stringtranslate.com

Familia (альбом Камилы Кабелло)

Familia ( букв. « семья » ) — третий студийный альбом американской певицы Камилы Кабельо . Он был выпущен 8 апреля 2022 года на лейбле Epic Records . Кабельо написала альбом во время пандемии COVID-19 между 2020 и 2021 годами с такими продюсерами, как Майк Сабат , Рики Рид , Эдгар Баррера и Чече Алара . Альбом был вдохновлен «явной коллективной радостью», которую Кабельо чувствовала со своей семьей во время пандемии, и посвящен связи с латиноамериканскими корнямипевицы . В Familia представлены гостевые вокальные партии Эда Ширана , Уиллоу , Марии Бесерры и Йотуэля . Это был последний альбом Кабельо с Epic Records , поскольку она ушла через несколько месяцев после выпуска альбома и подписала контракт с Interscope Records . 

Альбому предшествовали два сингла: главный сингл « Don't Go Yet », который вошел в чарты разных стран, достигнув 42-го места в Billboard Hot 100 и 28-го места в Billboard Global 200. За ним последовал « Bam Bam », который достиг 21-го места в Соединенных Штатах и ​​вошел в десятку лучших в Billboard Global 200, Канаде и Великобритании. Для продвижения альбома Кабельо выступила хедлайнером виртуального концерта TikTok под названием Familia: Welcome to the Family 7 апреля 2022 года. Альбом вошел в десятку лучших в Канаде, Испании, Великобритании и США.

Фон

В декабре 2019 года Кабельо выпустила свой второй студийный альбом Romance , который в основном посвящен теме влюбленности. Он дебютировал на третьем месте в Billboard 200 и на первом месте в Канаде. [2] В том же году она выпустила совместные песни с другими артистами, такие как « Señorita » Шона Мендеса и « My Oh My » с участием DaBaby . 14 июля 2021 года Кабельо впервые дразнила новой музыкой, используя свой аккаунт в Instagram , поделившись крупным планом своего лица вместе с подписью «listos?», что переводится с испанского на английский как «Готовы?». [3] 16 июля 2021 года Камила объявила через свои аккаунты в социальных сетях, что главный сингл с альбома « Don't Go Yet » выйдет 23 июля. [4] В тот же день она подтвердила название альбома. [5]

Определенно, на альбоме есть некоторые сюрпризы, перспективы, о которых люди раньше не слышали, вещи, о которых я раньше не говорил. И в плане звука, совершенно новый для меня вид ландшафта, который во многом опирается на мои корни, я кубино-мексиканец. Черпая из своего детства.

—  Кабельо о содержании альбома и его вдохновении, Выпущено [6]

Во время серии YouTube Released певица рассказала, что в треке под названием «Celia» присутствует вокал ее кузины Каро. [6] Во время эксклюзивного интервью с Энрике Сантосом Камила дразнила треком под названием «Lola», в котором участвует кубинский певец Йотуэль . [7] Во время интервью Los 40 в июле 2021 года певица рассказала, что на этой пластинке есть песни, «которые только на испанском языке и которые имеют совершенно другое звучание», чем ее предыдущие работы. [8] 21 февраля 2022 года Кабельо объявила, что второй сингл с пластинки, « Bam Bam » с участием Эда Ширана , выйдет 4 марта . [9] 3 марта она подтвердила, что Familia выйдет 8 апреля 2022 года. [10] За неделю до выхода альбома, 31 марта, Кабельо опубликовала список треков альбома в своих социальных сетях. [11]

Концепция и влияния

#DontGoYet — первая песня из моего следующего альбома Familia. Этот альбом был вдохновлен двумя вещами: семьей и едой. Вашей семьей по крови, но также и выбранной вами семьей. С кем вы хотите сидеть за обеденным столом, напиваться вином и танцевать в гостиной.

Для меня это моменты, которые делают меня счастливым, когда я живу, моменты коллективной радости, настоящей уязвимости и связи с другими людьми. Надеюсь, вам понравится, и я надеюсь, что это вдохновит вас и вашу семью на множество танцевальных вечеринок на кухне, где вы будете пьяны от вина.

22 июля 2021 г. [12]

Familia означает «семья» на испанском языке. По словам Кабельо, альбом посвящен связи со своими корнями. На него повлияла «явная коллективная радость», которую она чувствовала во время пандемии COVID-19 , вытекающая из «похожих переживаний связи» со своей семьей. Во время интервью Apple Music в июле 2021 года певица объяснила, что концепция альбома включает в себя «похожую тему пребывания вместе с близкими» и что она придумала эту тему после того, как оказалась в изоляции дома из-за пандемии в 2020 году. На протяжении всей пандемии Кабельо «стала ближе к своим корням и поставила семью в приоритет». [13] Камила хотела продемонстрировать это как «такое семейное дело эгоистично, потому что это сделало бы меня счастливой» и «сделало бы мою жизнь лучше, и это то, чего я хочу». В ноябре 2021 года Камила объяснила Billboard , что большая часть альбома была вдохновлена ​​ее отношениями: «мои отношения с семьей, мои отношения с друзьями, мои отношения с партнером... все дело в связях с другими людьми» [14] .

