You píndào ); MediaCorp объяснила, что изменение должно было отразить интеграцию SPH и его идей в компанию. [181]

21 октября 2004 года Mediacorp провела первую церемонию вручения наград Singapore Radio Awards, номинации на которую были открыты только для ее радиостанций. [182] В июле 2005 года Mediacorp возобновила соглашение о вещании с British Broadcasting Corporation (BBC), чтобы расширить вещание BBC World Service Radio , которое транслировалось в Сингапуре с 1976 года. [183] ​​В мае 2007 года компания наняла опытную команду руководителей высшего звена, чтобы помочь компании укрепить свои позиции в азиатском регионе. [184] 11 ноября 2007 года Mediacorp запустила HD5 , первый телеканал высокой четкости в Сингапуре. [185]

В 2007 году, стремясь сформировать новое поколение актрис, MediaCorp определила и сгруппировала семь самых многообещающих начинающих актрис из Сингапура 2000-х годов, а именно Джессику Лю , Жанетт О , Руй Эн , Фиону Се , Джоанн Пе , Фелицию Чин и Дон Йео , которым тогда было около двадцати лет, и назвала их «Семь принцесс MediaCorp» (新传媒七公主). [186] [187] [188] Аналогичное объединение артистов-мужчин по схожим причинам было проведено в 2014 году, в результате чего в 2010-х годах было объединено восемь перспективных будущих актеров Mediacorp из Сингапура , а именно Чжан Чжэньхуань , Ромео Тан , Десмонд Тан , Джеффри Сюй , Сюй Бин , Ян Фан , Алоизиус Панг и Шейн Поу , и все они были известны как «8 герцогов Калдекотт-Хилл». [189] [190] [191]

Все радиостанции Mediacorp перешли на круглосуточное вещание с 1 января 2008 года. На тот момент единственными станциями, которые все еще были закрыты, были Capital 95.8, Ria 89.7, Symphony 92.4, 938LIVE и 96.3 The International Channel (переименованный в XFM позже в 2008 году). [192] В феврале Mediacorp приобретает 20% акций китайской фирмы наружной рекламы Dahe Media, некоторое время спустя компания вступила в стратегическое инвестиционное партнерство с вьетнамской компанией International Media Corporation (IMC), в рамках которого они «будут стремиться предоставить [свою] экспертизу в области программирования, брендинга, продвижения, управления и продажи эфирного времени». [193]

В марте 2008 года было объявлено, что Central будет разделен на два отдельных канала, при этом Vasantham Central будет выделен в качестве постоянного канала, обслуживающего тамильскую общину, а детские и художественные программы перейдут на новый канал. [194] Изменения вступили в силу 19 октября того же года с запуском новых каналов Vasantham и Okto . [195] [194] В августе 2008 года MediaCorp также запустила MOBTV , онлайн-телевизионный сервис. [196]

В связи со снижением эффективности коротковолновой радиосвязи с течением времени, а также с изменением технологий и привычек потребления медиа, RSI была распущена 31 октября 2008 года. [197]

В январе 2009 года Mediacorp создала свое подразделение Interactive Media, где ее онлайновые и мобильные активы будут объединены в новое подразделение. [198] В марте Mediacorp была среди 6 вещательных компаний АСЕАН, включая Media Prima , Media Nusantara Citra (MNC) и ABS-CBN Corporation, которые совместно сформировали региональный вещательный альянс Smart Alliance для сотрудничества в трех областях — контент, продажи и маркетинг, а также технологии — и использования преимуществ экономии масштаба и объединенных рынков, которые может предложить регион. [199] [200] [201] В декабре компания начала поэтапно отказываться от мер по сокращению расходов и восстанавливать полную оплату труда своих сотрудников. [202]

В 2009 году Mediacorp была назначена медиапартнером Всемирной выставки Expo 2010 в Шанхае , а Channel NewsAsia обеспечивала новостное освещение в рамках годичного партнерства. Благодаря этому назначению компания стала первым глобальным медиапартнером выставки. [203] Mediacorp продлила свое партнерство с японской общественной телерадиокомпанией NHK еще на 3 года, до 2012 года, во время конкурса The Asian Pitch. [204] В марте 2010 года компания подписала лицензионное соглашение с Global Yellow Pages, в котором соглашение позволяет Mediacorp воспроизводить или использовать данные последней на своей онлайн-платформе объявлений Mocca на условиях «соглашения о распределении доходов». [205]

В марте 2011 года Mediacorp объявила об «организационном выравнивании и перемещениях» в своем торговом бизнесе, которые вступили в силу 1 апреля. [206] 12 августа Mediacorp выбрала DP Architects и Maki and Associates в качестве архитекторов своего нового кампуса, который будет располагаться в Mediapolis@one-north. [207]

В 2012 году компания заключила партнерское соглашение с французской фирмой мобильной рекламы Sofialys «для внедрения нового многоплатформенного решения по обслуживанию рекламы». [208] В августе 2013 года Mediacorp объединила свой единственный малайский канал Suria и две малайские радиостанции Warna 942 и Ria 897 в новое подразделение, известное как Malay Broadcast Division. [209]

В апреле 2015 года Mediacorp сократила 33 своих сотрудника в рамках корпоративной реструктуризации. [210] В июне Mediacorp создала свою Digital Group для надзора за продуктами и услугами для онлайн-потребителей и маркетологов. [211]

2015–настоящее время: Новая штаб-квартира и переход на цифровые технологии

Текущий логотип Mediacorp используется с 2015 года. [212]

8 декабря 2015 года Mediacorp официально открыла новую штаб-квартиру в комплексе Mediapolis компании one-north . 12-этажный комплекс был спроектирован DP Architects и Maki and Associates и представляет собой «беззаборный» дизайн с четырьмя студиями, театром на 1500 мест, готовым к трансляции, и интегрированной многоплатформенной редакцией новостей. Компания рассчитывала завершить миграцию из своих предыдущих объектов в Caldecott Hill к июлю 2016 года. Наряду с новой штаб-квартирой Mediacorp также представила новый логотип, который был разработан, чтобы отразить «живость» и «многообразие» вещателя, выступая в качестве «окна в мир и отражения жизни». [213]

В апреле 2017 года Mediacorp начала поэтапно отказываться от печатной публикации Today , прекратив выпуски по выходным. Выпуски по будням были прекращены в сентябре 2017 года, оставив Today как цифровое издание. [214] SPH одновременно продаст свои доли в Mediacorp за 18 миллионов сингапурских долларов. [215] [216] В сентябре 2018 года журналы 8 Days и i-Weekly прекратили печатные публикации и перешли исключительно на свои цифровые платформы. [217] Позже i-Weekly объединится с Channel 8 News , чтобы сформировать 8world для китайских новостей, развлечений и контента о стиле жизни.

Аналоговое вещание каналов Mediacorp прекратилось в полночь 2 января 2019 года, перейдя исключительно на цифровое телевидение. [218]

1 мая 2019 года Okto был прекращен как самостоятельный канал, а его детские программы стали дневным блоком на Channel 5 под брендом Okto on 5. [219] Спортивные программы Okto были перемещены в основном на другие каналы Mediacorp. [220] [221] Channel 8 аналогичным образом переименовал свой существующий детский блок в Okto尽在8 (досл. Okto on 8 ).

