Сент-Мартин ( Jèrriais : Saint Martîn ) — один из двенадцати приходов Джерси на Нормандских островах . Он находится в 5,5 километрах (3,4 мили) к северо-востоку от Сент-Хелиера. Население составляет 3948 человек. [2] Приход занимает площадь 10,3 км 2 (4,0 кв. мили). [3]
Приход представляет собой смешанное сельско-городское сообщество и образует северо-восточный угол прямоугольника Джерси. Он имеет самую восточную точку Бейливика. Большая часть населения сосредоточена в деревнях прихода и вдоль La Grande Route de Faldouet и побережья по направлению к St Catherine's.
Деревня Гори частично расположена в приходе, а остальная часть деревни в Гроувилле . В Гори приход принимает одно из трех главных английских военных укреплений, расположенных на Джерси: замок Мон-Оргей (Гори). Деревня Мофан также частично расположена в Сен-Мартене, вдоль границы с Сент-Сейвиором.
Исторически его называли Сен-Мартен-ле-Вьё (Сен-Мартен Старый), чтобы отличать от Сен-Мартен-де-Грувиля (сегодня известного как Груй). Это объясняет, почему гербы приходов так похожи.
Дольмены в Ле-Купероне и Фальдуэ являются одними из доисторических останков в приходе. La Pouquelaye de Faldouet изображен на обороте десятипенсовой монеты Джерси и послужил источником вдохновения для поэмы Nomen , numen, lumen, написанной Виктором Гюго в 1855 году во время его изгнания в Джерси.
В 1689 году Вильгельм Оранский стал королем Англии; и Англия, как голландский союзник, пошла войной против французов. Хотя из-за масштабов войны остров не привлек особого внимания, именно в это время была утрачена привилегия нейтралитета, которой долгое время пользовались острова. Вильгельм запретил всю торговлю с Францией, и эта прокламация распространялась и на Джерси. Однако из-за коррупции в высших эшелонах правительства Джерси, а именно самого лейтенант-губернатора Эдварда Харриса, процветала крупная контрабандная торговля, действующая из бейливика. Контрабандисты были предупреждены о пожаре, устроенном французскими торговцами на рифе Экреху , части бейливика Джерси, куда с одобрения лейтенант-губернатора направлялись суда Джерси для ведения незаконной торговли. Несмотря на попытки приходских властей остановить лодки, а также тот факт, что риф является частью Джерси и что у этих лодок было разрешение от правительства на плавание к островкам, никаких действий предпринято не было. [4] : 164–5
У побережья Гори находится значительное устричное месторождение . В начале 19 века в Гори в этой отрасли было занято не менее 2000 человек, и в деревне было построено несколько коттеджей для размещения новых английских жителей. Это также привело к строительству церкви в Гурее для предоставления английских служб жителям (большинство англиканских служб на острове в то время проводились на французском языке). [4] :236
Скала, известная как Le Saut Geffroy , или Прыжок Жоффруа , считается древним местом казни , где преступников бросали в море. Согласно фольклору , человек по имени Жоффруа был приговорен к сбросу в море. Примечательно, что он выжил и поднялся обратно на скалу, где среди толпы зрителей вспыхнул спор. Некоторые говорили, что приговор был должным образом приведен в исполнение и что Жоффруа должен быть освобожден; другие говорили, что приговор не был должным образом приведен в исполнение. Чтобы уладить спор и продемонстрировать свое мастерство, Жоффруа прыгнул со скалы, но в этом случае погиб. Le Saut Geffroy теперь охраняется Национальным фондом Джерси .
