stringtranslate.com

Серхио С. Гарсия

Серхио Коваррубиас Гарсия [1] (родился 1 марта 1977 г.) [2] [3] — мексиканский адвокат в США, специализирующийся на делах о причинении вреда здоровью. [4] 1 февраля 2014 г. Гарсия, которому тогда было 36 лет, стал первым нелегальным иммигрантом, принятым в коллегию адвокатов штата Калифорния с 2008 г., когда заявителям впервые потребовалось указывать гражданство в заявлениях на вступление в коллегию адвокатов. [5]

Ранняя жизнь и образование

Гарсия родился в Мичоакане , Мексика , в семье Сальвадора Коваррубиаса и Альбертины Гарсии, которые привезли его в Соединенные Штаты, когда ему было 17 месяцев. [6] Когда ему было девять лет, семья Гарсии переехала из Соединенных Штатов обратно в Мексику, взяв его с собой. [7] Когда ему было 17 лет, отец Гарсии снова перевез семью, привезя Гарсию в Соединенные Штаты нелегально во второй раз, [6] где он и остается с тех пор. Гарсия подал заявление на получение вида на жительство 18 ноября 1994 года, но его заявление оставалось на рассмотрении в течение почти 19 лет. [7] Гарсия является вторым по старшинству из шести детей, у него двое братьев и три сестры. [6]

Гарсия окончил среднюю школу Дарема , а затем получил степень младшего специалиста по социальным и поведенческим наукам и еще одну степень по деловому администрированию в колледже Бьютт . Он закончил программу получения сертификата помощника юриста в Калифорнийском государственном университете в Чико . 9 мая 2009 года, после многих лет посещения юридической школы по ночам, чтобы иметь возможность работать днем, Гарсия получил степень доктора права в юридической школе Северного университета Калифорнии . В июле того же года Гарсия сдал экзамен на адвоката в Калифорнии с первой попытки. [6]

Карьера

Прием в коллегию адвокатов Калифорнии

4 сентября 2013 года Верховный суд Калифорнии заслушал устные доводы по делу In re Garcia о приеме в адвокатуру. В ходе прений по этому вопросу стало очевидно, что суд не сможет удовлетворить ходатайство Гарсии о приеме в адвокатуру, если законодательные меры не позволят им сделать это. Судья Марвин Р. Бакстер спросил, почему никто не обратился в Законодательное собрание штата Калифорния , отметив: «Я полагаю, что поддержка чего-то подобного была бы очень велика». Затем Гарсия начал лоббировать членов законодательного органа, пока наконец не был внесен законопроект, рекомендующий заявителям разрешать заниматься юридической практикой, если они выполнили все другие требования к адвокатуре, несмотря на то, что были незаконно ввезены в страну своими родителями. Суд дал показания на слушаниях законодательного органа, рекомендовав разрешить иммигрантам, которые были незаконно ввезены сюда в несовершеннолетнем возрасте, получать лицензии на юридическую деятельность, и законодательный орган принял этот закон всего через три дня. [8] Губернатор Джерри Браун подписал закон 5 октября 2013 года, и законопроект вступил в силу 1 января 2014 года. [9]

2 января 2014 года единогласным решением, соответствующим новому законодательству, [10] суд поручил Государственной коллегии адвокатов, подразделению суда, [11] принять Гарсию, отклонив доводы Министерства юстиции США и других о том, что федеральный закон исключает его прием из-за его нелегального статуса. [12] Согласно решению суда, раздел 1621 Раздела 8 Свода законов США «в целом ограничивает право нелегального иммигранта на получение профессиональной лицензии, но также содержит подраздел, прямо разрешающий штату предоставлять нелегальному иммигранту право на получение такой профессиональной лицензии посредством принятия закона штата, отвечающего определенным требованиям». [9]

После того, как губернатор Джерри Браун подписал законопроект Сената № 1159 28 сентября 2014 года, требующий, чтобы «все 40 лицензионных советов при Департаменте по делам потребителей Калифорнии рассматривали заявителей независимо от иммиграционного статуса к 2016 году», Гарсия был упомянут как один из вдохновителей законопроекта. [13]