30 января 2020 года Mediacorp провела ребрендинг своих цифровых медиаплатформ Toggle, MeRadio и MeClub на meWatch , meListen и meRewards соответственно. Ребрендинг стал частью инициативы вещателя «Made for You» по созданию многоплатформенных сервисов, «разработанных вокруг предпочтений и привычек потребления потребителей». [222]

Компания объединилась с технологической компанией Amobee 24 февраля 2021 года для запуска Mediacorp AdDirect — платформы для самостоятельного размещения рекламы, которая «предоставляет компаниям простой, эффективный и действенный способ охватить своих целевых клиентов». [223] [224]

В июле 2022 года Mediacorp сотрудничала с Nanyang Polytechnic с целью создания нового центра многоканального маркетинга для оказания помощи малым и средним предприятиям (МСП), который намеревался «предоставлять обучение МСП» и «поддерживать их в планировании, создании и проведении многоканальных маркетинговых кампаний». [225] В ноябре компания также сотрудничала с Всемирным фондом дикой природы (WWF) с целью создания научно обоснованного образовательно-развлекательного контента для Okto с целью «создать фактически точный источник увлекательного образовательно-развлекательного контента для детей». [226]

В декабре 2022 года компания заключила партнерство с YouTube , The Pinkfong Company и Taiwan Creative Content Agency (TAICCA) для производства и приобретения видеоконтента. [227]

16 января 2023 года Mediacorp объявила о ребрендинге почти всех своих объектов, который официально вступил в силу 1 февраля. Объекты приняли единую схему брендинга, основанную на плоском дизайне , с логотипами, предваряемыми окружённым логотипом Mediacorp, и элементами брендинга, также включающими шеврон, образованный из верхней части логотипа. [228] В мае 2023 года компания подписала соглашение с глобальной технологической исследовательской компанией Ecosystm о сотрудничестве в области коммерческого и контентного сотрудничества. Сделка объединила «исследовательское и мыслительное лидерство» Ecosystm с «творческими возможностями и широким охватом аудитории» Mediacorp. [229]

В декабре 2023 года Mediacorp подписала соглашение с тайваньской продюсерской компанией Mission International о разработке контента на Asia TV Forum and Market (ATF). Обе компании также будут совместно разрабатывать сценарии разных жанров. [230]

Услуги

Телевидение

Mediacorp управляет шестью бесплатными наземными каналами, вещающими на четырех официальных языках страны ( малайский , сингапурский английский , сингапурский мандаринский и тамильский ). Компания имеет монополию на наземное телевидение в стране.

Радио

Mediacorp управляет двенадцатью радиостанциями FM , одиннадцатью внутренними станциями, а также ретрансляцией BBC World Service . [231] Цифровая аудиотрансляция компании была прекращена 1 декабря 2011 года. [232] Станции Mediacorp доминируют по количеству слушателей в стране, владея всеми, кроме одной, из десяти лучших станций в Сингапуре на основе средней численности слушателей согласно опросам Nielsen в 2024 году, при этом ее станции имеют среднюю еженедельную аудиторию в 3,93 миллиона человек. [233]

Цифровые платформы

ясмотреть

Текущий логотип mewatch

mewatch [187] (ранее Toggle) был запущен 1 февраля 2013 года как OTT- сервис. 1 апреля 2015 года xinmsn был объединен с Toggle. [234] [235] [236] Это цифровой видеосервис Mediacorp, который меняет представление о просмотре телевидения, предоставляя зрителям Toggle Originals, отложенный контент, прямую трансляцию ключевых национальных событий, новости, развлечения и эксклюзивные материалы о событиях за кулисами на различных устройствах — компьютерах, планшетах, смартфонах, смарт-телевизорах и цифровых медиаплеерах.

мелистен

Текущий логотип melisten

melisten [187] (ранее MeRadio) — это аудиоцифровая платформа, ориентированная на потоковую передачу одиннадцати радиостанций Mediacorp, а также аудиоподкастов . [ 237] На этой платформе они также предлагали свои онлайн- радиостанции, такие как IndieGo для независимой музыки и городской взрослой современной музыки . [238]

Партнерская сеть Mediacorp

В 2018 году Mediacorp запустила Mediacorp Partner Network. В рамках MPN Mediacorp подписала соглашения с такими брендами, как:

Флагманские программы

Некоторые из флагманских программ Mediacorp включают в себя:

Производство

В 2000 году была создана MediaCorp Studios для производства контента для каналов MediaCorp TV, таких как Channel 5, Channel U и Channel 8. [251] В 2001 году была создана EagleVision для производства контента для Suria и Vasantham. [252] Они совместно производят программы с региональными вещателями и продюсерскими домами, такими как Media Prima Malaysia, [253] Radio Televisyen Malaysia , [254] Radio Television Brunei , [255] Eightgeman Taiwan и Taiwan Television . [256]

Споры

Дезинформация 1982 года о Зайнале Абидине

В 6:54 утра 6 октября 1982 года SBC Radio 2 заявило, что чемпион Малайзии по сквошу Зайнал Абидин погиб в автокатастрофе. Указанное объявление оказалось голосовым тестом, проведенным диктором перед выпуском новостей в 7 утра. После голосового теста Зайналу звонили по поводу его статуса. Впоследствии SBC извинилось перед Зайналом. [257] Азми Махмуд, проводивший голосовой тест, был уволен 22 января 1983 года в результате инцидента. [258] Чтобы предотвратить дальнейшие неудачи, SBC ужесточила контроль над своими новостными процедурами. [259]

Нарушение авторских прав RecordTV

В 2007 году облачный сервис DVR RecordTV (теперь InstantTV ) подал иск против Mediacorp за нарушение авторских прав, которое последняя назвала «беспочвенными угрозами». Это произошло после того, как компания отправила RecordTV два письма «прекратить и воздержаться», в которых «излагались последствия» предполагаемых нарушений авторских прав, что привело к тому, что Mediacorp подала встречный иск против RecordTV. [260] В декабре 2009 года Mediacorp выиграла дело против RecordTV, в котором Высокий суд Сингапура постановил, что RecordTV нарушила законы об авторских правах, позволив пользователям записывать программы, показанные на трех каналах, принадлежащих Mediacorp. [261]

2017ОК, Чоп!противоречие

29 марта 2017 года в выпуске комедийного игрового шоу « OK Chope!» на канале Channel 5 был задан следующий вопрос:

Наджиб критикует ____ за угрозу прогрессу Малайзии.

на который был дан ответ «фейковые новости». Участники дискуссии, пытаясь найти ответ, чтобы заполнить пробел, сослались на «поцелуи малазийских офицеров» и версию «Красавицы и чудовища» с живыми актерами , чей выпуск был отложен в Малайзии из-за включения второстепенного персонажа-гея. Сегмент стал вирусным в социальных сетях и вызвал гнев малазийских пользователей сети. Ассоциация артистов Малайзии и Молодежь UMNO в Селангоре потребовали, чтобы Вернетта Лопес извинилась за оскорбление и высмеивание Наджиба, иначе ей грозит запрет на участие в малазийских телешоу. Mediacorp извинилась 5 апреля 2017 года и удалила эпизод с Toggle. [262]

