stringtranslate.com

Сетху (фильм)

Sethu ( / s θ u / ) — индийский романтический драматический фильм 1999 года на тамильском языке, сценарий и режиссёр которого Бала дебютировал. В фильме снимались Викрам и Абита . Музыка и саундтрек были написаны Илайяраадой , оператором выступил Р. Ратнавелу .

Sethu , выпущенный 10 декабря 1999 года, изначально начинался как одиночный показ в полдень в пригородном театре, но постепенно набирал аудиторию благодаря устной рекламе. Фильм шел более 100 дней в нескольких кинотеатрах и стал первым крупным прорывным фильмом Викрама. Он выиграл Национальную кинопремию за лучший тамильский художественный фильм , а также награду за лучший фильм на Filmfare Awards и Cinema Express Awards . Бала и Викрам также получили несколько наград за свой вклад в фильм. Фильм был переделан на каннада как Huchcha , на телугу как Seshu и на хинди как Tere Naam .

Сюжет

Фильм сосредоточен вокруг Сетху, крутого студента колледжа, известного как Чияан, который возглавляет Студенческий союз и имеет вспыльчивый характер. Он живет со своим старшим братом Васудеваном, который является мировым судьей, и они часто конфликтуют. Единственная, кто по-настоящему понимает его, — это невестка Сетху.

История начинается с победы Сету на выборах в студенческий союз, за ​​которыми следуют празднования и драка в кампусе. Сету агрессивен, но он начинает меняться, когда встречает Абиту, тамильскую девушку -брамина . Несмотря на то, что он изначально поддразнивал ее, ему начинает нравиться ее невинность. По мере того, как они больше общаются, Сету влюбляется в нее, и даже его друзья замечают в нем положительные изменения. Он помогает Абите, используя свое положение, чтобы позволить ей сдать экзамен, в котором ей ранее было отказано.

Тем временем сестра Абиты возвращается домой в поисках помощи после того, как столкнулась с оскорблениями со стороны мужа из-за приданого . Она изо всех сил пытается получить кредит, чтобы вернуть его. Сету неловко признается Абите в любви, но она не чувствует того же. Он становится собственником, угрожая ее потенциальному жениху .

Абита открыто отвергает Сетху, что приводит к конфронтации, в которой Сетху понимает, что действовал безрассудно. Он извиняется перед друзьями, но его сердце разбито из-за Абиты. Позже он обнаруживает публичный дом и спасает сестру Абитхи, хотя изначально принял ее за проститутку.

Жених Абиты становится свидетелем героического поступка Сетху и понимает его добрые намерения. Он объясняет истинную природу Сетху Абите, которая начинает лучше его понимать. Однако Сетху похищает Абиту, выражая свои чувства настойчиво и заставляя ее принять его любовь. В конце концов, Абита отвечает ему взаимностью.

Как раз, когда дела, казалось бы, налаживаются, Сету подвергается жестокому нападению головорезов борделя за попытку закрыть их бизнес, в результате чего он получает серьезные травмы и становится психически неуравновешенным. Его помещают в психиатрическую больницу, где его состояние считается безнадежным. По рекомендации врача его отправляют в ашрам на лечение, где условия еще более суровые. Он худеет, бреется наголо, носит в ашраме рваную рубашку и шорты и прикован цепями к стенам. Несмотря на выздоровление, Сету держат закованным в цепи в ашраме, и его мольбы об освобождении игнорируются. Сету дважды пытается сбежать, но терпит неудачу. Однажды Абита приходит в ашрам, чтобы навестить его, пока он спит. Проснувшись, он пытается позвать ее, но она уходит, не услышав его.