Адвокат по судебным тяжбам

Узнав, что Верховный суд Калифорнии постановил, что он может быть адвокатом, Гарсия сказал The New York Times : «Я могу открыть свою собственную юридическую фирму, и это именно то, что я намерен сделать». [14] 3 февраля 2014 года Гарсия открыл The Law Offices of Sergio C. Garcia со штаб-квартирой в Чико, Калифорния . Гарсия объявил через Facebook о своем намерении открыть вторую юридическую фирму в Лос-Анджелесе в июне 2014 года. [15]

Лектор, мотивационный оратор, гостевые выступления

Как вдохновляющий оратор и признанный на национальном уровне юрист, [16] Гарсия выступил со множеством программных докладов и лекций, а также принял участие в панельных дискуссиях на таких площадках, как Sierra College , [17] Bickel & Brewer Latino Institute for Human Rights at New York University School of Law , [18] La Raza Centro Legal’s Celebration, [19] и четвертая ежегодная конференция Dreamer’s Conference в Napa Valley College . [20]

В начале 2014 года Saint Mary's Hall , частная подготовительная школа колледжа в Сан-Антонио , штат Техас , пригласила Гарсию выступить на их модельной конференции Организации Объединенных Наций. Однако школа отменила приглашение Гарсии, когда он отказался подтвердить, что является гражданином, подписав форму W-9 . До инцидента Saint Mary's Hall описывал Гарсию как «опытного и интересного основного докладчика», а также выражал сожаление, что ему пришлось ждать визу 19 лет. [21]

Гарсия ведет общенациональный сегмент на MundoFox каждую пятницу. 10 июня 2014 года TED опубликовал выступление Гарсии под названием «Борьба за справедливость, изменение жизней: Серхио Гарсия на TEDxBoyleHeights». [22]

28 марта 2015 года Гарсия был приглашенным докладчиком на Демократическом ужине округа Техама , где он сказал присутствующим: «Я бы не был здесь без многих хороших демократов Калифорнии, а они — моя семья». [23] Гарсия должен был получить премию Филлипа Бертона за иммиграцию и гражданские права 2015 года 28 мая 2015 года. [24]

Автор

В 2006 году Гарсия опубликовал книгу по саморазвитию о романтике под названием «Любовь, секс и романтика» , доходы от которой он использовал для оплаты обучения в юридической школе. [25]

После своего появления в августе 2012 года на пресс-конференции и почетного гостя на Капитолийском холме Калифорнии , Гарсия написал эссе « Soñando de Este a Oeste ...», опубликованное на испанском языке в Huffington Post . [26] Гарсия был соавтором статьи, опубликованной в выпуске Los Angeles Lawyer за февраль 2013 года под названием «Ожидание стать адвокатом после прохождения адвокатской практики», призывая молодых адвокатов узнать, как помогать нелегальным подросткам в рамках Отсроченных действий для прибывающих детей , которые защитят нелегальных подростков от депортации, одновременно предоставляя им разрешение на работу. «Один из способов — пройти обучение, чтобы помогать заявителям подавать заявки на отсроченные действия, чтобы они могли получить некоторый временный статус в Соединенных Штатах », — написали Гарсия и соавтор. [27]

Фонд Серхио С. Гарсиа

Наряду с деньгами, которые он собирает посредством фандрайзинга, Гарсия делится своими гонорарами за выступления со студентами, испытывающими финансовые трудности, через стипендии, предоставляемые Фондом Серхио К. Гарсиа. По состоянию на 18 марта 2014 года фонд собрал 55 000 долларов. [21]