Награды и почести

Смотрите также

Примечания

  1. ^ заменив Vasantham Central ранее на Central

Ссылки

  1. ^ "Конкуренты MediaCorp, доход, количество сотрудников, финансирование, приобретения и новости". Owler . Получено 12 апреля 2024 г. .
  2. ^ «ПИСЬМА В РЕДАКЦИЮ». The Singapore Free Press and Mercantile Advertiser (Weekly) . 11 марта 1925 г. Получено 3 апреля 2021 г. – через NewspaperSG.
  3. ^ "Listening-In". The Straits Times . Получено 3 апреля 2021 г. – через NewspaperSG.
  4. ^ "Wireless in Malaya". The Straits Times . 8 апреля 1925 г. Получено 3 апреля 2021 г. – через NewspaperSG.
  5. ^ "Singapore Broadcasting". The Straits Times . 25 июня 1925 г. Получено 3 апреля 2021 г. – через NewspaperSG.
  6. Repa, Jan (25 октября 2005 г.). «Анализ: голос BBC в Европе». BBC News . Архивировано из оригинала 27 июля 2008 г. Получено 16 июля 2012 г.
  7. ^ ab "Исторические моменты 1930-х годов". BBC World Service. Архивировано из оригинала 2 мая 2013 года . Получено 16 июля 2012 года .
  8. ^ Транскрибировано с записи на DVD, посвященном 75-летию Всемирной службы; полная выдержка передана как часть вступительной программы — Глобальные дебаты Рейта — сезона 75-летия «Свободы говорить»
  9. ^ «Зачем убивать ZHI?». The Singapore Free Press and Mercantile Advertiser (1884-1942) . 18 декабря 1936 г. Получено 27 сентября 2023 г.
  10. ^ "МОНОПОЛИЯ ПРЕДОСТАВЛЕНА BMBC-". The Straits Times . 19 декабря 1936 г. Получено 28 сентября 2023 г.
  11. ^ "ТРАНСЛЯЦИОННАЯ СТАНЦИЯ В СИНГАПУРЕ". The Straits Times . 12 апреля 1935 г. Получено 27 сентября 2023 г.
  12. ^ Адриан Петерсен (3 июня 2021 г.). «Радио Малайзии отмечает 75-летие». radioheritage.com .
  13. ^ "Задержка радиостанции". The Singapore Free Press and Mercantile Advertiser (1884-1942) . 21 августа 1935 г. Получено 27 сентября 2023 г.
  14. ^ "Здание BBC на холме у Томпсон-роуд в Малае". The Singapore Free Press and Mercantile Advertiser (1884-1942) . 31 мая 1936 г. Получено 27 сентября 2023 г.
  15. ^ "КИТАЙСКАЯ МУЗЫКА В ЭФИРЕ". The Straits Times . 9 июня 1936 г. Получено 22 сентября 2023 г.
  16. ^ «Прослушивания для местных радиозвезд». The Straits Times . 11 ноября 1936 г. Получено 22 сентября 2023 г.
  17. ^ ab "Радиовещание в Сингапуре (1924–46)".
  18. ^ abcde "Трансляции, драмы и мечты… Caldecott Hill за 80 лет". Remember Singapore. Архивировано из оригинала 3 октября 2017 г. Получено 23 сентября 2023 г. Новая организация получила жалобы на то, что ее аббревиатуру SBC легко спутать с Singapore Bus Service (SBS). Другие саркастически высмеивали, что SBC расшифровывается как "si bei cham" (чертовски ужасно на хоккиенском языке).
  19. ^ "OPENING BY GUBNER ON 1 MARCH". The Straits Times . 21 февраля 1937 г. Получено 27 сентября 2023 г.
  20. ^ "СЕГОДНЯ ИНАВГУРАЦИЯ РАДИО ЖЛ". Morning Tribune . 1 марта 1937 г. Получено 28 сентября 2023 г.
  21. ^ "СЭР ШЕНТОН ТОМАС ОТКРЫВАЕТ НОВУЮ ВЕЩАТЕЛЬНУЮ КОМПАНИЮ В СИНГАПУРЕ". The Straits Times . 2 марта 1937 г. Получено 27 сентября 2023 г.
  22. ^ "Попытка корпорации сбалансировать бюджет". The Singapore Free Press and Mercantile Advertiser (1884-1942) . 28 июня 1937 г. Получено 27 сентября 2023 г.
  23. ^ "КОРОТКОВОЛНОВОЕ ВЕЩАНИЕ ДЛЯ ОСВЕЩЕНИЯ ПОЛИТИКИ BMBC В МАЛАЙЕ". Malaya Tribune . 2 июля 1937 г. Получено 27 сентября 2023 г.
  24. ^ "BMBC ТЕРПИТ УБЫТОК". Pinang Gazette and Straits Chronicle . 3 сентября 1937 г. Получено 27 сентября 2023 г.
  25. ^ "КОРОТКОВОЛНОВАЯ РАДИОСТАНЦИЯ СКОРО". The Straits Times . 3 октября 1937 г. Получено 27 сентября 2023 г.
  26. ^ "BMBC Subsidy To Cease". Morning Tribune . 29 января 1938 г. Получено 27 сентября 2023 г.
  27. ^ "BMBC ПОКАЗЫВАЕТ ПРИБЫЛЬ В 275 ДОЛЛАРОВ". Malaya Tribune . 2 мая 1938 г. Получено 27 сентября 2023 г.
  28. ^ "Radio Listeners Increase". The Straits Budget . 5 мая 1938 г. Получено 27 сентября 2023 г.
  29. ^ "ВСЯ МАЛАЯ СКОРО УСЛЫШИТ СИНГАПУР". Malaya Tribune . 1 июня 1938 г. Получено 27 сентября 2023 г.
  30. ^ "P. For Progress". The Singapore Free Press and Mercantile Advertiser (1884-1942) . 20 июля 1938 г. Получено 27 сентября 2023 г.
  31. ^ "БОЛЬШЕ СПОРТИВНЫХ ТРАНСЛЯЦИЙ". Singapore Free Press and Mercantile Advertiser (1884-1942) . 28 июля 1938 г. Получено 27 сентября 2023 г.
  32. ^ "New BMBC Short Wave Transmission". The Singapore Free Press and Mercantile Advertiser (1884-1942) . 28 сентября 1938 г. Получено 27 сентября 2023 г.
  33. ^ "BMBC ПОЛУЧИТ БОЛЬШЕ ПОМОЩИ ОТ ПРАВИТЕЛЬСТВА". The Straits Times . 19 февраля 1939 г. Получено 27 сентября 2023 г.
  34. ^ "ГОДОВОЙ ОТЧЕТ BMBC". Malaya Tribune . 22 июня 1939 г. Получено 27 сентября 2023 г.
  35. ^ "SINGAPORE PLAN FOR MORE BROADCASTING". The Straits Times . 29 июня 1939 г. Получено 27 сентября 2023 г.
  36. ^ "УВЕЛИЧЕНИЕ МОЩНОСТИ ПЕРЕДАТЧИКА BMBC. Завершение работ по коротковолновому блоку". The Straits Budget . 25 января 1940 г. Получено 8 августа 2023 г.
  37. ^ "НОВАЯ ПОЛИТИКА МАЛАЙСКОГО РАДИО. Правительство купит BMBC" . Бюджет проливов . 29 февраля 1940 г. Получено 25 сентября 2023 г.
  38. ^ "Французские передачи из Сингапура". The Straits Times . 14 сентября 1940 г. Получено 8 августа 2023 г.
  39. ^ "Расширенные местные трансляции из Сингапура". Pinang Gazette and Straits Chronicle . 14 сентября 1940 г. Получено 27 сентября 2023 г.
  40. ^ "TO-DAY'S RADIO". Malaya Tribune . 15 октября 1940 г. Получено 27 сентября 2023 г.
  41. ^ "Где послушать сегодня". Sunday Tribune . 6 апреля 1941 г. Получено 27 сентября 2023 г.
  42. ^ "Радиостанция Сёнан восстановлена ​​из руин". Shonan Times . 10 марта 1943 г. Получено 9 августа 2023 г.
  43. ^ "МЕСТНЫЕ ТРАНСЛЯЦИИ С ЗАВТРАШНЕГО ДНЯ". Shonan Times . 28 марта 1942 г. Получено 27 марта 2023 г.
  44. ^ "ラヂオ ニュース" . Шонан Таймс . 6 июня 1942 года . Проверено 25 сентября 2023 г.
  45. ^ "Радиокурсы Nippon-Go для школ Syonan". Shonan Times . 18 июня 1942 г. Получено 9 августа 2023 г.
  46. ^ "НОВЫЕ РАДИОРАСПИСАНИЯ НАЧИНАЮТСЯ СЕГОДНЯ". Sunday Tribune . 23 декабря 1945 г. Получено 28 сентября 2023 г.
