Sister Princess также была адаптирована в два аниме -сериала, оба транслировались на TV Tokyo . Первый сериал был выпущен в 2001 году и состоял из 26 эпизодов. Второй, Sister Princess: RePure , вышел в эфир в 2002 году из 13 эпизодов. [2]
Геймплей
Предпосылка Sister Princess заключается в том, что обычный молодой человек (игрок) вынужден жить с двенадцатью милыми младшими сестрами, каждая из которых имеет свои собственные отличительные причуды и личности. Сама игра разыгрывается как симулятор свиданий . У игроков есть около месяца, чтобы провести его с сестрами, каждый день разбит на три сегмента: сначала это свободное время до полудня, затем период после обеда и заканчивается еще одним периодом времени перед сном. В дневное время игрок может выбрать, какую из девушек он хочет проводить в школу, если таковые имеются. Период после обеда похож на утренний, с дополнительными вариантами, которые позволяют игроку посещать различные места в городе, а не идти домой с одной из девушек. Каждый вечер перед сном игроку будет разрешено проверять свою электронную почту и отправлять ответы. По мере того, как игрок продолжает взаимодействовать с сестрами, их реакция на своего старшего брата будет меняться соответствующим образом до конца.
Для каждой сестры есть две разные концовки: обычная концовка и концовка «не кровного родства». Как следует из названия, специальная концовка показывает, что персонаж-брат и сестра на самом деле не связаны кровными узами. В случае некоторых старших сестер это может привести к тому, что главный герой и «сестра» поженятся друг на друге. В оригинальной Sister Princess игрок может увидеть две разные концовки для каждой сестры, но в Sister Princess 2 для каждой сестры есть четыре концовки. Первые две были концовками «не брат и сестра» и «братья и сестры вместе», и если игрок выбирает одну сестру в начале, но в итоге оказывается с другой сестрой, появляется любая из двух других концовок для первой сестры, которую игрок не выбирает (концовка «не кровного родства» и концовка «все еще брат и сестра навсегда»), но с другой историей.
В Sister Princess 2 история начинается в последний день школы перед летними каникулами. Затем игрок выбирает сестру, с которой он хочет начать близкие отношения. Таким образом, Sister Princess 2 — это время игрока либо с одной сестрой, либо со всеми сестрами одновременно, когда они проводят лето вместе. Особенно в Sister Princess 2 игрок может провести лето со всеми сестрами, а не только с одной, в особой концовке, где сестры приглашают своего брата на летнюю вечеринку, где брат и сестры поклянутся быть вместе навсегда.
Брат, которого обожают все сестры. В их глазах он не может сделать ничего плохого. Имя Ватару Минаками было дано персонажу-брату только для первого телесериала Sister Princess . В Sister Princess Re-Pure его просто называют «Ани» или «Брат». До последнего набора иллюстрированных историй лицо брата всегда было скрыто или отвернуто от читателя , чтобы скрыть его внешность. Это следует традиции большинства главных героев эроге , чтобы позволить персонажу быть «чистым листом», чтобы игрок мог поставить себя на его метафорически пустое место. Когда сериал подошел к концу, была использована слегка измененная версия дизайна персонажа из аниме.
Поскольку отец/отцы братьев и сестер никогда не присутствуют, а матери сестер регулярно заняты своей карьерой в высшем классе, Ватару служит как родительской фигурой, так и братом. Он уделяет огромное количество времени обучению или руководству ими в различных жизненных кризисах, какими бы тривиальными или сложными они ни были. По этой причине сестры приписывают ему многие из своих личных достижений. Несмотря на их непоколебимые свидетельства, Ватару не идеален, даже в журнальных историях и мини-романах. Однако он, несомненно, бескорыстен и сделает все, что в его силах, чтобы помочь своим братьям и сестрам, когда это возможно. Ватару также, кажется, обладает сверхъестественной способностью появляться именно тогда, когда сестра больше всего в нем нуждается. У Ватару есть привычка говорить «Это не может быть правдой» почти в каждом эпизоде.
Понятно, что наибольший страх, который разделяют сестры, это то, что кто-то или что-то заберет у них Ватару. По этой причине некоторые из них развлекаются и мечтают как-то стать его женой или спутницей жизни. Насколько бы чисты ни были сестры Ватару, они проявляют признаки ревности и беспокойства, когда кто-то, не являющийся членом семьи, «забирает» у них их брата, опасаясь, что он может забыть или покинуть их.