Написание и запись

По словам Кабельо, Familia началась с того, что она и Скотт Харрис написали множество песен в ее спальне в Майами. Они отправились в Лос-Анджелес, где познакомились с Майком Сабатом и Рики Ридом , которые в итоге продюсировали альбом с Чече Алара . [6] Создание альбома было упомянуто Кабельо как «определенно самое честное и неотфильтрованное, что я когда-либо делала», представляя опыт певицы за последние годы, который она «на самом деле не испытывала и не говорила ничего из этого раньше». [15] Кабельо не знала, собирается ли она создавать альбом, вдохновленный латиноамериканской музыкой , поскольку Familia изначально задумывалась как поп-музыка . Однако встреча с Алара и Эдгаром Баррерой «сделала это естественным». [16] Одной из первых песен, написанных певицей для альбома, была « Hasta los Dientes », за которой последовали «La Buena Vida» и «Bam Bam». [16] Она описала этот процесс как «эволюцию [ее] чувств и [ее] жизни». Кабельо смогла «найти время, чтобы сделать это, и написать это в течение полутора лет, когда [она] была в отношениях, а затем [она] рассталась». [16] «Quiet» была последней песней, включенной в трек-лист, так как, глядя на окончательный состав Familia, Скотт Харрис и Кабельо почувствовали вдохновение закончить песню, чтобы убедиться, что она включена. [17]

«Lola» была написана во время движения Сан-Исидро на Кубе . [16] Песня отдает дань уважения движению, когда люди протестовали на улицах Кубы против диктатуры , которая существовала там с 1953 года. [16] Кабельо связалась с певцом « Patria y Vida » Йотуэлем , который написал свою часть «Lola» и отправил ее Кабельо. [16] Во время записи песни она думала о «той ситуации в [ее] жизни, и о том, насколько она была бы другой, если бы [она] осталась там». [16] Во время записи «Psychofreak» Кабельо испытывала чувства уязвимости и смущения. Она чувствовала себя «очень тревожной» в студии и импровизировала текст. [16] Когда она закончила запись трека, она чувствовала себя «ужасно и смущенно», но позже она заявила, что это была одна из ее любимых песен. [16] Песня основана на тревоге певицы и ее попытках присутствовать, несмотря на чувство паранойи или неуверенности. [16]

Состав

Стандартное издание Familia состоит из 12 треков. Willow , Ed Sheeran , María Becerra и Yotuel исполняют гостевые вокальные партии на «Psychofreak», «Bam Bam», «Hasta los Dientes» и «Lola» соответственно.

Песни

Первый трек, «Familia», представляет собой 17-секундное вступление для трубы. «Celia», второй трек, исполняется на испанском языке и включает в себя кузину Кабельо на бэк-вокале и темный минорный грув . [18] [19] Песня о парне, влюбившемся как в кубинскую девушку, так и в ее латиноамериканскую культуру, и она названа в честь кубинско-американской певицы Селии Крус . [20] [21] Третья песня, « Psychofreak », электропоп и трип-хоп [18] , с участием Уиллоу, и охватывает темы психического здоровья и диссоциации ; песня содержит отсылки к расколу Кабельо с Fifth Harmony в 2016 году. [19] [22] Жизнерадостный четвертый трек, « Bam Bam », с участием Эда Ширана, представляет собой тропическую поп- и латино-поп-песню [23] на основе сальсы и реггетона . [24]

«La Buena Vida» («Хорошая жизнь»), пятый трек, — это трек мариачи , основанный на чувстве одиночества во время отношений на расстоянии . [22] [19] Шестая песня, «Quiet», — это синти-поп -песня, в которой говорится о том, как физическая близость с романтическим партнером помогает справиться с тревогой . В «Boys Don't Cry», медленной балладе в стиле R&B , Кабельо утешает своего возлюбленного, помогая ему примириться со своей собственной мужественностью. [ требуется цитата ] « Hasta los Dientes » («Даже зубы»), восьмой трек, — это песня в стиле ню-диско и реггетон- диско , в которой участвует Мария Бесерра и которая фокусируется на всепоглощающей, навязчивой любви. [18] [19] Девятая песня, «No Doubt», — это песня с латинским влиянием, в которой поднимается тема сексуальной ревности и тревог, которые сопутствуют отношениям. [19]

Десятый трек и ведущий сингл « Don't Go Yet » — это латиноамериканская поп- , поп- и тропическая песня о любви о том, чтобы быть вместе с кем-то и никогда не желать быть вдали от него. [25] [26] [27] Песня сопровождается латиноамериканским музыкальным сопровождением, состоящим из струнных , маракасов , барабанов , труб , фламенко-гитары и хлопков в ладоши, накладывающихся друг на друга в качестве битов. [28] [27] Одиннадцатая песня «Lola» с участием Yotuel представляет собой латиноамериканскую джазовую , R&B [18] и фолк-балладу, повествующую историю одноименной кубинской девушки Лолы и о трудностях взросления в условиях нехватки ресурсов и возможностей. [19] Заключительный трек «Everyone at this Party» — это акустическая баллада, подробно описывающая последствия разрыва. [22]

Выпуск и продвижение

Отмечая свой 25-й день рождения 3 марта 2022 года, Кабельо подтвердила, что альбом выйдет 8 апреля, и опубликовала его обложку в тот же день. [10] Предварительные заказы на альбом начались в тот же день. [10] Альбом был выпущен 8 апреля 2022 года в розничных магазинах , на цифровых музыкальных и потоковых платформах , а также на веб-сайте Кабельо. Альтернативные кавер-версии на CD с постером были сделаны эксклюзивно для Target в США. [29] Ограниченная версия в формате делюкс с автографом была доступна в интернет-магазине Кабельо по всему миру. [30] Виниловые пластинки с альбома были выпущены 12 июля 2022 года. [31]

