stringtranslate.com

Сен-Николя-дю-Шардоне

Сен-Николя дю Шардонне ( французское произношение: [sɛ̃ ni.kɔ.lɑ dy ʃaʁ.dɔ.nɛ] ) — католическая церковь в центре Парижа , Франция , в 5-м округе . [1] Он был построен между 1656 и 1763 годами. Фасад был спроектирован в классическом стиле Шарлем Ле Брюном . Он содержит множество известных произведений искусства XIX века, в том числе редкую религиозную картину Жана-Батиста Коро .

После изгнания приходского священника и его помощников католиками-традиционалистами в 1977 году церковью управляет Общество Святого Пия X , которое служит там традиционные латинские мессы .

История

Учреждение

Церковь на карте Парижа (1676 г.)

Часовня была впервые построена в 1230 году на поле, засаженном шардоном (чертополохом), отсюда и название. Первоначально это была зависимость аббатства Сен-Виктор . По мере роста населения района было построено несколько более крупных церквей. В 1656 году началось строительство нынешней церкви под руководством архитекторов Мишеля Нобле и Франсуа Леве. Из-за нехватки средств церковь была закончена только в 1763 году. От более ранней церкви осталась только колокольня, построенная где-то до 1600 года. [2]

В конце 17 века титулярным органистом церкви служил известный клавесинист Жан-Николя Жоффруа (1633–1694). [3]

Церковь была закрыта и сильно повреждена во время Французской революции, большая часть произведений искусства была уничтожена. Постепенно его заменили новые работы французских художников XIX века.

С 1905 года город Париж, после принятия закона об отделении церкви от государства , претендует на право собственности на церковь, но предоставляет Римско-католической церкви право свободного пользования.

Оккупация 1977 года и повторное посвящение

27 февраля 1977 года священник -традиционалист монсеньор Франсуа Дюко-Бурже , выступавший против мессы после II Ватиканского собора , организовал встречу своих последователей в соседнем Maison de la Mutualité . Он повел присутствующих в церковь Святого Николая, где только что заканчивалась служба. Дюко-Бурже вошел в процессию, подошел к алтарю и отслужил мессу на латыни. Приходской священник был изгнан. [4] [5] Предполагалось, что оккупация будет длиться только на время мессы, но затем она продолжалась бесконечно. [5] Приходской священник обратился в суд и получил приказ об изгнании оккупантов, но рассмотрение заявления было отложено до завершения посредничества, а посредником была назначена писательница Джин Гиттон. [4] После трех месяцев посредничества между оккупантами и архиепископом Парижа Франсуа Марти Гиттон признал свою неспособность решить проблему; полиция не предприняла никаких попыток обеспечить исполнение постановления о высылке. [6] Оккупанты присоединились к Обществу Святого Пия X (SSPX) и получили помощь от его лидера, архиепископа Марселя Лефевра . [5]

В 1978 году Кассационный суд подтвердил, что оккупация была незаконной, но приказ о выселении так и не был выполнен. [7] 20 февраля 1987 года Государственный совет постановил, что нарушение общественного порядка в результате изгнания будет выше, чем нарушение общественного порядка в результате незаконной оккупации. [8]

Дюко-Бурже умер в 1984 году, и его заменил Филипп Лагери . В 1993 году члены SSPX во главе с Лагери безуспешно попытались захватить еще одну церковь в Париже, Сен-Жермен-л'Осерруа . [9]

В апреле 2020 года, во время пандемии COVID-19 , община Святого Николая нарушила действовавшие тогда правила социального дистанцирования , проведя пасхальное бдение . Прямая трансляция на YouTube показала, как священник и диаконы находятся в тесном контакте, без масок, а Святое Причастие совершалось голыми руками. [10] На мероприятии присутствовало около 40 человек. Священника предупредили, привлекли к ответственности и оштрафовали на 135 евро. [11]

Экстерьер

Строительство главного фасада церкви на улице Монж, спроектированное архитектором Чарльзом Галлеем, долгое время оставалось незавершенным и не было завершено до 1937 года. Оно соответствует классическому стилю остальной части здания. Боковой дверной проем на улице Бернардинов, спроектированный Шарлем Ле Брюном , датируется 1669 годом и является особенно хорошим примером классицизма того периода. Он украшен пилястрами в ионическом и композитном стиле, треугольными фронтонами или фронтонами и скульптурными ангелами. Дверь, спроектированная Николя Лежандром, богато украшена резными венками и головами херувимов. [2]

Интерьер

Интерьер церкви представляет собой хороший образец стиля барокко, щедро украшенный картинами, медальонами и скульптурой, призванными визуально выражать славу Божию. Неф облицован рядами крестообразных колонн и пилястрами с капителями, украшенными листьями аканта в классическом стиле. Аркады, отделяющие внешние нефы от нефа, имеют закругленные арки, также в классическом римском стиле. [2]

Расположение интерьера было изменено, чтобы соответствовать литургическим порядкам до II Ватиканского Собора после 1977 года, когда церковь была оккупирована традиционалистским Обществом Св. Пия X. Во время Тридентской мессы до II Ватиканского собора священник всегда служит мессу лицом на восток, а не к прихожанам, поэтому отдельно стоящий алтарь «Novus Ordo» был удален.

