stringtranslate.com

Серхио Ортега (композитор)

Серхио Ортега Альварадо (2 февраля 1938 г. – 16 сентября 2003 г.) [1] был чилийским композитором, пианистом, поэтом, учителем и политиком. Он известен тем, что написал важные гимны чилийской левой политики , среди которых « Venceremos » и « El pueblo unido jamás será vencido », [2] а также гимн Радикальной партии , Коммунистической молодёжи и Объединенного рабочего центра Чили . [3]

Биография

Серхио Ортега Альварадо родился в Антофагасте , Чили, 2 февраля 1938 года. [2] Он недолго изучал архитектуру и литературу , пока не поступил в Национальную консерваторию Чилийского университета и не начал изучать композицию у Роберто Фалабеллы и Густаво Бесерра-Шмидта . [3] После окончания университета он работал в Институте музыкального развития и шесть лет звукорежиссером в Экспериментальном театре университета, в театре Антонио Вараса. [2]

В этот период он сочинял музыку для театра и кино. Он сочинил музыку для произведений Алехандро Сиевекинга и Исидоры Агирре, включая Asunto sofisticado и La Dama del canasto соответственно. [4] В 1964 году режиссёр Педро Часкель возглавляет музыкальный проект для немого фильма 1925 года El Húsar de la muerte Педро Сиенны, заказанного самим Ортегой, который создал специальную композицию, зарегистрированную в Почётном зале Чилийского университета . [5] Позже он сочинил саундтрек к фильму El Chacal de Nahueltoro в 1969 году режиссёра Мигеля Литтина . В 2001 году он также сочинил песню для фильма Taxi para tres . [4] Музыка Ортеги основывалась в основном на типичном звучании классической музыки , полном полифонии и диссонансов . Его коллега Луис Адвис также представил эти характеристики в своей музыке. [6]

Пабло Неруда доверил ему музыкальное оформление сборки его перевода « Ромео и Джульетты» . Позже он попросит ее написать саундтрек к его единственной пьесе « Смерть и смерть Хоакина Мурьеты » , премьера которой состоялась в 1967 году в театре Антонио Вараса под руководством Педро Ортоуса. Произведение, которое успешно гастролировало по Европе, рассказывает историю Хоакина Мурьеты, чилийского золотоискателя, который приезжает в Калифорнию в поисках удачи. Эта история уже появлялась в книгах Неруды как четвертый эпизод « Баркаролы» . Однако Неруда пишет пьесу с персонажами, диалогами, сценарием и т. д. 14 декабря 1998 года в Муниципальном театре Сантьяго состоялась премьера двухактной оперы « Смерть и смерть Хоакина Мурьеты» , сочиненной им и с либретто, основанным на одноименном произведении Неруды . [3]

В 1967 году он работал с певцом и автором песен Виктором Харой над музыкальными аранжировками некоторых песен из его одноименного альбома, в то же время он руководил его оркестром, которому аккомпанировал в треках «El aparecido», «Solo» и «Así como hoy matan negros». [7] Ортега был членом Коммунистической партии Чили . [2] Вместе с певцом и автором песен Виктором Харой и поэтом-песенником Клаудио Итуррой он сочинил « Venceremos » — предвыборную тему президента-социалиста Сальвадора Альенде и мировой гимн левых движений. [8] [4] Он сочинил альбом 1970 года Inti-Illimani , Canto al programa , при участии Луиса Адвиса и на стихи Хулио Рохаса. [4] Он также работал над музыкальной версией Canto General Неруды с Густаво Бесеррой и группой Aparcoa, которая была поставлена ​​в 1970 году. [4] Примерно за три месяца до чилийского переворота 1973 года против Ла Монеды он записал " El pueblo unido jamás será vencido " вместе с группой Quilapayún , признанный всемирный гимн протеста. [4] [9] После переворота он нашел убежище в посольстве Панамы. Затем он переехал во Францию, где продолжил свою музыкальную карьеру. [2]

В 1978 году он сочинил сочинение, премьера которого состоялась на австрийском фестивале Бернардо О'Хиггинс Рикельме, 1810. Poema sonoro para el papre de mi patria . К празднованию двухсотлетия Французской революции Ортегра работал над знаменитой оперной трилогией. [4] Ортега работал со своим старшим сыном Чаньяралом Ортегой-Мирандой (позже членом французской фракции Килапаюн) над оперной версией Педро Парамо , романа мексиканского писателя Хуана Рульфо . [4]

В 1970 году он начал руководить университетским телеканалом Channel 9, которым он руководил до 1973 года. В 1977 году Ортега посетил СССР, принял участие в фестивале «Красная гвоздика». В 1983 году ему разрешили вернуться в Чили, и он сделал это несколько раз. Во время изгнания Ортега руководил L'Ecole Nationale de Musique в Пантене , Франция.

Во время 30-й годовщины военного переворота у него диагностировали прогрессирующий рак поджелудочной железы . В сентябре 2003 года Серхио Ортега уже находился в коме в госпитале Сен-Луи в Париже. Он умер 15 сентября в возрасте 65 лет в окружении жены и трех сыновей. 27 числа того же месяца его останки будут захоронены на Генеральном кладбище . Центр профсоюзов, театр Антонио Вараса и факультет искусств Чилийского университета отдали официальные дани памяти. В Муниципальном театре хор под управлением Макса Вальдеса исполнил заключительные части оперы « Смерть и смерть Хоакина Мурьеты» . [4]

Дискография

Ссылки

  1. ^ "matchID - Серхио Ортега" . Fichier des décès (на французском языке) . Проверено 3 марта 2024 г.
  2. ^ abcde Goddard, Маргарита Лабарка (3 ноября 2022 г.). «Серхио Ортега и чилийский паго». Pressenza (на европейском испанском языке) . Проверено 2 июля 2023 г.
  3. ^ abc «Los Cantos del Capitán», Неруда, музыкальная версия Серджио Ортеги». Культура | Fundación Neruda (на испанском языке). 8 апреля 2021 г. Проверено 2 июля 2023 г.
  4. ^ abcdefghi "Серджио Ортега". MusicaPopular.cl (на испанском языке) . Проверено 2 июля 2023 г.
  5. ^ "Cineteca Universidad de Чили: Пелицула: Эль-Хусар-де-ла-муэрте" . коллективный доступ.cinetecavirtual.uchile.cl . Проверено 4 июля 2023 г.
  6. ^ "LA NUEVA CANCIÓN CHILENA Хосе Мануэля Гарсиа" . Кансионерос.com. Архивировано из оригинала 5 февраля 2007 г. Проверено 12 мая 2009 г.
  7. ^ Родригес, Хорхе (21 декабря 2014 г.). «Виктор Хара: Виктор Хара (Одеон) (1967) | ПЕРРЕРАК» (на испанском языке) . Проверено 4 июля 2023 г.
  8. ^ Аморос, Марио (18 мая 2023 г.). «Песни революции: Виктор Хара и его универсальное наследие». ЭЛЬ-ПАИС английский . Проверено 3 июля 2023 г.
  9. ^ "¿Dónde surgió "El pueblo unido jamás será vencido"?". AméricaEconomía (на испанском языке) . Проверено 3 июля 2023 г.