Маркетинг

Кабельо дала интервью Энрике Сантосу из iHeartRadio и Зейну Лоу из Apple Music , Los 40 и спела «Bam Bam» на The Late Late Show с Джеймсом Корденом . [32] Она появилась на обложке журнала Bustle в августе 2021 года и рассказала об альбоме, [33] а также поддержала мексиканскую версию Vogue в марте 2022 года . [16] Кабельо появилась на шоу The Tonight Show Starring Jimmy Fallon 8 апреля, [34] а также на Saturday Night Live в качестве музыкального гостя 9 апреля. [35]

Произведение искусства

11 марта певица опубликовала рукописные заметки и фотографии, оформленные в виде буклета в стиле альбома из журнала, который включен в делюкс-версию Familia . В нем Кабельо подробно описывает свой путь с тревогой, с чем ей помогла справиться терапия. [36] 28 и 29 марта Кабельо опубликовала отрывки двух песен из альбома в своих социальных сетях. [37] На обложке Familia изображена босая Кабельо на фоне комнаты с зеленой дверью, одетая в черное платье с блестками и разноцветной юбкой с оборками, обнимающая улыбающуюся молодую девушку. [10] На вкладыше компакт-диска Кабельо изображена в оранжевом платье, развевающемся вокруг нее, на фоне нескольких растений и деревьев. На альтернативной обложке, доступной для эксклюзивного издания альбома Target, певица изображена лежащей в розовой одежде на зеленом ковре рядом с двумя зелеными креслами.

Одиночки

«Don't Go Yet» стал ведущим синглом Familia . Он сопровождался музыкальным видео, размещенным на YouTube , режиссерами которого выступили Филиппа Прайс и Пилар Зета . [38] Оба были выпущены 23 июля 2021 года. [39] Он был представлен в поп - радио США и в форматах для взрослых 27 июля. [40] [41] Песня дебютировала и достигла пика на 42-м месте в Billboard Hot 100 , 28-м месте в Billboard Global 200 [2] и 37-м месте в UK Singles Chart , став 12-м хитом Кабельо в UK Top 40. [42]

«Bam Bam», второй сингл альбома Familia , исполнен английским певцом и автором песен Эдом Шираном .

« Bam Bam » с участием английского певца и автора песен Эда Ширана был анонсирован как второй сингл 21 февраля 2022 года и был выпущен 4 марта 2022 года, на следующий день после 25-летия Кабельо. [43] Сопровождающий музыкальный клип, снятый Мией Барнс, был премьера в тот же день. [44] В Billboard Global 200 он стал первой песней Кабельо, вошедшей в десятку лучших, дебютировав на 10-м месте, прежде чем достичь пика на 5-м месте, самой высокой песней Кабельо за всю историю. [45] Он дебютировал на 23-м месте в Billboard Hot 100, прежде чем подняться на новый пик на 21-м месте на восьмой неделе. [46] и вошел на 10-е место в Canadian Hot 100 , прежде чем подняться на 4-е место, став третьим хитом Кабельо, вошедшим в пятерку лучших. [2] В Великобритании «Bam Bam» дебютировал в UK Singles Chart на 22-м месте, а затем в течение следующих недель поднялся до 7-го места, став пятым синглом Кабельо, попавшим в десятку лучших. [47]

« Psychofreak » с участием Уиллоу был анонсирован на TikTok Кабельо 15 февраля 2022 года [48] и анонсирован как третий сингл 7 апреля 2022 года [49] музыкальный клип был выпущен 8 апреля 2022 года и был снят Шарлоттой Резерфорд, музыкальный клип был показан в день релиза Familia. Psychofreak дебютировал в британском чарте синглов под номером 73, отметив 22-ю запись Кабельо в чарте. [47] Psychofreak достиг пика на 50-м месте в Billboard Global 200 [50] и 75-м месте в Billboard Hot 100, отметив знаменательную 20-ю запись Кабельо. [50]

« Hasta los Dientes » с участием Марии Бесерры дразнили до релиза Familia на TikTok. Музыкальное видео на песню было выпущено 13 мая 2022 года. [51] Hasta los Dientes скромно заняла места в чартах Южной Америки, достигнув пика на 28-м месте в аргентинском чарте синглов, став вторым хитом Кабельо в топ-30 и второй песней с самым высоким пиком в чартах. [52]

Живые выступления

23 июля 2021 года Кабельо впервые исполнила «Don't Go Yet» на шоу The Tonight Show Starring Jimmy Fallon . [4] Для выступления к Кабельо на сцене присоединилась группа танцоров, одетых в костюмы 80-х годов . [53] В тот же день она спела песню в баре в Нью-Йорке . [54] 7 сентября 2021 года Кабельо исполнила песню на BBC Radio One в Live Lounge в сопровождении Чече Алары , играющей на аккордеоне. [55] 12 сентября Кабельо исполнила ее на церемонии вручения премии MTV Video Music Awards 2021 в костюме, вдохновленном Кармен Мирандой , с танцевальным брейком, вдохновленным бразильской музыкой, спродюсированным и аранжированным Чече Аларой. [56] 23 сентября Кабельо исполнила ее на церемонии вручения премии Billboard Latin Music Awards 2021 с новым энергичным музыкальным продакшеном и аранжировкой Алары. [57] 15 октября 2021 года Кабельо исполнила «Dont Go Yet» и «La Buena Vida» на Tiny Desk NPR [58] в рамках Месяца латиноамериканского наследия с домашним концертом «El Tiny». 4 марта 2022 года Кабельо дебютировала с «Bam Bam» на The Late Late Show с Джеймсом Корденом . [59] 29 марта певица и Ширан впервые исполнили песню вместе на благотворительном концерте Concert for Ukraine на Resorts World Arena в Бирмингеме . [60] Кабельо исполнила «Bam Bam» и «Psychofreak» на Saturday Night Live 9 апреля. [61] 12 апреля Кабельо исполнила «Bam Bam», «Psychofreak» и дебютировала с «Boys Don't Cry» на концерте The Today Show . [62]