Двенадцать сестер
У каждой сестры есть уникальный способ обращения к старшему брату. Каждый способ происходит либо от onii-san , либо от ani , оба из которых означают «старший брат». Однако большинство методов редко или никогда не используются в японской культуре, за исключением onii-chan Карен и aniki Ринрин . Между сестрами никогда не бывает соперничества между братьями и сестрами: хотя они, безусловно, соперничают за его время и внимание, они никогда не считают себя конкурентками; их безусловная любовь к нему только укрепляет их связи друг с другом. Сестры не только регулярно тусуются друг с другом (часто, чтобы обмениваться историями о том, какой он замечательный брат), но и договариваются «делиться» им, когда он непреднамеренно пренебрегает или не может регулярно навещать кого-либо из них.
Ария родом из Франции, она довольно тихий персонаж, который имеет привычку плакать, когда возникают проблемы, произнося при этом фразу "кусу" ( звукоподражание для всхлипывания). Она любит сладости, особенно парфе , и обычно носит очень вычурные платья с большим количеством кружев и бантов. Она говорит о себе в третьем лице, что считается детским в японской культуре, и говорит медленно.
В первом аниме Ватару комментирует, что время, кажется, течет медленнее вокруг Арии, особенно для того, кто привык к быстрому темпу жизни города. Во втором аниме Ария комментирует, что пребывание в компании брата избавляет ее от «сонных чувств», заряжая ее энергией.
Она обращается к брату как к Нии-я (兄や), самое детское имя для брата. На английском она называет его "Mon Frère" (по-французски "мой брат"). Ее день рождения 2 ноября, она Скорпион , и ее рост 139 см (около 4' 7").
Таинственная и иногда готическая , Чикаге очень увлечена магией, оккультизмом и религией. Она опытный практик темной магии, но предпочитает использовать свое колдовство тонкими методами, а не грубой силой. Распространенные образы, связанные с ней, — христианский крест и бабочки .
В аниме Чикаге утверждает, что она и брат были вместе в прошлых жизнях, возможно, как брат и сестра, возможно, как любовники. Она выражает желание заполучить его для себя каким-то образом, но признает, что он отказывался от предложения или просто ускользал от нее несколько раз на протяжении их воплощений. Из всех сестер она единственная, кто лелеет мысли о том, чтобы как-то отобрать брата у остальных, и почти реализует планы сделать это.
Она называет брата Ани-кун (兄くん) , суффикс -кун является обращением к мальчику, который имеет близкий родственный характер или примерно того же возраста, что и адресант, создавая впечатление, что ее возраст близок к нему. На английском языке она называет его "Brother Darling". Ее день рождения 6 марта, она Рыба , и ее рост 157 см (около 5' 2").
Родом из Германии, Харука стремится стать идеальной японской леди ( Ямато Надэсико ). Ее часто можно увидеть в кимоно, и ее можно найти изучающей японскую чайную церемонию ( садо ) наряду с другими культурными вещами. Харука является экспертом в обращении с дайкю и нагинатой . Обучение владению этим оружием сродни обучению невест самураев ; обучение Харуки владению этим оружием могло быть или не быть вдохновлено ее желанием стать идеальной японской невестой для человека высокого положения — например, ее брата.
Харука обращается к брату как к Анигими-сама (兄君さま) , почетный суффикс -kimisama (комбинация хонофирических kimi или kun и -sama ), используемый для обращения к почтенным людям в той же родословной. По-английски она называет его «Любимый брат» и говорит с немецким акцентом. Ее день рождения 16 мая, она Телец , ее рост 156 см (около 5' 1").
Самая младшая из сестёр, Хинако, очень ребёночная и соответственно проявляет свою привязанность. В аниме Хинако часто настаивает, чтобы брат читал ей книжки с картинками.
Хинако обращается к себе в третьем лице как «Хина», опуская «-ко». Она обращается к своему брату как Онии-тама (おにいたま) , более детская версия онии-чама Кахо . На английском она называет его «Бро-бро». Ее день рождения 15 августа, она Лев , и она самая низкая среди сестер — 132 см (около 4' 4").
Несмотря на то, что Кахо немного неуклюжа, она состоит в школьной команде поддержки и любит подбадривать своего брата. Она опытный садовод и часто выращивает цветы для и вместе со своим братом. Она говорит о себе в третьем лице и обращается к своему брату как Онии-чама (お兄ちゃま) , детская версия Онии-сама . На английском языке она называет его «Брат». Ее день рождения 7 января, она Козерог и имеет рост 143 см (около 4 футов 8 дюймов).