  47. ^ "BBC КОНТРОЛИРУЕТ СТАНЦИЮ S'PORE". The Straits Times . 11 июня 1947 г. Получено 28 сентября 2023 г.
  48. ^ "BBC TO OPEN HERE AUG. 8". The Singapore Free Press . 31 июля 1948 г. Получено 28 сентября 2023 г.
  49. ^ "The Changes". The Straits Times . 8 декабря 1948 г. Получено 28 сентября 2023 г.
  50. ^ "ИЗМЕНЕНИЯ В РАДИОПРОГРАММЕ". The Straits Times . 8 декабря 1948 г. Получено 28 сентября 2023 г.
  51. ^ "КИТАЕЦЫ ОБРЕТАЮТ СОБСТВЕННОЕ РАДИО". The Straits Times . 12 декабря 1950 г. Получено 28 сентября 2023 г.
  52. ^ "РАДИО МАЛАЙЯ ИСЧЕЗАЕТ ИЗ КАТЭЯ". The Straits Times . 1 ноября 1951 г. Получено 28 сентября 2023 г.
  53. ^ "ТРАНСЛЯЦИИ ДЛИТЕЛЬНЫ ДОЛГО". The Straits Times . 3 января 1952 г. Получено 28 сентября 2023 г.
  54. ^ "Дневник нации (SBC 1988) - 4 января 1959: Радио Сингапура". YouTube .
  55. ^ ab "Радио Сингапура будет вести вещание на коротких волнах". The Straits Times (извлечено из NLB) . 9 февраля 1960 г. Получено 12 августа 2023 г.
  56. ^ "ТЕСТОВЫЕ ПЕРЕДАЧИ ПО RADIO S'PORE". The Straits Times (извлечено из NLB) . 29 декабря 1960 г. Получено 22 сентября 2023 г.
  57. ^ "СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПЕРЕДАЧИ НА РАДИО СИНГАПУРЕ ДЛЯ ПЛАНОВ НАЦИОНАЛЬНОГО ДНЯ". The Straits Times (извлечено из NLB) . 3 июня 1961 г. Получено 12 августа 2023 г.
  58. ^ «Радиовещание в Сингапуре (1946–65)».
  59. ^ "И ЕЩЕ БОЛЬШЕ ПРОГРАММ ДЛЯ ЯЗЫКОВЫХ РАЗДЕЛОВ". The Straits Times . 2 марта 1964 г. Получено 8 августа 2023 г.
  60. ^ "Больше ежедневных новостных передач для Сингапура с сегодняшнего дня". The Straits Times . 2 марта 1964 г. Получено 22 сентября 2023 г.
  61. Лим Энн Ци, Анджела (14 февраля 1963 г.). «ПРОГРАММА ДЛЯ ПИЛОТНОЙ СЛУЖБЫ ТВ». The Straits Times . Получено 19 января 2020 г.
  62. Лим Энн Ци, Анджела (2 апреля 1963 г.). «Телевидение Сингапура The Straits Times». The Straits Times . Получено 19 января 2020 г. .
  63. ^ "Television Singapura to mark Solidarity Day". The Straits Times . 31 августа 1963 г. Получено 8 августа 2023 г.
  64. ^ "S'PORE TV НА ДВУХ КАНАЛАХ С СЕГОДНЯШНЕГО ДНЯ". The Straits Times (извлечено из NLB) . 23 ноября 1963 г. Получено 8 августа 2023 г.
  65. ^ "Открытие коммерческого телевидения". The Straits Times . 10 января 1964 г. Получено 28 июля 2020 г.
  66. ^ «Новая эра обслуживания зрителей». The Straits Times (извлечено из NLB) . 26 августа 1966 г. Получено 10 августа 2023 г.
  67. ^ «Новая эра обслуживания зрителей». The Straits Times (извлечено из NLB) . 16 августа 1965 г. Получено 20 июля 2024 г.
  68. ^ "Radio Singapura to have FM service". The Straits Times (извлечено из NLB) . 12 января 1967 г. Получено 12 августа 2023 г.
  69. ^ "Последние общественные удобства для людей в Республике". The Straits Times (извлечено из NLB) . 23 июня 1967 г. Получено 23 сентября 2023 г.
  70. ^ "FM stereo test runs". The Straits Times (извлечено из NLB) . 23 июня 1967 г. Получено 23 сентября 2023 г.
  71. ^ "Regular FM service on Radio S'pura". The Straits Times (извлечено из NLB) . 17 июля 1969 г. Получено 23 сентября 2023 г.
  72. ^ "НОВОЕ ВРЕМЯ ДЛЯ ПОКАЗА ТЕЛЕВИЗОРОВ С ПЯТНИЦЫ". The Straits Times (извлечено из NLB) . 27 марта 1973 г. Получено 14 августа 2023 г.
  73. ^ "Фильм SBC, удостоенный награды, в 3-й главе". The Straits Times . 15 марта 1983 г. Получено 21 декабря 2023 г.
  74. ^ "RTS покупает два цветных телевизионных передатчика стоимостью $700,000". The Straits Times (извлечено из NLB) . 27 января 1974 г. Получено 17 августа 2023 г.
  75. ^ "Colour TV films go on test from today". The Straits Times (извлечено из NLB) . 2 мая 1974 г. Получено 17 августа 2023 г.
  76. Лим Энн Ци, Анджела (7 июля 1974 г.). «Singapore Colour Live Telecast on FIFA World Cup Via Satellite Transmission». The Straits Times . Получено 19 января 2020 г.
  77. Лим Энн Ци, Анджела (9 августа 1974 г.). «Первое цветное телевидение Сингапура». The Straits Times . Получено 19 января 2020 г.
  78. ^ "TV newsreels in colour from Nov 11". The Straits Times (извлечено из NLB) . 27 октября 1974 г. Получено 17 августа 2023 г.
  79. ^ "Pemenang peraduan cipta logo RTS terima cek $250" . Берита Хариан (получено из НЛБ) . 5 августа 1975 года . Проверено 23 сентября 2023 г.
  80. ^ «Более длинные часы для стереослушателей». The Straits Times . 25 февраля 1978 г. Получено 7 февраля 2024 г.
  81. ^ "Radio frequencies to be changed". The Straits Times (извлечено из NLB) . 3 октября 1978 г. Получено 12 августа 2023 г.
  82. ^ "RTS может стать статутным, чтобы повысить свои стандарты". The Straits Times (извлечено из NLB) . 8 сентября 1979 г. Получено 23 сентября 2023 г.
  83. ^ "НАСЛЕДНИК RTS". The Straits Times (извлечено из NLB) . 13 сентября 1979 г. Получено 23 сентября 2023 г.
  84. ^ "SBC act approved". The Straits Times (извлечено из NLB) . 12 января 1980 г. Получено 24 сентября 2023 г.
  85. ^ "ПРИЗ В 5000 ДОЛЛАРОВ ЗА ЛОГОТИП SBC". The Straits Times (извлечено из NLB) . 17 января 1980 г. Получено 23 сентября 2023 г.
  86. ^ "Создана Сингапурская вещательная корпорация - История Сингапура". eresources.nlb.gov.sg .
  87. ^ "New SBC играет тихо". The Straits Times (извлечено из NLB) . 3 февраля 1980 г. Получено 23 сентября 2023 г.
  88. ^ "4.042 логотип дитерима" . Берита Хариан (получено из НЛБ) . 26 февраля 1980 года . Проверено 23 сентября 2023 г.
  89. ^ "Конкурс логотипов SBC привлекает 4000 заявок". The Straits Times (извлечено из NLB) . 21 февраля 1980 г. Получено 23 сентября 2023 г.
  90. ^ "НОВЫЙ ЛОГОТИП SBC" . Берита Хариан (получено из НЛБ) . 19 мая 1980 года . Проверено 23 сентября 2023 г.
  91. ^ "TV-radio time to be extended". Берита Хариан (извлечено из NLB) . 19 мая 1980 г. Получено 23 сентября 2023 г.
  92. ^ «Развлечения — главная слабость SBC, говорит Су Хун». The Straits Times (извлечено из NLB) . 26 марта 1981 г. Получено 23 сентября 2023 г.
  93. ^ "BEHIND THE CAMERA с Каннаном Чандраном". The Straits Times . 6 марта 1982 г. Получено 13 декабря 2023 г.