Familia: Добро пожаловать в семью

15 марта Камила Кабельо анонсировала концерт в TikTok под названием Familia: Welcome to the Family, чтобы отпраздновать выпуск Familia . [63] Певица выступила на видеоплатформе 7 апреля . [64] В шоу были представлены дебютные выступления треков из альбома. [65] Онлайн-выступление было описано как «захватывающий и изобретательный музыкальный опыт» и использовало XR , что помогло создать виртуальный мир для каждой песни, чтобы «дополнить хореографию мероприятия, меняя декорации и костюмы». [66]

Критический прием

Familia получила положительные отзывы после релиза. На Metacritic , который присваивает нормализованный рейтинг из 100 по рецензиям профессиональных изданий, альбом получил средний балл 76 на основе девяти рецензий, что указывает на «в целом благоприятные рецензии». [69]

Положительно оценив альбом для NME , Ник Левин назвал альбом «самым богатым и убедительным альбомом [Кабельо] на сегодняшний день», углубившись в ее наследие и психику. [19] В похожем обзоре критик Rolling Stone Томас Миер написал, что альбом представляет собой «несовершенную, но раскрывающую мозаику кубинско-мексиканского наследия Кабельо». Отметив многочисленные изменения в стиле как довольно дезориентирующие, Миер похвалил сырые и честные тексты альбома, сравнив их с чтением дневника Кабельо. [22] В обзоре для The Guardian Алим Херадж похвалил яркие латинские мотивы альбома — «честные и напевающие с художественным намерением» — и отметил повторяющуюся тему «самосаботажа и паранойи ». [72]

Clash Magazine дал положительную оценку, заявив, что « Familia — это возрожденная Кабельо, отмечающая сдвиг в звучании гораздо ближе к дому. Этот альбом действительно ощущается как любовное послание кубинским корням Кабельо, наслаждаясь яркостью латинской поп-музыки и позволяя ее яркому, радостному потоку растопить душевную боль». [76] Stereo Gum сказал: «Кабельо обрабатывает последние 10 лет своей жизни — в своем сыром третьем альбоме Familia , который она назвала своим лучшим альбомом на данный момент. Честно говоря, я с ней согласен» и с ( Familia ) «Кабельо находится на твердом пути к своему росту от артистки синглов, ориентированной на радио, до артистки сплоченных альбомов». [77]

Оливия Хорн, пишущая для Pitchfork , похвалила Кабельо за то, что она занялась «более глубоким исследованием своего музыкального наследия» на Familia и «отказалась от подхода вращающихся дверей» своих двух предыдущих альбомов в пользу работы с небольшой группой «ветеранов латинской поп-музыки». О вокале Кабельо Хорн написала, что «даже когда она злится, Камила звучит так, будто ей весело», выпустив альбом, который «размахивает и часто попадает в цель». [74]

В своем обзоре середины года Rolling Stone включили Familia в список лучших альбомов 2022 года на данный момент, прокомментировав: «латиноамериканский поп-хит этого альбома «Hasta los Dientes» и главный сингл «Don't Go Yet» демонстрируют естественную способность Кабельо делать звуки своей культуры доступными для любой аудитории, независимо от языка. Иногда стилистические сдвиги могут придать записи немного мод-поджевого оттенка, но артистка сохраняет ее целостность, удерживая нас вовлеченными в свою историю». [78]

Коммерческое исполнение

Familia дебютировала на 10-м месте в американском чарте Billboard 200 от 23 апреля 2022 года с 27 500 эквивалентными альбомными единицами, заработанными с 11 500 чистыми продажами, 14 500 продажами, эквивалентными потоковой передаче (в результате 20,26 миллионов потоковой передачи по запросу) и 1500 продажами, эквивалентными трекам. Familia провела 11 непоследовательных недель в чарте американского чарта Billboard 200, прежде чем покинуть его. [52] Familia достигла пика на 23-м месте в чарте американских виниловых альбомов , что стало ее вторым появлением в чарте. [79]

В Канаде Familia дебютировал на шестой позиции в Canadian Albums Chart , став третьим дебютом Кабельо в топ-10, и продержался в чарте 19 недель. [80]

В Великобритании Familia дебютировал на девятой позиции в UK Albums Chart , превзойдя предыдущий альбом Кабельо Romance , который достиг пика на 14-й позиции. [81] В других странах Европы Familia достигла топ-10 в Нидерландах, [82] Норвегии, [83] Португалии [84] и Шотландии [85] и дебютировала на четвёртой позиции в Spanish Albums Chart, что сделало её вторым по величине дебютом Кабельо там. [86]

Familia также стал первым альбомом Кабельо, попавшим в Uruguay Albums Chart, достигнув 13-го места. [87]