Милая и нежная, личность Карен иногда кажется больше подходящей для старшей (а не младшей) сестры. Она очень искусная пианистка. В журнальных историях и мини-новеллах у Карен есть котенок по имени Ванилла (который, кстати, питает слабость к сладостям со вкусом ванили). Как и несколько сестер, она говорит о себе в третьем лице и обращается к своему брату как Онии-тян (お兄ちゃん) , способ назвать брата младшим братом или сестрой, обычно ребенком. По-английски она называет его «Большой брат». Ее день рождения 23 сентября, хотя она указана как Дева, на самом деле ее дата рождения приходится на Весы, и ее рост составляет 148 см (около 4 футов 10 дюймов).
Спортсменка группы, Мамору всегда пытается заставить своего брата заняться с ней спортом. Иногда ее принимают за Ринрин из-за их похожих причесок и их склонности надевать очки на голову. Поскольку она пацанка, Мамору использует фразы и манеры, которые ожидаются только от мальчиков. В качестве доказательства этого она обращается к своему брату как к Ании (あにぃ) , более короткое обращение, используемое подростками мужского пола. На английском языке она называет его «Большой Брат». Ее день рождения 18 октября, она Весы и ее рост 150 см (около 4 футов 11 дюймов).
Обладая слабым здоровьем, очкастая Мари провела много времени в больнице из-за своей болезни. Ее питомец Майкл, золотистый ретривер , выступает в качестве ее опекуна и друга, когда ее брата нет рядом. Она обращается к своему брату как к Аниуэ-сама (兄上様) , почетное обращение -уэсама (комбинация уэ и -сама ) используется в королевской семье или в знак вежливости. По-английски она называет его "Брат мой". Ее день рождения 4 апреля, она Овен и ее рост 148 см (около 4 футов 10 дюймов).
Одаренная в области науки и техники, Ринрин много времени проводит за строительством вещей, но постоянно просит у брата денежных пожертвований, чтобы поддерживать свои проекты. В последнее время она конструирует робота-дубликата себя, Меха-Ринрин (メカ鈴凛) . Она говорит с сильным китайским акцентом и обращается к своему брату как к Аники (アニキ) , еще один способ для мальчика обратиться к своему брату. По-английски она называет его «Бро». Ее день рождения 9 июля, она Рак и ее рост 152 см (около 5 футов).
Сакуя ведет себя очень похоже на современного подростка и следит за модой. Она хотела бы, чтобы ее брат видел в ней женщину, а не просто сестру.
В обоих аниме Сакуя утверждает, что она и брат связаны « красной нитью судьбы » и выражает желание, чтобы она каким-то образом вышла замуж за своего брата. Она быстро соглашается, что это было бы невозможно в его присутствии. В аниме Сакуя, возможно, наиболее эмоционально уязвима из всех сестер, когда дело касается брата, так как она переживает экстремальные эмоциональные реакции, когда они разлучаются — или когда она предвидит разлуку. В первом аниме Сакуя часто использует двусмысленность и намеки, разговаривая со своим братом, отмахиваясь от ее слов как от шуток, когда он становится действительно взволнованным.
Сакуя обращается к своему брату как Онии-сама (お兄様) в знак своего восхищения. На английском она называет его «Дорогой брат». Ее день рождения 20 декабря, она Стрелец и самая высокая из сестер — 159 см (около 5' 3").
Шираюки любит готовить, особенно для своего брата, и всегда пробует новые рецепты для него. Она называет себя в третьем лице « Химэ » (姫) , что переводится как «принцесса». Это может быть из-за западного варианта ее имени: Белоснежка . Она также часто заканчивает свои предложения фразой «десу-но». Она обращается к своему брату как Нии-сама (にいさま) , что короче, чем у Сакуи, но вежливо. По-английски она называет его «Старший брат». Ее день рождения 11 февраля, она Водолей , и ее рост 140 см (около 4 футов 7 дюймов).
Родом из Англии (о чем свидетельствует ее случайная склонность ко всему с флагом Союза ), Йоцуба воображает себя детективом а-ля Шерлок Холмс. Ее часто можно увидеть с цифровой камерой или увеличительным стеклом в руке, пытающейся шпионить за своим братом. В журнальных историях и мини-новеллах Йоцуба владеет безымянным говорящим туканом (неудивительно, что он может говорить только «чеки» и «Ани-чама»). Она обращается к себе в третьем лице и любит использовать крылатую фразу « Чеки! » (チェキ! , Cheki ) . В первом аниме Sister Princess у Йоцубы нет домашнего животного, но есть игрушечная птица, метко названная «Ватсон», которую она держит в клетке, как настоящую птицу.