  94. ^ "SBC time clock may earn $1m". The Straits Times (извлечено из NLB) . 21 февраля 1980 г. Получено 23 сентября 2023 г.
  95. ^ ab "Вот и хорошие новости". The Straits Times . 24 июля 1980 г. Получено 11 декабря 2023 г.
  96. ^ "' Сиаранская политическая партия' ке удара малам ини" . Берита Хариан (Сингапур) . 17 декабря 1980 года . Проверено 11 декабря 2023 г.
  97. ^ ab "4 партии так важны для телевидения?". Берита Хариан (Сингапур) . 6 декабря 1980 года . Проверено 11 декабря 2023 г.
  98. ^ ab "Прощай, SBC — много памятных моментов, но неоднозначное наследие". The Straits Times . 25 сентября 1994 г. Получено 11 декабря 2023 г.
  99. ^ "СПОРТИВНЫЙ ЯЗЫК". The Straits Times . 10 февраля 1981 г. Получено 18 января 2024 г.
  100. ^ «Неприятно иметь повторную телепередачу?». The Straits Times . 17 мая 1981 г. Получено 18 января 2024 г.
  101. ^ "Новогодний подарок: радио с новым звуком". The Straits Times (извлечено из NLB) . 16 декабря 1981 г. Получено 9 августа 2023 г.
  102. ^ «Телесериалы, помогающие детям лучше говорить». The Straits Times . 30 марта 1982 г. Получено 18 января 2024 г.
  103. ^ "It all ads up: Two is best, five is limit". The Straits Times . 23 января 1983 г. Получено 12 декабря 2023 г.
  104. ^ abc "Новый взгляд на телевизионные новости". The Straits Times . 2 февраля 1983 г. Получено 11 декабря 2023 г.
  105. ^ abcde "Каннан Чандра описывает первую попытку SBC серьезной журналистики для детей". The Straits Times . 15 января 1983 г. Получено 11 декабря 2023 г.
  106. ^ «Дебют Newswatch показывает, что у него большой потенциал». The Straits Times . 3 февраля 1983 г. Получено 11 декабря 2023 г.
  107. ^ ab "'Here is news' on TV for children". The Straits Times . 14 января 1983 г. Получено 11 декабря 2023 г.
  108. ^ "Новый ведущий, новый облик News 5". Сегодня . 30 апреля 2001 г. Получено 11 декабря 2023 г.
  109. ^ "Radio news by the hour". The Straits Times (извлечено из NLB) . 28 апреля 1983 г. Получено 8 августа 2023 г.
  110. ^ "Новости телевидения будут включать рекламные паузы". The Straits Times (извлечено из NLB) . 13 января 1984 г. Получено 24 сентября 2023 г.
  111. ^ "SBC serials to be dubbed in Cantonese". The Straits Times (извлечено из NLB) . 30 января 1984 г. Получено 24 марта 2023 г.
  112. ^ "Двигайся дальше, Ренмингтон Стил". The Straits Times . 2 марта 1985 г. Получено 12 декабря 2023 г.
  113. ^ «Больше эфирного времени для местных драм». The Straits Times . 7 февраля 1985 г. Получено 22 декабря 2023 г.
  114. ^ ab "Новая реклама SBC действует на нервы зрителям". The Straits Times . 11 мая 1986 г. Получено 12 декабря 2023 г.
  115. ^ "Финансовые новости SBC тоже на коротких волнах". The Straits Times . 30 июля 1987 г. Получено 27 января 2024 г.
  116. ^ "Новости SBC приобретают более гламурный вид". The Straits Times . 19 ноября 1988 г. Получено 13 декабря 2023 г.
  117. ^ "SBC прекратит вещание Late News с 2 января". The Straits Times . 9 декабря 1988 г. Получено 22 декабря 2023 г.
  118. ^ ab "SBC запускает новые радиоканалы на английском и китайском языках". The Straits Times (извлечено из NLB) . 8 декабря 1989 г. Получено 22 сентября 2023 г.
  119. ^ «Создание музыки в полночь». The Straits Times . 19 октября 1989 г. Получено 12 января 2024 г.
  120. ^ "Сегодня выходит в эфир радиостанция 'Classy' SBC". The Straits Times (извлечено из NLB) . 1 апреля 1990 г. Получено 23 сентября 2023 г.
  121. ^ "As the dial turns". The Straits Times (извлечено из NLB) . 4 марта 1990 г. Получено 24 сентября 2023 г.
  122. ^ «Приветственное дополнение, но «формат и часы оставляют место для улучшения». The Straits Times . 9 января 1990 г. Получено 27 января 2024 г.
  123. ^ "SBC будет вещать в стерео с августа". The Straits Times (извлечено из NLB) . 22 февраля 1990 г. Получено 24 сентября 2023 г.
  124. ^ "Countdown to N-Day is SBC's first stereo attempt". The Straits Times (извлечено из NLB) . 27 июля 1990 г. Получено 24 сентября 2023 г.
  125. ^ "SBC инвестирует еще 5 млн долларов в стереопрограммы". The Straits Times (извлечено из NLB) . 14 октября 1990 г. Получено 24 сентября 2023 г.
  126. ^ "SBC 12 переходит на стерео". The Business Times (извлечено из NLB) . 1 декабря 1990 г. Получено 24 сентября 2023 г.
  127. ^ "SBC потратит $700 млн на новые проекты". The Straits Times (извлечено из NLB) . 2 ноября 1990 г. Получено 24 сентября 2023 г.
  128. ^ "BG Yeo: SBC будет приватизирована через 2 года". The Straits Times (извлечено из NLB) . 19 декабря 1991 г. Получено 18 августа 2023 г.
  129. ^ "Good-night, good-bye". The Straits Times (извлечено из NLB) . 22 сентября 1991 г. Получено 21 сентября 2023 г.
  130. ^ "Новые названия для четырёх радиостанций SBC". The Straits Times (извлечено из NLB) . 4 ноября 1991 г. Получено 22 сентября 2023 г.
  131. ^ ab "Это настоящий поезд для сцены побега". The Straits Times . 12 февраля 1998 г. Получено 28 января 2024 г.
  132. ^ "Дело о прямой трансляции". Business Times . 2 июня 1992 г. Получено 12 декабря 2023 г.
  133. ^ ab "Сюрпризы на маленьком экране". The Straits Times . 22 ноября 1992 г. Получено 21 декабря 2023 г.
  134. ^ "S'pore to beam TV shows to Asia". The Straits Times (извлечено из NLB) . 11 ноября 1993 г. Получено 12 августа 2023 г.
  135. ^ "Windfall from SBC". The Straits Times (извлечено из NLB) . 5 сентября 1993 г. Получено 12 сентября 2023 г.
  136. ^ "Более длинные часы на SBC в следующем году". The Business Times (извлечено из NLB) . 4 сентября 1993 г. Получено 12 сентября 2023 г.
  137. «Она не смогла дозвониться; но SBC удалось». The Straits Times . 14 марта 1993 г.
  138. ^ «Sell-a-vision: распродана ли SBC?». The Straits Times . 6 марта 1994 г. Получено 11 декабря 2023 г.
  139. ^ "Страница 24 Рекламная колонка 1". The Straits Times . 28 августа 1994 г. Получено 12 декабря 2023 г.
  140. ^ "MW band cut without warning". The Straits Times (извлечено из NLB) . 8 января 1994 г. Получено 12 августа 2023 г.