Убежденная в том, что Сету никогда не оправится, Абита поддается на уговоры отца и Васудевана выйти замуж за своего жениха. Решив встретиться с ней, Сету успешно сбегает и достигает дома Абиты, но он опаздывает, когда замечает толпу людей, скорбящих, и видит ее труп, узнав, что она покончила с собой. Убитый горем Сету понимает, что все его усилия были напрасны. Он хромает прочь, игнорируя своих друзей и семью, несмотря на их попытки остановить его, и позволяет увезти себя обратно в учреждение. Фильм заканчивается тем, что Сету уходит с ними, не имея ничего, ради чего стоило бы жить после смерти его настоящей любви.

Бросать

Производство

Проработав помощником режиссера у Балу Махендры семь лет, Бала решил дебютировать в качестве режиссера и написал сценарий, основанный на инциденте с одним из его друзей, который влюбился, потерял рассудок и оказался в психиатрической больнице. [3] Первоначально фильм назывался Akilan, но в конечном итоге был переименован в Sethu . Бала предложил главную роль Sethu своему тогдашнему соседу по комнате Вигнешу , который не согласился. [4] Мурали также рассматривался, но роль в конечном итоге досталась Викраму . [5] Кирти Редди изначально была подписана на главную актрису, но позже ее заменили Раджшри, а затем Абита . [6] [7]

Чтобы подготовиться к роли, Викрам побрил голову, похудел вдвое, сбросив 21 килограмм, отрастил ногти и даже часами находился под солнцем, чтобы кожа потемнела, как того требовал сценарий. [8] [9] [10] Викрам жил на фруктовом соке в течение шести месяцев, и как только он потерял желаемый вес, он поддерживал внешний вид, существуя на скудной диете: яичный белок, один стакан свекольного или морковного сока и одна сухая чапати в течение дня. [3] Бала не хотел, чтобы Викрам принимал какие-либо другие предложения в этот период, чтобы сохранить преемственность своего внешнего вида, и попросил его прекратить работу в качестве художника дубляжа. Премьера фильма состоялась в апреле 1997 года, а производство длилось около двух лет, поскольку фильм томился в производственном аду . Забастовка FEFSI 1997 года остановила съёмки во всей тамильской киноиндустрии с июня по декабрь 1997 года, и, поскольку фильм Sethu имел небольшой бюджет, он не смог продвинуться в этот период. [3]

Когда забастовка была отменена, продюсер покинул проект, а Викрам и помощник Балы, Амир , умоляли продюсера вернуться, и съёмки возобновились в январе 1998 года. После дальнейшего медленного продвижения фильм был окончательно завершён в июне 1999 года. [3] М. С. Бхаскар озвучил С. С. Рамана, который сыграл в этом фильме роль священника храма. [11] Ратнавелу, работавший оператором, сказал, что он придал сценам в приюте преимущественно зелёный тон для интенсивного психологического воздействия. [12] Викрам описал период производства как «худшую фазу своей карьеры», поскольку он был слаб экономически, и «его огонь был на грани угасания». [9] Съемки в основном проходили в Кумбаконаме , где сцены снимались в Вишнупураме, Конерираджапураме , Удаялуре и Тьягараджапурам аграхараме , а сцены в психиатрической больнице снимались в храме Тирувижимижилай Вижинадесварар и храме Тирувидаймарудхур Маха Лингасами. [13]

Саундтрек

Музыку написал Илайярааджа . [14] [15]

Выпускать

Фильму пришлось нелегко найти дистрибьютора, и только после шестидесяти семи показов фильму удалось найти покупателя, большинство из которых отказались от фильма из-за его трагической развязки. [16] В то время Бала и Викрам использовали деньги жены Викрама, Шайладжи, для организации пресс-показов. Несмотря на хорошие отзывы, никто не был заинтересован в покупке фильма, и он остался законченным, но не выпущенным. [9] Фильм в конечном итоге вышел 10 декабря 1999 года, [17] и изначально был запущен в один дневной сеанс в пригородном театре, но постепенно набрал аудиторию благодаря сарафанному радио, став неожиданным хитом . Фильм шел более 100 дней в нескольких кинозалах по всему Ченнаи , а Викрама окружали толпы людей на улицах в результате успеха фильма. [8]