Приход является административным подразделением первого уровня Бейливика Джерси, британского коронного владения . Высшим должностным лицом в приходе является коннетабль Сен-Мартена. Действующим должностным лицом является Карен Шентон-Стоун, которая занимает эту должность с 2018 года. [5] Штаб-квартира приходской администрации находится в Общественном зале рядом с деревенской зеленой зоной. Сент-Мартен — единственный приход на Джерси, за исключением Сент-Хелиера, который не ведет свои муниципальные дела из Приходского зала. Вместо этого у него есть Общественный зал, так как он получил деньги от Штатов Джерси на предоставление зала заседаний. [ необходима цитата ]
В настоящее время приход образует один избирательный округ для выборов в Ассамблею штатов и избирает одного депутата, а также восемь сенаторов в округе, охватывающем весь остров. Действующим депутатом от Сент-Мартина является Стив Люс, который вытеснил долгосрочного действующего Боба Хилла на выборах 2011 года . [6] [7] Согласно предлагаемой избирательной реформе, он станет частью северо-восточного избирательного округа, состоящего из Сент-Мартина и Гроувилля, которые коллективно изберут трех представителей (наименьшее количество из всех округов) вместе с коннетаблями приходов . [8]
Остров Святого Мартина делится на пять вентилей следующим образом:
600-метровый волнорез в Сент-Катрин — это все, что осталось от грандиозного проекта гавани, начатого, но затем заброшенного британским правительством в 19 веке. Теперь это популярное место для морских рыболовов.
Это один из самых сельскохозяйственных приходов и одно из самых востребованных мест для проживания на острове. Здесь лучшее стадо джерсийской породы крупного рогатого скота, некоторые из крупнейших производителей картофеля и ряд мелких фермеров, которые теперь выращивают новый бренд «Genuine Jersey», в основном органический.
Главные поселения в приходе — деревни Сен-Мартен, Мофан и Гори. Гори разделена с Гроувиллем. Южная половина Мофана расположена в Сен-Мартене, однако главная дорога через деревню проходит в Сент-Сейвьер.
Частью прихода также является Экреус — небольшая группа скалистых островов .
Сен-Мартен — один из оставшихся оплотов джеррийцев с характерным акцентом. Территория вокруг Фалдуэ раньше имела свой собственный диалект, известный как Фалдуэ, отличительной чертой которого была реализация интервокального /r/ как /z/. Хотя диалект Фалдуэ вымер, он оставил заметное количество произведений в джеррийской литературе .
Святой Мартин является побратимом:
Mont Orgeuil — один из двух главных замков на острове Джерси. Первоначально известный как Gorey Castle и расположенный недалеко от пирса Gorey Pier, он существовал в течение 800 лет. Замок подвергался набегам французов в 13, 14 и 15 веках. [9] Замок служил тюрьмой острова, пока в Сент-Хелиере не была построена тюрьма в 17 веке. Среди агитаторов, заключенных там британским правительством, были Уильям Принн и Джон Лилберн . До строительства замка Элизабет у Сент-Хелиера в начале 17 века Mont Orgueil обычно был резиденцией губернатора Джерси .
Пирс Гори — это восточная конечная остановка A3 La Rue à Don , которая является главной дорогой, соединяющей деревню с церковью Гроувилл и Сент-Хелиером . Раньше это была конечная остановка Jersey Eastern Railway . [10]
В рамках планов Eastern Cycle Network деревня Гори будет связана с Сент-Хелиером прямым веломаршрутом, проходящим вне главной дороги. Велодорожка была построена вдоль La Rue à Don в районе Грувилл в Гори в 2011 году. [11] Позднее велодорожка была продлена на юг вдоль Королевского поля для гольфа (стоимостью £190 000) [12] и на север, чтобы соединиться с пирсом Гори вдоль побережья.
В Сент-Мартине есть очень обширная сеть зеленых полос [ сломанный якорь ] , которые представляют собой дороги с ограничением скорости в 15 миль в час, и приоритет отдается пешеходам, велосипедистам и всадникам. Большинство прилегающих к приходу дорог обозначены как зеленые полосы. [13] Это сопоставимо с соседними приходами Сент-Сейвиор и Тринити, в которых нет зеленых полос, и Гроувиллем, в котором их очень мало. В 2020 году коннетабль Карен Шентон-Стоун сказала, что в Сент-Мартине наблюдался огромный рост езды на велосипеде во время карантина из-за COVID-19 . [14]
49°12′33″с.ш. 2°02′17″з.д. / 49,20907°с.ш. 2,03796°з.д. / 49,20907; -2,03796