  141. ^ ab "О нас". Radio Singapore International. Архивировано из оригинала 27 ноября 2005 года . Получено 18 мая 2015 года .
  142. ^ ab "Сегодня стартует новая региональная радиослужба". The Straits Times . 1 февраля 1994 г. Получено 9 августа 2023 г.
  143. ^ ab "Не можете спать в 3 часа ночи? Позвоните на радио, пожалуйста". The Straits Times . 14 мая 1994 г. Получено 27 января 2024 г.
  144. ^ "Шесть новых диджеев для City Sounds на SBC". The Straits Times . 7 июля 1994 г. Получено 27 января 2024 г.
  145. ^ "Третья радиостанция на китайском языке стартует сегодня". The Straits Times . 23 сентября 1994 г. Получено 27 января 2024 г.
  146. ^ "SBC станет частной компанией через два года". The Business Times (извлечено из NLB) . 19 декабря 1991 г. Получено 18 августа 2023 г.
  147. ^ "Вероятная приватизация SBC отложена на один год до конца 1994 года". The Business Times (извлечено из NLB) . 18 марта 1993 г. Получено 18 августа 2023 г.
  148. ^ "Quirkiness lives too". The Straits Times (извлечено из NLB). 27 августа 1994 г. Получено 27 сентября 2023 г.
  149. ^ "Все малайские шоу на SBC 12 со следующего года". The Straits Times . 1 сентября 1993 г. Получено 9 августа 2023 г.
  150. ^ "35 часов телевидения в 1994 году". The Straits Times (извлечено из NLB) . 19 декабря 1993 г. Получено 12 октября 2023 г.
  151. ^ "Запуск спутникового телевидения SIF 1 января". The Straits Times (извлечено из NLB) . 23 декабря 1993 г. Получено 17 августа 2023 г.
  152. ^ ab "Не можете спать в 3 часа ночи? Позвоните на радио, пожалуйста". The Straits Times . 14 мая 1994 г. Получено 27 января 2024 г.
  153. ^ "Шесть новых диджеев для City Sounds на SBC". The Straits Times . 7 июля 1994 г. Получено 27 января 2024 г.
  154. ^ "Третья радиостанция на китайском языке стартует сегодня". The Straits Times . 23 сентября 1994 г. Получено 27 января 2024 г.
  155. ^ "НАЧИНАЕТСЯ НОВАЯ ЭРА В СИНГАПУРСКОМ ВЕЩАНИИ". The Straits Times . 1 октября 1994 г. Получено 1 октября 2023 г.
  156. ^ abc "Больше малайских, индийских программ плюс искусство, спорт". The Straits Times . 2 августа 1995 г. Получено 9 февраля 2024 г.
  157. ^ «Телевидение обеспечивает аудиторию рекламодателей, развлечения и новости идут на втором месте». The Straits Times . № 23 апреля 1995 г. Получено 11 декабря 2023 г.
  158. ^ «Больше малайских, индийских программ плюс искусство, спорт». The Straits Times . 2 августа 1995 г. Получено 9 февраля 2024 г.
  159. ^ "More as TV 12 splits into 2". The New Paper (извлечено из NLB) . 31 августа 1995 г. Получено 27 августа 2023 г.
  160. ^ "92.4 FM увеличивает громкость классики". The Straits Times . 21 октября 1995 г. Получено 27 января 2024 г.
  161. ^ «Психическая связь или неспортивное поведение?». The Straits Times . 5 мая 1996 г. Получено 11 декабря 2023 г.
  162. ^ «Каналы 5 и 8 станут очень S'porean». The Straits Times . 19 октября 1997 г. Получено 11 декабря 2023 г.
  163. ^ "One FM идет за новостями и золотом". The Straits Times . 22 апреля 1998 г. Получено 27 января 2024 г.
  164. ^ "Запуск Channel NewsAsia". NAS . 1 марта 1999 г. Получено 22 ноября 2019 г.
  165. ^ Teo, PL (16 июня 1999 г.). "SImple change of name for media group. (стр. 3)". The Straits Times . Получено 14 июля 2019 г. .
  166. ^ "Новый спортивный канал на подходе". The Straits Times (извлечено из NLB) . 7 июля 1999 г. Получено 29 августа 2024 г.
  167. ^ «Рейтинги программ каналов STV12 взлетели на дебюте!». MediaCorp Group . Февраль 2000 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2001 г. Получено 24 января 2020 г.
  168. ^ "STV12 увеличит количество часов вещания на Central". MediaCorp Group . Февраль 2000 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2001 г. Получено 24 января 2020 г.
  169. ^ "Страница 45 Разное, колонка 1". The Straits Times (извлечено из NLB) . 30 января 2000 г. Получено 23 мая 2024 г.
  170. ^ "Азиатский запуск Channel NewsAsia". NAS . 28 сентября 2000 г. Получено 29 декабря 2019 г.
  171. ^ "ВЫПУСК НОВЫХ БУМАГ". The Straits Times (извлечено из NLB) . 6 августа 2000 г. Получено 19 июля 2024 г.
  172. ^ Абдул Рахим, Закария (10 ноября 2000 г.). "TODAY is here". Today (извлечено из NLB) . Получено 23 сентября 2019 г.
  173. ^ "DelGro выходит из новой газеты". The Straits Times (извлечено из NLB) . 9 ноября 2000 г. Получено 1 августа 2019 г.
  174. ^ "ЗАЯВЛЕНИЕ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ О НАЗНАЧЕНИИ Г-НА ЭРНЕСТА ВОНГА ГЕНЕРАЛЬНЫМ ДИРЕКТОРОМ MEDIACORP GROUP - ПРЕДСТАВЛЕНО НА ПРЕСС-КОНФЕРЕНЦИИ 29 СЕНТЯБРЯ 2000 ГОДА". MediaCorp Group . 29 сентября 2000 года. Архивировано из оригинала 10 апреля 2001 года . Получено 24 сентября 2023 года .
  175. ^ "MediaCorp может быть размещена в конце этого года". The Business Times (извлечено из NLB) . 29 сентября 2000 г. Получено 28 сентября 2023 г.
  176. ^ "MediaCorp Group New Management Team at MediaCorp & New Business/Collabrotions/Program Acquisition". MediaCorp . 12 февраля 2001 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2001 г. Получено 23 сентября 2019 г.
  177. ^ "Иклан ТВ Берганда" . Берита Хариан . 23 августа 2001 г. с. 8 . Проверено 2 мая 2019 г.
  178. ^ "Медиаконкуренты заключают сделку, чтобы ограничить потери". The Straits Times (извлечено из NLB) . 18 сентября 2004 г. Получено 14 сентября 2023 г.
  179. ^ "ДЕТАЛИ СДЕЛКИ:". Сегодня (извлечено из NLB) . 18 сентября 2004 г. Получено 14 сентября 2023 г.
  180. Кох, Джойс (8 декабря 2004 г.). «SPH, MediaCorp сократит 204 сотрудника и примет 297». The Business Times .
  181. ^ "It will be Pin Dao from Jan 1". Сегодня (извлечено из NLB) . 22 декабря 2004 г. Получено 24 сентября 2023 г.
  182. ^ "Radio awards". The Straits Times . 30 сентября 2004 г. Получено 10 февраля 2024 г.
  183. ^ "MediaCorp, BBC возобновляют соглашение о радио". Today . 6 июля 2005 г. стр. 8. Получено 25 апреля 2019 г.
  184. ^ "Новые лица, новые вызовы". Сегодня . 30 мая 2007 г. стр. 8. Получено 1 мая 2019 г.
  185. ^ "Канал HD MediaCorp – HD5 – стартовал". MediaCorp . 13 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2010 г. Получено 22 сентября 2019 г.