Прием

Sethu получил положительные отзывы от критиков. [18] Малати Рангараджан из The Hindu написала: «Отмеченное наградами выступление Викрама, ясная сюжетная линия, напряженный сценарий, мощные диалоги, четкая режиссура, превосходная фоновая музыка — Sethu предлагает все это и многое другое». [19] КН Виджаян из New Straits Times описал фильм как «незабываемый опыт» и охарактеризовал выступление Викрама как «достойное похвалы». [20] Канчана Пракаш Рао из Kalki похвалил первую половину, но посчитал, что фильм теряет доверие после того, как Sethu получает травму, раскритиковав вторую половину фильма и концовку. [21]

Почести

Sethu выиграл Национальную кинопремию за лучший художественный фильм на тамильском языке , а также получил победу в категории «Лучший фильм — тамильский» на Filmfare Awards и Cinema Express Awards . Bala выиграл Государственную кинопремию Тамил Наду за лучшую режиссуру и Премию Filmfare за лучшую режиссуру — тамильский . Выступление также привлекло похвалы для Викрама, который выиграл Специальную премию Filmfare — Юг и Специальный приз Государственной кинопремии Тамил Наду за его изображение главного персонажа. [22] [23] [24] Сообщается, что он был сильным претендентом на Национальную кинопремию за лучшую мужскую роль, но проиграл Моханлалу . [25] Бала выиграл Премию Динакаран Кино за лучшего режиссера Newface. [26]

Наследие

Sethu стал важной вехой в карьере Викрама. Успех фильма сделал Балу одним из самых востребованных режиссеров в тамильском кино. Он продолжил тенденцию фильмов с темами, которые были сосредоточены на реализме и рождестве. К. Джеши, журналист The Hindu , поместил его в категорию фильмов, которые пропагандируют социальные проблемы, такие как Kaadhal (2004), Veyil (2006), Mozhi (2007) и Paruthiveeran (2007). [27] После Sethu Викрам сказал, что фильм всегда будет близок ему, независимо от его коммерческого успеха, и что он направил его на «правильный путь», и Викрам решил адаптировать приставку Chiyaan к своему экранному имени. [9] Благодаря своему успеху фильм был переснят на каннада как Huchcha , [28] на телугу как Seshu , [29] и на хинди как Tere Naam . [3]