Она обращается к своему брату как к Ани-чама (兄チャマ) , что является детским обращением, похожим на обращение Кахо, но с британским акцентом. По-английски она называет его «Brother Dearest». Она отмечает свой день рождения 21 июня, по знаку зодиака Близнецы , и ее рост составляет 149 см (около 4 футов 11 дюймов).
Горничная Арии . На самом деле она молодая женщина в возрасте около двадцати лет, но Ария называет ее «Джиия», японское прозвище дворецкого, похожее на английское «Дживс». Точная причина этого неизвестна, но большинство сходятся во мнении, что это манера Арии быть игривой. Во второй серии аниме, возможно, подразумевается, что Ария просто привыкла называть человека, который заботится о ней, «Джии-я», поскольку она указывает на фотографию старика в одежде дворецкого, затем на свою горничную и называет их обоих «Джии-я». Из всех персонажей, не являющихся сестрами, в Sister Princess только у Джиии есть личное ласковое имя для брата сестры. Она обращается к брату как Нии-я-сама (兄や様) , более вежливая версия обращения Арии.
Показанная только в Sister Princess 2 , Какиномото — одна из немногих неродственных девушек, которым разрешено находиться рядом с братом сестер, не вызывая никаких проблем. Она была известна тем, что не соглашалась с ним, и играла роль адвоката дьявола . Очень близкая подруга Харуки. Предпочитает, чтобы ее называли Гордыней, а не ее настоящим именем.
Медсестра Мари (看護婦, кангофу , «Медсестра»)
Неназванная медсестра, которая ухаживает за Мари. Ввиду характера ее обязанностей и регулярных медицинских потребностей Мари, она постоянно контактирует с братом сестер (хотя и не так часто, как Джийя), и является одной из немногих не-сестер, которые могут подойти к нему, не вызывая беспокойства.
Меха Ринрин (メカ鈴凛, Мека Ринрин )
Озвучивает: Чиро Канзаки
Mecha Rinrin — гиноид, созданный как точная копия своего создателя в качестве эксперимента по робототехнике. В аниме ее цель также заключается в том, чтобы оказывать полную поддержку брату в отсутствие любой из его сестер. Mecha Rinrin отличается от своего создателя цветом глаз и необъяснимым требованием шарообразного датчика на голове. Mecha Rinrin всегда перегревается и непреднамеренно деактивируется, когда брат сестры хвалит ее; предположительно, от переполняющей радости. Похоже, Rinrin слишком хорошо запрограммировала своего двойника , так как он разделяет с ним переполняющую любовь, хотя ее нежная схема не может справиться с перегрузкой.
В первом аниме Ринрин объясняет, что она создала своего двойника, потому что в конечном итоге собирается учиться в Соединенных Штатах. Когда это произойдет, она хочет, чтобы Меха Ринрин была там, чтобы делать все то, что она сама не сможет сделать для своего брата. Сама Ринрин чувствует грусть от мысли, что она, возможно, на самом деле сделала себя лишней, пока ее не успокаивает Ватару. Также в аниме непосредственным предшественником ее двойника является гораздо более крупный робот с более роботизированным внешним видом, известный как ПротоРобо или Пух. Хотя этот робот выглядит менее сложным, он гораздо более стабилен и способен на подвиги силы и довольно тонкие манипуляции. Он также, кажется, заботится о благополучии своего создателя.
Меха Ринрин обращается к брату как Аники (アニキ) , как и ее создатель.
Майкл (ミカエル, Микаэру )
Преданный и очень умный золотистый ретривер Мари . Несмотря на имя, Майкл (названный в честь архангела ) — самка, и в конечном итоге рожает помет щенков. Майкл был подарком от ее брата, чтобы составлять ей компанию и охранять ее в те времена, когда он не мог этого делать. Питомец также служит для того, чтобы дать Мари внутреннюю силу, так как то, что Майкл зависит от нее, доказывает, что она сильнее, чем думают другие.
Монахиня (尼僧, nisō )
Появляется только в Sister Princess 2. Местная монахиня храма , к которой приходит брат, решает многие духовные проблемы Чикаге.