Ссылки

  1. ^ "Полная биография Серхио Гарсии". Huffington Post . Получено 1 июня 2014 г.
  2. ^ "Полная биография Серхио С. Гарсии". Huffington Post . Получено 1 июня 2014 г.
  3. ^ «В отношении Серджио К. Гарсиа» (PDF) .
  4. ^ Абкариан, Робин (6 сентября 2013 г.). «Серхио Гарсия будет заниматься юридической практикой, и он совершит убийство». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 13 октября 2013 г. Получено 2 июня 2014 г.
  5. ↑ Медина, Дженнифер (2 января 2014 г.). «Разрешено присоединиться к адвокатуре, но не устроиться на работу». The New York Times . Получено 1 июня 2014 г.
  6. ^ abcd "Полная биография Серхио С. Гарсиа". Huffington Post . Получено 1 июня 2014 г.
  7. ^ ab Abcarian, Robin (6 сентября 2013 г.). «Серхио Гарсия будет заниматься юридической практикой и совершит убийство». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 13 октября 2013 г. Получено 1 июня 2014 г.
  8. ^ Медина, Дженнифер (20 сентября 2013 г.). «Калифорния предоставляет расширенные права негражданам». The New York Times . Получено 1 июня 2014 г.
  9. ^ ab Carrasquillo, Adrian (2 января 2014 г.). «Верховный суд Калифорнии постановил, что нелегальные иммигранты могут получать юридическую лицензию». BuzzFeed . Получено 2 июня 2014 г.
  10. ^ «Калифорния дает лицензии для выпускников учебных заведений» (на испанском языке). Унивижн . 13 мая 2014 года . Проверено 1 июня 2014 г.
  11. ^ "О нас". Государственная коллегия адвокатов Калифорнии . Получено 1 июня 2014 г.
  12. ^ Фабиан, Джордан (6 января 2014 г.). «Серхио Гарсия: первый незарегистрированный юрист США». National Journal . Получено 1 июня 2014 г.
  13. ^ Хуан, Джози (30 сентября 2014 г.). «Иммигранты без легального статуса могут подавать заявки на профессиональные лицензии в Калифорнии». 89.3 KPCC . Получено 15 октября 2014 г.
  14. ^ Медина, Дженнифер (2 января 2014 г.). «Разрешено присоединиться к адвокатуре, но не устроиться на работу». The New York Times . Получено 2 июня 2014 г.
  15. ^ "Sergio C. Garcia". facebook.com . Получено 1 июня 2014 г. .
  16. ↑ Медина, Дженнифер (2 января 2014 г.). «Разрешено присоединиться к адвокатуре, но не устроиться на работу». The New York Times . Получено 1 июня 2014 г.
  17. ^ "Sergio C. Garcia, Esq.: Lecture". Sierra College . Получено 1 июня 2014 г.
  18. ^ "Bickel & Brewer Latino Institute for Human Rights". NYU Law . Получено 1 июня 2014 г.
  19. ^ Пенья, Александр. «Празднование 41-й годовщины La Raza Centro Legal». Ла Раза Центро Лигал . Проверено 1 июня 2014 г.
  20. ^ ТОДОРОВ, КЕРАНА (15 февраля 2014 г.). «Адвокат-иммигрант студентам: американская мечта — ваша». Napa Valley Register . Получено 3 июня 2014 г.
  21. ^ ab Carrasquillo, Adrian (18 марта 2014 г.). «Первому юристу без документов разрешили заниматься практикой в ​​Калифорнии без приглашения на выступление в школе Сан-Антонио». Buzzfeed . Получено 2 июня 2014 г.
  22. ^ "Борьба за справедливость, изменение жизней: Серхио Гарсия на TEDxBoyleHeights". YouTube . Получено 11 июня 2014 г.
  23. ^ "Гарсия вдохновляет на ежегодном ужине демократов". Red Bluff Daily News . 7 апреля 2015 г. Получено 10 апреля 2015 г.
  24. ^ "Премии имени Филлипа Бертона по вопросам иммиграции и гражданских прав 2015 года". ilrc.org . Центр правовых ресурсов иммигрантов . Получено 2 марта 2015 г. .
  25. ^ Палаццоло, Джо (2 сентября 2013 г.). «Могут ли нелегальные иммигранты заниматься юридической практикой?». The Wall Street Journal . Получено 3 июня 2014 г.
  26. ↑ Гарсия, Серджио К. (30 августа 2012 г.). «Soñando de Este a Oeste…» Huffington Post . Проверено 2 июня 2014 г.
  27. ^ Майерс, Девон; Гарсия, Серхио К. (февраль 2013 г.). «Ожидание стать адвокатом после сдачи экзамена на адвоката» (PDF) . Адвокат Лос-Анджелеса . Ассоциация адвокатов округа Лос-Анджелес . Получено 9 июня 2016 г. .

Внешние ссылки