Ссылки

  1. ^ Дхананджаян 2011, стр. 212.
  2. ^ «Знаете ли вы, что Сасикумар появился в эпизодической роли в фильме Викрама «Сетху»?». The Times of India . 25 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2022 г. Получено 10 мая 2022 г.
  3. ^ abcde Rangan, Baradwaj (1 декабря 2013 г.). "Man of Steel". The Caravan . Архивировано из оригинала 18 сентября 2015 г. Получено 28 мая 2023 г.
  4. ^ "Новости கூடாது! Кунгумам (на тамильском языке). 7 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2023 г. Получено 31 мая 2023 г.
  5. ^ "Атхарва объясняет, почему он в долгу перед директором Балой". News18 . 6 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2023 г. Получено 30 мая 2023 г.
  6. ^ Сандья. "1997–98'ன் கோடம்பாக்கக் குஞ்சுகள்" [1997–98 младенцы Кодамбаккама]. Индолинк . Архивировано из оригинала 2 декабря 1998 года . Проверено 22 февраля 2008 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  7. ^ Sandya. "Tamil Movie News". Indolink . Архивировано из оригинала 30 апреля 2016 года . Получено 25 ноября 2016 года .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  8. ^ ab Warrier, Shobha (17 августа 2004 г.). «Одержимость Викрама получает свою награду». Rediff.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 31 июля 2011 г.
  9. ^ abcd Sivakumar, M. (19 сентября 2004 г.). "'Я актер режиссера'". Frontline . Архивировано из оригинала 7 мая 2010 г. . Получено 31 июля 2011 г. .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  10. ^ "Bala's Sethu". New Tamil Films Online . 26 сентября 1999 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2001 г. Получено 15 мая 2021 г.
  11. ^ «Талант ждет своего часа». The Hindu . 13 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2022 г. Получено 30 мая 2023 г.
  12. ^ Reddy, T. Krithika (29 ноября 2014 г.). «Lingaa through Randy’s lens». The Hindu . Архивировано из оригинала 28 марта 2023 г. Получено 30 мая 2023 г.
  13. ^ "கோடம்பாக்கமாகும் கும்பகோணம்!". Кунгумам (на тамильском языке). 21 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2024 г. . Проверено 13 июня 2024 г.
  14. ^ "Sethu (Original Motion Picture Soundtrack) – EP". Apple Music . 1 января 1999 г. Архивировано из оригинала 9 января 2023 г. Получено 30 мая 2023 г.
  15. ^ "Мугавари - Сету - тамильский аудиокомпакт-диск Илаярааджи - Дева" . Мосимарт . Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 года . Проверено 30 мая 2023 г.
  16. ^ Камат, Судхиш (2 января 2003 г.). «Создание фильмов для реального мира». The Hindu . Архивировано из оригинала 7 июня 2013 г. Получено 31 июля 2011 г.
  17. ^ Картик, Джанани (4 августа 2016 г.). «Люди ожидают от меня чего-то выдающегося: Викрам». The Times of India . Архивировано из оригинала 17 августа 2016 г. Получено 30 мая 2023 г.
  18. ^ "Sethu director Bala". New Tamil Films Online . 24 января 2000 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2001 г. Получено 30 января 2024 г.
  19. Рангараджан, Малати (17 декабря 1999 г.). «Обзоры фильмов: Призраки / Сету». Индуист . Архивировано из оригинала 17 ноября 2000 года . Проверено 27 июля 2023 г.
  20. ^ Виджаян, КН (12 февраля 2000 г.). «Смех и слезы в изобилии в „Сетху“». New Straits Times . стр. 28. Архивировано из оригинала 21 апреля 2024 г. Получено 30 мая 2023 г. – через Архив новостей Google .
  21. ^ பிரகாஷ்ராவ், Нью-Йорк (16 января 2000 г.). "சேது". Калки (на тамильском языке). п. 130. Архивировано из оригинала 19 июня 2023 года . Проверено 19 июня 2023 г. - из Интернет-архива .
  22. ^ Дхананджаян 2011, стр. 213.
  23. ^ "Awards: Tamilnadu Government Announces Cinema State Awards -1999". Dinakaran . 29 декабря 2000 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2008 г. Получено 15 августа 2023 г.
  24. ^ Ashok Kumar, SR (15 апреля 2000 г.). "Звездно-полосатое шоу на карточках". The Hindu . Архивировано из оригинала 20 июля 2021 г. Получено 20 июля 2021 г.
  25. ^ Раджита (21 июля 2000 г.). «Аджит отступает от Нанды». Rediff.com . Архивировано из оригинала 26 октября 2012 г. Получено 31 июля 2011 г.
  26. ^ "Награды: "Dinakaran Cinema Awards"--1999". Dinakaran . Архивировано из оригинала 25 июня 2008 . Получено 27 сентября 2024 .
  27. ^ Джеши, К. (23 ноября 2007 г.). «Формула устарела, свежесть в моде». The Hindu . Архивировано из оригинала 30 мая 2023 г. Получено 30 мая 2023 г.
  28. ^ «Знаете ли вы? Кича Судип не был первым выбором для «Хукча»». The Times of India . 12 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2023 г. Получено 31 мая 2023 г.
  29. Tulika (29 апреля 2002 г.). «Another one bites the dust». Rediff.com . Архивировано из оригинала 2 июня 2022 г. . Получено 31 мая 2023 г. .

Библиография

Внешние ссылки