Искусство и декорирование - Часовни

Часовни нижнего правого нефа - Лебрен и Коро

В часовне на первом траверсе изображена ранняя работа Шарля Ле Брюна под названием «Мученичество святого Иоанна Богослова у Латинских ворот». Лебрен был учеником Симона Вуэ , который впоследствии стал придворным художником Людовика XIV. На нем изображен святой Иоанн, приговоренный императором Диоклетианом к броску в чан с кипящим маслом, из которого его тело выходит невредимым. Картина демонстрирует его раннее мастерство изображения человеческой формы и чувства движения. [12]

В часовне Крестильных купелей выставлена ​​редкая религиозная картина Жана-Батиста Камиля Коро «Крещение Христа». Само Крещение занимает лишь нижнюю треть картины и следует классическому стилю Николя Пуссена . Верхние две трети занимают ангел, летящий над величественным деревом и пейзажем, сюжеты, благодаря которым прославился Коро. Эжен Делакруа увидел картину в мастерской Коро и описал ее в своем дневнике как «Его грандиозное крещение Христа, полное наивных красавиц». [12]

Скульптура в часовне

Центральным элементом капеллы Сен-Шарль-Бороме является надгробный памятник Шарлю Лебрену и его жене Сюзанне Буте работы скульптора Антуана Куасевокса (1640-1720). В той же часовне скульптор Жан Коллиньон (умер в 1702 г.) создал по рисунку Ле Брена гробницу Жюльен Ле Бе, матери Ле Брена. Композиция скульптуры соответствует теме, типичной для стиля французского барокко начала XVIII века. Умершая изображена выходящей из могилы, молящейся, подняв глаза вверх. Над ней находится скульптура ангела с трубой, возвещающего о Судном дне и ее воскресении. [13]

Услуги

Священники SSPX в Сен-Николя-дю-Шардоне транслируют в прямом эфире каждую мессу, предлагаемую в церкви, на YouTube , а также вечерню , розарии под руководством духовенства и уроки катехизиса.

Рекомендации

  1. ^ Церковь Сен-Николя-дю-Шардоне в Structurae
  2. ^ abc Дюмулен, Ардиссон (2010), с. 101
  3. ^ "Сен-Николя-дю-Шардоне", Парижские органы
  4. ^ ab "Сен-Николя-дю-Шардонне: avec foi mais sans loi". Либерасьон (на французском языке). 11 мая 2012 года . Проверено 13 апреля 2020 г. .
  5. ↑ abc Moreau, Тереза ​​Мария (19 сентября 2017 г.). «Празднование сороковой годовщины захвата Сен-Николя-дю-Шардоне, Париж». Остаток . Проверено 13 апреля 2020 г. .
  6. Харгроув, Чарльз (5 июля 1977 г.). «Посредник в церковном споре признает поражение». Времена .
  7. ^ 2002 V. 83 - Vœu relatif à l'occupation de l'église Saint-Nicolas-du-Chardonnet. Архивировано 11 марта 2007 г. в Wayback Machine.
  8. ^ 183 - Vœu presenté par M. Sylvain GAREL et les membres du groupe "Les Verts" sur l'occupation de l'église Saint-Nicolas-du-Chardonnet (на французском языке)
  9. ^ Les Lebevristes se déchirent, La Croix , 9 сентября 2004 г. (Архивировано: 7 февраля 2012 г.) (на французском языке)
  10. ^ "Виджиле Паскаль 22:30" . Канал Eglise Saint-Nicolas-du-Chardonnet на YouTube. 11 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г.
  11. Хансрод, Зинат (13 апреля 2020 г.). «Парижский священник-традиционалист бросает вызов самоизоляции и проводит пасхальное бдение». РФИ . Проверено 13 апреля 2020 г. .
  12. ^ аб Дюмулен, Ардиссон (2010), с. 102
  13. ^ Дюмулен, Ардиссон (2010), стр.103

Библиография (на французском языке)

Внешние ссылки