Трек-лист

Персонал

Музыканты

Технический

Произведение искусства

Диаграммы

Сертификаты

История релизов

Ссылки

  1. ^ "Слушайте: Камила Кабельо выпускает долгожданный новый альбом 'Familia'". Rappler . 8 апреля 2022 г. . Получено 8 апреля 2022 г. .
  2. ^ abc "Camila Cabello". Billboard . Получено 20 марта 2022 г. .
  3. ^ Мендес, Мишель (23 июля 2021 г.). «Текст новой песни Камилы такой же запоминающийся, как и «Гавана». Elite Daily . Получено 29 июля 2021 г.
  4. ^ ab Langford, Jackson (20 июля 2021 г.). «Камила Кабельо дразнит 'Don't Go Yet', своим первым синглом почти за два года». NME . Получено 22 июля 2021 г. .
  5. ^ Табберер, Хайме (23 июля 2021 г.). «Первый поток: новая музыка от Камилы Кабельо, Lil Nas X, Khalid и других». Billboard . Получено 29 июля 2021 г. .
  6. ^ abc Cabello, Camila (23 июля 2021 г.). "Camila Cabello "Don't Go Yet" Official Premiere Party on Released (Full Episode)". YouTube . Получено 29 июля 2021 г. .
  7. ↑ Сантос, Энрике (22 июля 2021 г.). «Камила Кабельо рассказала о ситуации на Кубе». IHeartRadio . Проверено 29 июля 2021 г.
  8. ↑ Альварес, Завала, Мораль, Дэвид, Кристина, Селена (30 июля 2021 г.). «Камила Кабельо и ее вдохновение для« Familia »: К. Тангана, Куба, самопринятие и Розалия». Лос 40 . Проверено 5 августа 2021 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  9. ↑ Обри, Элизабет (28 февраля 2022 г.). «Камила Кабельо представляет больше новой песни „Bam Bam“». NME . Получено 14 марта 2022 г. .
  10. ^ abcd Боуэнбанк, Старр (3 марта 2022 г.). «Камила Кабельо отмечает свой 25-й день рождения, раскрывая дату выхода альбома 'Familia'». Billboard . Получено 5 марта 2022 г. .
  11. ^ Гонсалес, Алекс (31 марта 2022 г.). «Треклист альбома „Familia“ Камилы Кабельо включает в себя совместные треки с Уиллоу, Эдом Шираном и Йотуэлем». Uproxx . Получено 4 апреля 2022 г. .
  12. ^ camila [@Camila_Cabello] (22 июля 2021 г.). «#DontGoYet — первая песня из моего следующего альбома Familia. Этот альбом был вдохновлен двумя вещами: семьей и едой. Вашей семьей по крови, но также и выбранной вами семьей. С кем вы хотите сидеть за обеденным столом, напиваться вином и танцевать в гостиной. Для меня это моменты, которые делают меня счастливой от того, что я жива, моменты коллективной радости, настоящей уязвимости и связи с другими людьми. Надеюсь, вам понравится, и я надеюсь, что это вдохновит вас и вашу семью на множество вечеринок с танцами на кухне, где вы будете пить вино» ( твит ) — через Twitter .
  13. ^ Авила, Даниэла (3 марта 2022 г.). «Камила Кабельо отмечает 25-летие, раскрывая дату выхода Familia: „My Whole Heart“». People . Получено 5 марта 2022 г. .
  14. ^ Ushe, Naledi (4 марта 2022 г.). "Третий альбом Камилы Кабельо "Familia" скоро выйдет". Popsugar . Получено 5 марта 2022 г. .
  15. ^ "Камила Кабельо намекает на расставание с Шоном Мендесом в новой песне 'Bam Bam': 'Said I'd Love You For Life'". People . Получено 13 марта 2022 г. .
  16. ↑ abcdefghijk Гобе, Алан (28 марта 2022 г.). «Camila Cabello es portada de Elle México y habla de su amor por México y Cuba» [Камила Кабельо является обложкой Elle Mexico и рассказывает о своей любви к Мексике и Кубе]. Мод Мексики . Проверено 29 марта 2022 г.
  17. ^ Рид, Рики [@rickyreed] (8 апреля 2022 г.). «Quiet была безумным дополнением в последнюю минуту. Это была одна из первых песен, начатых Скоттом и Камилой, но так и не законченных. Поэтому, когда мы делали наше последнее прослушивание альбома, Камила упомянула Quiet, и мы подумали: «К черту все, давайте попробуем написать второй куплет». И это получилось БЕЗУМНО!!!» ( Твит ) . Получено 8 апреля 2022 г. – через Twitter .
  18. ^ abcde Collar, Matt. "Familia – Camila Cabello". AllMusic . Получено 8 апреля 2022 г. .
  19. ^ abcdefgh Левин, Ник (7 апреля 2022 г.). «Камила Кабельо – обзор «Семьи»: острая сатира и изобилие «эмо»-мучений». NME . Получено 7 апреля 2022 г. .
  20. ^ Курто, Джастин (14 апреля 2022 г.). «Familia Producers Камилы Кабельо о ее латинском звучании». Vulture . Получено 14 апреля 2022 г. .
  21. ↑ Джорджина Эстрада, Сильвия (8 апреля 2022 г.). «¿Селия Крус el secreto de Camila Cabello? Así se inspiró para sus canciones en español» [Селия Крус, секрет Камилы Кабельо? Именно так она вдохновилась на создание своих песен на испанском языке]. Vanguardia MX (на испанском языке) . Проверено 11 апреля 2022 г.
  22. ^ abcde Mier, Thomas (7 апреля 2022 г.). «Камила Кабельо показывает свои шрамы и исследует свои корни в „Familia“». Rolling Stone . Получено 7 апреля 2022 г. .