  186. ^ "娱乐吃瓜: 15 年过后 "七公主"都过得如何了? | 早报" . www.zaobao.com.sg (на упрощенном китайском языке) . Проверено 21 июля 2022 г.
  187. ^ abc Farveen, Farzanah (4 ноября 2019 г.). "Mediacorp модернизирует Toggle, MeRadio и MeClub". Marketing Interactive . Получено 30 января 2020 г. .
  188. ^ 洪, 铭铧 (28 февраля 2007 г.). «新传媒七公主 谁是未来阿姐?». Ляньхэ Цзаобао .新传媒力捧新生代女艺人上位,目前第一阶段行动已见成果,号称七公主的新生代一字排开, 20岁的姚懿珊, 23 часа, 24 часа, 25 часов, 25 часов, 25 часов, 27 часов, 28 часов». «MediaCorp стремится продвигать новое поколение женщин-художниц, и первый этап действий уже дал результаты. Новое поколение, известное как состав «Семь принцесс», в том числе 20-летняя Дон Йео, 23-летняя Фелисия Чин, 24-летняя Джоанн Пе, 25-летняя Руи Эн, 25-летняя Фиона Се, 27-летняя Джессика Лю и 28-летняя Жанетт Ав.
  189. ^ "Все приветствуют 8 герцогов: кто будет править верховным? - Toggle". Toggle . Архивировано из оригинала 12 сентября 2017 . Получено 12 сентября 2017 .
  190. ^ "Перспективные актеры не вошли в десятку номинантов на премию Star Awards Top 10 Most Popular Male Artistes". AsiaOne . 12 марта 2015 г. Получено 26 августа 2021 г.
  191. Seah, May (7 мая 2014 г.). «Рассвет герцогов». TODAYonline . Получено 17 марта 2017 г.
  192. ^ "Радио весь день и всю ночь". Сегодня (извлечено из NLB) . 28 декабря 2007 г. Получено 22 сентября 2023 г.
  193. ^ "MediaCorp делает стратегические инвестиции во вьетнамскую Internal Media Corporation". Today . 22 февраля 2008 г. стр. 6. Получено 29 апреля 2019 г.
  194. ^ ab Wong, Alicia (1 марта 2008 г.). "Специализированные индийские и детские телеканалы". Today (извлечено из NLB) . Получено 24 марта 2020 г.
  195. ^ "Еще два, чтобы насладиться". Сегодня (извлечено из NLB) . 21 октября 2008 г. Получено 30 октября 2019 г.
  196. ^ Шарма, Рави С. (31 октября 2011 г.), Понимание рынка интерактивных цифровых медиа: структуры, платформы, сообщества и проблемы: структуры, платформы, сообщества и проблемы, IGI Global, стр. 121–, ISBN 978-1-61350-148-1
  197. ^ "Radio Singapore International прекращает вещание". MediaCorp . 3 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2009 г. Получено 22 сентября 2019 г.
  198. ^ "MediaCorp создает подразделение интерактивных медиа". Today . 3 января 2009 г. стр. 22. Получено 25 апреля 2019 г.
  199. ^ "ASEAN broadcasters forge SMART Alliance". MediaCorp . 24 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2009 г. Получено 22 сентября 2019 г.
  200. ^ "ASEAN broadcasters forge SMART Alliance". CASBAA . 24 марта 2009 г. Получено 27 сентября 2020 г.
  201. ^ "A Smart alliance of six". Сегодня . 25 марта 2009 г. стр. 8. Получено 29 апреля 2019 г.
  202. ^ "MediaCorp вернет полную оплату". Сегодня . 8 декабря 2009 г. стр. 8. Получено 25 апреля 2019 г.
  203. ^ "WORLD EXPO 2010 SHANGHAI: MEDIACORP — ГЛОБАЛЬНЫЙ МЕДИА-ПАРТНЕР". Today . 9 апреля 2009 г. стр. 74. Получено 2 мая 2019 г.
  204. ^ "MEDIACORP И NHK ПРОДОЛЖАЮТ ПАРТНЕРСТВО". Сегодня . 11 июля 2009 г. стр. 14. Получено 29 апреля 2019 г.
  205. ^ "Global Yellow Pages in deal with MediaCorp". The Business Times . 16 марта 2010 г. стр. 7. Получено 5 мая 2019 г.
  206. ^ "ДВИЖЕНИЯ В БИЗНЕСЕ ПРОДАЖ MEDIACORP". Сегодня . 19 марта 2011 г. стр. 24. Получено 2 мая 2019 г.
  207. ^ "MediaCorp представляет дизайн своего нового кампуса". Today . 13 августа 2011 г. стр. 6. Получено 1 мая 2019 г.
  208. ^ Вонг Сью Ин (13 июля 2012 г.). «MediaCorp и Sofialys объединяются в сфере мобильных рекламных решений». Today . стр. 46 . Получено 29 апреля 2019 г. .
  209. ^ "Divisyen Siaran Melayu gabung Suria, Warna, Ria" . Берита Хариан . 2 августа 2013 г. с. 2 . Проверено 1 мая 2019 г.
  210. Норхаиза Хашим (10 апреля 2015 г.). «МедиаКорп хентикан 33 какитанган». Берита Хариан . п. 4 . Проверено 25 апреля 2019 г.
  211. ^ "MediaCorp улучшит цифровую стратегию с помощью Digital Group". Today . 29 июня 2015 г. стр. 26. Получено 5 мая 2019 г.
  212. ^ "Mediacorp переходит на One North, представляет новый логотип". Marketing Interactive. 9 декабря 2015 г. Получено 27 сентября 2016 г.
  213. ^ "Новый логотип — «окно в мир», так как Mediacorp открывает новый кампус". TODAYonline . Получено 6 января 2020 г. .
  214. ^ "Трехлетний план" видит Today digital-only в сделке по обратному выкупу". www.gxpress.net . Получено 8 апреля 2022 г. .
  215. ^ "SPH завершает продажу акций Mediacorp". The Straits Times . 30 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2021 г. Получено 30 декабря 2017 г.
  216. ^ "SPH продаст акции Mediacorp за 18 млн долларов". The Straits Times . 26 августа 2017 г. стр. 4. Получено 29 апреля 2019 г.
  217. ^ "Журналы 8 Days и i-Weekly перейдут только в цифровой формат, последние печатные издания выйдут в сентябре | The Straits Times". www.straitstimes.com . 12 апреля 2018 г. . Получено 8 апреля 2022 г. .
  218. ^ "5 вещей, которые нужно знать о цифровом телевидении до прекращения аналогового вещания с 2 января". The Straits Times . 21 декабря 2018 г. Получено 5 января 2020 г.
  219. ^ Маттиас Анг (20 февраля 2019 г.). "okto закрывается, сливается с Channel 5". Mothership . Получено 23 июля 2019 г.
  220. ^ "Mediacorp интегрирует англоязычные каналы Channel 5 и Okto". Channel NewsAsia . 20 февраля 2019 . Получено 20 февраля 2019 .
  221. ^ Toh Ting Wei (20 февраля 2019 г.). «Mediacorp интегрирует канал Okto с Channel 5 с мая». The Straits Times . Получено 23 июля 2019 г.
  222. ^ "Сингапурская Mediacorp объединяет цифровые сервисы; Toggle, MeRadio вытесняется с января 2020 года, когда "я" берет верх". ContentAsia . Получено 4 марта 2020 года .
  223. ^ "MEDIACORP ADDIRECT УПРОЩАЕТ ПОКУПКУ РЕКЛАМЫ ДЛЯ ВСЕХ ПРЕДПРИЯТИЙ". Mediacorp. 24 февраля 2021 г. Получено 23 июля 2021 г.
  224. ^ "Mediacorp представляет новую автоматизированную платформу для покупки рекламы, начиная с телевизионных рекламных роликов". Marketing Interactive. 24 февраля 2021 г. Получено 23 июля 2021 г.