Мамими, или Мами (眞深) для краткости, изначально рассматривается новичками в аниме как «13-я сестра». На самом деле, как и сестры, у нее есть ласкательное имя для Ватару: Ан-тян (あんちゃん), или «Бад» в английском дубляже. Однако она всего лишь девушка, выдающая себя за одну из сестер Ватару после того, как он ошибочно принимает ее за таковую, и ее кто-то отправляет следить за ним и отрывать его от сестер, чтобы она могла вернуть его в Токио.
Мами можно считать псевдо- антагонистом из-за ее миссии, но в основном она действует как комическое облегчение , даже узнавая, почему сестры так сильно его любят. В конце концов, она становится источником советов для Ватару и даже отправляется за ним, когда он возвращается в Токио, надеясь вернуть его на остров.
В отличие от самих сестёр, Мами относится к нему по-другому, ведя себя так, будто она больше друг, чем сестра (хотя к концу сериала, однако, есть некоторые намеки на то, что Мами может развивать более глубокие чувства к Ватару). Более того, она не берёт с собой много вещей на Обетованный остров (только одежду и снаряжение для кемпинга), за исключением карманного компьютера и, возможно, швейной машинки в качестве (возможно) её единственной роскоши.
Хотя она на самом деле не сестра Ватару, она чья -то сестра. Она всегда получает электронные письма от своего настоящего брата, требующего рассказать, что случилось с Ватару, и о ее планах вернуть его, к ее большому огорчению.
Ближе к концу сериала подтверждается, что Акио, друг Ватару в Токио, был старшим братом Мами. Поначалу у них плохие отношения: Акио относится к своей сестре больше как к агенту, чем как к сестре, а она мало заботится о нем. Акио обвиняет Мами в том, что она стала декаденткой на Острове Обетованном, тогда как она находит его намерения в отношении Ватару неприятными. Позже они, кажется, становятся немного ближе друг к другу, Мами удается игриво поддразнивать Акио, и он немного вспоминает их совместное прошлое; по-видимому, она обращалась к своему брату прозвищем, которое она дала Ватару, «Ан-тян».
Ямада — третий пассажир парома, который отправляется с Ватару и Мами на остров Обетованный, чтобы поступить в местную школу. Как только он узнает о многочисленных сестрах Ватару, он начинает очень завидовать Ватару. Вскоре после этого Ямада становится более позитивным и общительным по отношению к Ватару, особенно когда он находится рядом со своими сестрами, чтобы сблизиться с ними. Но в конце концов он начинает считать Ватару настоящим другом, и Ватару сам время от времени встречается с Ямадой на крыше школы, чтобы попросить совета.
По иронии судьбы, в какой-то момент Ватару предложил поменяться местами с Ямадой, потому что все еще был в шоке от своей нынешней жизненной ситуации. Ямада, полагая, что Ватару излагает произвольные факты о том, насколько его место было лучше, чем его, пессимистично отказывается. В то время он не знал о сестрах Ватару. Однако он ни разу не оглянулся назад на это решение, узнав о них позже, намекая, что он просто забыл об этом предложении.
Акио — лучший друг Ватару в Токио и получатель электронных писем Ватару , которые последний пишет в начале и в конце почти каждого эпизода.
Он планирует, чтобы он, Ватару, и другой его друг, Минай, пошли в одну и ту же старшую школу вместе и в конечном итоге стали элитными людьми в обществе. Но этот план проваливается после провала Ватару на вступительном экзамене. Продолжение его плана является причиной, по которой он отправил свою младшую сестру Мами присматривать за Ватару. В конце аниме Акио выбивается из собственного видения будущего из-за отказа Ватару остаться в Токио. Он следует за Ватару на Остров Обетованный в компании Мами и записывается там, по его словам, в попытке выяснить, «что по-настоящему круто», основываясь на комментарии Мами о том, что его первоначальные планы на будущее не были таковыми.
Джиия (じいや)
Озвучивает: Тосихидэ Цутия (японский); Джон Сваси (английский)
Отдельно от служанки Арии из игры, Джиия (или Дживс в английском дубляже) является, проще говоря, старым дворецким Ватару , который сообщает Ватару в первом эпизоде, что он уходит, потому что он пообещал отцу Ватару, что он будет заботиться о Ватару, пока тот не закончит среднюю школу, а затем не отправит Ватару на Остров Обетованный. Однако с тех пор Джиия был замечен во множестве разных обликов, просто чтобы присматривать за ним, особенно за его прошлым.