  23. ^ "Камила Кабельо и Эд Ширан: Bam Bam First Listen". www.officialcharts.com . Получено 3 марта 2022 г. .
  24. ^ Брэндл, Ларс (4 марта 2022 г.). «Камила Кабельо готовит альбом 'Familia' с коллаборацией Эда Ширана 'Bam Bam': слушайте его сейчас». Billboard . Получено 5 марта 2022 г. .
  25. ↑ Хан, Кристина (23 июля 2021 г.). «Камила Кабелло: «Все, что было у меня, отражало мое тело от латиноамериканской женщины»». Лос-Анджелес Таймс (на испанском языке) . Проверено 5 марта 2022 г.
  26. ^ Zoladz, Linsday (23 июля 2021 г.). «Lil Nas X и побег из тюрьмы Джека Харлоу и еще 13 новых песен». The New York Times . Получено 5 марта 2022 г.
  27. ^ ab Serrano, Athena (23 июля 2021 г.). «Камиль Кабельо устраивает семейную фиесту в видеоклипе «Don't Go Yet». MTV News . Архивировано из оригинала 23 июля 2021 г. Получено 5 марта 2022 г.
  28. ^ Табберер, Хайме (23 июля 2021 г.). «Обзор «Don't Go Yet» Камилы Кабельо: «Освежающая перезагрузка». Attitude . Архивировано из оригинала 23 июля 2021 г. . Получено 5 марта 2022 г. .
  29. ^ "Camila Cabello - Familia (Target Exclusive, CD)". Target.com . Получено 12 марта 2022 г. .
  30. ^ "Камила Кабелло - Familia (ограниченный роскошный мягкий пакет)" . Официальный магазин Камилы Кабелло . Проверено 12 марта 2022 г.
  31. ^ ab "Camila Cabello - Familia Black Vinyl LP". Camila Cabello Official Store . Архивировано из оригинала 18 апреля 2022 г. Получено 18 апреля 2022 г.
  32. ^ Iasimone, Ashley (5 марта 2022 г.). «Камила Кабельо впервые исполнила „Bam Bam“ на „The Late Late Show“». Billboard . Получено 14 марта 2022 г. .
  33. ^ "Частный мир Камилы Кабельо". Bustle . 17 августа 2021 г. Получено 8 апреля 2022 г.
  34. ^ "Jimmy Fallon Show Weekly Guests Schedule". Все американские спикеры . Получено 7 апреля 2022 г.
  35. ^ "Состав ведущих Saturday Night Live для эпизодов SNL в апреле 2022 года". Marca . 26 марта 2022 г. Получено 7 апреля 2022 г.
  36. ^ Авила, Даниэла (15 марта 2022 г.). «Камила Кабельо говорит, что «каждый» может добиться «позитивных изменений», используя «то, что у нас есть». Люди . Получено 18 марта 2022 г.
  37. ^ Sahai, Fred (29 марта 2022 г.). «Камила Кабельо дразнит двумя песнями из будущего альбома „Familia“: слушайте». Billboard . Получено 4 апреля 2022 г. .
  38. ^ Легаспи, Алтея (23 июля 2021 г.). «Камила Кабельо представляет предпросмотр LP 'Familia' с новым ярким видео 'Don't Go Yet'». Rolling Stone . Получено 5 марта 2022 г. .
  39. ^ Mamo, Heran (23 июля 2021 г.). «Камила Кабельо выпускает сингл 'Don't Go Yet': слушайте его сейчас». Billboard . Получено 5 марта 2022 г. .
  40. ^ "Top 40/M Future Releases". Полный доступ. Архивировано из оригинала 27 июля 2021 г. Получено 5 марта 2022 г.
  41. ^ "Top 40 Rhythmic Future Releases". Полный доступ. Архивировано из оригинала 27 июля 2021 г. Получено 5 марта 2022 г.
  42. ^ "Камила Кабельо | полная история официальных чартов". www.officialcharts.com . Получено 20 марта 2022 г. .
  43. ↑ Питерс, Митчелл (27 февраля 2022 г.). «Камила Кабельо анонсирует новую песню „Bam Bam“ с Эдом Шираном». Billboard . Получено 5 марта 2022 г. .
  44. ↑ Миер, Томас (4 марта 2022 г.). «Камила Кабелло 'Sigue Bailando' с Эдом Шираном в наполненном кумбией 'Bam Bam'». Роллинг Стоун . Проверено 5 марта 2022 г.
  45. ↑ Trust, Gary (14 марта 2022 г.). «Heat Waves группы Glass Animals возглавил оба мировых чарта Billboard». Billboard . Получено 14 марта 2022 г.
  46. ↑ Billboard, Staff (15 марта 2022 г.). «Пять острых вопросов: «Bam Bam» Камилы Кабельо и Эда Ширана дебютирует на 23-м месте». Billboard . Получено 18 марта 2022 г. .
  47. ^ ab "Official Singles Chart Top 100 | Official Charts Company". www.officialcharts.com . Получено 17 апреля 2022 г. .
  48. ^ "Камила Кабельо на TikTok". TikTok . Получено 17 апреля 2022 г. .
  49. ^ camila [@camila_cabello] (7 апреля 2022 г.). "Музыкальный клип Psychofreak с @OfficialWillow выйдет в эту пятницу в 10 утра по восточноевропейскому времени" ( Твит ) . Получено 17 апреля 2022 г. – через Twitter .
  50. ^ ab "Camila Cabello". Billboard . Получено 4 мая 2022 г. .
  51. ↑ Анифтос, Рания (13 мая 2022 г.). «Камила Кабельо объединяется с Марией Бесерра для создания галактического музыкального видео Hasta Los Dientes». Рекламный щит . Проверено 8 июня 2022 г.
  52. ^ ab "Camila Cabello". Billboard . Получено 8 июня 2022 г. .