  225. ^ «Mediacorp и Nanyang Polytechnic объединяются для оказания помощи МСП в многоканальном маркетинге». Marketing Interactive. 12 июля 2022 г. Получено 12 мая 2023 г.
  226. ^ Хлоя Тан (1 ноября 2022 г.). «Mediacorp и WWF SG масштабируют научно-обоснованное образовательно-развлекательное направление для детей SG». Marketing Interactive . Получено 12 мая 2023 г.
  227. ^ Хлоя Тан (9 декабря 2022 г.). «Mediacorp partners YouTube and Baby Shark creator to beef up content slate». Marketing Interactive . Получено 12 мая 2023 г.
  228. ^ "Mediacorp обновляет логотип, уделяя особое внимание префиксу 'M'". Marketing-Interactive . 16 января 2023 г. Получено 22 июня 2024 г.
  229. ^ Камилла Дасс (24 мая 2023 г.). «Mediacorp сотрудничает с Ecosystm для усиления взаимодействия с аудиторией». Marketing Interactive . Получено 12 мая 2024 г.
  230. ^ Наман Рамачандран (7 декабря 2023 г.). «Сингапурская MediaCorp и тайваньская Mission International подписали соглашение о развитии на ATF». Variety . Получено 19 апреля 2024 г.
  231. ^ "MediaCorp: Radio". Архивировано из оригинала 25 марта 2014 года . Получено 28 марта 2014 года .
  232. ^ "Цифровое радио от MediaCorp прекращается". Channel NewsAsia . 1 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2011 г. Получено 22 сентября 2019 г.
  233. ^ "Радиостанции Mediacorp заняли 9 из 10 лучших мест в обзоре Nielsen, зафиксировав 3,93 миллиона еженедельных слушателей". CNA . Получено 15 июля 2024 г.
  234. Шах, Кайл Малинда (1 апреля 2015 г.). «Прощай, Xinmsn, привет, Toggle: Microsoft и MediaCorp распускают развлекательный сайт». Yahoo . Получено 15 ноября 2016 г.
  235. ^ "TOGGLE". Mediacorp . Архивировано из оригинала 15 ноября 2016 года . Получено 15 ноября 2016 года .
  236. ^ Лоулер, Райан (28 января 2013 г.). «MediaCorp Taps Tvinci To Launch Toggle, Its Virtual Cable Service in Singapore». TechCrunch . Получено 15 ноября 2016 г.
  237. ^ «Обновлённое приложение и веб-сайт MeRadio от Mediacorp теперь предлагают больше интерактивных функций». CNA Lifestyle . 30 октября 2018 г. Получено 30 января 2020 г.
  238. ^ "Mediacorp Goes Indie with indiego – the Latest Offer from Singapore's Largest Digital Radio Network". Mediacorp (пресс-релиз). 16 декабря 2021 г. Получено 16 ноября 2022 г.
  239. ^ Фарзана Фарвин (7 августа 2018 г.). «Mediacorp Partner Network подписывает многолетнее соглашение с ESPN». Marketing Interactive . Получено 6 августа 2018 г.
  240. ^ "Mediacorp Partner Network и 99.co объединяются". Marketing Interactive . 31 августа 2018 г. Получено 31 августа 2018 г.
  241. ^ «Mediacorp и Edipresse Media Singapore объединяют усилия для предоставления роскошного контента». Asia Radio Today . 4 мая 2019 г. Получено 6 декабря 2018 г.
  242. ^ "Mediacorp Partner Network и 99.co объединяются". Channel NewsAsia . 4 мая 2019 г. Получено 23 апреля 2019 г.
  243. Чин, Су Фанг (23 июня 1996 г.). «Разделы популярности будут играть второстепенную роль на церемонии вручения наград Star Awards». eresources.nlb.gov.sg . стр. 14 . Получено 26 июля 2022 г.
  244. ^ "《118》故事人洪荣狄 随时为大选改剧情" . Моя статья 我报(на китайском языке). 25 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 21 ноября 2015 года . Проверено 21 ноября 2015 г.
  245. ^ "Tanglin: The show, которое, как вы никогда не знали, люди любили, подходит к концу". CNA Lifestyle . Получено 8 апреля 2019 г.
  246. ^ «KIN — самое недооцененное шоу на Toggle прямо сейчас». RICE Media . 16 ноября 2018 г.
  247. ^ "GeTai Challenge 歌台星力量 - Переключить" . Архивировано из оригинала 27 мая 2015 года . Проверено 8 октября 2018 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  248. ^ "SPOP SING! в поисках новой местной певческой сенсации". 8days . 22 апреля 2018 г. Получено 12 мая 2020 г.
  249. Ханим Мохд Салех (18 октября 2017 г.). «Руги абанг текси тидак маху икут перкембанган технологии». Берита Хариан . Проверено 12 мая 2020 г.
  250. ^ Шьявал Юсофф (1 января 2020 г.). «Драма« Судмедэксперт »пертама Сурия диадаптасикан дари сири Салуран 5, Кодекс закона» . Берита Медиакорп . Проверено 12 мая 2020 г.
  251. ^ "Mediacorp Studios Pte Ltd". Bloomberg News . Получено 10 сентября 2020 г.
  252. Eaglevision: MediaCorp Studios. MediaCorp. 2002.
  253. ^ «Media Prima Bhd: Media Prima и MediaCorp будут совместно производить теледраму Касиха Бербисика» . Скринер рынка. 25 февраля 2014 г.
  254. ^ "Mediacorp, Radio Television Malaysia представляют 13-й выпуск Muzika Ekstravaganza". YouTube . Архивировано из оригинала 28 октября 2021 г.
  255. ^ «Укрепление отношений Брунея и Сингапура посредством нового совместного производства, AKSI! (или Действие!)». Министерство связи и информации . 7 сентября 2018 г.
  256. ^ "Epic Singapore-Taiwan Suspense Series Slated for 2019". Mediacorp. 5 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2021 г. Получено 16 декабря 2018 г.
  257. ^ "SBC просит прощения у чемпиона по раздавливанию". The Straits Times . 7 июля 1994 г. Получено 16 апреля 2024 г.
  258. ^ "Человек из SBC уволен через 3 месяца после этого голосового теста". The Straits Times . 23 января 1983 г. Получено 16 апреля 2024 г.
  259. ^ "SBC переключает управление новостными бюллетенями". The Straits Times . 28 января 1983 г. Получено 16 апреля 2024 г.
  260. ^ "Все еще нарушение авторских прав". Today . 3 июля 2009 г. стр. 10. Получено 25 апреля 2024 г.
  261. ^ S. Ramesh (22 декабря 2009 г.). "MediaCorp выигрывает встречный иск". Today . стр. 8 . Получено 25 апреля 2024 г.
  262. ^ «Продюсерам сингапурского игрового шоу пришлось извиниться за свой сегмент о премьер-министре Наджибе». Says . 5 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2017 г. Получено 2 июля 2024 г.
  263. ^ "MediaCorp: Азиатская наземная вещательная компания года, снова". Today . 12 декабря 2008 г. стр. 8. Получено 2 мая 2019 г.
  264. ^ "MediaCorp выигрывает премию Terrestrial Broadcaster of the Year". Today . 6 декабря 2013 г. стр. 10. Получено 2 мая 2019 г.

Внешние ссылки