Призрак этой молодой девушки, одетый в желтое платье и шляпу, каким-то образом связан с Ватару и часто появляется в странных местах. Ватару никогда не видит Девушку Мечты до конца первого сезона. Позже, после того как он покидает Токио в третий и последний раз, он узнает, почему она появляется. Девушка Мечты должна выступать в качестве человеческого напоминания о данном им обещании, что однажды он вернется на Остров Обетованный.
Ватару вспоминает детские воспоминания о Девушке Мечты в его старом доме отдыха, расположенном на пляже острова Обетованного. Но она утверждает, что продолжает жить в сердцах всех сестер Ватару, подтверждая, что она на самом деле призрак умершего человека. Однако в последней сцене первого сезона, когда камера приближается к дому отдыха и заходит в комнату, где находилась ее желтая шляпа, видно, как она поднимает ее, после чего следует затухание.
Минай — друг Акио и Ватару в Токио. Когда Ватару провалил вступительный экзамен, он сдал его вместо него. Он появляется в первом и предпоследнем эпизодах.
Разработка
История Sister Princess восходит к марту 1999 года, когда она впервые появилась в ежемесячном журнале Dengeki G's Magazine . Первоначально было всего девять сестер, а не двенадцать. Читатели могли голосовать за свою любимую сестру, и после огромного отклика фанатов журнал решил издавать Sister Princess . В марте 2000 года было принято решение возобновить серию, на этот раз показав короткие письма, которые девочки писали своему любимому брату. К ним добавились еще три сестры: Харука, которая приехала из Германии; Ёцуба, которая приехала из Англии; и Ария, которая приехала из Франции.
Год спустя, 8 марта 2001 года, игровая версия Sister Princess — о старшем брате, проводящем месяц со всеми двенадцатью сестрами, и с оригинальными иллюстрациями Наото Тэнхиро — была выпущена на Sony PlayStation. Игра стала третьей по продажам в Японии в первую неделю выпуска. В июле того же года новая серия историй началась в Dengeki G's , вплоть до апреля 2002 года. Пока журнал готовился к очередному обновлению историй Sister Princess для своего выпуска в мае 2002 года, 28 марта 2002 года для Sega Dreamcast было выпущено премиум-издание игры (оригинал плюс две другие рождественские и валентинки). В сентябре 2003 года серия была закрыта как флагманская премьера Dengeki G's Magazine (заменена другой популярной серией, Futakoi ).
Регион А Blu-ray релизы Eastern Star/Discotek Media
Сестра Принцесса. Полный оригинальный сериал (2018-06-26 [4] )
Sister Princess Re Pure Полная серия! (2018-06-26 [5] )
Японские UMD-релизы (аниме-сериалы)
Аниме-сериал был выпущен в формате UMD для PlayStation Portable . Особенности этих UMD включают дизайн персонажей и бестекстовые начальные и конечные последовательности.
Сестра Принцесса и Сестра Принцесса Репуре I (UMD, 23 ноября 2005 г.)
Сестра Принцесса и Сестра Принцесса Репуре II (UMD, 21 декабря 2005 г.)
Сестра Принцесса и Сестра Принцесса Репуре III (UMD, 25 января 2006 г.)
Сестра Принцесса и Сестра Принцесса Репуре IV (UMD, 22 февраля 2006 г.)
Сестра Принцесса и Сестра Принцесса Репуре V (UMD, 26 марта 2006 г.)
Сестра Принцесса и Сестра Принцесса Репуре VI (UMD, 26 апреля 2006 г.)
Сестра Принцесса и Сестра Принцесса Репуре VII (UMD, 26 мая 2006 г.)
Примечания
^ Главный директор подразделения (チーフ演出)
Ссылки
^ ab Ressler, Karen (24 апреля 2018 г.). "Discotek Media лицензирует аниме "Секрет Харуки Ногизаки, сестра-принцесса"". Anime News Network . Получено 24 апреля 2018 г.
^ Крамп, Уильям Д. (2019). Счастливых праздников — анимированных! Всемирная энциклопедия рождественских, ханукальных, кванза и новогодних мультфильмов на телевидении и в кино . McFarland & Co. стр. 284. ISBN9781476672939.
^ DVD КАТАЛОГ/МАГАЗИН Sister Princess
^ Сестра принцесса Blu-ray
^ Сестра Принцесса Re Pure Blu-ray
Моррисси, Ким (10 мая 2017 г.). «Как Oreimo превратил Little Sisters в нечто грандиозное». Anime News Network .
Внешние ссылки
Страница Media Works Inc.
Страница King Amusement Creative Sonic Blade: SP, SPRP