  53. ^ Iasimane, Ashley (24 июля 2021 г.). «Камила Кабельо отвечает на негативную реакцию из-за танцора в исполнении 'Don't Go Yet'». Billboard . Получено 25 июля 2021 г. .
  54. ^ "Camila Cabello canta "Don't Go Yet" em bar de Nova Iorque" [Камила Кабельо поет "Don't Go Yet" в баре Нью-Йорка]. POPline (на бразильском португальском). 24 июля 2021 г. Получено 18 августа 2021 г.
  55. ^ "Radio 1's Live Lounge - Camila Cabello - BBC Sounds" . Получено 7 сентября 2021 г. – через BBC Radio 1 .
  56. ^ Cheche Alara (14 сентября 2021 г.). «Cheche Alara в Instagram: «О»». Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 г. – через Instagram .
  57. ^ Cheche Alara (23 сентября 2021 г.). "Cheche Alara в Instagram: "🔥 Сегодня вечером!!! Неудержимая @camila_cabello на @latinbillboards в 8 вечера @telemundo 🔥 Мы приготовили что-то действительно новое и особенное для этого..."". Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 г. – через Instagram .
  58. ^ Sayre, Anamaria (15 октября 2021 г.). "Camila Cabello: Tiny Desk (Home) Concert". NPR . Получено 19 октября 2021 г. .
  59. ^ Курто, Джастин (4 марта 2022 г.). «Камила Кабельо выигрывает разрыв в «Бэм-Бэме». Vulture . Получено 5 марта 2022 г. .
  60. ^ Zemler, Emily (30 марта 2022 г.). «Смотрите, как Эд Ширан и Камила Кабельо исполняют „Bam Bam“ на концерте для Украины». Rolling Stone . Получено 31 марта 2022 г. .
  61. ^ «Камила Кабельо объединяется с Уиллоу Смит для выступления с песней «Psychofreak» на Saturday Night Live».
  62. ^ "Концерт Камилы Кабельо на TODAY: что вам нужно знать". TODAY.com . 31 марта 2022 г. Получено 4 мая 2022 г.
  63. ↑ Мурсия, Альберто Палао (14 марта 2022 г.). «Камила Кабельо Презенера Су Нуэво Дискотека 'Familila' в Tiktok». Los40 (на испанском языке) . Проверено 14 марта 2022 г.
  64. ^ Легаспи, Алтея (15 марта 2022 г.). «Камила Кабельо отпразднует релиз «Familia» концертом в TikTok в апреле». Rolling Stone . Получено 15 марта 2022 г. .
  65. ↑ Санг, Морган (15 марта 2022 г.). «Камила Кабельо выступит с „захватывающим“ живым шоу на TikTok». NBC News . Получено 15 марта 2022 г.
  66. ↑ Скиннер, Том (15 марта 2022 г.). «Камила Кабельо представит свой новый альбом „Familia“ в „погружающей“ прямой трансляции на TikTok». NME . Получено 15 марта 2022 г. .
  67. ↑ Свингл, Эмили (12 апреля 2022 г.). рецензия "Камила Кабельо - Фамилия". Столкновение Музыка . {{cite web}}: Проверить |url=значение ( помощь )
  68. ^ "Камила Кабельо - Фамилия" . Любая достойная музыка? .
  69. ^ ab "Familia by Camila Cabello". Metacritic . Получено 8 апреля 2022 г.
  70. ^ Маггс, Джо (9 апреля 2022 г.). "Альбом: Camila Cabello - Familia". The Arts Desk .
  71. ^ Гомес, Патрик (8 апреля 2022 г.). «Скорая помощь впадает в ярость, в то время как Камила Кабельо растет с Familia, а скетч-шоу Black Lady взлетает». Entertainment Weekly . Получено 10 апреля 2022 г.
  72. ^ ab Kheraj, Alim (8 апреля 2022 г.). "Camila Cabello: Familia review – Latin-pop lift-off". The Guardian . Получено 8 апреля 2022 г. .
  73. ↑ О'Коннор, Ройсин; Наджент, Аннабель (7 апреля 2022 г.). «Обзоры альбомов: Wet Leg – Wet Leg и Camila Cabello – Familia». The Independent . Получено 7 апреля 2022 г. .
  74. ^ ab Horn, Olivia (13 апреля 2022 г.). "Camila Cabello: Familia Album Review". Pitchfork . Получено 13 апреля 2022 г. .
  75. ^ Дэвис, Джеффрис (11 апреля 2022 г.). «"СЕМЬЯ" КАМИЛЫ КАБЕЛЬО — ЭТО РАЗОЧАРОВАНИЕ». PopMatters .
  76. ^ "Камила Кабельо - Фамилия" . Журнал Столкновение . 12 апреля 2022 г. . Проверено 8 июня 2022 г.
  77. ^ «Камила Кабельо анализирует свое прошлое и смотрит в будущее в сериале «Семья». Stereogum . 11 апреля 2022 г. . Получено 8 июня 2022 г. .
  78. ^ Аарон, Чарльз; Бернстайн, Джонатан; Браун, Дэвид; Боуза, Кэт; Конте, Манкапрр; Долан, Джон; Дьюкс, Уилл; Фримен, Джон; Гроу, Кори; Гросс, Джо; Ихаза, Джефф; Джексон, Джони; Кирс, Стивен; Лопес, Джульсса; Морин, Натали; Марточчио, Энджи; Миер, Томас; Ривз, Моси; Шеффилд, Роб; Спанос, Бриттани; Возик-Левинсон, Саймон (16 июня 2022 г.). "Лучшие альбомы 2022 года на сегодняшний день". Rolling Stone . Получено 16 июня 2022 г.
  79. ^ devops (29 марта 2016 г.). "Виниловые альбомы". Billboard . Получено 26 июля 2022 г. .
  80. ^ ab "Camila Cabello Chart History (Canadian Albums)". Billboard . Получено 19 апреля 2022 г.
  81. ^ ab "Official Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 15 апреля 2022 г.
  82. ^ ab "Dutchcharts.nl - Камила Кабельо - Familia" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 16 апреля 2022 г.
  83. ^ ab "Norwegiancharts.com - Камила Кабельо - Фамилия" . Хунг Медиен. Проверено 16 апреля 2022 г.
  84. ^ ab "Portuguesecharts.com - Камила Кабельо - Фамилия" . Хунг Медиен. Проверено 21 апреля 2022 г.
  85. ^ ab "Official Scottish Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 16 апреля 2022 г.
  86. ^ ab "Spanishcharts.com - Камила Кабельо - Familia" . Хунг Медиен. Проверено 16 мая 2022 г.
  87. ^ "Novedades | Cámara Uruguaya del Disco" . 18 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 18 июня 2022 года . Проверено 22 июля 2022 г.
  88. ^ "Australiancharts.com - Камила Кабелло - Фамилия" . Хунг Медиен. Проверено 15 апреля 2022 г.
  89. ^ "Austriancharts.at - Камила Кабельо - Familia" (на немецком языке). Хунг Медиен. Проверено 19 апреля 2022 г.
  90. ^ "Ultratop.be - Камила Кабельо - Familia" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 17 апреля 2022 г.
  91. ^ "Ultratop.be - Камила Кабельо - Familia" (на французском языке). Хунг Медиен. Проверено 17 апреля 2022 г.
  92. ^ "Czech Albums – Top 100". ČNS IFPI . Примечание : на странице диаграммы выберите 24.Týden 2022 в поле рядом со словами " CZ – ALBUMS – TOP 100 ", чтобы получить правильную диаграмму. Получено 20 июня 2022 г.
  93. ^ "Danishcharts.dk - Камила Кабельо - Фамилия" . Хунг Медиен. Проверено 16 мая 2022 г.
  94. ^ «Камила Кабельо: Familia» (на финском языке). Musiikkituottajat – IFPI Финляндия . Проверено 17 апреля 2022 г.
  95. ^ "Lescharts.com - Камила Кабельо - Фамилия" . Хунг Медиен. Проверено 19 апреля 2022 г.
  96. ^ "Offiziellecharts.de – Camila Cabello – Familia" (на немецком языке). GfK Entertainment Charts . Получено 15 апреля 2022 г.
  97. ^ "Official Irish Albums Chart Top 50". Official Charts Company . Получено 15 апреля 2022 г.
  98. ^ "Italiancharts.com - Камила Кабельо - Фамилия" . Хунг Медиен. Проверено 16 мая 2022 г.
  99. ^ "カミラ・カベロ" . Орикон . Проверено 13 апреля 2022 г.
  100. ^ "Billboard Japan Hot Albums: 2022/04/13 公開". Billboard Japan (на японском) . Получено 13 апреля 2022 г.
  101. ^ «2022 16-os savaitės klausomiausi (100 лучших)» (на литовском языке). АГАТА . 22 апреля 2022 г. . Проверено 22 апреля 2022 г.
  102. ^ "Charts.nz - Камила Кабельо - Фамилия" . Хунг Медиен. Проверено 16 апреля 2022 г.
  103. ^ "Официальный список обновлений :: OLiS - Официальный график розничных продаж" . ОЛиС . Польское общество фонографической индустрии . Проверено 21 апреля 2022 г.
  104. ^ "SK - Albums Top 100" (на чешском языке). Международная федерация звукозаписывающей индустрии . Получено 16 мая 2022 г.
  105. ^ "Swedishcharts.com - Камила Кабельо - Familia" . Хунг Медиен. Проверено 15 апреля 2022 г.
  106. ^ "Swisscharts.com - Камила Кабельо - Фамилия" . Хунг Медиен. Проверено 17 апреля 2022 г.
  107. ^ «Рейтинг Mensual Mayo 2022» (на испанском языке). Камара Уругвая дель Дискотека. Архивировано из оригинала 18 июня 2022 года . Проверено 25 июня 2022 г.
  108. ^ "Camila Cabello Chart History (Billboard 200)". Billboard . Получено 18 апреля 2022 г.
  109. ^ «2022: Французская музыкальная постановка toujours au top» (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания . 6 января 2023 г. . Проверено 8 января 2023 г.
  110. ^ «2022 Metų klausomiausi (100 лучших)» (на литовском языке). АГАТА . Проверено 28 февраля 2023 г.
  111. ^ «Сертификаты бразильских альбомов - Камила Кабельо - Familia» (на португальском языке). Про-Музыка Бразилии . Проверено 19 декабря 2023 г.
  112. ^ "Канадские сертификации альбомов – Камила Кабельо – Familia". Music Canada . Получено 17 ноября 2022 г. .
  113. ^ «Adatbázis – Arany- es platinalemezek – 2023» (на венгерском языке). МАХАС . Проверено 5 июля 2023 г.
  114. ^ "OLiS - официальный список обновлений" (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . Проверено 20 декабря 2023 г.Нажмите «TYTUŁ» и введите Familia в поле поиска.
  115. ↑ Форматы релиза Familia 8 апреля 2022 г.:
    • "Familia T-Shirt Box Set". Camila Cabello Official Store . Получено 7 апреля 2022 г.
    • "Familia Exclusive Orange Cassette". Camila Cabello Official Store . Получено 7 апреля 2022 г.
    • "Familia Deluxe Oversized Softpak". Официальный магазин Camila Cabello . Получено 7 апреля 2022 г.
    • "Familia Digital Download". Официальный магазин Camila Cabello . Получено 7 апреля 2022 г.
    • "Familia". Apple Music (US) . 8 апреля 2022 г. Получено 1 апреля 2022 г.

Внешние ссылки